The ability to seek adventure

Как только мы вышли из библиотеки, свет во всем здании потух. - Черт, - сквозь зубы процедила я, пытаясь в резко наступившей темноте найти Винчестера. В итоге, я нащупала холодные шероховатые пальцы. – Дин… - Я здесь, - яркий свет ударил по глазам, когда я оглянулась на голос. Я ошарашенно отскочила, судорожно сжав в руке протянутый им фонарик. Тогда, чью руку держала я? Посветив в то место, где недавно стояла, я с облегчением вздохнула. То была всего лишь какая-то скульптура. - Понаставили тут, - буркнула я, попытавшись унять в раз ускорившийся пульс. - Давай руку, - прошептал Дин, сделав шаг ко мне. Я обхватила его ладонь, и мы, пройдя пару метров, остановились около небольшой таблички, которая висела на противоположной стене. - Так… - Винчестер направил свет фонарика на изображенную схему. – Хранилище… Хранилище… Он провел пальцем по гладкой поверхности карты, пытаясь разглядеть микроскопический шрифт. Я обхватила свои плечи руками, чувствуя, как тело пробивает озноб. Мы даже не знаем, как выглядит эта книга. Ну, наверняка, приличный массивный том, обшитый какой-нибудь вычурной тканью. Такие, обычно, сразу бросаются в глаза. Значит, найти ее не составит труда. - Вниз по лестнице, два пролета направо, - вывел меня из раздумий Дин. Мы, очерчивая впереди себя путь слабым светом фонарика, спустились по широкой лестнице вниз, и, судя по тому, что тело обдало прохладной волной, оказались в подвале. Перед нами разветвлялся путь в три стороны: налево, прямо и направо. Если верить карте, нам нужно было выбрать последнее. Миновав два пролета, мы прошли через арочный проем и оказались в небольшом коридорчике. Справа были маленькие окошечки, через которых просачивался хаотичный свет луны, бросая причудливые блики на потрескавшийся плиточный пол. Прямо посередине располагалась деревянная лестница, с некогда полноценными перилами. - Судя по всему, нам туда, - кивнул в ее сторону Винчестер, и мне лишь оставалось следовать за ним. Мы поднялись по ней вверх, и перед нами показалась невысокая деревянная дверца. Я дернула за ручку, но двери не поддалась. - Некогда церемониться, - Дин отошел на два шага назад и, глубоко вздохнув, со всей силы вдарил ногой по ее основанию. Дверь с треском слетела с петель, и перед нашим взором предстала совсем иная картина, не такая, какую, по крайней мере, представляла я. Это был огромный зал, с массивными резными колоннами, украшающие весь его периметр. Арочный потолок, отделанный завитыми изгибами. Штукатурка в некоторых местах отлетела, а некогда голубоватого оттенка стены давно потеряли свой цвет. По леву сторону тянулись огромные стелажи с книгами, по правую находились разные скульптуры и памятники, по той или иной причине получившие весьма броские и масштабные увечья. Посередине путь лишь преграждала одна из упавших колонн. Дин присвистнул. - Здесь, по ходу, «Войну и Мир» снимали, - запрокинув голову и изучая потолок, предположил он. - Мир не знаю, войну, наверное, - пожала я плечами и шагнула вперед. Миновав преграду, я быстро стала изучать корешки книг, что, благо, были расположены в алфавитном порядке. Но внимание привлекла лишь одна, не подписанная. Как я и предполагала, она одна из всех представленных была в толстом и прочном переплете, отделанном красной твердой тканью. Лишь на лицевой стороне обложки была изображена пентаграмма. Я осторожно распахнула фолиант, аккуратно перевернув пару страниц. На первой же выпало весьма длинное заклинание. - Дин, я, кажется, нашла,- не отрывая взгляда от написанного, пробормотала я. Сзади раздались шаги, и крепкие руки обняли меня за плечи. - Ты чего? – я заломила бровь, повернувшись к парню в полу-профиль. - Ориентируюсь на ощупь, - пояснил Дин, убрав руки. Тут что-то загремело, и он усиленно стал что-то теребить в руках, тряся в разные стороны. Вдруг его рука, сжимающая что-то твердое, заехала мне прямо по пятой точке. - Винчестер! – вспыхнула я, резко повернувшись к нему. – Ты совсем страх потерял?! - У меня батарейка разрядилась, - помахал перед моим носом фонариком Дин. Он еще раз постучал по нему рукой, и, наконец, (о, чудо), лампочка внутри снова зажглась. – Вот, видишь, все работает, - он подставил под яркий свет свое лицо, расплывшись в лукавой улыбке: - Кстати, между делом, а попка у тебя вполне ничего. Я почувствовала, как мои щеки заливает предательский румянец. Хорошо, что здесь было темно. - Батарейка у него разрядилась, - буркнула я, уткнувшись в книгу. - Так это точно то, что мы искали? – Винчестер-старший посветил на пожелтевшие листки. Заклинание тянулось на несколько страниц, и рядом, совсем мелким подчерком говорилось о том, что нужно делать во время произношения этого заклятья. Параллельно давались какие-то изгоняющие символы. - Да, точно, - уверенно произнесла я. - Тогда, нужно поскорее уматывать, - решил Дин и, водрузив на плечо рюкзак с помещенной в него книгой, перешагнул через рухнувшую колонну. Но стоило мне перелезть через нее, как свет зажегся по всему залу, и послышался неприятный оглушающий вой серены. - Этого еще не хватало, - промычал Винчестер. - Что делать? – сквозь оглушающий звук крикнула я. - Бежать, - парень резко схватил меня за руку и потащил вниз, по лестнице, через которую мы пришли. Вылетев из пролета, мы вовремя заметили нескольких широкоплечих высоких мужчин с рацией. Дин затащил меня за угол и прижал к стене. - Влипли, - прошептал он, осторожно поглядывая из нашего укрытия. Я судорожно вздохнула, переводя дыхание. - И что теперь? Винчестер, тяжело дыша, повернулся ко мне. - Ты хорошо помнишь, как мы сюда зашли? – наконец, обратился он ко мне. Я зажмурилась, мысленно перекручивая недавние часы и план прибытия. - Относительно, да. - Отлично, - парень протянул мне рюкзак, в котором покоилась книга. – Сейчас быстро бежишь в ту сторону, а я их отвлеку. - Нет! Ты с ума сошел?! – прошипела я. Дин едва заметно улыбнулся. - Главное, не останавливаться, - он еще раз глубоко вздохнул и ринулся в сторону охранников. Дальше раздались приглушенные: «Вот он, за ним!», и я, словно разом потеряв все оставшиеся силы, сползла вниз по стене, крепко сжимая в руках рюкзак. Я медленно, держась руками за стену, пробиралась к выходу. Прожекторы каждую минуту крутились по всей территории этого огромного зала, и мне приходилось каждые полметра останавливаться, скрываясь за колоннами. Сердце предательски ныло, мне было страшно за Дина. Вдруг, его все-таки догнали? Прогоняя всеми силами эти мысли, я продолжала осторожно двигаться по направлению к парадному выходу. И уже была готова быстро прошмыгнуть сквозь неплотно закрытые двери, как чья-то тяжелая и широкая ладонь легла на мое плечо, прожигая жаром сквозь футболку. Все внутри оборвалось, словно нить, натянутая до предела, лопнула. - Еще одна, - прошипела кто-то в рацию. Рука резко развернула меня против часовой стрелки, и я встретилась лицом к лицу с высоким бородатым мужчиной, облаченным в классический черный костюм. Сердце в буквальном смысле ушло в пятки, пульс забился где-то в горле, и руки в раз похолодели. Что же теперь?.. Решение пришло мгновенно. Изловчившись, я сжала кулак, что даже ногти впились в ладони, и со всей силы зарядила удар ему по лицу. Охранник отпустил меня, хватаясь за нос, напрасно пытаясь остановить хлынувшую кровь. Я быстро рванула с места, проскочив сквозь щель между дверьми, и насколько была способна, пустилась бежать прочь от университета. Вылетев на улицу, я с кем-то столкнулась и, не удержав равновесия, полетела на землю. - Эй, - прошептал знакомый голос. Я тряхнула головой, когда сильная рука помогла мне подняться. Я попыталась восстановить зрение, и когда пелена рассеялась, я увидела Винчестера. - Дин, - поддавшись секундному порыву, я повисла у парня на шеи. С шипением, судорожно втянув в себя воздух, я попыталась подавить колючую волну, застрявшую в горле, но слезы сами хлынули из глаз. Я сжала побелевшими пальцами воротник его рубашки, уткнувшись подбородком парню в плечо. Дин переместил одну руку мне на талию, другой провел по спутавшимся волосам. - Все в порядке, Клэр, - прошептал он. Я отстранилась от него, уперевшись руками в колени. - Если бы ты знал, как я сейчас хочу напиться, - пробормотала я. - Стоп, - воздвиг вверх указательный палец Винчестер-старший, - мне это сейчас не послышалось? - Нет, - более уверенно произнесла я. - Так это ж всё меняет, - воскликнул охотник и подхватил меня под руку. – Надеюсь, в этой Австралии есть приличный паб. И впервые за все это время я улыбнулась. Бар находился всего в нескольких кварталах от университета Уоллонгонга. Дин распахнул входную дверь, отчего раздался звон колокольчиков, повещающий о новых посетителях, пропуская меня первой. Внутри звучала приятная музыка, что в сочетании с приглушенным светом и сигаретным дымом, витающем в воздухе, создавало благоприятную атмосферу. Посетителей, не смотря на поздний час, оказалось достаточно много. Дин принес бутылку виски. Я тут же вопросительно заломила бровь: -Всего одна? Да ты смеешься! А я-то думала, что мы намерены оттянуться по полной. - Спокойствие, Клэр, - протянул он, - это только разминка. Я взяла в руки стакан и сделала средний глоток. Винчестер последовал моему примеру, разочарованно пробормотав: - Даже девушек симпатичных практически нет… Я закачала головой: - Ни капли серьезности в тебе нет, Винчестер. - А что? – удивленно заломил он бровь. – После такого стресса, который с нами произошел, причем, по твоей милости, грех не расслабиться. - Ты что, винишь во всем меня? Или злишься, что Маркус перетащил тебя сюда? - Злюсь, - согласился он, провожая заинтересованным взглядом проходящую мимо сексапильную блондинку в короткой юбке, - но только саму малость… ох, черт возьми, какие ножки! - Дин, - позвала я, - у тебя уже слюни капают. Может, платочек одолжить? - Только из передряги еле выбралась, а уже занудничаешь, - отмахнулся Винчестер, сделав очередной глоток. За шутками время летело незаметно. Дин заказал еще две бутылочки, а я рассказывала ему какой-то анекдот, когда у меня зазвонил мобильник. На дисплее высветился номер Сэма. - Да, Сэмми. - Привет, - произнес уставший голос. – Вы в порядке? Перед мысленным взором пролетел весь сегодняшний вечер, включая побег из университета. - Ну… - я замялась. – В относительном. - Эй, погоди-ка, - голос Сэма тут же поменялся, - вы что, в баре? - А ты имеешь что-то против? – усмехнулась я. - Тут у нас Кас объявился, - как бы невзначай добавил Винчестер. Я на минуту почувствовала незначительное облегчение. - Что-то новое? - У него есть какая-то новость, но он хочет дождаться вашего прибытия. - Ну, и отлично. Пускай тогда перенесет свой божественный зад сюда и телепортирует нас в Су-Фолс, - пожала я плечами. - В этом-то и проблема, - вздохнул Винчестер-младший, - он слишком слаб, и еле нашел силы, чтобы добраться до дома Бобби. Я нахмурилась. Все-таки, недаром он так долго не появлялся, видимо, произошло что-то серьезное. - Хорошо, надеюсь, завтра мы уже будем дома, - пообещала я и отключилась. - Что случилось в нашем отечестве? – со спокойным видом посмотрел на меня Дин. - Кас объявился, и у него срочные новости для нас всех, - передала вкратце наш с Сэмом разговор я. – И нам пора выдвигаться. - Уже? – заломил бровь парень. – Мы же только пришли… Никуда они не денутся, если мы припозднимся на пару часиков… Ты просто не умеешь веселиться, Клэр. - Я? Не умею? - Именно, - согласно кивнул Винчестер. Было видно, он специально подначивает меня, но мне тогда было все равно – я, по своему мнению, должна была доказать ему обратное. – Сама час назад уверяла меня в чем? Спорим, что ты не в состоянии сделать сейчас что-нибудь эдакое? - он помахал руками в воздухе. - Например, станцевать. Я тут же возмутилась: - Я? Не в состоянии? – я обвела зал взглядом и тут же заметила худощавого блондинчика. – Эй, парень! – махнула я рукой, - Иди-ка сюда. Блондин сделал пару шагов к нашему столику. Я сжала руку Дина. - А вот сейчас и посмотрим – готовь камеру, Винчестер! - и кивнула парню. – Разбей! – тот так и сдела. – Молодец, свободен. Чуть пошатнувшись, я поднялась из-за столика и уверенной походкой направилась в сторону диджея. – Сделай музыку погромче, парень, сейчас будет жарко! Винчестер с лукавой улыбкой посмотрел мне в след, и, чуть помедлив, направился следом. Двигаясь по синусоиде и не обращая внимания на головокружение, я прошла к бильярдному столу, возле которого крутилось несколько девиц и пара подвыпивших мужиков. - Расчистите мне место, народ! – я двумя руками отодвинула их и взобралась на стол. Сделав пару танцевальных движений под одобрительные выкрики некоторых посетителей, я начала подстраиваться под ритм песни. Черт знает, что творилось в моем разуме, но все приличные и разумные мысли затопил шквал алкоголя. Остальные присутствующие повернули головы в мою сторону и стали наблюдать за моим нетрезвым танцем, присвистывая и выкрикивая что-то. Дин, облокотившись на деревянный столбик и покручивая в руках недопитое пиво, откровенно рассматривал меня, а на его лице играла задорная ухмылочка. Спустя пару минут, он, решив, видимо, порадовать и женскую аудиторию бара, забрался ко мне на стол. - Что ты делаешь? - возмутилась я, не переставая танцевать. - Как это «что»? Вливаюсь в твой мини-коллектив! - с этими словами он принялся расстегивать рубашку. Девушки тут же восторженно завизжали при виде незапланированного стриптиза, а мое лицо непроизвольно вытянулось. - Что ж, окей, - протянула я, начиная медленно избавляться от верхней кофты. На мне еще оставалась футболка, но этих движений хватило, чтобы Дин оторвался от своего занятия и, перехватив меня, бесцеремонно поднял на руки, не забывая при этом мило улыбаться. - О, да ты пьяна, детка, - констатировал он, возвращая меня в положение стоя. - Ну, что, теперь ты не сомневаешься? – заломила бровь я и, не дожидаясь ответа, двинулась к барной стойке и с шумом втянула через трубочку свой коктейль. - Хватит, - Дин попытался забрать из моих рук стакан. - Что, боишься, что начну приставать? – глупо хихикнула я. Винчестер расплылся в своей знакомой улыбке. - Да я и не отказываюсь, только предпочитаю более уединенные места, - подмигнул он мне. - Пошляк, - протянула я, щелкнув его по лбу. - Тра-тра-тра-та-та-та-та, - мы, обхватив с Винчестером друг друга за плечи, размахивали ногами, пытаясь воплотить нечто вроде каких-нибудь танцевальных движений, но вместо этого выходил какой-то танец пьяного жирафа. - Кстати, ты говорила что-то, что здесь вроде бы твоя родственница живет? – вдруг напомнил мне Дин. Я заломила бровь, напрягая память. - Ах, да, точно. А зачем тебе? Винчестер усмехнулся. - Не знаю, как ты, но я лично не горю желанием ночевать на скамейке. Ох, точно, что-то я туго соображаю в последнее время. - Нам туда, - напрягая память, указала я на запад, пытаясь припомнить, в какой стороне находится дом Голди. Уверяя себя, что мы следуем в нужном направлении, и заодно таща за собой Винчестера, мы двинулись влево, по тускло освященной улице.