Монологи Амелии Понд в её голове, и её диалоги с Доктором между строк

Don't touch her there She told me She remembers how it felt Into my heart, don't remember Like you left us, without notice <...> come home (Не прикасайся к ней там, она рассказала, что помнит как это было, прямо в мое сердце, я не помню, как ты оставил нас, без предупреждения, <...> вернись домой

-Если это опять колядующие, то предупреждаю: у меня водяной пистолет! Вы же не хотите быть мокрыми в такую но….чь – один миг, и весь мой с таким трудом выстроенный мирок рухнул, как карточный домик. Ты стоишь на пороге и улыбаешься мне, а я так счастлива. -Не совсем уверен... как долго – ты смущен. И тоже очень-очень счастлив. Я вижу как тебе хочется обнять меня, как тебе хочется хохотать от облегчения. -Два года... – два месяца, четыре дня и восемнадцать часов – договариваю я уже про себя. Мысленно обнимаю тебя, запускаю руки в твои волосы, вдыхаю запах твоего пиджака. Интересно, чем ты сегодня пахнешь? Луной? Прошлым? Будущим? Землей? – но на самом деле я не двигаюсь и строго смотрю на тебя. Пытаюсь казаться обиженной. Но ведь это не так, я уже давно не сержусь, я просто не могу. Я спускаю курок водяного пистолета и твое лицо настигают брызги. Ты сердито вытираешься: -Ладно. Я заслужил. – ты улыбаешься мне, и я люблю-люблю-люблю твои глаза, твой голос, твои сжатые руки, твою нелепую бабочку… -Итак, ты живой – все, что я могу из себя выдавить. Мой голос звучит сердито. Или обиженно. Не важно.Ты и в правду живой и настоящий, дышишь, говоришь, совсем не похож на тот гниющий труп из моих кошмаров… Мысленно, я легко целую тебя в шею и прячу лицо на плече. Мысленно я смеюсь и плачу, а ты так же мысленно обнимаешь меня за талию. -И с Новым годом! – ты не знаешь, что тебе сказать – вслух – но я знаю, что ты не можешь сказать. -Ривер рассказала нам – сказала нам, что ты живой, чертов идиот, и мне все равно снились эти кошмары, в которых ты, мертвый, с белыми глазами и трупными пятнами… - мысленно я утираю слезы из уголков глаз и шмыгаю носом. «Прости, мне так жаль» - говоришь ты мысленно. -Ну конечно – вместо этого говоришь ты вслух. Ты думаешь о том, что если бы я не знала, что ты жив, я бы бросилась тебе как маленькая девочка, что я бы не смогла сдержаться. И, черт возми, ты прав. -Она хорошая девочка... Ну? Я не стану обниматься первой. -Я тоже. Я пытаюсь не смотреть на тебя, зная, что как только наши взгляды встретятся, космических масштабов взрыв перезапустит нашу маленькую вселенную к той точке, где мы остановились. Мысленно я начинаю пламенный монолог о том, сколько я ждала. Ты прерываешь меня, не давая договорить и рассказываешь о том, почему тебе пришлось… Мы стоим в рождественский холод на пороге моего дома с голубой-как-ТАРДИС дверью как двое идиотов.. Мы и есть двое идиотов. Раз, два, три. Я ловлю твой взгляд, ты хватаешься за мой. Миг, и мы сметаем друг друга в крепких – дружеских – объятьях. «Я люблю тебя» - мысленно шепчу я. «Я тоже» - отвечаешь ты мне. Я не знаю, используешь ты телепатию, или нет, но я почему-то уверена, что ты думаешь о том же самом. Ты очень очень крепко меня держишь, но я чувствую, как мелко-мелко дрожат кончики твоих пальцев. Ты напуган, я чувствую сбитые барабаны твоих сердец рядом со своим. Зажмуриваюсь, вдыхаю твой запах. Очень-очень тихо выдыхаю – вслух - -Люблю… А потом, резко отпуская тебя добавляю уже громче - Мистер Понд! Смотрите, кто зашёл на огонёк! – ты выглядишь немного расстроенным. Я не могу перестать смеяться, кажется, у меня истерика. Я хочу прыгать и кричать, что, я собственно, и делаю. В коридор вылетает Рори. -У-у-у! Жив, значит! – я стою рядом с Рори, перебегая глазами с одного на другого. Впервые за такое долгое время я в порядке, я целая. Я в безопасности. Мысленно я все еще не могу от тебя отлипнуть. Твои глаза хитро прищуриваются, словно ты видишь картинки в моей голове. -Я уже сказала. Мы как раз садились за праздничный стол. Присоединишься? -Если это не слишком хлопотно... – ты знаешь, что это не хлопотно, так зачем же ты спрашиваешь? Ты же знаешь, что если ради этого мне пришлось бы бежать до самого дальнего астероида нашей вселенной и гореть там в огне – я бы сделала это, чтобы ты был рядом. -Для тебя приготовлено место – Рори говорит то, что я не хотела – или не могла – сказать тебе. Он посмеивался надо мной прошлое рождество, но в его глазах я читала ревность и боль. С ним мы тоже не говорим все, что хотели бы…И ты знаешь. - Но ведь вы же не знали, что я приду. Зачем приготовили место? – ты действительно говоришь вслух то, что хочешь сказать – впервые за этот вечер мы действительно говорим. Мне хочется смеяться и плакать. - Потому что мы всегда так делаем. Это же Рождество, идиот! – я тоже говорю тебе абсолютно то, что хочу сказать. Ты удивлен, рад и тебе больно. Это болезненное счастье, благодарность, и мне так хочется снова тебя обнять. Вместо этого я разворачиваюсь и иду в гостиную. - Заходи! – говорит Рори и идет за мной. Потом, прислонившись к дверному косяку у входа в гостиную я вижу, как ты плачешь. По моей щеке тоже стекает одинокая слеза и я снова смеюсь. Мы встречаемся взглядами. Тихо-тихо, едва слышно, почти одними губами ты выдыхаешь: -Я тоже