Hooligans

- Сержи, что подняло тебя в столь ранний час? Паб был еще закрыт в виду совсем раннего времени, но кто бы сомневался, что его это не остановит? На ритмичный стук дверь открылась, и вчерашняя официантка с метлой в руках пропустила нас внутрь. - Тебе пива, или чего покрепче? - от мысли о том, что сейчас снова придется пить, завтрак перевернулся в моем бедном желудке, и отправился на встречу с солнечным светом, и я поспешил скрыться в занюханном туалете, оставив Сержа хозяйничать за барной стойкой. Проблевавшись и как следует умывшись холодной водой, я почувствовал себя немного лучше, и вернулся за столик. Увидев мое зеленое лицо, Серж покачал головой и налил что-то в рюмку, которую тут же поставил передо мной со словами: "Пей", и я его послушался. Горло обдало огнем, и по пищеводу разлилось приятное тепло, а на глазах выступили слезы. - Что за хрень ты мне подсунул?! - Это перцовка, надо было продезинфицировать тебя на всякий случай. Мало ли, от чего тебе стало плохо - может от дерьмовой жратвы того паки*, хотя мне вроде бы нормально. Может ты просто неженка, Том? - он говорил это достаточно громко, не боясь, что официантка, сама по виду индуска или пакистанка, услышит его пренебрежительные слова. Он никого и ничего не стеснялся, но мне было неловко - эта милая девушка впустила нас сюда до открытия, а вчера дала мне полотенце со льдом для моей разбитой брови, и я посчитал своим долгом сделать ему замечание. - Серж, ты бы выбирал выражения. - и я выразительно посмотрел в сторону подметавшей пол девчонки. - О ней не беспокойся, вообще, завязывай делать мне замечания, Том, это начинает утомлять. Но ты мне нравишься, и пока я это потерплю, хотя последний человек, попытавшийся поправить меня, вот уже неделю ходит в гипсе, правда, Эби? - обернулся он, обращаясь к официантке. - Да, и в наш паб он теперь ни ногой благодаря тебе, - она смешно скривилась, - хотя кому нужны клиенты, которые недостаточно сильно любят Вэст-Хэм и не знают вас в лицо? Она захихикала и прошла в подсобку, а я с новым интересом впился в лицо Пиццорно. Я снова не сдержался и задал столь интересующий меня вопрос: - В каком смысле "не знают вас в лицо"? Вы что тут, местные знаменитости? Среди вас есть футбольные звезды или что еще за фигня? - Да, Том, сразу видно, что нихрена ты не знаешь о настоящем футболе... Лестер, говоришь? Считай, что все эти годы ты ходил на балет. Что вы делаете, когда идете на футбол? Что вы вкладываете в эти слова? На секунду я растерялся. Что значит ходить на футбол? И ему, и мне это хорошо известно, матчи везде одинаковы, меняются лишь стадионы и противники. Об этом я и поспешил сказать Сержу, получив в ответ очередную порцию смеха, после чего, еще раз закатив глаза в ответ на все мои как я теперь понимаю жалкие доводы, Сержио сказал мне: - Через неделю мы принимаем дома Манчестер Юнайтед, приходи в паб к двум, и мы покажем тебе, что такое настоящий футбол. За эту неделю в моей жизни произошли небольшие изменения, я устроился на работу, но жил одним лишь ожиданием следующей субботы и встречи с парнями. Конечно, я мог пойти в паб в любой из вечеров, и, уверен, встретил бы там одного из них или даже всех сразу, но мне не хотелось навязываться. Все, что мне оставалось, это бредя с работы темными вечерними улицами вглядываться в лица спешащих прохожих в надежде встретить одного из них, в надежде встретить Сержио. Пару раз я даже позволил себе сделать здоровенный крюк и пройти мимо его дома, но окна были темны, и он так ни разу и не вышел мне навстречу, отправляясь на свою работу. Вечерами я пил пиво и валялся на диване, просматривая футбольные обзоры и стараясь узнать как можно больше о команде, запомнить имена ведущих игроков и главного тренера, чтобы блеснуть потом перед ребятами. В конечном итоге все это оказалось зря, футболисты их мало интересовали, да к тому же я, как обычно, облажался и перекрутил фамилию. Но обо всем по порядку. Погода в субботу выдалась дождливая, и тащиться на стадион ужасно не хотелось, но я шел туда не ради матча. Как оказалось, парни тоже. В пабе уже было довольно многолюдно к моменту моего прихода, и все пили, хотя что еще ищут люди в пабах? Мы тоже пили, много, чтобы "дойти до нужной кондиции", как выразился Дибс. Парни сегодня были какими-то напряженными и возбужденными, их нервное возбуждение передалось и мне, и когда колонна болельщиков в сопровождении полисменов двинулась к Грин-стрит, я уже вовсю распевал с ними песни и скандировал "United!". Подойдя к воротам стадиона, Серж натянул мне на голову капюшон моего худи, сам же пригнулся посильнее и показал мне пальцем на камеры: - Они следят за каждым нашим шагом, так что не высовывайся. Я тоже пригнулся, хоть в этом не было особой нужды, и прошел внутрь. Матч выдался захватывающим, я никогда еще не видел вживую команды такого класса, поэтому был слишком увлечен игрой чтобы заметить, что мои приятели большую часть времени потратили на то, чтобы позадирать так удачно оказавшихся рядом болельщиков манчестера. Когда мы вышли с шумного стадиона и стало возможно говорить, не срывая при этом голоса, я принялся делиться своими впечатлениями, на что Серж лишь рассеяно покивал головой, выискивая кого-то в толпе, а Дибс и вовсе грубо шикнул на меня: "Да заткнись ты наконец!". Обалдев от подобной наглости, я хотел было поставить наглеца на место, как к нам подлетел запыхавшийся парнишка. - Они уходят, парни! Решили нас перехитрить и через парк выскользнуть! - Где остальные? - процедил сквозь зубы Серж, и я увидел, как сжались его кулаки, и вены на тонких руках налились кровью. - Они уже там, быстрее! Их не нужно было просить дважды - они тут же сорвались с места и побежали, оставляя меня позади в полном недоумении. Внезапно Серж остановился и крикнул мне: - Ты с нами, Том? - Куда?! - все еще не понимая крикнул я в ответ. - Драться конечно! И мы оба понеслись к парку, сломя голову. Чем я думал в тот момент? Да и думал ли я вообще? Не знаю. Но прилив адреналина, который я ощутил при слове "драка", не оставил мне выбора, и уже через несколько минут я бил кого-то и меня кто-то бил, и это было так здорово, что ни одно известное мне ранее ощущение не могло с этим сравниться. Позже в пабе я понял, что не имеет смысла знать фамилии и имена, вести счет забитым голам, все это вдруг стало не важно. Важно было лишь одно - защищать свою землю, что мы и сделали сегодня, оросив начинающую жухнуть траву в парке кровью манкунианцев. Мы сделали то, что не смогли сделать футболисты, мы победили, и поэтому героями в этом районе и этом пабе были мы, а не они. Вот только мы вынуждены были скрывать свои лица ото всех, потому что то, чем мы занимались, было вне закона. Но запретный плод еще более сладок, не так ли? С этого дня началась новая веха в моей жизни - я стал членом футбольной группировки. * - паки - оскорбительное название для живущих в Англии пакистанцев