ID работы: 13713217

Голубые орхидеи

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
59
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 533 страницы, 73 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
59 Нравится 82 Отзывы 14 В сборник Скачать

52. И она знала, что все равно позволит этому случиться.

Настройки текста
На следующий день Карина приходит в студию с лазаньей в руке и букетом голубых орхидей. «Карина, привет», — говорит Руис. — Привет, где Майя? — спрашивает Карина, оглядываясь, но нигде не видя своей девушки. «О, она там сзади», — указал Руиз на задернутую занавеску, — «пирсинг сосков», — объяснил Руиз. «Майя прокалывает соски?!» — удивленно спросила Карина. «Что? Нет. Она делает это для клиента. Руис сказал «О», сказала Карина, не уверенная, что она чувствовала, когда представляла себе Майю с сиськами незнакомой женщины перед лицом. Хотя часть Карины надеялась, что она незнакомая. — Позволь мне сказать ей, что ты здесь. — сказал Руиз, вставая и направляясь в комнату. Карина ждала. Она услышала, как женщина издала звук. Глаза Карины расширились. Затем она крепко их закрыла и прошептала себе: «Не воображай, не воображай, не воображай». «Она сейчас выйдет». Руиз вернулся к стойке регистрации. Карина кивнула. Следующие 5 минут Майя отсутствовала, вытирая руки салфеткой. Карина попыталась отогнать все навязчивые мысли. Майя была профессионалом. Лучшее, что есть. Вместо этого она попыталась сосредоточиться на том, как красиво выглядела ее девушка сегодня. Майя была одета в футболку, которая красиво облегала ее тело, поверх нее бомбер и синие джинсы, в которых Майя была однажды ночью, а Карина сняла красивые джинсы и показала её красивые ноги миру. «Карина, привет!» — сказала Майя, удивленная тем, что оказалась здесь днем. «Эй… Я э-э… Я приготовила тебе лазанью на обед… Вообще-то, хватит и тебе, и мальчикам, если они хотят…» сказала Карина. «Мне нравится, как это звучит… Спасибо, Карина!» — сказал Руиз, принимая блюдо у Карины, и Карина подошла к Майе, протягивая ей букет своих любимых цветов. Майя посмотрела на него, но внезапно погрузилась в свои мысли. «Спасибо… за прошлую ночь…» — сказала Карина. «Я мало что сделала… просто отвезла тебя домой», — сказала Майя. «Для меня это было много… учитывая все…» — сказала Карина с мягкой улыбкой. Майя посмотрела ей в глаза. Карина выглядела… грустной. Майя согласно кивнула «Тебе не нужно было приносить лазанью…» — сказала Майя. — Тебе это не нравится? — спросила Карина. «О, ты знаешь, мне это нравится», — быстро сказала Майя. «Тогда, пожалуйста, не отвергайте его», — сказала Карина. И Майя быстро, почти непроизвольно, потянулась, чтобы взять руки Карины в свои. «Эй… нет… я не… я принимаю это», успокаивающе сказала Майя. Карина глубоко вздохнула, глядя на руки Майи на свои. А потом Майя так быстро отпустила и повернулась, чтобы отвлечься, с какими-то бумагами на столе рядом с ней. «Мне пора идти… Я попросила Вика прикрыть меня за стойкой…» — сказала Карина. «Конечно», сказала Майя. «Эй, Карина, в эти выходные мы собираемся прокатиться на мотоциклах по направлению к окраине города, ты тоже должна приехать». — сказал Руиз, глядя на Майю, полагая, что она уже сказала Карине: Карина и тогда посмотрела на Майю, — Ты не сказал ей об этом? — спросил Руиз, немного сбитый с толку. Мальчики не знали, как обстоят дела между ними, они предполагали, поскольку Карина приходила каждый день, что с Майей все в порядке. Майя кивнула нет Карина стояла неловко. «Да, э-э… мы катаемся раз в 6 месяцев, Гибсон, Руис, я и два других друга-байкера Руиса, вы должны приехать…» сказала Майя, глядя на Карину, но не глядя в глаза. — Хорошо, — сказала Карина. «Хорошо?» Майя была потрясена тем, что Карина сказала «да». «Да, будет приятно провести с вами немного времени… Ребята…» сказала Карина. Майя кивнула. Она не была уверена, на что только что подписала их. *** Позже этой ночью… Майя перечитала записку, которая была сегодня на букете. Бамбина, я знала, что ты затянешься, как татуированный поцелуй. Ты в моих мыслях день и ночь, хотя татуировки мне не нужны. Только ты. И твои неотразимые поцелуи. Твоя, Карина. Майя провела пальцами по почерку и попыталась представить себе, как Карина пишет эти ярлыки на прилавке своего магазина каждый день, прямо перед тем, как уйти, чтобы навестить ее. Она показывала Вику, что пишет? Планировала ли она, что писать каждый день, или она придумывала это на ходу? Майя улыбнулась. Ноты были сладкими, жест был сладким, Карина действительно хотела, чтобы они вернулись к тому, чем они были. «Эй, Майя… если ты не хочешь, чтобы я поехала на эту прогулку… я не поеду. Я имею в виду… Может быть, ты почувствовала давление, чтобы спросить меня, потому что Руиз спросил тогда…» пришло сообщение от Карины. Майя уставилась на чат. Она хотела, чтобы Карина была там. Но она не хотела, чтобы Карина знала, что ОНА особенно хочет, чтобы она была там, пока. «Гибсону и Руизу нравится ваша компания», — ответила Майя. Карина уставилась на ее ответ. Майя избежала основного вопроса. — Хорошо, — сказала Карина. Пару секунд спустя телефон Майи загудел от другого сообщения от Карины. «Майя, у меня завтра встреча с Габриэллой и адвокатами по разводам» Майя уставилась на сообщение. Она чувствовала, что все ее тело чувствует себя странно. «Во сколько?» — ответила Майя, все еще пытаясь понять, что она чувствует по поводу того, что Карина снова оказалась рядом с Габриэллой. «4 часа дня». «Хорошо» — Во сколько собрание? «Это должно занять около 2-3 часов», — ответила Карина. — Хорошо, — ответила Майя. «Майя, я буду рад ответить на любые ваши вопросы обо всем этом…» — Я не хочу об этом говорить. ответила Майя. Вот и снова стена. Карина вздохнула. — Значит, ты не придешь завтра в студию? — спросила тогда Майя. «Что? Нет, Бамбина… Я буду там… Может, я немного опоздаю, но я же говорила… Я буду приходить каждый день. — заверила Карина, понимая, что Майе действительно важно, чтобы она каждый день появлялась в студии. — Хорошо, — ответила Майя. *** Майя не могла уснуть. Все, о чем она могла думать, это ее Карина и Габриэлла. Она ворочалась и вертелась, но не могла выкинуть образ из головы. О той женщине, целующейся с Кариной. О той женщине, трахающейся с Кариной. Майя знала, что все это было в прошлом, что теперь они буквально разлучены. Но дело в том, что Карина солгала. Вот что ее так сильно оттолкнуло. И встреча с женщиной. Кто назвал Карину своей женой. От этого Майе стало плохо. Она села, огляделась. А потом заметил розовую толстовку Карины. Она надела его, легла в постель и открыла окно чата Карины. Карина загрузила новую фотографию профиля. Ранее это было фото ее и ее брата Андреа. Теперь это была их фотография с карнавала, на который они тоже пошли. Майя уставилась на него. Они оба выглядели такими счастливыми. Майя снова хотела этого для них, она действительно этого хотела, ей просто нужно было преодолеть это… чувство. Затем Майя просмотрела их фотографии и остановилась, когда нашла Карину в нижнем белье. Она чувствовала себя виноватой за то, что смотрела на него сейчас. Но она скучала по своей возлюбленной. Ей не хватало прикосновений к Карине, она скучала по поклонению ее коже, и ей не хватало часовых поцелуев. Майя заблокировала телефон и попыталась уснуть, она попыталась сосредоточиться на мысли, что эта толстовка с капюшоном была чем-то, что Карина носила все время, и поэтому это могло быть похоже на объятие, теплое объятие женщины, которую она никогда не перестанет любить, женщина, которая жила без ренты в уме и сердце. *** «Пирсинг сосков… для этого женщины должны раздеваться перед вами?» пришло сообщение от Карины около часа ночи. «Да, верхняя половина, конечно», — ответила Майя, думая о том, почему Карина задает ей этот вопрос в час ночи. «О чем ты думаешь в час ночи?» — спросила Майя. «Ничего.» — ответила Карина. — Хочешь пирсинг? — спросила Майя. «Нет.» — ответила Карина. Майя усмехнулась про себя. — Думаешь, мне пойдёт? Карина добавила «Я думаю, что пирсинг сосков — это вообще круто», — дипломатично ответила Майя. — Я не об этом спрашивала, Майя, — сказала Карина. «Да, я думаю, это будет смотреться на тебе горячо», наконец призналась Майя. — Хорошо, — ответила Карина. «Спокойной ночи, Майя» «Ты это не сделаешь», — сказала ей Майя, прекрасно зная, что Карине не нравятся татуировки, а значит, ей может не понравиться и идея необычного пирсинга. «Да, нет», — ответила Карина. «Спокойной ночи, Карина», — ответила Майя, улыбаясь самой себе. — Тебе приходилось трогать ее грудь, чтобы сделать пирсинг? последовал следующий вопрос Карины, не прошло и 5 минут. — Да, мне как бы пришлось. ответила Майя. «Ага», — ответила Карина. — Что у тебя на уме, Карина? — Ничего… — ответила Карина. — Тебе пора спать, у тебя завтра свидание с бывшей женой. Майя написала и сразу же после отправки пожалела об этом. Карина печатала, всплывающая подсказка продолжала всплывать, но ответ пришел только через 10 минут. «Спокойной ночи, бамбина» «Мне жаль. Спокойной ночи, Карина», — написала Майя, чувствуя себя плохо из-за того, что ее комментарий изменил атмосферу их подшучивания. *** На следующий день Майя была на грани. Все, о чем она могла думать, была Карина. Карина и Габриэлла. Она должна думать о причине их встречи и сосредоточиться на этом. Они разводились. Но она не могла заставить себя мыслить рационально. Примерно в то время, когда она знала, что Карина будет в пути, она позвонила ей по видеосвязи. Карина подняла трубку, на ней была красивая светло-красная водолазка, поверх пальто, а волосы были собраны в мужской пучок. Она выглядела горячей. Мощно даже… И Майя забыла, как приятно даже разговаривать с Кариной по видеосвязи. «Привет», сказала Майя, принимая все это во внимание. «Привет», сказала ей Карина с мягкой улыбкой на лице. — Просто проверяю… ты идешь на встречу с адвокатами? — спросила Майя. «Да» — Хорошо, — сказала Майя. Между ними повисла неловкая тишина. — Майя, ты в порядке? — спросила Карина. «Да-да, почему ты спрашиваешь? Я в порядке. Я в порядке, — сказала Майя. «Габриэлла пыталась дозвониться до меня, но я отказываюсь говорить с ней без адвокатов». Карина заявила «Хорошо. Хорошо. Да, хорошее решение, — сказала Майя. Затем Карина стала более серьезной. — Майя… когда ты меня впустишь?.. Она казалась побежденной, усталой. Майя посмотрела на нее, а потом отвела взгляд, думая… «Извините, я не хочу давить. Это займет столько времени, сколько потребуется…» — торопливо сказала Карина. — Ты позвонишь мне, как только собрание закончится? — спросила Майя. — Да, — сказала Карина. — Хорошо, — сказала Майя. «Увидимся позже вечером, — сказала Карина, — … в студии». — Да, конечно, — сказала Майя. Сегодня Майя не могла ни на чем сосредоточиться в студии. У нее не было слишком много встреч, и поэтому она пыталась занять свои мысли созданием новых татуировок на своем iPad. Как вдруг ей пришла в голову мысль. Она открыла Instagram и искала Габриэллу. Майя прокрутила её профиль и нашла его. Их свадебное фото двухлетней давности. На сердце Майи стало смешно. Почему она это сделала? Почему она так мучила себя? Она быстро закрыла приложение и в гневе выбросила телефон. Руиз услышал звук и спросил: «Майя, ты в порядке?» Майя глубоко вздохнула, пытаясь совладать со своими эмоциями. «Да, я в порядке». Но теперь образ врезался в ее память. И ей это было ни капельки не нужно. *** Совещание, должно быть, началось уже через 3 часа назад, Руис и Гибсон ушли, но Майя ждала. Она ждала звонка от Карины, но звонка не последовало. Майя не могла смириться с тем, как она была на взводе, она достала джин, который они хранили здесь, и сделала глоток. А потом еще один. И через полчаса вошла Карина. «Майя, привет», сказала Карина, входя туда, где была Майя, сидящая на чернильной кровати, свесив ноги, и бутылка джина рядом с ней. — А, вот ты где. — спросила Майя, подавая знак Карине оставить букет на столе. — Хочешь выпить? — Нет, спасибо, Майя… почему ты пьешь? — спросила Карина, подходя к Майе. «Разве женщина не может пить в собственной мастерской», — сказала Майя. — Конечно, ты можешь… «Тогда зачем комментировать это», — перебила Майя. — Майя, ты в порядке? — спросила Карина, вставая перед ней. «Почему бы и мне не быть? — Ты просто кажешься… — Почему ты не позвонила? Майя снова перебила ее. — Ты поэтому на меня огрызаешься? — спросила Карина, скрестив руки перед собой. Майя глубоко вздохнула, пытаясь прийти в себя. «Я просила тебя позвонить мне, когда закончишь», — сказала Майя. — Бамбина, я шла к тебе, я все равно встречалась с тобой, вот я и подумала… — Я ждала твоего звонка. — твердо сказала Майя. Карина посмотрела ей в глаза, Майя выглядела искренне обиженной. «Мне очень жаль», сказала Карина, ее глаза были влажными, она не хотела расстраивать Майю. Майя кивнула, принимая ее извинения. — Хочешь услышать о встрече? — спросила тогда Карина. Майя встала со своего места и подошла к тому месту, где хранился букет. Она собиралась прочитать записку сейчас «Нет», — ответила она на вопрос Карины. Карина посмотрела вниз. «Я не хочу слышать о тебе и Габриэлле» Карина ничего не сказала. Затем она заметила телефон Майи. На экране была огромная трещина — Майя, что случилось с твоим телефоном? «Он упал». Майя сказала в качестве объяснения. Карина поняла, что здесь особо нечего сказать или сделать… Казалось, Майя была не в настроении говорить. Итак, Карина взяла свою сумочку и подошла к двери, мимо Майи, которая все еще трогала цветы, которые она купила ей в качестве ежедневного извинения. «Мне нужно идти… тогда…» Карина звучала так грустно и не знала, как вести себя с этой Майей. Майя подняла глаза: «Нет… подожди…» — Ты не разговариваешь со мной, Майя. — сказала Карина. Майе нечего было сказать на это, но не слишком ли было просить о ее присутствии? Майя просто хотела, чтобы она была рядом. Она пока не хотела, чтобы она уходила. Но Карина повернулась и пошла к двери, а Майя открыла рот, чтобы что-то сказать, но слов не было. Карина остановилась у двери и, наконец, сказала: «Я скучаю по тебе». — Карина… — начала Майя. «Я скучаю по твоим поцелуям. Я скучаю по твоему прикосновению. Я так скучаю по тебе, Майя. Все это так горячо и холодно… мне кажется, что каждый день я делаю один шаг вперед и два шага назад… Хотела бы я справиться со всем этим по-другому, я хотела бы не причинять тебе боль, и я хотела бы, чтобы я могла бы заняться с тобой любовью прямо сейчас… Жаль, что я была таким идиотом…» — Мы одни… — внезапно сказала Майя, перебивая Карину. Карина повернулась и посмотрела на Майю. «Мы здесь одни… в этой студии… и мне очень хочется поцеловать тебя сейчас…» — сказала Майя. «Тогда сделай это…» сказала Карина, ее глаза наполнились слезами из-за момента уязвимости, который у нее только что был. Но Майя хотела поцеловать ее, Майя хотела, чтобы она осталась подольше. Майя еще не была готова к разговору. И Карина снова отчаянно нуждалась в связи. Она ненавидела это. Она ненавидела, как легко Майя могла заставить ее сделать что-либо. Она знала, чем закончится этот вечер. И она знала, что все равно позволит этому случиться.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.