We’ll Both Be Fine

Череда событий. Сбежавший кролик. Секреты секреты секреты секреты… Имеется ребёнок. Интересный, интересный, интересный. Лжец. Секреты, секреты, секреты, секреты секреты… Вороны на двери. Секреты, секреты, секреты, секреты, секреты… ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Эндрю едва не выронил сигарету, как только увидел маленького человечка, зажатого в руках новенького. Нил уставился на спинку сиденья Кевина, изображая безразличие, как будто это решит проблему с ребенком на его чертовых руках. Эндрю подавил дрожь, которая грозила пройти по его телу. Он еще не принял лекарства. Он мог мыслить здраво, но как это сделать, если отвратительные воспоминания начали прогрызать себе путь в его голове? У Эндрю не было ни одного ответа. Он не любил гадать и допытываться, что за этим стоит. — Нил, Нил, Нил. Ты просто полон сюрпризов, не так ли? Теперь, когда ты вытащил кролика из шляпы, мне интересно, что будет дальше в твоем представлении, — проворчал Эндрю. — Где ты, блядь, его взял? — Кевин, как всегда тактичный человек, спросил Нила. — У Ваймака, — хмыкнул Нил. Эндрю это ни капельки не понравилось. Он молча смотрел на него, отчаянно цепляясь за Нила. У него были приклеены пластыри в странных местах. Любопытство Эндрю закипело в его мозгу, а нутро забурлило. — У Ваймака есть ребенок? — вскликнул Ники. — Верни его на место, — сказал Эндрю. — Нет. Это мой сын. Это было прекрасно. Потрясающая новость. Эндрю заскрипел зубами. Ему нужно было поговорить с Би. — Твой сын? — спросил Аарон. — Да. То есть я принимал участие в зачатии, — сказал Нил. — Честность тебе не к лицу, — заметил Эндрю. — С кем? — Кевин практически вскрикнул. — По-настоящему? — спросил Ники. — Нет, как вы видите, я комик. Это всё часть моего представления, — ответил Нил. — Может, мы поедем уже? Эндрю ненавидел то, как его разум начинает делать выводы, для которых у него нет никаких доказательств. Почему его это так волнует? О незнакомце. О двух незнакомцах? Это не его дело. Отпрыск прижался к нему, уткнувшись головой в Нила. Это вообще не его дело. Эндрю насмешливо хмыкнул и выбросил в окно сигарету. Он не знал, почему, но внезапно в голову пришла какая-то мораль. Мысли назойливо твердили ему о том, что курение вредно для растущего организма. Эндрю переключил внимание и выехал с парковки. Ники продолжил допрос. — Так он всё это время был здесь? Нил бросил острый взгляд на его кузена. — Да. Но какое это имеет значение? Прекрасная новость. Он здесь уже несколько дней, а ему так никто и не сказал. Эндрю крепче сжал руль, прибавляя скорость. — Я, блядь, не знаю? Может, потому что у тебя буквально целый ребенок, а ты никому не сказал? — добавил Аарон. — Я сказал Ваймаку. Эндрю чуть не потерял маску своей фальшивой улыбки. Значит, тренер знал и не решил с ним поделиться? Эндрю собирался поговорить и с ним. — Когда? — спросил Кевин. — В Аризоне. — Он знал с Аризоны? — вскликнул Кевин. — Погоди, значит, когда Эбби прокрадывалась в квартиру тренера, это было не потому, что они встречались? — спросил Ники. Аарон скорчил гримасу. — Заткнись, Ники. — Подожди, Эбби знала? — вмешался Кевин. — Наверное, поэтому она так скрытно рассказывала о том, чем занималась всё лето! Лжецы лжецы лжецы. Все они. Это было бы смешно, если бы он принимал лекарства. Они доверяли этой лживой бродяжке больше, чем ему. Эндрю старался не смотреть на отпрыска Нила, который все еще молча цеплялся за него, как за спасательный круг. От отчаяния и тревоги, исходивших от него, ему становилось дурно. — Эндрю, тебе всё равно? Это важно, это может повлиять на команду! — сказал Кевин. — Нет. Не повлияет. Он не будет мешать. Не суй свой нос в мои дела, — огрызнулся Нил. В машине снова воцарилась тишина. Прежде чем Кевин смог снова ее нарушить, Эндрю включил свою музыку на полную громкость. Он не сводил с Нила глаз. Что он хотел сказать? Эндрю собирался выяснить это так или иначе. ,,,,,,,,,,,,, Он позвонил Би, как только они вернулись в общежитие. Она радостно поприветствовала его на другом конце провода, и ему захотелось что-нибудь бросить. Эндрю взял с одного из столов в комнате стакан с карандашами и швырнул его в стену. Карандаши разлетелись, но стакан не разбился. Неудовлетворительно. — Ты хотел встретиться лично? — терпеливо спросила Би на другом конце провода. Эндрю глубоко вздохнул. — Ты знала, что у Джостена есть отпрыск? Би хмыкнула. Это было нехорошо. — Думаю, ты имеешь в виду ребенка. И да, я знала. Дэвид оставил его со мной, когда вы все ужинали. Они поклялись хранить тайну. Тебя расстроило незнание? Эндрю прикусил щеку, пока металлический привкус не наполнил его рот. — У меня… проблемы… с этим. — Ты можешь объяснить мне эти проблемы? Эндрю прислонился к стене и поковырялся в толстом слое краски на углу. — С ним есть отпрыск. — Да, и его зовут Майло. У тебя проблемы с Нилом или с Майло? — Он не сказал нам, что у него с собой отпрыск. — Нил не любит об этом рассказывать. Я с ним еще не встречалась, так что не знаю, почему он держал своего сына в секрете от вас всех, — ответила Би. Эндрю еще больше поковырялся в краске. — На нем были пластыри, и оно не разговаривало. — Майло — это он, насколько я поняла. — Оно — отпрыск Нила. Я не собираюсь обращаться к нему официально. Оно не разговаривает. — Да, я тоже заметила это, когда встретила его. Он кажется очень застенчивым, — мягко сказала Би. — У меня с этим проблемы, — заявил Эндрю. — Ты хочешь узнать мое мнение о том, почему это так? — Я бы не стал звонить, если бы это было не так. — Тебе это не понравится, но я считаю, что это происходит потому, что ты столкнулся с травматическим опытом, — начала Би. У Эндрю возникло искушение повесить трубку, но он спросил её мнение, собираясь выслушать её. — Возможно, ты видишь себя в Майло. Он маленький мальчик, который кажется испуганным, и, возможно, ты проецируешь на него себя. Тебя беспокоит, как Нил воспитывает Майло? Эндрю погрыз палец. На вкус они были как его последняя сигарета. — Это не мое дело. — Это не отвечает на мой вопрос. Тебя беспокоит, как Нил воспитывает Майло? Эндрю фыркнул. — Я не знаю. Би хмыкнула ещё раз. — А почему? Потому что ты не хочешь знать, что ты чувствуешь по этому поводу, или потому что не можешь понять, что именно ты чувствуешь? — У меня нет чувств. Би издала легкий смешок. — Мы оба знаем, что это неправда. Эндрю прикусил палец крепче. — У меня нет чувств, — надавил он. — Ладно. Эндрю ждал, что она скажет что-то еще. Он и сам не знал, что еще сказать. Он все еще был взволнован. Эндрю вздрогнул и понял, что ему нужно принять лекарство. Отлично. — Думаю, пришло время принять дозу. Ты хочешь продолжить? — спросила Би. — Нет. Она подождала еще несколько секунд, чтобы убедиться, что он не передумает, и попрощалась с ним. Как только звонок закончился, Эндрю отправился на поиски Кевина. Эндрю глотал таблетки. Лекарства стали отравлять воду его мыслей, превращая муки в радость. Он подавил смех. Все становилось ярче, резче и слишком многим. Цвета издавали звуки, мысли дрались в голове кулаками, а пустые места, где находились эмоции, заполнялись искусственной эйфорией. Он услышал, как щелкнул дверной замок комнаты напротив, и ему пришла в голову идея. Чья идея, лекарства или его собственная, Эндрю не знал. Он просто порылся в сумке Нила, скривив губы, глядя на его отвратительную одежду, подняв бровь, глядя на его деньги, и ухмыльнулся так широко, что уголки губ встретились с его глазами. Папка была немного неожиданной. Переплёт — еще большей неожиданностью. Он положил видавший переплет обратно вместе с гормонами. Сумка была в ужасном состоянии, а застежки оторвались от возраста. Её действительно следовало бы выбросить, но Нил, видимо, сентиментален. Эндрю подумал, не купил ли он новую или не сшил ли эту для ежедневного использования. Он отмахнулся от этой мысли. Ему было все равно, что находится в штанах Нила. В его голове пронеслась больная мысль, вызванная приемом лекарств, о Ниле и его глупом привлекательном лице. Эндрю отогнал ее. Ему было все равно, что у Нила в штанах. Папка в любом случае была интереснее. Лица Кевина, Рико, все их успехи в одной папке с миллионами долларов. Хорошо, что любопытство убивало только кошек. Эндрю был лисом. ,,,,,,,,,,,,,,,,, Наблюдать за тем, как Нила душит Кевин, было забавно. Эндрю определенно собирался поиздеваться над Кевином за это позже. А еще он собирался расспросить его об их разговоре на французском языке. Но сейчас Эндрю наслаждался тем, как Нил получает по заднице. Точнее, получал, пока Нил не начал сопротивляться. Странно и забавно, по крайней мере, во время кайфа это было забавно, как маленькие вещи, которые делают люди, могут вызвать извращенные воспоминания. Нил впился пальцами в Кевина, убирая его руки, пока тот отчаянно пытался дышать. Он извивался и дергался всем телом, но Кевин был неумолим. Он слишком часто напоминал Эндрю о его прошлом. Предполагаемые отцы, братья, матери и друзья из приемных семей с их отвратительными руками, прикасавшиеся к нему, когда он не говорил «да», когда он говорил «нет». Прижимали его к себе. Смеялись или с больной отстраненностью наблюдали, как он отбивался, впиваясь ногтями в их кожу, пинаясь изо всех сил, брыкаясь, толкаясь. Они никогда не останавливались. Он слишком отвлекся на воспоминания и не обратил внимания на новую драку. Мэтт оттащил Кевина от Нила, но через два шага Кевин вырвался и замахнулся на Мэтта. Мэтт отклонил его одним движением и ударил Кевина достаточно сильно, чтобы тот упал на пол. Выражение лица Мэтта говорило о том, что он только начал, и Эндрю встал между ними. Он стоял и ждал, когда Мэтт попытает счастье. Рене надрала бы ему задницу, если бы он замахнулся первым. Но Мэтт отступил и пошел проверить, как там его девица. Пропустив скучные подробности, Эндрю побеседовал с Нилом-я-создаю-проблемы-Джостеном. — Ты нас ждал, — с притворным удивлением сказал Эндрю. — Лжец, который иногда практикует честность. Хитрый. Заставляешь людей гадать. Интересно, что ты используешь в следующий раз. Я на краю. Ну, давай. После тебя. Нил забрался на заднее сиденье. Эндрю последовал за ним, усадив Нила между собой и братом. Когда Ники выехал с парковки, Нил автоматически потянулся к ремню безопасности. Эндрю подумал, не является ли это автоматической реакцией человека, у которого есть ребенок, на соблюдение правил дорожного движения. Эндрю потянулся. — После всего, что мы для тебя сделали, ты начинаешь ссориться с нами. Как крыса? Как тебе не стыдно, Нил. Чему ты учишь своего сына? — Слово было горьким на языке, поэтому он постарался, чтобы оно прозвучало как можно язвительнее. — Не впутывай его в это. Ты начал эту ссору месяц назад, — сказал Нил. — Если хочешь, чтобы она прекратилась, оставь нас в покое. Как Эндрю мог оставить его в покое? Все становилось только интереснее. — Мне нравится. Просто неприятно, когда тренер, Эбби и другие занятые люди начинают плакаться. Прояви немного внимания. — Ты прояви немного внимания и не лезь в мою жизнь. — Откуда ты знаешь, что это были мы? Что, если это твой отпрыск устроил беспорядок? Может, это был Мэтт. Или енот залез туда, думая, что это мусорный бак. Невиновен до тех пор, пока не будет доказана вина, в суде экси так работает. — Я еще не слышал, чтобы ты отрицал свою вину. — Ты все равно мне не поверишь. — Я не верю ничему, что ты говоришь. Чувство было очень взаимным. — Поверь, Нил, ты не сможешь надеть на меня поводок. И не думай, что сможешь, хорошо? И не будь настолько глупым, чтобы говорить другим людям, что сможешь. Это небезопасно. Я бы не хотел сломать тебя, когда дома тебя ждет трехфутовая ответственность. — Ты? — спросил Нил. — Ты не можешь. Улыбка Эндрю стала шире. — О-о-о, это звучит как вызов. Мамочка, можно мне это сделать? — Твоя мать умерла. Не думаю, что ей есть дело до того, что ты делаешь. — Я точно знаю, что ей никогда не было до этого дела, — сказал Эндрю. — Ну, она, конечно, обиделась бы на то, что умерла, но мне показалось, что это было довольно забавно. Похоже, мы с матерями никогда не ладим, да, Нил? Но ты прав. Я делаю то, что хочу. Считай, что это твое официальное приглашение, самоубийца. Оставь пиявку с няней. В эту пятницу мы возьмём тебя с собой в Колумбию. Он взглянул на Нила и поднял пять пальцев, улыбаясь ему сквозь них. — У тебя будет пять дней, чтобы познакомиться с остальными. Пять дней практики и всей этой нелепой ерунды с тренером. Пять дней на то, чтобы ты и кроха освоились. А в пятницу наступит наша очередь. Ты сможешь познакомиться с нами вне корта. — Мы приглашаем тебя на ужин, — сказал Ники через плечо. — Мы раньше жили в Колумбии, так что знаем все лучшие места. А ещё лучше у нас есть место для ночлега, так что нам не придется беспокоиться о том, что вы вернетесь пьяными или измотанными. Это будет здорово. — Нилу придется остаться допоздна. К чему он, возможно, не привык. Не будет кому поплакаться. — Я не пью и не танцую, — сказал Нил. — Давай, Нил. Отпусти всё на время. Всем родителям нужно время от времени отдыхать от детей, — надавил Ники. — Нет, я не могу, — в лице Нила было что-то отчаянное и жалкое, когда он это говорил. Интересно, интересно, интересно. — О-о-о. Мистер Ответственность. Пытается быть хорошим примером для подражания для отпрыска? Всё в порядке, — сказал Эндрю. — Кевин больше не танцует, а я никогда не танцевал. Ты можешь пить содовую и разговаривать с нами, пока остальные выставляют себя на посмешище. Мы не можем закончить этот год с этим маленьким недоразумением между нами, так что давай возьмем выходной и все исправим. — Я не поеду. Я не буду пить то, что ты мне дашь, и не останусь в твоем доме, — огрызнулся Нил. — Классическая опасность незнакомца? Но Нил, ты уже познакомился с одной стороной нас, так что не бойся садиться с нами в машину. Рассматривай это как приветственную тусовку, — Эндрю ухмыльнулся, обнажив зубы перед Нилом. Нил выглядел так, будто его сейчас стошнит. — Я не люблю тусовки. — Мне все равно. Я не спрашиваю. Ты поедешь в Колумбию, Нил. У меня есть другие способы получить то, что я хочу. Даже будучи таким зеленым, как сейчас, Нил сохранил спокойное выражение лица. — Если я поеду, пообещай, что будешь держаться подальше от моего сына и никогда больше не прикоснешься к тому, чем я владею. — Такой собственник, — сказал Эндрю. — Конечно, я такой, — сказал Нил. — Все, что у меня есть, помещается в одной сумке. Эндрю задумался над этим. Может ли эта сделка стать проблемой в дальнейшем? Может, помешает плану Б: допросить личинку. План А придется выполнять. Эндрю оскалился в безумной ухмылке. — Хорошо. Одна ночь с нами, и больше никаких проникновений в твою частную жизнь. В пятницу вечером будет весело. Они добрались до стадиона на целую минуту раньше товарищей Кевина по команде и ждали на обочине, пока подъедет грузовик Мэтта. Эндрю наблюдал, как миниатюрный Нил суетится вокруг него. Оно имело наглость пялиться на него. Оно было похоже на рассерженную белку или какого-нибудь другого грызуна. Эндрю оскалил зубы. Оно не дрогнуло. Нил крепче прижал маленького грызуна к себе, а Эндрю уставился на них двоих. Он наблюдал за Эндрю, слегка нахмурив брови. Пластыри по-прежнему были видны и неприятны. Их было слишком много, чтобы счесть их поучение из-за неуклюжести. Эндрю напомнил себе, что это не его дело. Это не имеет никакого отношения к Кевину. Если только не имело. Переплет, лицо Кевина, наличные деньги, которые ни один нормальный человек не должен иметь под рукой, реакция на пребывание Кевина в Аризоне, горькие взгляды, тоска на лице Нила — был ли Кевин как-то связан с этим существом? Эндрю просверлил отверстия в его лице. Если посмотреть на него сбоку, то, возможно, он станет похож на Кевина. В уродливом, но не настоящем смысле. Глаза были не совсем зеленые, а светлые. Может, у Нила глаза были серые или зеленые, и крыса унаследовала цвет глаз от него. С шерстью было сложнее. И у Нила, и у Кевина были черные волосы, немного темно-коричневого цвета. У крысы волосы были светло-коричневыми, хотя окраска не казалась слишком естественной. Возможно, это была подделка. У миниатюрного Нила были веснушки. Были ли веснушки у Кевина? Или это черта, передавшаяся от Нила? Наркотики снова дурманили Эндрю, навевая ему эти дурацкие мысли о Ниле и его теле, на котором теперь красовались веснушки на плечах, груди и спине, бедрах… Эндрю захотелось выпить. Он подумал, не унаследует ли этот сопляк алкоголизм Кевина. Он уставился на Кевина и нахмурился, поскольку тот ничего не заметил. Кевин вместо этого хмуро смотрел на дверь, ожидая, когда появятся остальные. Их взгляды не были похожи. Взгляд существа больше напоминал взгляд Нила, когда он хмурился. Они оба были похожи на рассерженных кроликов. Эндрю фыркнул, привлекая его внимание. Оно понаблюдало за ним еще мгновение, а затем отползло от Нила и стало бродить по комнате. Эндрю с любопытством наблюдал за ним. Что оно делало сейчас? Он наблюдал, как оно роется в ящиках, пытается открыть двери, заглядывает под стулья и проникает в щели. Оно двигалось, словно инспектор. Но что оно проверяло? После того как оно пролезло в несколько щелей, Эндрю понял, что оно прячется. Может, оно играет в какую-то игру? Нил не выглядел так, будто собирался искать. Может, оно надеялось, что кто-то из них это сделает? У Эндрю возникло искушение поступить именно так. Но потом оно вернулось к своему создателю, и Нил стал объяснять, как делаются дети, а Эндрю это заинтересовало лишь наполовину. Ему хотелось крикнуть: «Они знают эту часть, пропустите!» Но тут появилась новая информация. Оказывается, Нил не единственный лжец в округе. Кевин занял его внимание, а потом Нил исчез.