ID работы: 1361360

Life's Unexpected Surprise.

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
210
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
172 страницы, 25 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
210 Нравится 157 Отзывы 64 В сборник Скачать

Глава 17.

Настройки текста
      Кэролайн крепко обняла Бонни, рада наконец увидеть, что она в порядке. Елена сказала, что Бонни была в порядке, но услышать это — одно, а увидеть своими глазами — совсем другое. Волна облегчения затопила ее, едва она почувствовала, как Бонни обняла ее в ответ. — О Боже..- ведьма выдохнула, вдруг резко отстранившись.       Все мгновенно столпились вокруг Кэролайн, и Клаус дернул ее назад, а сам встал между ней и Бонни. — Прости меня..Мне так жаль..- сказала мулатка и, дрожа всем телом, шагнула назад.- Я..Ты не сказал мне, что она беременна. Ты беременна?- остолбенело спросила Бонни, потрясенная новостью. — Ты смогла узнать?..- Кэролайн спросила, оглядываясь на Клауса.       Если Бонни, едва коснувшись ее, уже смогла понять это, значит, что она сможет ответить на все те вопросы, которые еще оставались по поводу детей. — Ты переспала с Клаусом?- шокировано спросила Бонни.- Боже мой!       Она лишь выдохнула: «О!» — и с размаху села на диван. Кэролайн успела заметить в округлившихся от удивления глазах подруги тень неодобрения. — Я знаю, это — просто безумие, не так ли, дорогая.- произнес Кол, присаживаясь рядом с ней. — Она не сделает мне больно, Клаус.- Кэролайн обошла гибрида, чтобы сесть рядом с Бонни.- Ведь так? Ты просто была потрясена?- девушка заглянула прямо в глаза подруги, пытаясь вернуть непринужденную обстановку в комнате, в то время пока все медленно рассаживались на свои места. Конечно, она просто была в шоке, это как раз нормальная реакция, которую можно было ожидать. — Я никогда бы не смогла сделать тебе больно, Кэр.- тихо ответила Бонни.- Я была просто застигнута врасплох. — О, дорогая, ты в этом не одинока.- Кол широко ухмылялся.- Давайте есть. Мы всё выяснили, так?- он спросил, глядя на Бонни. — Да, пожалуй, давайте поедим.- согласилась девушка, желая отвлечь от себя внимание.       Ужин продолжился в неловком молчании, прерываемый лишь звяканьем приборов о тарелки. Кэролайн могла с уверенностью сказать, что Клаус все еще был на взводе, смотря как он то и дело подозрительно поглядывал на Бонни. Видя, как он так беспокоится за ее безопасность было приятно; это напоминало ей, что он сделает все, чтобы защитить их детей, и ее саму, по крайней мере, раз уж она беременна. Это успокаивало Кэролайн: знать, что в нем действительно есть мягкая сторона и что его семья поистине важна для него. Если они все собрались здесь вместе, было бы неплохо хотя бы поговорить. Блондинка, кстати, практически ничего не знала о Коле и Элайдже. Не так уж и много она знала о Ребекке с Клаусом также. Бонни была единственным человеком из всех присутствующих, кого она толком знала.       Насколько бы сильно Кэролайн не хотела поговорить с Бонни, она знала, что при четырех Древних это будет не настоящий разговор. В то время как она была благодарна Клаусу за его природную сверхзащиту, часть ее хотела бы некоторое время побыть наедине с Бонни. К сожалению, она сомневалась, что это произойдет в ближайшее время. — Итак, Никлаус рассказал мне, что ты планируешь посещать колледж в течение нескольких недель.- начал Элайджа.- В какой области конкретно ты планируешь учиться? — Эмм..Да.- сказала Кэролайн, вытирая рот салфеткой.- Я думала об открытии своего собственного бизнеса в один прекрасный день, так что, видимо, что—то связанное с этим. — Ты бы в этом преуспела.- заметила Ребекка с улыбкой. — Так что же такое — этот «колледж»? Мне бы там понравилось?- спросил Кол. — Нет.- одновременно сказали Клаус и Элайджа. — О, да расслабьтесь,- сказал Кол, закатывая глаза.- Я просто подумал, что мог бы быть одним из телохранителей Кэролайн, ну заодно и прочувствовать весь этот «колледж».- он поднял обе руки и пальцами изобразил кавычки. — Нет.- отрезал Клаус. — Нам было бы весело, правда, Кэролайн?- настаивал Кол. — Эм..Я не знаю. Я с телохранителями?..- она спросила.       Кэролайн знала, что гибриды наблюдают за ее домом, но чтобы люди следили за ней — это было немного пугающе. Девушка уже поняла, что ей нужна защита, но все хотелось немного личной жизни, к тому же, она не была совершенно беспомощной. Закусив губу, блондинка посмотрела на Клауса, но тут Элайджа ответил за него. — Ты должна понимать, Кэролайн, мы всего лишь хотим защитить тебя. Есть много вещей, происходящих прямо сейчас, о которых мы не знаем. Мы бы чувствовали себя намного спокойнее, если бы знали, что за тобой кто—то приглядывает. Разумеется, Кол — не лучший выбор по мнению Никлауса, но, может быть, тогда Ребекка?       Кэролайн не могла не посмотреть на Ребекку и увидела небольшую улыбку на ее лице, и даже некоторое волнение. — Эмм..ну ладно.- согласилась девушка.       Ребекка — не настолько плоха, ведь так? — Вообще—то, я думаю, мы с Еленой будем посещать некоторые одинаковые занятия. — О, последний двойник, помню видел ее разок, но на самом деле не имел пока удовольствия встретиться с ней.- Кол обаятельно улыбнулся.- Я предполагаю, наша дорогая сестрица не одобряет ее; не то, чтобы ей когда—либо нравилась любая из предыдущих, особенна та, от которой Элайджа и Ник были без ума, пока наша мама не загнала беднягу в могилу.       Клаус гневно сдвинул брови, на выступающих скулах мужчины заиграли желваки, в то время как Кол продолжал беспечно смеяться. Кэролайн вспомнила, услышав о любовном треугольнике между Элайджей, Клаусом и первым двойником, чье имя она не смогла припомнить. Она точно не могла не задаться вопросом, насколько у них с Кэтрин было все запутано. Кэролайн не должно было это волновать, но ее волновало. — Так ты обдумала 4D УЗИ? Я не хочу настаивать, но я как бы не против узнать или хотя бы увидеть пол ребенка. Это все так интересно для меня.- честно призналась Ребекка. — Идите и запишитесь на прием, не вижу препятствий.- вздохнул Клаус. — А я думала, ты не захочешь знать.- Кэролайн сомневалась.       Она думала об этом и видела в этом и минусы, и плюсы. И хотя, было бы приятно узнать, — идея неожиданного сюрприза была отчасти тоже неплохой. Клаус посмотрел на нее, нахмурив брови в замешательстве. Он в самом деле не ожидал, что она примет его мнение во внимание. И тот факт, что ей так важно его мнение..ну, Клаус пока не знал, как к этому отнестись, но это было приятно. Стоить заметить, что он также хотел, чтобы она была счастлива, а раз ей хочется узнать, то пускай она сделает это.       Клаус посмотрел ей в глаза и как—то странно(как показалось Кэролайн) улыбнулся. — Все в порядке, милая, сделай это. Я знаю, ты хочешь. — А я, кстати, подумала, что ты был прав тогда насчет сюрприза.- Кэролайн легко пожала плечами, удивив его еще больше, чем полминуты назад. — О, ну разве они не милахи?- сказал Кол, напоминая им, что они не одни. — Ну, ребята, я дам вам время подумать об этом.- Ребекка вздохнула.- Но вы думаете, мы как—то сможешь сделать УЗИ и при этом не узнать пол?- с надеждой спросила она. — Кстати говоря о сексе, как у вас двоих дела, вы вместе?*- Кол спросил, отпивая из своего стакана и пристально смотря то на Клауса, то на Кэролайн. — Нет.- тихо возразила Кэролайн.- Мы..друзья. — Значит, секс по дружбе?- спросил Кол. — Хватит, Кол.- отрезал Клаус.       Иногда его брат не понимал намеков. Последнее, что он хотел — чтобы Кол снова поставил его в неловкое положение перед Кэролайн. Они, кажется, опять возвращались к своим кокетливым подтруниваниям и колкостям. Хотя, в последнее время она не пыталась уколоть его побольнее — это ведь хороший знак, правда? — Просто любопытно. Очевидно же, что у вас двоих был секс.- Кол пробурчал, поднимая обе руки вверх в знак капитуляции.- Не принимайте все так серьезно, хотя я понимаю, каково сейчас сексуальное напряжение.. — О Боже.- Кэролайн опустила голову в ладони, ее щеки слегка зарделись от смущения. — Прекрати, Кол.- Клаус резко встал из—за стола, от чего его стул упал на пол.- Сейчас.- холодным ровным голосом произнес он громко.       Пригрозить ему кинжалом — уже вертелось у него на языке; Если бы Кэролайн здесь не было, он бы уже свернул Колу шею. Их перепалка сделала и без того неловкое положение еще хуже. — Уже прекратил.- Кол не сделал никаких усилий, чтобы уйти. — Можем ли мы, пожалуйста, просто продолжить ужин?- спокойно спросил Элайджа. — Ой, да ладно, Элайджа, ужин не будет ужином без кинжала в сердце, правда, Ник?- язвительно сказала Ребекка, глядя на брата.       И почему все вдруг объединись против него? Не то, чтобы он этого не ожидал. — Пожалуйста, примите мои извинения за поведение моих родственников, Кэролайн и Бонни. Уверяю вас, мы знаем, как быть цивилизованными.- Элайджа печально улыбнулся и на губах его промелькнуло что—то похожее на смущение. — Все в порядке.- заверила Кэролайн, мягко улыбнувшись ему в ответ.       Разговор мог быть не очень приятным, но эта тушеная говядина была просто восхитительна.       Кэролайн не была уверена, как долго продолжалась тишина, но, по крайней мере, добрых десять минут лязг столового серебра по тарелкам и приглушенные звуки пережевывания еды — было единственное, что нарушало тишину столовой, несмотря на то, что за обеденным столом здесь находилось шесть человек. Наверняка, их тип семьи не совсем обычный. Тем не менее, она не могла не почувствовать, что вопреки всему они действительно хотели быть здесь друг с другом. И сколько бы они не воевали между собой, они правда пытались быть семьей и в итоге, они могли собраться вместе ради достижения общей цели. *Игра слов: sex = пол(ребенка, жен, муж); sex = секс

***

— Так, каково это: жить с Колом?- Кэролайн незатейливо поинтересовалась у подруги.       Клаус не позволял ей оставаться рядом с Бонни по—настоящему наедине. По этому поводу сама она безмолвно заметила, что он — слегка параноик, но и с этим ей, кажется, придется смириться.       Две подруги сидели в своем маленьком укромном уголке, включив колонки достаточно громко, понадеявшись, что это заглушит их разговор. Они сидели близко так, что почти соприкасались лбами, и выходило, что слишком громко говорить не приходилось. — Не так уж и плохо.- пожав плечами, вздохнула Бонни.- Он не отличается чувством такта, но с ним весело, а прямо сейчас «весело» это — хорошо. — Ты в норме?- спросила Кэролайн, внимательно осматривая подругу. — Нет, но пытаюсь.- глаза мулатки наполнились слезами.- Я столько всего натворила… — Бонни, мы все тоже много чего натворили,- Кэролайн притянула подругу для объятий.- Ты сейчас в безопасности и я знаю, что ты человек с добрым сердцем. Я здесь для тебя, также как и Елена, и даже посмею заявить, что Кол тоже.       Бонни рассмеялась. — Думаю, он был бы здесь в любом случае, хотела бы я этого или нет. — Я думаю, он не совсем плох, каким кажется.- Кэролайн сказала, вспоминая как недавно посмотрела на Клауса и Кола, которые выглядели так, будто разговаривали по—братски. — Думаю, ты права.- Бонни улыбнулась.- Ну—ка выкладывай, как у вас с Клаусом все вышло?- Бонни весело поиграла бровями, пытаясь намекнуть, что она имела в виду. — Мы напились и это все так и произошло. Это была ночь первого жертвоприношения; легла спать вампиром — проснулась человеком…- блондинка пожала плечами. — И беременным, по—видимому.- добавила ведьма с улыбкой.- Ну, и..как это было? Я имею в виду, ему тысяча с лишним лет, он, должно быть, хорош в постели. Пожалуйста, скажи мне, что помнишь по—крайней мере, момент, когда вы делали этих детей. — Бонни!- воскликнула блондинка.       Кэролайн ошеломленно поглядела на подругу. Вот уж от кого она никак не ожидала услышать такие слова!       Она бросила осторожный взгляд в сторону Кола и Клауса, чтобы понять, подслушивают они или нет. Они, казалось, не подслушивали, но она не могла знать наверняка. Бонни проследила за ее взглядом и понимающе кивнула. Кэролайн по—настоящему пока не говорила с Клаусом о той ночи, и по вполне понятным обоим причинам, понимала почему. А Кол был совершенно прав о напряжении между ними.       Кэролайн прикусила губу, вспоминая ту ночь и почувствовала, как краснеет при одном лишь воспоминании. Она попыталась разобраться в своих беспорядочных ощущениях. Было жарко. Только его восхитительные губы, обжигающие ее изнутри. Только ее горячие ладони на его сильных плечах. Их тела сплетались в одно целое самым грешным из способов. Так, как он занимался с ней любовью..нет, они не занимались любовью..Так, как он занимался с ней сексом..Делал то, что никто никогда другой не делал с ней раньше и оргазмы..многократное «да!», что она кричала — зашкаливали. Никто никогда не доводил ее до таких крайностей раньше и она немного сокрушалась (недолго), что он испортил ее для любого другого парня. Не то, чтобы у нее есть возможность спать с кем—то в ближайшем будущем.. — Неважно, у тебя все на лбу написано.- хихикнула Бонни.       Кэролайн не смогла удержаться от смеха и прыснув, очень, очень надеялась, что Клаус не грел ухо над этим разговором. Они действительно никогда не говорили об этом. — Спасибо тебе за то, что отнеслась с пониманием. Остальные просто как с ума посходили.- взбодрившись, сказала Кэролайн.       Бонни казалась такой естественно спокойной, в то время как саму Кэролайн это все чертовски пугало. — Кэр, я на самом деле не говорила так с кем—то уже давно. Я помогла убить..- твердый комок, стоявший у Бонни Беннет в горле, уступил наконец место слезам, и она заплакала громко, навзрыд.- ..много людей. Кто я такая, чтобы осуждать тебя за то, что ты сделала, особенно если это создало двух прекрасных детей.       Кэролайн тепло обняла подругу, пока та плакала. Она сидела и успокаивала ее тихим шепотом, но она не слушала ее. Тогда Кэролайн взяла ее крепко сжатые руки и притихла на некоторое время.       Столько вопросов, сколько у нее сейчас было для ее подруги Бонни — их можно было отложить на потом. Она вздохнула и поблагодарила Бога. Самое страшное уже позади. — Все, все в порядке, Бонни.-сказала Кэролайн, мягко отстраняясь от подруги и похлопывая ее по спине.

***

— Я еще раз извиняюсь за Кола, он может быть..отвратительным временами.       Это было странно. Долго же он не извинялся не перед кем! Он даже никогда не извинялся за те вещи, что сделал сам, но извинился за Кола. — Все в порядке,- Кэролайн улыбнулась, стараясь таким образом дать понять, что у Клауса нет совершенно никаких причин для беспокойства.- Он всегда такой? — Да. — Я думаю, мне просто стоит привыкнуть к этому.- сказала Кэролайн, уныло выглядывая из окна.       Кол был прав о напряжении между ними, оно витало в воздухе и он чувствовал это. В то время как он не специально подслушал разговор Кэролайн и Бонни, он услышал достаточно. Она не ответила на вопрос о проведенной ночи вместе и он не мог не задаться вопросом, что она об этом думает. Помнит ли она? И будет ли еще когда—нибудь у них шанс на трезвый горячий вампиро—гибридский секс? Дело в том, что это не совсем тот вопрос, который он мог бы задать ей. Эта идиотская неловкость между ними теперь прошла более—менее и он не хотел все рушить. — Бонни, казалось, открыта к тебе.- сказал Клаус, перебивая свои мысли. — Да, я думаю, ей просто нужна забота сейчас. Ты не думаешь, что Кол может..хм..попробовать позаботиться о ней по—своему?- повернувшись, она хмуро посмотрела на него.       Клаус удивленно приподнял бровь, обдумывая ее слова. Кол никогда не будет принуждать кого—то, но это не значит, что он не попробует, если это будет взаимно и беспрепятственно. — Я могу поговорить с ним, но я знаю, что он не будет принуждать ее. — Нет, я имею в виду: Бонни сама может принимать решения, я просто думаю, что она..не совсем стабильна.- Кэролайн закончила почти неслышно. — Ты, кажется, помогла ей. Я ни разу не видел, чтобы она так долго с кем—то разговаривала с тех пор как вернулась.- честно сказал Клаус.       Хотя не было ничего удивительного в том, что Кэролайн хорошо справлялась с выявлением лучшего в людях. Он не мог точно утверждать, был ли это ее свет, который его привлек, но это что—то было заразительным и, без сомнения, исходило от нее ко всем вокруг. — Спасибо.- Кэролайн улыбнулась.- Я надеюсь, когда она привыкнет к дружеской атмосфере вокруг, то сможет ответить на некоторые наши вопросы подробнее, ну, знаешь, без всех этих загадок. — Ты, должно быть, любишь ведьм.- насмешливо отметил он.       Клаус ненавидел их. Единственная причина, по которой он не убивал их — их можно использовать в своих целях. — Так..я подумала о предложении Ребекки насчет УЗИ. Думаю, было бы неплохо увидеть более полную картину, но ты прав о выяснении пола. Это может быть приятной неожиданностью.- Кэролайн вдруг серьезно подняла на него глаза. — Ты сама это сказала.- отметил Клаус, ухмыляясь.       Кэролайн весело усмехнулась, закатив глаза на его высказывание. — Я ничего не говорила. Я правда это и имела в виду. — Хорошо, милая. Как пожелаешь.- Клаус искренне рассмеялся.- Но ты все равно не сможешь передумать. Ты же знаешь, что Ребекка, вероятно, выжмет эту правду из докторши. — Она этого не сделает. — Да, милая, она это сделает.       Кэролайн раздраженно вздохнула. А правда: может ли Ребекка держать нечто подобное в секрете? — А ты поедешь со мной на УЗИ? И..эм..мое назначение на следующей неделе. — Если тебе будет удобно.- он ответил. — Я думаю, это будет не как в прошлый раз. Они стали больше.- сказала Кэролайн, краснея и вспоминая неловкость своего последнего назначения.- Я наконец могу слышать сердцебиение.- она улыбнулась самой себе.       Это то, чего она с нетерпением ждала в течении некоторого времени. Молодая мама завидовала, что почти все вокруг могли услышать. Все, кроме нее. Ну, Кэролайн пришлось подождать помощи врача.       Клаус подъехал к подъездной дорожке дома Форбсов и задумался в нерешительности не зная, какой же должен быть его следующий шаг. Здесь и правда не было не единой причины провести время вместе в ближайшем будущем, но он хотел. Ждать целую неделю ультразвукового назначения Ребекки — слишком долго. Захочет ли она провести с ним немного больше времени, если он попросит? Или продолжить отвергать его?       Он заскрежетал зубами от своей глупости. Он ведь Клаус Майклсон. Одно его имя уже заставляет людей трястись от страха и теперь у него не хватает смелости пригласить девушку на свидание. Видели бы его враги в этот момент. — Я хочу пригласить тебя на ужин или на мороженное. Я думаю, со всем этим важно, чтобы мы узнали получше друг друга. — О..- Кэролайн выдохнула, прикусив губу.       Она отчасти ожидала, что он захочет проводить с ней больше времени. А еще и правда не было не одной причины, почему она должна ему отказать. Но девушка также знала, что если быть рядом с ним еще чаще — будет сложнее ему сопротивляться. — Я..хм..- и все же она не могла заставить себя сказать ему «нет».- Когда?       Честно говоря, она тоже этого хотела. В последнее время она все чаще чувствовала, что ее тянет к нему, словно какой—то посторонней силой; она действительно не могла этого объяснить. — В любое удобное для тебя время.- ответил Клаус. — Как насчет завтра или, может, в среду вечером?       Внутри мужчины все кричало: «А почему бы не то и другое сразу?», но он не хотел спугнуть свою удачу. Если они увидятся завтра, то не смогут увидеться снова до ее назначения. Тогда как, если бы он подождал до среды, это значит не видеть ее пол недели. Такого он допустить не мог. Ну, возможно, еще удастся уговорить ее на оба. — Завтра. «И если все пойдет хорошо, возможно и в среду также»— с улыбкой добавил про себя Клаус. — Ладно.- согласилась блондинка, выскальзывая из его машины.- Тогда увидимся.

***

      Кэролайн не была уверена, чего ожидала, но это явно не был ужин в его доме. Было тихо и романтично и их было только двое. Она бы лучше предпочла ресторан, чтобы быть уверенной, что они не смогут просто оказаться в постели в конце вечера, не то, чтобы это случиться и теперь, но все же эта обстановка пошатнула ее уверенность. Войдя в дом, она вынуждена была признать, что тот, кто готовил проделал удивительную работу. Восхитительный аромат разносился повсюду. — И где же все? «Пожалуйста, только не говори мне, что мы здесь только вдвоем, когда ты так хорошо выглядишь!»— вопила Кэролайн внутри себя.       Было слишком тихо, даже с ее человеческим слухом она могла точно сказать, что дом был пуст. — Ребекка со Стефаном, Кол и Бонни остались в ее доме, а Элайдже пришлось уехать из города на несколько дней по делам.- ответил Клаус.       Итак, они действительно были здесь сами по себе. Премиленько! «Я смогу сделать это, ничего страшного в этом нет!»— попыталась настроить себя девушка. Прошлый раз когда они были здесь одни закончился появлению ее в его постели, но это не должно было случиться снова. Не—а. Около тринадцати недель назад.       Кэролайн с интересом оглядывала особняк. Она не была здесь с той ночи бала Древних. А сейчас в доме было тихо и пусто.       Она последовала за Клаусом и он провел ее через дом в столовую, по пути захватив графин(как она предположила с виски) и два стакана, после чего Клаус наполнил их янтарной жидкостью и протянул ей один. «Напиваться еще больше не самая лучшая идея»— мельком подумала девушка.       Она была еще не совсем в стельку пьяная, но уже на пути к этому. К счастью, она начала трезветь во время их прогулки по дому. Вампирский метаболизм имел свои плюсы. И все же, если она продолжит напиваться, то скоро и правда будет нелегко стоять на ногах. «Слабачка!»— кричала она себе.       Черт, тот факт, где она находилась прямо сейчас уже намекал, что грань ее собственных запретов стерта. Какого черта она здесь делает? — Итак, дорогая, что ты хочешь делать?- хрипло спросил Клаус. — Не знаю.- она пожала плечами.- Мне просто надоело сидеть дома все время. — Идем со мной.- ухмыляясь, он вышел из комнаты со своим стаканом и графином виски.       Кэролайн несколько мгновений наблюдала за ним, когда он шел из комнаты, прежде чем последовать за ним. Она пыталась не позволять своему взгляду упасть на его задницу, пока она шла за ним, куда бы он не вел ее, но не могла не пялиться. Он действительно был горяч и Кэролайн невольно признала, что ее немного интересовало, на что бы был похож горячий гибридский секс с ним. Но пока она недостаточно пьяна, чтобы это произошло сегодня.       Клаус провел ее на задний двор дома, затем за его пределы и они немного прогулялись еще, прежде чем остановиться на пастбище. Здесь воздух был свежим и прохладным. Кэролайн вдохнула полной грудью, наслаждаясь свежестью. Она подняла взгляд выше и увидела лошадей, резвившихся по высокой зеленой траве пастбища. — Это твои лошади?- она спросила с удивлением. — Да.-он самодовольна улыбнулся, поставив стакан и графин на землю.- Пойдем.- он сказал, легко перепрыгивая небольшой забор и протягивая ей свою руку.       Кэролайн провела языком по губам, смотря на его протянутую руку, прежде чем, наконец, принять ее. Его рука была теплая и это касание опалило ее.       Она звонко рассмеялась, перебираясь через деревянный забор и он невольно поймал ее в свои объятия. Ее голова покоилась на его плече, щекой уткнувшись в его могучую шею, а одна из ее ладоней упиралась в его пресс. — Я на самом деле никогда не ездила верхом раньше.- сказала она чуть более трезво когда они подошли к коню цвета вороного крыла. — Я тебе покажу. — Я в платье.- она грустно вздохнула. — Женщины постоянно носили платья и ездили верхом.- поддразнил ее Клаус, поглаживая одну из лошадей, показывая нежность к животному, на что как она думала он не способен.       Кэролайн смотрела как он изящно вскочил на лошадь без седла, прежде чем снова протянуть ей руку. Не в состоянии сдержать улыбку, она взяла его за руку и позволила потянуть ее вверх.       Клаус расположил девушку впереди себя, крепко прижав ее спиной к себе и обхватывая руками ее талию, так что она чувствовала каждый миллиметр его мускулистого тела спиной. Его горячее дыхание защекотало ее шею, в тот момент когда он неспешно повел коня рысью. — Разве нам не стоит использовать седло или что—то в этом роде?- опасливо спросила она, одной рукой вцепившись в его бедро, а другой стиснув его руку, когда они начали движение. За что, черт возьми, она должна держаться?! — Любовь моя, я ездил на лошадях на протяжении более тысячи лет, я не позволю тебе упасть.- заверил ее мужчина, притянув ее к себе еще крепче.       Кэролайн не была уверена, как долго они ехали, когда Клаус наконец—то плавно натянул поводья. Мужчина спешился с коня первым, затем предложил ей обе руки, чтобы помочь спуститься. Нарочно или нет(она не была уверена), но на эти манипуляции ее тело неосознанно среагировало почти с восторгом, заставляя девушку податься вперед, все ближе приближаясь к Клаус, жадно вдыхая его мужественный мускусный аромат.       Мужчина смотрел на ясные голубые глаза блондинки, аккуратные нежные губы, и у него перехватило дыхание.       Она устала, устала быть одинокой! Она так давно не чувствовала рядом с собой опору. Кэролайн вдруг возжелала опереться о чье—нибудь сильное плечо и переложить на него все заботы. Так вот же он: мужчина, стоит перед ней. А каждая клеточка ее тела только и твердила о том, что он, вероятно, фантастически целуется и лишь крошечная часть ее пыталась не вглядываться жадно в изгиб его рта.       Каково это — целовать его?       Ей совсем не хотелось задумываться, что же заставило ее преодолеть и без того маленькое расстояние между ними, но этот шаг сделала она, не он. Поцелуй начался медленно и чувственно, так как они оба все еще не верили в реальность происходящего. Наступил момент, когда Клаус вдруг понял, что это на самом деле происходит. Он на секунду открыл глаза и тут же закрыл их, руки его уверенно, но мягко обвились вокруг ее талии, ее плеч; она ощутила как его мускулистая грудь прижалась к ней вплотную. Его губы почти синхронно двигались в жарком танце с ее собственными, в то время как его язык углубился в ее дрожащие губы, исследуя каждый уголок, посылая по нервам ток и волнение.       Кэролайн чувствовала запах виски на своих губах и, возможно, немного крови( в чем она не была уверена), но девушка ощущала теплое обволакивающее ощущение каждой клеточкой своего тела, запуская пальцы в его светлые кудрявые волосы. Кэролайн вдруг почувствовала себя такой беспомощной, почувствовала что слабеет, тает прямо в его объятиях, когда его рука мягко отклонила ее волосы назад, и его горячие губы скользнули ниже, осыпая восхитительными поцелуями каждый миллиметр от подбородка до ключицы.. Настоящее. — Кэролайн?       Кэролайн быстро встряхнула головой, высвобождаясь из воспоминаний и ее щеки покрылись румянцем, когда она поняла, что, видимо он что—то говорил и она пропустила это, вспоминая их «свидание». — Прости.- она запнулась, неловко разглядывая комнату. — Все в порядке?- спросил Клаус, выражая беспокойство, хотя внутри себя не мог не чувствовать, что каким—то образом точно знал, о чем она задумалась. — Да.- смущенно ответила девушка.       Он ведь не телепат, так? Он же не может знать о чем она думает? И теперь так будет постоянно между ними. Свидетельство той ночи сейчас росло внутри нее. Получается, у нее всегда будет частичка его всегда и их жизни навсегда связаны. Или, по крайней мере, пока их дети будут живы. А что, если их дети захотят обратиться? Или не захотят? Что, если они захотят обратиться, но не смогут? Клаус уже истратил все запасы крови Елены?       Клаус ухмыльнулся ей. — Так, ты хочешь сначала съесть первое или..? — Давай есть.- проговорила блондинка, быстрым шагом проходя в столовую.       Клаус не мог не заметить, что Кэролайн была чем—то озабочена. Она едва сказала ему пару слов на протяжении всего ужина. И даже если она не показывала себя гневной или расстроенной, что—то все—таки беспокоило ее. Что—то цепляло ее мысли. — В чем дело, Кэролайн?- нетерпеливо спросил Клаус, не в силах больше выносить тишину.       Кэролайн глотнула воздуха и вздохнула. — Ничего такого, просто разные мысли лезут в голову,— Клаус промолчал, надеясь, что она уточнит.- Я..эм..просто подумала: когда дети станут старше, ты знаешь, что будет, если они активируют свое проклятие оборотня, или захотят обратиться, или не захотят. Как все это вообще будет работать?..И есть ли у тебя еще кровь Елены?- нервно пробормотала она. — Да, у меня еще осталось немного крови Елены.- он проговорил, не в силах удержать улыбку, расплывающуюся на его лице.       Это было чистой иронией. Те самые действие, за которые она презирала его самого, а теперь она волнуется, останется ли это для их детей. — Им, может, это и не потребуется, если же они истинные гибриды, как предположила Эсмеральда, они будут во многом похожи на меня и станут гибридами. И все же, я буду держать немного крови Елены под рукой, на всякий случай. — Ладно. Хорошо.- она снова призадумалась.- Тогда это должен быть их выбор. Я имею в виду, меня никто не спрашивал..Я просто подумала, что это должно быть их решением, мы не можем заставить их, это было бы неправильно.       Клаус нерешительно кивнул. Ему не совсем нравилась эта идея, но до этого же еще очень далеко. Если они не обратятся в полного оборотня, то состарятся и умрут. И будут смертными, уязвимыми. Но в то же время очень много лет назад у Клауса не было выбора. Майкл и Эстер сделали этот выбор за него и за его родственников.       Своим эгоистичным решением его родители причинили только боль и страдания своим детям. Что было бы, если бы им позволили остаться людьми и прожить нормальную обыденную жизнь? Активировал бы он свой ген оборотня? Или бы был обречен провести остаток своей человеческой жизни мучаясь от рук Майкла?       Одно Клаус мог сказать точно — он не был бы здесь с Кэролайн сейчас, если бы его родители не обратили его. Мужчина был уверен, что Кэролайн — его судьба*; было ли это под влиянием его детей, растущих внутри нее, он не был уверен, или же под влиянием его чувств к ней, которые все продолжают расти с каждым днем, так же как и потребность быть с ней непрерывно, защищать ее, и возможно, претендовать на нее. Каждое мгновение он боролся против своих животных инстинктов, желанием касаться ее. Клаус остро жаждал ее прикосновений, как ничто другое и это пугало его, возможно, даже больше, чем перспектива стать отцом. — У меня не было выбора в этом вопросе. Эстер и Майкл сделали этот выбор за всех нас. Он пробил мою грудь мечом.       Он подумал, что даже этот простой поступок доставил Майклу какое—то извращенное удовольствие, даже если он был недолгим. — Я была задушена.- тихо промолвила Кэролайн.       Клаус задумчиво нахмурился. Она была убита? Вначале он подумал, что это был несчастный случай. Клаус добыл некоторую информацию о ее прошлом, увидел автокатастрофу, с неким водителем Тайлером. Этот придурок не смог даже позаботиться о ней, когда она была человеком. И после, она чудесным образом выздоровела, без вампирской крови, несомненно не обошлось. И хотя Клаус не знал точную дату, он знал, что ее обращение произошло вскоре после аварии. И естественно, это совершенно не то, о чем он может у нее расспрашивать. Кто же убил ее? — Что случилось?- он спросил.       Кэролайн вздохнула и покачала головой. — Я попала в автомобильную аварию и все шло не слишком хорошо. Я бы, вероятно, умерла, да только Дэймон дал мне немного своей крови. Я все еще была под наблюдением у врачей, после того, как мне стало лучше. Но ведь это не нормально, для того, кто стоит на пороге смерти: проснуться и быть отличном состоянии. Просто чудо, правда?       Она невесело усмехнулась и он увидел по ее лицу, что она пытается не дать эмоциям прорваться, но ее губа предательски задрожала. — Я думала, она была Еленой. Я не знала о двойниках, или вампирах, или чем—нибудь подобном. Она просто желала добраться до Стефана и Дэймона, а я была близким путем. Я проснулась как раз вовремя, чтобы она смогла передать сообщение им через меня и натянуть мою подушку на мое лицо,- проговорила она, затем по ее щеке скатилась слеза, за которой последовала еще одна.- Прости меня, я не понимаю, почему стала такой эмоциональной. Все это ведь теперь уже так не важно, это было давно. Меня не беспокоит это больше.- Кэролайн вытерла мокрые щеки. — Нет, нет, это не выглядит так уж плохо.- попытался успокоить ее Клаус.       Он ненавидел моменты, когда видел ее расстроенной и плачущей, когда не знает, что делать. Утешение кого—то, было тем, чего он не делал очень давно, если вообще делал. Станет ли она злиться, если он попытается утешить ее? Должен ли он что—то сказать? — Прости, извини. Я просто сейчас эмоциональна, но я в порядке правда, это.. — Ты снова бессвязно говоришь, милая.- он заметил с улыбкой.       В то время как мужчина находил ее лепетание милым и привлекательным, он не желал, чтобы она еще больше работала над собой. Ей не нужно этого делать, как и извиняться, особенно, когда он не полностью уверен, что нужно сделать, чтобы успокоить ее. — О..- Кэролайн выдохнула, вытирая мокрое от слез лицо, но его слова только больнее укололи ее и спровоцировали новую порцию слез, что уже щипали ей глаза. Девушка сглотнула слезы, как могла. Она становилась чересчур эмоциональной, и хуже всего — она не знала, почему. Она уже давно смирилась с этим и теперь почувствовала себя еще большей дурой.       Кэролайн вздрогнула, вспоминая, как сильно Дэймон ненавидел ее бессвязность, ее «бесконечный трёп». Клаус, должно быть, еле терпит это. Отлично, она, наверное, раздражает его.       Девушка закрыла глаза, пытаясь побороть слезы, которые так и рвались наружу, но от этого движения они только заскользили вниз по ее щекам еще больше. — Я иду в ванную.- твердо сообщила она, резко встав и уйдя.       Ей и правда необходимо взять себя в руки.

***

      Ужин проходил относительно тихо, так как Кэролайн едва перебросилась с ним парой слов. Клаус не мог не думать, что это он что—то сделал неправильно, хотя и понятия не имел, что. Девушка без особого желания согласилась посмотреть с ним фильм, затем последовала за ним в кинотеатральную комнату, которую Ребекка создала в свое непродолжительное пребывание, пока жила здесь. — Почему бы тебе не выбрать фильм?- предложил Клаус, кивая в сторону небольшого стеллажа с фильмами.       Он был уверен, что Ребекка купила каждый фильм сразу, как только они выходили. Конечно, Кэролайн найдет что—то, что ей понравится.       Бегло оглянув комнату, взгляд девушки остановился на массивной библиотеке с фильмами Blu-Ray. — Я никогда не думала, что парни вроде тебя смотрят «Сумерки».- Кэролайн удивленно приподняла бровь, обращаясь к нему.       Он усмехнулся. — Ребекка пыталась догнать современную культуру. — Наверное, ты ей помог в этом.- Кэролайн взяла диск и повертела его в руках.- Думаю, ей нужно догнать то, что она пропустила, будучи заколотой в течение восьмидесяти, девяноста лет.- немного жестко закончила она.       Клаус наблюдал за ней, пока она осматривала фильмы, покусывая свои мягкие губы. Мужчина не совсем понял, к чему она это сказала, ведь между ними было такое взаимопонимание. Отказываясь подумать над этим, он просто наслаждался ею, пока она не замечала его. Эта девушка была действительно завораживающей. Ее золотистые волосы волнами спадали ей на спину, так, как он обожал это, а ее длинные ножки выглядывали из—под платья, которое плотно закрывало ее тело во всех нужных местах. Даже небольшой формирующийся бугорок на ее животе была привлекательным, да и как он не мог быть таковым, если это дети Клауса развивались внутри этого живота.       Может, причина, по которой Кэролайн была капризна — это малыши. Это объяснило бы напряженный молчаливый ужин, да и сейчас, может это не он ее раздражал, а все это ее гормоны. Странновато как—то это. Ведь Клаус и понятия не имел, как вести себя с гормональной беременной женщиной. Он подумал, лучшее, что он мог бы сделать — это попытаться не раздражать ее. — Вот этот.- она потянула фильм с полки и повернулась к нему.       Он удивленно приподнял одну бровь, прочитав название. «Унесенные ветром». Она, конечно, могла бы выбрать и хуже. Уже неплохо. — Хорошо.- сказал Клаус, вставляя диск в проигрыватель Blu-ray.       Кэролайн удобно расположилась на диване, подтянув свои стройные ноги по себя. Взяв одеяло со спинки дивана, она завернулась в него, как в кокон. Кэролайн спокойно наблюдала, как Клаус наклонился на колени и включил проигрыватель; его рубашка немного натянулась на плечи и она видела как под ней буграми перекатываются мышцы. Девушка облизала верхнюю губу, когда ей неосознанно вспомнилось, как эти сильные мужские руки были нежны с ней, когда он входил в нее.       Стиснув зубы вместе, Кэролайн закрыла глаза и спустя несколько глотков воздуха, вытолкнула эти картинки из своей головы. Мало того, что она итак слишком эмоциональна, так теперь еще и возбуждена, как дьявол. Мог бы он уже включить фильм и сесть куда—нибудь, чтобы она смогла наконец сфокусировать свое внимание в другом месте?! *mate — мы помним, что это такое да? Если нет — переводите сами. У него растянутое понятие.

***

— Я сомневалась, что ты придешь.- страстный голос Катерины Петровой прорезал тишину комнаты, когда она вышла из спальни гостиницы. — Ты сообщила, что это важно, Катерина.- твердо сказал Элайджа.       Он посмотрел на ее гордо поднятую голову, и его голос смягчился. Даже после всех этих лет, мужчина не мог устоять перед ней спокойно. Она была ошеломляющей и они оба знали, как она воздействовала на него. — Так и есть.- улыбнувшись, она кокетливо облизнула нижнюю губу. — Итак, ты собираешься сообщить мне информацию, Катерина?- он спокойно спросил, сохраняя свое самообладание, хотя она и была в нескольких дюймах от него. — Конечно.- он старался не двигаться, когда она приблизила указательный палец к его лицу и медленно провела им по его щеке.- Я скажу тебе. За ужином.       Элайджа поймал запястья ее рук и удержал их, но это только заставило ее улыбнуться. — Говори сейчас.- мужчина встретился с ней взглядом.       Кэтрин выдернула свою руку из его, наигранно надув губы. — Ну ты и зануда. — Катерина.- он предупредил. — Ладно.- она фыркнула, отворачиваясь от него.- Если хочешь знать, мне нужно будет твое слово, что твоя семья не куснет меня насмерть из—под тяжка.- она повернулась к нему лицом, накручивая локон своих кудрявых каштановых волос на палец. — Почему именно сейчас, Катерина?- Элайджа вздохнул, нетерпеливо прошагивая по комнате.       Ну почему, почему из всего времени она просит именно сейчас? Знала ли она о том, какие последствия грозят ей после этой дерзости? — Ну, я знаю, что твой брат сейчас находится в особенно интересном положении, или скорее, с ним рядом есть кое—кто в интересном положении.- брюнетка ухмыльнулась. — Катерина!- обычно сдержанный Элайджа вскрикнул.       Древний не был намерен выслушивать угрозы в адрес своей семьи. — Спокойно, Элайджа, ты ведь должен знать, что я никогда не трону беременную женщину.- ее голос вмиг посерьезнел. — Чего ты хочешь?- прорычал брюнет, слегка теряя свое хладнокровие.       Элайджа не должен позволить ей узнать, то, что она хочет узнать от него и не допустит, чтобы что—то могло причинить вред его семье. — Я уже сказала тебе, чего хочу.- игривая улыбка снова вернулась на ее губы.       Элайджа хмуро и устало отвел взгляд. Ему не нравилось давать слово, обещание, особенно когда он не имел понятия, будет ли Никлаус соблюдать его или нет. Тем не менее, он также знал Катерину, которая не пошла была на такой смелый и дерзкий поступок, если бы знала, что ее информация не важна. — Я даю тебе мое слово.       Улыбка триумфа тронула уголки ее губ и она пошла со своей козырной карты. Подойдя к Элайдже, Кэтрин ясно посмотрела ему в глаза; ее палец плавно опускался вниз по его груди, пока она говорила. — Последнее жертвоприношение пройдет в Мистик Фоллс, и будет включать твою семью, но я знаю, где Сайлас и как его остановить.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.