ID работы: 13713217

Голубые орхидеи

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
59
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 533 страницы, 73 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
59 Нравится 82 Отзывы 14 В сборник Скачать

20. Карина рассмеялась и продолжила доедать свою закуску.

Настройки текста
Примечания:
«Эй, Карина, я поняла тебя…» сказала Майя, мгновенно обняв Карину за плечи. «Майя, я не люблю больших поездок. Меня смущает высота. «Dio mio! Avrei dovuto dirtelo prima». — пробормотала Карина. (Боже мой! Я должна была сказать тебе раньше) «Ладно, сейчас не время восклицать по-итальянски, детка, но, кажется, я поняла твою мысль». Майя заверила ее, Карина кивнула, ее глаза все еще были закрыты. Если она услышала нежность, у нее не хватило присутствия духа, чтобы отреагировать на это. — Хорошо, скажи мне, что тебе нужно. Вы хотите выйти? мы можем подать им сигнал, чтобы мы сошли на следующем круге вниз… — предложила Майя. «Нет, я не думаю, что они просто остановятся после одного круга, Майя!» — сказала Карина. «Что тебе нужно? Я здесь!» — сказала Майя. — Обними меня, — сказала Карина. «С удовольствием», — со смешком сказала Майя, сжимая одной рукой плечи Карины, а другую — спереди, над скрещенными руками Карины, так крепко сжатыми перед ней. «Сейчас не время дурачиться, Майя!» — выругалась Карина. «Я не, я не, я обещаю», сказала Майя, ее лицо было так близко к уху Карины, что ей не нужно было говорить слишком громко. И Карина была потрясена реакцией, которую это вызвало у нее, даже когда она так волновалась о поездке, она почувствовала мгновенное чувство безопасности, услышав эти слова Майи, хотя она знала, что Майя ничего не сможет сделать, чтобы спасти ее, если ее иррациональный страх перед тем, что кабина оторвется от аппарата. — Эй, эй, где твой разум? — спросила Майя. «Скрипит, почему скрипит?» — сказала Карина. «Он не сломается», — сказала Майя. «Откуда ты это знаешь?» Майя спросила «Я просто знаю. Поверь мне, хорошо, — мягко сказала Майя. Карина кивнула. «Я поняла тебя», — снова сказала Майя. Кабина, в которой они находились, приближалась к вершине и замедляла ход, и Майя могла видеть, как солнце скользит по горизонту на западе. — Карина… Я знаю, ты боишься… Но вид… — начала Майя. «Я не хочу открывать глаза», сказала Карина. Майя слегка провела большим пальцем по рукам Карины успокаивающим движением: «Хорошо… могу я описать вам вид? Можете ли вы попытаться представить это?» Карина утвердительно кивнула. «Небо фиолетово-оранжевое, как на картинах, а солнце похоже на этот оранжевый огненный шар, просто дразнящий горизонт… и все толпы, которые мы видели внизу, исчезли… Просто… ты… я… и этот завораживающий вид…» Лицо Карины выглядело расслабленным. — Почему мы не движемся? — спросила она, когда поняла, что они остановились. «Я подозреваю, что кому-то стало плохо, и они помогают ему». — сказала Майя. «Хорошо» — Хочешь выйти, как только мы спустимся? Майя спросила Карина на мгновение задумалась, а потом сказала: — Обещаешь не отпускать меня, если мы останемся? — Обещаю, — заверила ее Майя. «Тогда я пока не хочу выходить, — сказала Карина, — я в порядке». «Ты уверена?» «Да» — Можно я тоже тебя кое о чем попрошу? — спросила Майя. «Если я обниму тебя достаточно крепко, ты откроешь глаза, когда я скажу? Просто чтобы увидеть вид на несколько секунд » Карина улыбнулась. Она глубоко вздохнула и сказала «хорошо». Карина чувствовала радость в Майе. Она усмехнулась. «Кто бы мог подумать, что достаточно колеса обозрения, чтобы заставить тебя позволить мне держать тебя вот так?» — поддразнила Майя. «Замолчи!» Карина могла сказать, что они снова двигались, она догадалась, что они двигались вниз, потому что теперь она могла слышать шум карнавала громче, «Мы снова поднимаемся», — предупредила Майя, когда они начали движение вверх. «Хорошо», ответила Карина, любя звук голоса Майи, такой мягкий, такой близкий к ее уху. Она чувствовала себя в безопасности в своих руках, как будто ничто не могло причинить ей вреда. «Хорошо, посмотри налево и открой глаза через 3…2…1…» — скомандовала Майя, и Карина последовала за ней. — О боже… — выдохнула Карина. — Потрясающе! «Потрясающе», — тихо сказала Майя, но если бы Карина оглянулась в тот момент, она бы заметила, что глаза Майи больше не смотрели на вид снаружи, Майя просто смотрела на Карину и восхищалась ею. Затем Карина повернулась, чтобы посмотреть на Майю, и их лица снова оказались слишком близко, Майя ненавидела, что она не могла просто наклониться и поцеловать ее, на фоне этого удивительного вида, здесь, ближе к небу, где были только они. «Вы в порядке?» — тихо спросила Майя. «У тебя самые голубые глаза», — сказала Карина, и Майя улыбнулась. Карина стояла так, еще минуту глядя в эти голубые океанские шары. «Карина ДеЛука, ты пойдёшь со мной на свидание в эту пятницу?» Карина улыбнулась: «Если я откажусь, ты отпустишь меня?» Майя от души рассмеялась. «Я не жестокая», — усмехнулась Карина. — Кроме того, ты собираешься отказать мне? Потому что тогда забудь, что я спросила, — Майя полностью запаниковала и отступила. «НЕТ!» — быстро сказала Карина. «Не давай заднюю!» — сказала Карина. Майя прислонилась лбом к лбу Карины, а Карина мягко коснулась носа Майи. Это действие казалось таким интимным, слишком большим для того места, где они были во всем этом, и в то же время таким комфортным. — Так… пойдешь? — тихо спросила Майя. «Да. Я бы этого хотела, — сказала Карина. — Значит, это свидание, — сказала Майя. «Это свидание» «Ты собираешься привести меня на другой карнавал для нашего свидания?» — поддразнила Карина. «Вы действительно не понимаете, насколько эта поездка на колесе обозрения сработала в мою пользу, не так ли?» — спросила Майя, усмехнувшись. Карина так смеялась над этим. «Ты можешь выглянуть, знаешь? Я могу сказать, что ты чувствуешь себя лучше». «Я довольна тем, что вижу», — призналась Карина, все еще глядя в её голубые глаза. «Это… утешительно» «Хорошо      .» — сказала Майя. — Ты ждешь, когда поездка закончится? Майя спросила, «Несколько минут назад я бы сказал «да». Теперь… я не уверена, — призналась Карина. Поездка действительно закончилась. И когда Майя ослабила хватку вокруг Карины, это немного огорчило их обоих. Когда они, наконец, ушли, Майя посмотрела на Карину и сказала: «Хочешь взять сахарную вату?» Карина кивнула, поэтому Майя пошла впереди, протягивая руку за спину, чтобы Карина взяла ее, но когда она не чувствовала руки Карины, у нее возникло ощущение, что что-то не так. «Ма…» она услышала, как голос Карины начал звать ее по имени, а затем услышал вздох кого-то вокруг них. Когда она повернулась, Карина была на земле, она была в сознании, но держась за голову и закрыв глаза, Майя тут же опустилась на колени рядом с ней. «Эй-эй-эй, что случилось? Я здесь, — сказала Майя с беспокойством в голосе. «Майя, я не… мне нехорошо…» — простонала Карина. Добрый незнакомец протянул им бутылку с водой, Майя помогла Карине сделать глоток из нее, а затем спросила, можно ли плеснуть ей на лицо холодной водой. «У меня легкое головокружение, вот и все», — объяснила Карина таким мягким и слабым голосом. — Я помогу тебе подняться, а потом мы сядем на вон ту скамейку, и я принесу тебе что-нибудь поесть, хорошо? — сказала Майя. Она обняла ее и помогла встать, и они медленно подошли к скамейке, прямо возле ее прилавка с закусками. Майя быстро купила самое быстрое, что они смогли собрать, и заставила Карину немного поесть, — Карина, во сколько ты в последний раз ела? — спросила она ее после того, как Карина откусила несколько кусочков. Карина не ответила, она просто посмотрела на свою еду. — Карина? — подсказала Майя. Карина вздохнула. «Я нервничал из-за поездок, поэтому я почти не обедал…» «Карина!» — воскликнула Майя. Ей хотелось сказать гораздо больше, но она знала, что Карина уже не слишком хорошо себя чувствовала, она не хотела, чтобы ей стало еще хуже. — Мы поговорим об этом позже, — сказала Майя. Карина кивнула. «Тебе лучше?» — спросила Майя, немного поев. Карина кивнула. Она была смущена. Она не думала, что сегодняшний вечер пройдет не так. — Я вызову нам такси, хорошо? Майя сказала ей. «Нет, Майя, мы еще не ездили ни на одном из других аттракционов, — запротестовала Карина. — Я в порядке. Нам пока не нужно уходить» «Нет, я отвезу тебя домой, а потом закажу вкусную еду», — сказала Майя, открывая приложение Uber. — Но Майя, а как же Рейв? «Я могу заехать за ней позже», — сказала Майя, уже пытаясь найти такси. «Майя, посмотри на меня, пожалуйста», — сказала Карина. Итак, Майя наконец посмотрела на нее. «Я в порядке сейчас. Я сожалею о том, что произошло…» «Тебе не за что извиняться…» «Послушай меня, пожалуйста. Вернемся к Рейвен. Я обещаю, что буду крепко держаться, так что тебе не придется обо мне беспокоиться». Майя задумалась на секунду. А потом подал в отставку «Хорошо. И не потому, что ты сказал, что будешь крепко держаться, а просто потому, что… не знаю, у тебя очень убедительное лицо. Карина рассмеялась и продолжила доедать свою закуску.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.