ID работы: 13559890

Очаровать сердце

Слэш
Перевод
R
Завершён
55
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
121 страница, 26 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
55 Нравится 51 Отзывы 16 В сборник Скачать

Глава 01: Мама? Но я парень!

Настройки текста
POV Тайп       Я сижу на диване с ноутбуком на коленях и ищу работу. Внезапно в доме раздается громкий крик. Я откладываю поиски и иду на крик в детскую комнату. Там я нахожу Криса, лежащего в кроватке и плачущего навзрыд. Подойдя к нему, я вынимаю его из кроватки, несу в гостиную и, снова расположившись на диване, сажу его к себе на колени. Взяв со стола стакан и тарелку с фруктами, помогаю ему выпить немного воды и кормлю яблоком, прежде чем опустить на пол, чтобы он мог поиграть.       Крис ковыляет на своих маленьких и пухлых ножках к книжной полке и выбирает один из сборников рассказов. Он еще не умеет читать, поэтому просто смотрит картинки. Ему даже больше нравятся книги, чем игрушки. Я позволяю ему делать всё, что он захочет, но приглядываю за ним и продолжаю поиски работы.       Я уже работаю в кафе, но зарплаты недостаточно для наших нужд. Я могу работать в двух или более местах, чтобы заработать больше денег, но тогда у меня не будет достаточно времени для заботы о Крисе. Даже сейчас, уходя на работу, я оставляю его у соседей. Он не доставляет им никаких хлопот, но это не значит, что я хочу уходить на шесть часов и оставлять его на попечение кого-то другого. Поэтому я пытаюсь найти нормальную работу с хорошей оплатой, чтобы наша жизнь стала стабильной.       Я закончил учебный год два месяца назад, но поскольку не в состоянии оплатить учёбу, я не посещаю колледж. Это была мечта моих родителей и до сих пор моя цель — стать шеф-поваром и открыть свой собственный ресторан. Я любил готовить с детства, часто сидел за столом и наблюдал, как готовит мама, она была отличным поваром, моим вдохновением. То, что сначала начиналось как интерес, позже стало привычкой, которая превратилась в цель. Цель, которой я не могу достичь сейчас, но однажды, когда всё встанет на свои места, я осуществлю её.       Я уже побывал на нескольких собеседованиях, но поскольку у меня нет никакой степени, я не смог получить работу. Именно тогда я решил, что, может быть, мне стоит попробовать себя в качестве повара, будь то кафе, ресторан или даже домашнее хозяйство. Прошло, кажется, около часа, прежде чем я нашёл вакансию. Работодатели не давали описания должностных обязанностей и не спрашивали спецификацию работы. На самом деле никаких подробностей о работе нет, кроме адреса, по которому будет проводиться собеседование, и последнего дня для принятия персонала — завтра. Я записываю адрес и откладываю ноутбук в сторону.       — Давай, Крис, пойдём покормим тебя чем-нибудь.       Пройдя на кухню, я сажаю его на высокий стульчик и готовлю ему что-нибудь поесть, прежде чем покормить. Дело не в том, что Крис не может есть самостоятельно, просто еды, которая упадет на пол, будет больше, чем в его животике. Закончив с кормёжкой, беру его на руки и несу в ванную. Наполнив ванну тёплой водой, я добавляю детское масло и опускаю его в воду.       — Ле-ле, утку, пожалуйста.       Я даю ему уток, и пока он играет с ними, быстро мою его. Затем переодеваю в ночную рубашку и укладываю спать. Тихонько выйдя из комнаты, я иду в ванную умыться, надеваю пижаму и забираюсь на кровать. Я уже поужинал остатками еды в кафе перед уходом. После нескольких минут ворочания с боку на бок, глаза начинают слипаться, и я засыпаю.       Утром первым делом смотрю на часы. Они показывают семь утра, поэтому я встаю и готовлю нам завтрак: яичницу-болтунью и стакан молока. Закончив, бужу Криса и мы завтракаем. Потом я надеваю голубую рубашку на пуговицах, чёрные брюки и коричневые туфли. Это лучшее, что я могу себе позволить на данный момент. Часы уже показывают восемь. Поскольку Крис вымыт, я беру сумку, в которую складываю все необходимое, и несу его к соседям.       — Привет, Тайп, ты сегодня пришёл пораньше! — приветствует Суин, моя соседка, открыв дверь.       — Здравствуйте, я сегодня не собираюсь на работу. У меня собеседование с девяти, возможно, вернусь через три часа.       — Да, конечно. Всего наилучшего на собеседовании, Тайп.       — Спасибо большое.       Я благодарю её и ставлю сумку на пол, отдавая ей Криса.       — Пока, Крис, веди себя хорошо. Я вернусь пораньше.       Я целую его в макушку, на что он хихикает.       Я прощаюсь с Суин, и она отвечает мне тем же. Вернувшись в квартиру, беру резюме и запираю дверь. Место, где проходит собеседование, находится недалеко отсюда, поэтому я решаю пройтись пешком, а не брать такси. После тридцати минут ходьбы, в поле зрения появляется огромный особняк. Я останавливаюсь перед воротами, достаю телефон и проверяю, не ошибся ли адресом. Получив подтверждение, я прошу охранника открыть дверь, объяснив, что пришёл на собеседование.       — Извините, здесь проходит собеседование на место повара? — спрашиваю горничную, войдя внутрь.       — В офисе. Я проведу Вас.       Я благодарю её, когда мы добираемся, на что она просто улыбается и уходит. Я сажусь на один из стульев, расположившиеся по обе стороны от двери, и жду своей очереди. Здесь уже мало людей, в основном женщины. Некоторые из них одеты очень профессионально. Медленно подкатывает паника, стоит только подумать о том, смогу ли я получить эту работу. Вдобавок ко всему, эти кандидаты кажутся намного лучше меня. Но потом отбрасываю эту мысль и стараюсь оставаться позитивным. Но всё постепенно рушится, когда я замечаю, как одного за другим кандидатов отклоняют. Наступает моя очередь. Я подхожу к двери и стучу в нее. Услышав «войдите», открываю дверь, вхожу внутрь и закрываю ее обратно.       — Присаживайтесь, господин Тайп, — говорит незнакомый мне мужчина. Он довольно старый, может быть, ему около пятидесяти, с седыми волосами и бородой, но я не могу как следует разглядеть его глаза, так как он в очках.       — Благодарю.       Я послушно присаживаюсь на предоставленный стул.       — Господин Тайп, у Вас нет никакого опыта. Как я могу выбрать Вас для этой работы? — удивленно спрашивает он, прочитав моё резюме.       — Сэр, это правда, я никогда раньше не работал, но устроился в кафе, хотя там ничего не готовлю. Если Вы хотите, мы можем провести тест, — отвечаю с надеждой, может быть, если он попробует мою еду, он изменит своё мнение и наймёт меня.       — Хорошо, если Вы достаточно уверены в себе, чтобы предложить тест, давайте сделаем это, — соглашается он, подумав несколько минут.       Мы выходим из кабинета и направляемся на кухню, но останавливаемся на полпути, внезапно услышав плач ребёнка.       — Мама, мама…       Я поворачиваюсь и вижу женщину, спускающуюся по лестнице с ребенком на руках. Малышка — одна из самых милых и красивых девочек, которых я когда-либо видел. Её глаза, как маленькие угольки, черные-черные. Она вырывается из объятий леди, явно желая уйти.       — Мама, — зовёт ещё раз, оборачиваясь ко мне.       Все смотрят на меня с шокированными лицами, но я уверен, что моё лицо выглядит в десять раз более шокированным, чем у них. С минуту я не могу ничего сказать или сделать, кроме как смотреть на ребенка. Она изо всех сил пытается спуститься, но дама не отпускает ее. Её глаза на мокром месте, секунду спустя по щекам текут слёзы, а крики разносятся по всему дому.       Женщина немедленно опускает малышку на землю, и та начинает ползти ко мне, кладёт ручки мне на ноги и смотрит своими большими круглыми глазами, полными слёз, прося поднять её. Я вопросительно смотрю на своего сопровождающего, но он настолько потрясен, что не может ничего сказать. Поэтому я более уверено поднимаю её и заключаю в объятия. Она обвивает руками мою шею, крепко сжимая в своих маленьких ладошках.       — Не плачь, принцесса, — тихо шепчу через минуту, отрывая её лицо от своей шеи и вытирая слёзы.       — Мама, не оставляй меня.       Малышка цепляется за меня, когда я пытаюсь её опустить.       — Я не оставлю тебя, принцесса.       Девочка отказывается отпускать меня, поэтому я укачиваю её, пока она не засыпает. Она, должно быть, устала играть и плакать. Персонал облегченно выдыхает и показывает ее спальню. Я укладываю её в кроватку и, укрыв одеялом, выхожу из комнаты.       — Тайп, следуй за мной, нам нужно кое-что обсудить относительно твоей работы, — говорит пожилой мужчина, когда я возвращаюсь в гостиную и следую за ним.       — Тайп, позволь мне сначала сообщить тебе одну вещь: я не босс. Босс, господин Тарн, сейчас в командировке. Я Лео, его личный секретарь, от имени господина проводил собеседование. Что касается работы, я найму тебя. Лин, похоже, привязалась к тебе по необъяснимым обстоятельствам. Хотя ты здесь в качестве повара, ты можешь работать и её няней, тогда плата будет и за одно, и за другое. И по этой причине тебе нужно будет остаться в доме, тебе предоставят отдельную комнату со всеми удобствами.       — Господин Лео, видите ли, я потерял родителей несколько месяцев назад, у меня остался младший брат. Я не посмею бросить его.       — Я соболезную твоей потере, но беспокоиться не нужно. Ты можешь взять его с собой. Я поговорю с боссом. Твой первый рабочий день завтра.       — Спасибо вам, господин Лео.       С этими словами я откланиваюсь и возвращаюсь в квартиру, перед этим забежав к Суин и забрав спящего Криса. Дома я кладу его в кроватку и начинаю собирать вещи. Вдруг мне звонят с незнакомого номера.       — Алло, кто это? — отвечаю на звонок.       — Тайп, это Лео. Ты можешь немедленно приехать? Лин просит тебя, — тараторит он с явным беспокойством в голосе, на заднем плане слышны детские крики.       — Конечно, господин Лео, буду через тридцать минут.       Со всеми вещами и Крисом я вряд ли пойду пешком, а чтобы поймать такси, потребуется время.       — У нас не так много времени, Тайп. Скажи мне свой адрес, я пришлю машину.       Я покорно диктую ему адрес. Через несколько минут раздается стук в дверь. На пороге стоит парень и говорит, что его прислал Лео. Я прошу его подождать минутку и иду за Крисом, который уже проснулся и сонно моргает. Я беру его на руки и выношу наши сумки наружу. Потом запираю дверь, поставив вещи и брата на пол. Водитель говорит, что сам донесет сумки. Я просто киваю ему и обнимаю Криса. Мы спускаемся, садимся в машину и направляемся к особняку. Через десять минут мы подъезжаем к дому. Я вхожу внутрь с Крисом на руках, пока водитель забирает сумки.       — Мама… — Лин хнычет, увидев меня. Я опускаю Криса на пол и беру её на руки, чтобы успокоить.       Весь день я провожу с ней, а позже, тем же вечером, готовлю для всех ужин. Уложив малышку спать, наконец добираюсь до отведенной мне комнаты и вместе с Крисом ложусь на кровать, собираясь вздремнуть. В голове лишь одна мысль: почему Лин продолжает называть меня мамой? Я парень в конце концов. Неужели я кажусь ей девушкой? Надеюсь, что нет. Меня передергивает от собственных мыслей, но все же у меня получается отбросить их в сторону и погрузиться в сон.       Однако поспать мне не дают. Услышав чей-то крик, я просыпаюсь и подмечаю, что Крис всё ещё крепко спит. До меня не сразу доходит, почему я слышу плач ребенка, хотя брат спит. И тут я вспоминаю о Лин, встаю с кровати и иду в её комнату. Открыв дверь, я встречаюсь с парнем, который стоит возле детской кроватки. Он хорошо выглядит, настолько хорошо, что я даже не заметил его взгляд на себе. Боже! Я не гей, но почему-то не могу отвести от него взгляд. Кто-нибудь, пожалуйста, спасите меня.       — Мама…       Именно тогда я переключаю своё внимание с него на Лин. А неизвестный парень продолжает шокировано смотреть на меня.
Примечания:
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.