Антарктика

В этот раз казалось, что ночь тянется бесконечно долго, захватив в тонкую вуаль своей власти весь материк и мир вокруг. Особенно страшно в такие моменты смотреть в воду. Тереза помнила, как родители возили ее, еще маленькую, на побережье океана. Их любимое место находилось достаточно далеко от города, чтобы никто не тревожил отдыха семьи. Там были скалы. Много скал. Берег как будто улыбался клыкастой улыбкой стелющемуся внизу океану. Меж скал, скрытая от любопытных глаз посторонних, вилась каменистая тропа, ведущая к самой кромке воды. Там, у каемки земли, были мелкие заводи, где солнце за день сильно нагревало воду и казалось, что она вот-вот закипит. Даже ночью в этих заводях вода оставалась теплой. Маленькая Тереза могла часами любоваться жизнью, которая кипела в воде. Пока ее братья плескались в океане или гонялись друг за другом с водяными пистолетами, девочка смотрела на поверхность воды и думала о чем-то совершенно своем. За этим занятием маленькая мисс Лисбон могла провести целый день. Сейчас, спустя много лет, Тереза Лисбон сидела у окна небольшой комнатки полярной станции, сжимала в руках ставшую горячей от содержимого, чашку с чаем, и пыталась представить, как выглядела бы одна из тех заводей в этой кромешной тьме, что раскинулась за окном. Когда с происшествием было покончено, а агент Дуглас раздал всем ценные указания и отправил всех по комнатам, Джейн вновь пригласил старшего агента на чашечку чая, и на этот раз девушка не чувствовала в себе сил для отказа. В самом деле: зачем? В комнате Патрика царил легкий полумрак: на комоде горел заботливо привезенный одним из работников станции ночник. Светильник едва разгонял липнувшую к плечам тьму, но этого казалось достаточно. Тереза молча заняла место в кресле около окна. В ее комнате окон не было, и в комнате Патрика это место старший агент законно считала своим. Джейн не стал возражать. Разлив чай из термоса по привезенным-же с собой чашкам, он протянул одну Лисбон. Поразительно, как эта полярная станция влияет на людей. Точнее, дело вовсе не в ней, а в той тьме и ужасном холоде и одиночестве, что бушевали за ее пределами, готовясь ворваться внутрь, едва найдя малейшую брешь в теплоизоляционной обшивке станции, или в сердцах ее обитателей, - не важно. Может быть, именно поэтому здесь чувствуешь себя мягче, неуверенней и беззащитней, чем где-либо еще. Патрик с тяжелым вздохом опустился на застеленную кровать. Комната была вполне уютной. Скорее всего, ее хозяйкой была женщина. Здесь не было холодных цветов: холода, видимо, хватало с избытком снаружи. По полу стелился тонкий, но теплый бордовый ковер, на окне висели бежевые шторы. Около подоконника стояло широкое кресло. Видимо, хозяйке комнаты нравилось сидеть у окна и любоваться бескрайней морозной пустыней. Совсем как Лисбон сейчас. Она пила чай мелкими глотками, смакуя вкус, и неотрывно смотрела наружу. Патрик задумчиво водил подушечками больших пальцев по голубой каемке на краю чашки. Он уже давно выпил свой чай, но не решался заговорить первым. Этим вечером Лисбон казалась ужасно хрупкой, а после смерти семьи Патрик совсем не чувствовал себя уверенным в общении и отношениях. Как ни крути, отношения - сложная штука. - Патрик, спасибо за чай. Джейн удивленно поднял голову, отрываясь от рассматривания узоров на ковре. Патрик? Она только что назвала его по имени? - Всегда пожалуйста, Лисбон. Ты прекрасно это знаешь. Тереза оторвалась от созерцания тьмы за окном, и поднялась с кресла. Поставив чашку на прикроватный столик, девушка опустилась на корточки перед консультантом. Мужчина все также удивленно следил за ее действиями. Лисбон мягко улыбнулась. И в самом деле: что она вытворяет? Но здесь ведь никого на мили вокруг, так что можно себе позволить маленькую, пусть и глупую слабость. Опершись ладонью о колено мужчины, Тереза запустила вторую руку в его волосы, притягивая лицо консультанта к своему, пока он ни о чем не догадался и не стал сопротивляться. Конечно, она знала историю его семьи. Также она прекрасно чувствовала, что он ничего не забыл и до сих пор ощущает свою вину за произошедшее. Но разве может боль длиться вечно? Тереза прикрыла глаза, касаясь своими губами губ мужчины. Она знала, что он до сих пор смотрит на нее. Вот только теперь уже совсем не удивленно а, скорее, растерянно. Старший агент и сама растерянна. Вот только сейчас ей этого действительно хочется. Хочется поцеловать мужчину, который находится рядом уже долгое время. Конечно, все эти его подколы, шутки и провокации дико раздражают, но за ними скрывается совсем другой человек. Совсем другой мужчина, если быть точной. Сильный, уверенный, напористый, твердый, если хочет быть таковым, но на самом деле ужасно мягкий к близким ему людям. Тереза могла быть в этом абсолютно уверенной: она знала Патрика уже много лет, а как старший агент КБР, она отлично разбиралась в науке, которую ненавидела: в психологии. Задумавшись, Тереза не сразу почувствовала, как руки Джейна скользнули на ее талию, придерживая. Патрик уже не бездействовал. Его губы отвечали на поцелуй с нежностью, которой, честно говоря, Тереза не ожидала. Почувствовав, что еще несколько мгновений, и этот вечер перейдет в совместную ночь, Лисбон заставила себя оторваться от мужчины. Поднявшись на ноги, девушка прижалась на мгновение губами ко лбу консультанта, старший агент вышла из его комнаты, аккуратно притворив за собой дверь. Джейн растерянно смотрел ей в след, до сих пор ощущая ее прикосновения на коже и в волосах. - Ну, и что это было? Свет в комнате казался голубоватым. Даже белый потолок приобрел голубой оттенок. Патрик поморщился, перевернулся набок и накрылся одеялом с головой. Этой ночью он спал. Даже странно. Конечно, после ухода Лисбон Патрик долгое время задумчиво смотрел в окно, анализируя произошедшее между ними. Потом он, кажется, пил чай. А потом заснул. Когда же он спал так спокойно в последний раз? Этой ночью даже не было ставших уже привычными кошмаров. Неужели они перестали преследовать? Или это все заслуга Терезы? Скорее всего, все дело в ней. Джейн откинул одеяло и приподнялся, оперевшись на руку. За окном все было белым. Неба не было видно. Похоже, ночью поднялся буран. Здесь, в Антарктике, это обычное явление. Наскоро приведя себя в порядок, мужчина закрыл за собой дверь комнаты на ключ, и направился на назначенный допрос сотрудников станции. Лисбон мерила шагами конференц-зал. Она пришла сюда первой. Нужно было подготовиться. Допросить двадцать восемь человек - дело не быстрое и далеко не самое интересное. На самом-то деле все мысли старшего агента витали вокруг Патрика Джейна. Тереза ругала себя за то, что поддалась искушению, однако где-то глубоко в душе понимала, что рано или поздно она бы это сделала, и произошедшее вчера - не худший вариант развития событий. В коридоре раздались неторопливые шаги. Через несколько мгновений в конференц-зал вошел агент Дуглас в сопровождении управляющего станцией. Через несколько минут в помещении скопилась куча народу. - Здесь все? - деловито поинтересовалась Лисбон, перечитывая в стопке чистые бланки допроса. - Не хватает еще пары человек и Тома Фуртона, - отозвался управляющий. - Кто такой Том Фуртон? - Дизелист. У него как раз сейчас смена, и пост он покинуть не может. Если накроется дизельная, мы здесь и суток не протянем. - Ясно. Придется допросить его отдельно, - вынес решение Дуглас. Затем он постучал по столу, привлекая внимание собравшихся, - Доброе утро, дамы и господа! Давайте начнем процедуру допроса. Для каждого из вас это не займет много времени, если вы не будете лгать и сразу расскажете все, что знаете. Среди сотрудников послышались переговаривания и перешептывания. - Прошу вас следовать порядку: когда прозвучит ваша фамилия, вы входите в зал. Каждый допрос строго конфиденциален, поэтому будьте добры выйти все, кроме... - Дуглас многозначительно посмотрел на сидевшую рядом Лисбон. Тереза тут же бросила взгляд на угол первого бланка допросов. - Абигейл Аддэм, - огласила девушка первую фамилию. Помещение быстро опустело. С другой стороны стола для переговоров осталась стоять немолодая рыжая женщина. Она нервно мяла белый фартук. - Присаживайтесь. Ваша должность, мисс Аддэм? - мягко спросила Тереза. - Повар. И, если можно, то просто Абигейл. - произнесла женщина, опускаясь в кресло напротив. Дверь конференц-зала едва слышно скрипнула, впуская внутрь Джейна. Лисбон едва удостоила его взглядом и легким кивком головы, продолжая допрос, а Адам Дуглас нахмурился и перевел взгляд на Абигейл Аддэм. Патрик не придал поведению агента ЦРУ особого значения, и расположился в кресле в самом углу зала. Через пятнадцать минут, когда вопросы в бланке закончились, а терпение Дугласа было уже на пределе, Абигейл покинула зал. Следующим вошел Джонатан Блэк - мужчина, облаченный в черный спортивный костюм. Он то и дело воровато оглядывался, будто желая проверить: нет ли за ним убийцы с занесенным ножом. - Мистер Блэк? Прохо... Лисбон не успела закончить, как Джонатан буквально подлетел к столу и, оперевшись на его поверхность, буквально навис над сидящей девушкой: - Я его видел! Я видел убийцу! - Пожалуйста, присядьте, мистер Блэк. - Вы меня не слышите. Я видел вашего убийцу. - Я прекрасно вас слышу, мистер... - Да нет же, черт подери! - Мистер Блэк... - начала Тереза, но ее снова прервал становящимся все более громким голос мужчины. - Ваш убийца... - Сядьте на место, Блэк, иначе я прострелю вам обе ноги! - рявкнула Лисбон, поднимаясь с кресла и уверенно глядя в глаза Джонатана. В голосе агента зазвенел металл. Блэк захлопнул рот так быстро, что зубы стукнули. Затем мужчина покорно опустился в предложенное кресло. Тереза поправила полу пиджака и снова села. Патрик едва подавил смешок: он-то знал, что терпение Терезы подобным не пробить, а к пистолету она потянулась чисто демонстративно. Чтобы какой-то свидетель настолько вывел из себя Терезу Лисбон, что она станет стрелять по невиновным? Такого просто не может быть. Будто подтверждая мысли Джейна, старший агент снова продолжила допрос, как ни в чем не бывало. - Итак, вы видели убийцу. Где? - В коридоре, около дизельной. - Вы уверены, что это был убийца? Может быть, это был один из работников станции? - Нет, это был он. Я знаю куртку каждого, кто здесь работает. Этой куртки я не видел ни разу. Он еще натянул капюшон так, что лица не было видно. - Значит, это мужчина? Вы можете его описать? - Нуу...высокий, такой, широкоплечий... Крепкий такой мужик. - Джонатан растерянно переводил взгляд с Терезы на Дугласа и обратно. Описание убийцы явно давалось ему с трудом. Записав все, что он сказал, Лисбон разрешила Джонатану идти. - Оливия Джейсон! - позвала старший агент, откладывая в сторону заполненный бланк и разминая затекшую шею. День обещал затянуться. Джейн подозревал это с самого начала. Он понял это, как только Джозефина Уитман вошла в конференц-зал. Эта женщина со странным именем и несколькими десятками лишних килограмм на талии так посмотрела на него, будто на шее Патрика висела табличка "Богатый холостяк и отличный любовник". На протяжении всего допроса Джозефина бросала до дрожи похотливые и плотоядные взгляды на Патрика. Каждый раз, когда она наконец отводила от него взгляд, мужчина ерзал на месте, мучимый желанием сбежать из этой комнаты без оглядки и запереться в своей комнате. Да что там! Забаррикадироваться! Адам Дуглас явно заметил искру, пробежавшую от мисс Уитман и затухшую около Патрика Джейна. Агент был почему-то ужасно доволен. Это читалось в его глазах. - Мисс Уитман, вы можете идти, - вздохнула Лисбон. Эта женщина ее ужасно утомила. А если начистоту, то просто раздражала до зубовного скрежета. Джозефина поднялась с кресла и уверенными шагами направилась в сторону Патрика. - Мистер Джейн, я вас запомнила еще вчера. Знаете, вы такой необычный и интересный человек... - слащавым голоском начала Уитман. Джейн побелел: он знал ,что она сейчас скажет, и это ему уже заранее ужасно не нравилось. - Не хотите ли со мной поужинать? Патрик уже открыл было рот, чтобы вежливо, в деликатной форме отказать этой во всех отношениях прекрасной даме, однако его опередил агент Дуглас: - Думаю, мистер Джейн будет просто счастлив! Патрик и Лисбон одновременно пораженно уставились на агента ЦРУ, но тот не обращал на их реакцию никакого внимания: - Вам будет удобнее встретиться в семь, в кафетерии, не так ли? - Да, именно в семь! - радостно воскликнула Джозефина и, счастливо рассмеявшись, тут же выскочила из зала с не присущей ее комплекции легкостью. Воцарилась тишина. - Что за черт? - воскликнул Джейн, - С чего это вы взяли, что я пойду? - Ну, Патрик, нехорошо обманывать ожидания прекрасной дамы, - усмехнулся Дуглас, - К тому же, сдается мне, она что-то скрывает, а за ужином вам откроется прекрасная возможность узнать правду. Джейн раздраженно вскочил со своего места и вышел из конференц-зала, пытаясь сдержать себя в руках и не наброситься на агента ЦРУ с кулаками. Черт! Вечер с этой Джозефиной... Нет, лучше бы он провел и этот вечер так, как провел предыдущий: с Терезой. И дело бы явно не ограничилось одним поцелуем! Однако работа - есть работа. Быстрыми шагами консультант КБР направился прочь. Весь последующий допрос Лисбон чувствовала себя подавленной. Произошедшее будто выбило у девушки землю из-под ног. И от агента Дугласа явно не укрылось подобное ее состояние. Поэтому, когда очередной свидетель вышел, мужчина положил свою руку на руку Лисбон, привлекая ее внимание. - Тереза, не хотите ли поужинать со мной? - Что вы... - Сегодня, в семь. - Агент Дуглас... - Можно просто Адам. К тому же так мы сможем наблюдать за тем, как проходит беседа мистера Джейна с мисс Уитман, - слащаво улыбнулся мужчина. Тереза задумалась. Ужинать с Дугласом ей не хотелось. Но нежелание оставлять Патрика наедине с этой... Джозефиной было еще сильнее. Поэтому, очаровательно улыбнувшись и пару раз хлопнув ресницами, Лисбон ответила: - Конечно. Я буду рада, Адам. Дуглас просиял. - Отлично! Значит, сегодня в семь у кафетерия. Лисбон кивнула, продолжая улыбаться. Сегодня эта маленькая авантюра ей на руку. Дождавшись, пока Адам догадается убрать свою руку с ее, старший агент назвала имя следующего свидетеля: - Роберто Уайатт.