ID работы: 13713217

Голубые орхидеи

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
59
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 533 страницы, 73 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
59 Нравится 82 Отзывы 14 В сборник Скачать

19. Dio mio, Dio mio, Dio mio.

Настройки текста
Примечания:
Карина догнала Майю, когда та садилась на мотоцикл. — Майя, ты можешь поговорить со мной, пожалуйста? Карина умоляла, — Я не хочу говорить. — твердо сказала Майя. — Я не флиртовала, Майя! Карина попыталась — Она спросила тебя, не замужем ли ты, и ты без раздумий ответил, что да. — заявила Майя. Карина знала, что сделала неверный шаг. Это была настоящая ошибка. «Извините, это было… Это привычно, я пожалела об этом в ту минуту, когда это вылетело из моего рта», — объяснила Карина. Майя надела шлем и завела мотоцикл, готовая уехать. — Майя… — взмолилась Карина. «Что?» — отрезала Майя. Карина вдруг почувствовала себя подавленной. Она ненавидела, что Майя была расстроена. И она ненавидела, что Майя не разговаривала с ней. И она ненавидела, что Майя сейчас так старалась убежать от нее. Утро началось с ее фантазий о поцелуе с этой женщиной, а теперь Майя просто уходила от нее. Но она не могла бы заставить Майю остаться, если бы не захотела. «Извини», снова сказала Карина, «хорошего дня», и она повернулась, чтобы вернуться в магазин, немного обиженная, немного злая на себя и немного раздраженная. «Подожди», — услышала она безропотно произнесенную Майей. — Вернись, — сказала Майя более спокойно. Итак, Карина подошла, а Майя сняла шлем. Карина смотрела, как Майя закрыла глаза и глубоко вздохнула. «Было странно смотреть, как кто-то флиртует с тобой таким образом», — сказала Майя уже более спокойно. «Я знаю. Мне жаль. Хотел бы я сказать вам, что это больше не повторится, но ко мне приходят самые разные клиенты, Майя. Некоторые авторитетные люди видят красивую женщину и думают, что могут просто зацепить меня. Это случается и с Виком. Господи, иногда это случается и с Трэвисом. Мы просто обращаемся с ними так, как умеем. Это ничего не значит. И я не флиртую с ними в ответ, как бы они ни старались. Прошу прощения за свой «одиночный» ответ. Я просто… Я так привыкла отвечать «да» на подобные вопросы, в следующий буду внимательнее» — Хорошо, я понимаю, — сказала Майя. «Спасибо» — Ты оставила номер?.. Майя начала «Он уже в мусорке», — быстро заверила Карина с легкой улыбкой. Майя кивнула и улыбнулась в ответ. Тогда Карина подошла к ней ближе и взяла Майю за лицо. Это был теплый жест, способ связаться с ней: «Я здесь. Я хочу с тобой. Хорошо?» — сказала Карина. — Я тоже, — сказала Майя. Несколько секунд они смотрели друг на друга, а затем Майя глубоко вздохнула и достала телефон. Карине было любопытно. Майя яростно что-то набрала и нажала «Отправить». Карина почувствовала, как завибрировал ее телефон в заднем кармане. Она открыла сообщение от Майи, и это был текст, наполненный поцелуями. Карина рассмеялась. — Невероятно, — сказала Карина. Майя улыбнулась, протянула руку, взяла руку Карины и поцеловала ее. И сон Карины, приснившийся несколько дней назад, вернулся во флэшбеках. Она задохнулась от прикосновения, и Майя подняла бровь. «Вы в порядке? Разве я не должен был этого делать?.. «Нет-нет… все в порядке… это было… ммм… мило», — сказала Карина, и ее щеки залились румянцем. Майя улыбнулась, спокойная. Они замолчали на мгновение «Мы просто поссорились, как обычная пара», — сказала Карина. Майя усмехнулась. «Да» — Странно, не так ли? — спросила Майя. «Что именно?» — Мы знакомы несколько недель, и… — Майя замялась. — И… — подсказала Карина. — Ничего, — сказала Майя. — Скажи мне… — снова подсказала Карина. «Я не думаю, что у меня есть подходящие слова для этого. Я не силен в этом» — Ты признаешься мне в вечной любви? Карина спросила «Что? Нет. Я имею в виду… нет, я не это хотела сказать… — сказала Майя. «Тогда попробуй» Майя дала себе минуту, чтобы собраться с мыслями, а затем сказала: «Мы знакомы несколько недель, но я начала заботиться о тебе, Карина. Много» Карине потребовалось дополнительное усилие, чтобы удержаться от поцелуя Майи в этот момент. Но ей как-то удалось, «Я тоже забочусь о тебе», — призналась Карина. Майя выглядела так, будто все ее тревоги были исцелены в этот момент. Это было самое важное, что они сказали друг другу до сих пор. Или, скорее, ближе всего они подошли к признанию такой привязанности друг к другу. «Значит, мы на одной волне…» — добавила Карина. — Это хорошо, — заверила Майя. Их момент был прерван, когда Майе позвонил Гибсон. Ее клиент пришел немного раньше, чем он сообщил ей. «Я должен спешить. Я напишу тебе, — сказала Майя, тепло улыбнувшись Карине и надевая шлем. Карина помахала на прощание и ушла. Позже в тот же день Карина написала ей. «Я хочу, чтобы вы знали, что я очень сожалею о том, как прошло сегодняшнее утро» — Привет, Карина, все в порядке. Мы поговорили об этом. У нас все хорошо», — заверила Майя. «Тем не менее, спор немного выбил меня из колеи», — призналась Карина. «Позволь мне исправить это… Я действительно собирался спросить тебя об этом сегодня утром. Но потом мы увлеклись…» Майя отправила «Что это такое?» «Сегодня вечером будет карнавал, я хотел спросить, не хочешь ли ты пойти со мной?» — спросила Майя. — Карнавал? «Да, колесо обозрения, еще несколько крутых аттракционов, несколько игр, немного попкорна и сладкой ваты… Будет очень весело! Я люблю ходить туда. И я уверен, что вам это тоже понравится. Если ты готов к таким вещам». Карине никогда не нравились большие скопления люде, но, увидев волнение Майи в сообщении, когда она говорила об этом, она захотела сделать это только для нее. «Хорошо, я думаю, это будет весело», — ответила Карина. «О, я знаю, что это будет!!!» — сказала Майя. «Посмотри на себя, ты так взволнована!» — поддразнила Карина. — Забрать тебя в 6? — спросила Майя. — Да, — сказала Карина. «Прощай, Карина» «Пока, Майя, хорошего дня», — написала Карина. — На этот раз без «Бамбины»? : (Майя отправила грустный смайлик. Карина рассмеялась: «Пока, Бамбина: *», которую она отправила с поцелуем. Майя прислала гифку, на которой кто-то резко упал в обморок. Карина смотрела на это и посмеялась. *** Позже тем же вечером. Карина услышала приближающийся звук мотоцикла. — Вы, ребята, закроетесь, хорошо? — спросила Карина Вика и Трэвиса. «Просто иди уже на свое карнавальное свидание с татуированной Барби, у нас всё под контролем. Делали это около миллиона раз» Карина усмехнулась и взяла свою сумку. «Увидимся завтра, ребята» «До свидания, веселитесь!» Вик сказала «Спасибо, Вик» Карина была почти у двери, и Майя одновременно открыла ее, и они чуть не столкнулись друг с другом. «ПРИВЕТ!» — с энтузиазмом сказала Майя. — Привет, — сказала Карина с широкой улыбкой на лице. И тогда она не знала, что заставило ее сделать это, но она обняла Майю, крепко обняла ее. Майя была сбита с толку, но была рада взять то, что смогла получить. Майя поймала взгляд Вика из-за объятий, и Вик подняла ей большой палец вверх. Майя улыбнулась. Когда они разошлись, Майя не отпускала руки от Карины. Просто положила их на талию. — Ты в порядке? — спросила Майя Карину. Она выглядела такой обеспокоенной. «Да, я просто… счастлива, что ты здесь. После сегодняшнего утра…» «Эй, я всегда собирался вернуться, ты должна это знать». — сказала Майя. Майя осознавала, насколько чувствительным было сердце Карины. Небольшой спор так ее выбил из колеи. Она столько раз извинялась. И Майя внезапно ощутила чувство… защиты. Как будто она никогда не хотела, чтобы Карина когда-либо пострадала. Ни ею, ни кем-либо в ее жизни. Она хотела быть рядом, когда Карина чувствовала себя подавленной, или когда она слишком много думала, или когда она не могла успокоиться. Она хотела быть плечом, на которое Карина опиралась, когда ей кто-то был нужен. Майя была потрясена своими мыслями. Она никогда не чувствовала этого ни к кому другому. Может быть, даже не настолько к Софии. Она никогда не думала о них так далеко. «Вы взволнованы?» — спросила Майя, передавая шлем Карине. Карина улыбнулась: «Да, да, я… чуть-чуть». «Хорошо! Я тоже!» Майя выглядела такой взволнованной, что Карине захотелось сфотографировать ее лицо и сохранить ее в надежном месте. Карина села позади нее и без долгих раздумий положила руки на талию Майи. Майе это понравилось. Ей хотелось, чтобы это навсегда осталось в ее жизни. Она могла себе это представить. Это казалось… правильным. Когда они подошли и вошли в карнавальную площадку, Майя стояла там, с благоговением глядя на огни, аттракционы и толпу, бегающих вокруг детей, и на ее лице было выражение детского удивления. — Ты действительно любишь эти ярмарки, ха? — спросила Карина. «О, ты понятия не имеешь», — сказала Майя, даже не глядя на Карину, ее глаза были прикованы к огням колеса обозрения. — Давай, поиграем! — сказала Майя, увлекая за собой Карину. — Хорошо, — сказала Карина, смеясь. Они подошли к некоторым лавкам. Играли в дартс с шариками, в стрельбу из лука, в хоккей, был киоск с баскетбольными кольцами и еще один, который имел какое-то отношение к сбору уток, и Карину больше всего развлекала соревновательность Майи. Майя была в нем, чтобы выиграть его, и, черт возьми, она выиграла. Карине нравился ее характер, ей нравилось, насколько она игрива, ей нравилось наблюдать за её эйсом в каждой игре. Они прошли мимо фотобудки, и Майя сжала руку Карины: «Хочешь сделать несколько фотографий?» «У нас буквально есть телефоны для этого», — сказала Карина. — Где в этом веселье? Майя поморщилась. Затем она потянула Карину за руку и потянула к очереди. «Мы сделаем 2 копии, одну для твоего холодильника и одну для меня», — ласково сказала Майя. «Ты уверен, что я просто повешу наши фотографии на холодильник», — сказала Карина с улыбкой. «Почему бы и нет?» — бросила вызов Майя. «А что, если я захочу повесить её на свой шкафчик на работе?» — сказала Карина. «Мне все равно, ты можешь повесить её на потолок своей спальни, но ты возьмешь с собой копию», — сказала Майя. Карина рассмеялась. Когда подошла их очередь, они зашли внутрь и договорились сделать 5 разных рожиц за 5 кликов. Это было быстро и забавно, и когда они вышли и посмотрели на полосу фотографий, Майя так сильно смеялась над результатами. Карина тоже рассмеялась, но ее отвлекли последние 2 фото, на одном из которых Майя смотрела на Карину, вместо того, чтобы гримасничать, как планировалось. А в другом она выглядела завороженной, ее глаза были прикованы к губам Карины. «Вот что это?» — спросила Карина, указывая на Майю на последней фотографии. Майя уставилась на фотографию и сжала губы. «Ничего», и она сделала шаг вперед — О нет! — предупредила Карина, указывая пальцем на Майю. «Пошли, мы должны встать в очередь на колесо обозрения следующим» «Майя Бишоп, вернитесь сюда», — сказала Карина. Итак, Майя выслушала и встала перед Кариной, которая снова спросила: «О чем ты здесь думала?» «Не ненавидь меня, но я хотела сфоткаться с тобой в поцелуе», — сказала тогда Майя. Карина покраснела. «Какой позор? Я бы согласилась сфотографироваться с тобой так, — сказала Карина, а затем пошла туда, где была линия колеса обозрения, оставив Майю потрясенной. «ЧТО?!» — сказала Майя, когда поняла, что только что сказала Карина. «КАРИНА!» — сказала Майя и побежала догонять ее. — Тогда давай еще пофотографируемся? — предположила Майя, так естественно вложив свою руку в руку Карины. «Нет, мне нравятся те, что у нас есть», — сказала Карина. — Но Карина… — запротестовала Майя, как ребенок. — Разве ты не говорил, что хочешь сесть на колесо обозрения? — сказала Карина. — Да, но… — начала было Майя, но потом посмотрела на очередь и решила, что если они будут терять время впустую, то у них не будет шанса на колесо обозрения. «ФУ! Ты иногда так раздражаешь!» Майя заскулила, а Карина рассмеялась. Майя потянула ее за руку и повела к линии. Но когда они подошли ближе, Майя должна была обратить внимание на язык тела Карины. Карине никогда не нравились такие большие поездки, как эта. Единственная причина, по которой она выдерживала это сейчас, была Майя. И она не хотела показаться ей слабачкой, поэтому не сказала ни слова. Просто последовала примеру Майи. Только когда они, наконец, сели в кабину, и кабина стала подниматься все дальше от земли, и Майя почувствовала, как Карина напряглась рядом с ней, ее хватка на руке Майи внезапно стала крепче, и она поняла, что что-то не так. «Карина? Ты в порядке?» — спросила Майя, глядя на нее. «БАМБИНА, МНЕ ЭТО НЕ НРАВИТСЯ», — голос Карины был высоким и паническим. «В чем дело?» «Я соврала. Ладно, я не врала, я просто не хотела тебе говорить. Но сейчас это кажется плохой идеей». «Что? Скажи мне что?» — обеспокоенно спросила Майя. Колесо обозрения просто продолжало поднимать их выше «Dio mio, Dio mio, Dio mio», — воскликнула Карина, крепко зажмурив глаза. (Боже мой, Боже мой, Боже мой)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.