ID работы: 135468

Siempre me quedara

Гет
R
Завершён
695
автор
Вендиго бета
Размер:
176 страниц, 26 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
695 Нравится 1004 Отзывы 237 В сборник Скачать

Точка невозврата

Настройки текста
POV Майкрофт Проснулся я оттого, что в глаза светило яркое солнце. Сквозь щели старой рамы тянуло свежим воздухом, на стене над головой расположился солнечный зайчик. Тепло под боком, приятная тяжесть на груди, левая рука начинает затекать. Я скосил глаза. Рядом, положив мне голову на грудь и закинув на меня согнутую в колене ногу, спала Антея. И снилось ей, похоже, что-то приятное, судя по изогнутым в легкой мечтательной улыбке краешкам губ. Я вздохнул. Засыпал я, помнится, с одной единственной мыслью - девушка теперь моя и только моя. Утром же наваждение слегка отступило, на работу вышел холодный и расчетливый работник правительства. И напомнил о некоторых обстоятельствах, в связи с которыми мне следовало очень крепко задуматься о дальнейшем. Первое. Я не должен позволять себе увлечься. При моей работе привязанности - недопустимая слабость, которую любой может использовать против меня. Второе. Следует из первого. От наваждения необходимо отказаться. И чем скорее - тем лучше. Довести анализ до конца я, однако не успел. Девушка на моей груди потянулась, зевнула и, запрокинув голову, посмотрела мне в глаза. POV Антея Спать, когда прямо в лицо светит яркое летнее солнце, довольно затруднительно. Я немного полежала с закрытыми глазами, но сон, что неудивительно, не шел. Так что я предпочла расслабиться и просто ни о чем не думать, понежиться в сладкой утренней полудреме. Нет, вру. Думать как раз хотелось. О совершенно потрясающем и удивительном сегодняшнем сне. Собственно, потому я и не обрадовалась пробуждению. Проснуться – значит вынырнуть из этого волшебства, разрушить хрупкий воздушный замок. В реальности, будем честны, такое точно не случится. Я завозилась, устраиваясь поудобнее на… Стоп! Это уж точно не подушка. Я распахнула глаза. Не сон – первое, что промелькнуло в голове. Черт возьми, это правда, не сон. Вторая неоригинальная мысль. Хотелось то ли рассмеяться от облегчения, то ли немедленно разрыдаться в голос. После того, что было - а в том, что оно именно было, не дает сомневаться наша, мягко говоря, неодетость, - можно смело подавать на увольнение. На служебный роман Майкрофт не пойдет, это точно. А я, в свою очередь, после вчерашнего свалившегося на меня открытия и бурной во всех отношениях ночи не смогу с ним нормально работать. Или смогу? Вот интересно, что хуже – не видеть его больше никогда или находиться при нем постоянно и держать свои чувства под замком? От любого из этих вариантов к горлу подкатывал комок, и начинало слегка мутить. Ладно, что было – то было, прошлого не вернешь. Главное, чтобы он не узнал, не заподозрил, что я испытываю к нему нечто большее, чем просто симпатию. А там что-то да придумаю. Если смогу, конечно. Вчера ночью я прекрасно понимала, на что иду, я знала цену своему поступку. Пришла пора расплачиваться по счетам. Вот только потяну ли – вопрос остается открытым. Ну, а пока у меня осталось всего несколько минут. И лучше бы мне не тратить их на душевные терзания, на это будет время потом. Прямо сейчас мне стоит сосредоточиться только на одном – запомнить все до мелочи, насладиться его близостью и объятиями, биением сердца под моей щекой, впитать в себя его тепло по максимуму. Потому что в итоге все, что мне останется – вот эти воспоминания. И больше ничего. Я ведь прекрасно знаю, он сейчас думает о том же самом. И я знаю, к какому выводу он придет. То, что было, не может иметь никакого продолжения. Вообще. Никак и никогда. Ни при каких обстоятельствах. Почаще повторяй это себе, девочка. Может, и сама поверишь. Мужчина рядом со мной пошевелился и вздохнул. Я собралась с духом. Вот и все. - Доброе утро, - я подняла на него глаза. Конец POV - Доброе утро, - откликнулся Майкрофт и рассеянно прижал девушку к себе. - Ммм, - Антея неосознанно заурчала. И тут же покраснела, когда поняла что делает. После она уже и не знала, проклинать или не проклинать раздавшуюся трель, спасло положение, или же наоборот - испортило пришедшее смс. Звук донесся откуда-то с пола, со стороны Антеи. Мобильный. Она на автомате потянулась за ним, забывая, что на ней сейчас из одежды - ничего. Поэтому взгляду Холмса предстала обнаженная спина. Одеяло только все усугубляло, предательски сползло почти до поясницы, да там и осталось, заставляя додумывать картину. При виде разбросанной вокруг кровати одежды щеки девушки покрылись румянцем. «Как школьница! Можно подумать, у тебя до этого никогда секса не было», отругала себя она. И тут же сама себе возразила: «Был, да только не в квартире, где я скрываюсь от правительства и полиции, и не с собственным боссом, в которого меня угораздило влюбиться. Черт! Докатилась. Уже сама с собой разговариваю». Девушка вытащила телефон из кармана штанов и отдала Майкрофту, натянув на себя одеяло повыше. Босс быстро пробежал глазами полученное сообщение. - Собирайтесь, мисс Антея. Наше изгнание подошло к концу. «Ну, вот и все... Снова мисс Антея и мистер Холмс. Говорят после дождя всегда выходит солнце. Не в моем случае. И все. Без вариантов. Даже мечтать не смей! Оно и к лучшему, наверное...» - Да, мистер Холмс, - девушка начала быстро одеваться. - Что нашел ваш брат? Он нашел документы? - Все, что нужно, - Майкрофт слегка улыбнулся, натягивая джинсы. - Документы в порядке, а их похититель уже передан сотрудникам Кристофера. - Хорошо, думаю, нам лучше вызвать такси. Вряд ли стоит вызывать сюда Гарри. Если позволите, я бы хотела заехать домой, взять кое-какие вещи и переодеться, - нервно протараторила она, поспешно натягивая футболку. - Вы совершенно правы, мисс Антея, - Холмс отстучал какое-то сообщение. - К моменту вашего прибытия домой ваш мотоцикл должны будут уже вернуть в гараж. Эта новость очень подняла настроение. - Я думала, что уже его не увижу. Спасибо, - девушка искренне улыбнулась, глядя Майкрофту в глаза. - Не стоит благодарности, - тот слегка дернул уголком рта, оглядел убежище. - Что ж, возвращаемся к нормальной жизни? С этими словами он прошел в коридор и отпер шаткую дверь. «Как будто у меня есть варианты. Да и что для меня теперь нормальная жизнь?» Но вслух этого Антея, конечно, не произнесла. - Да, - девушка коротко улыбнулась в ответ и проследовала за боссом. В такси ехали молча. Антея гнала все грустные мысли прочь. Не хватало еще позволить эмоциям накрыть себя с головой. Тогда она точно позорно разрыдается перед боссом. Нет уж. Девушка открыла рот, только когда такси затормозило у ее дома. - Во сколько мне нужно быть на работе? - Крайне желательно через час. Максимум - полтора. За время нашего отсутствия накопилось много дел. - Хорошо, я только приведу себя в порядок и переоденусь. И куплю телефон по пути. Девушка вышла из машины, оставив на сиденье деньги за такси. Наличные были только у нее. POV Антея Дом встретил меня спертым воздухом и пылью. Всего-то несколько дней не была, и вот пожалуйста – полное впечатление, что тут давно никто не жил. Я быстро пожарила яичницу и сварила кофе. Позавтракала, приняла душ, уложила волосы, накрасилась, вызвала машину и отправилась на работу. За всеми этими мелкими и рутинными хлопотами времени на размышления не осталось. По пути я попросила притормозить у торгового центра. Мне нужен был новый телефон. Мудрить не стала. Купила такой же, и новую сим-карту. Уже на пути к машине мне попалась на глаза аптека. - Твою мать! - выругалась я. Не увидела бы - не вспомнила ни за что. Если все-таки вернуться к событиям сегодняшней ночи, то мысли на ум приходят безрадостные не только от невозможности ее повторения. Средств защиты у нас было по нулям. А это значит - нужны экстренные меры. Купив упаковку "Левонела" - черт, ну почему он без рецепта в несколько раз дороже? - и бутылку минералки, я приняла его прямо там. Практически, не отходя от прилавка. Упаковку выбросила в урну на улице - не хватало еще, чтобы Холмс заметил в моей мусорной корзине пачку от экстренных противозачаточных! - и вернулась в такси. Дел действительно накопилось много. Наверное, оно и хорошо. Уйти в работу, это то, что мне сейчас нужно. Главное - не думать, что моя работа и Майкрофт… кхм… мистер Холмс связаны настолько неразрывно, что можно не кривя душой сказать: он и есть моя работа. Да, если я хочу здесь остаться, придется как-то научиться разделять эти два понятия. Все, стоп. Хватит думать, Анита. У тебя стол завален документами и папками, в почте черт его знает, сколько сообщений ответа ждут, а ты в себе копаешься. А стоило только Холмсу появиться на рабочем месте, как количество папок на моем столе тут же возросло. С одной стороны мне было очень любопытно, как он объяснил всем свое отсутствие. С другой, я понимала, что такому человеку кому-то что-то объяснять нет нужды. Если его не было, значит, так и надо. Судя по всему, в курсе произошедшего только я, он, ну и те, кто во всем этом замешан. Я взяла первую стопку документов и погрузилась в работу. И вскоре меня действительно занимали только папки, звонки и письма. К концу дня, а точнее, уже ближе к ночи, часам к десяти, я разобрала от силы только треть всего того, что накопилось. Ночевать здесь я не планировала, поэтому нужно собираться домой. Вот только домой не хотелось. Останусь одна – и сразу в голову полезет… всякое. Может, на дом документы взять? Мои размышления прервал Холмс, вышедший из кабинета. Видимо тоже решил, что на сегодня с него работы хватит. - Мистер Холмс, - я старательно смотрела в стол, - я возьму некоторые документы домой, если вы не против. Я бы еще поработала, но не хочу оставаться одна в пустом здании. - Мисс Антея, думаю, с вас на сегодня хватит. Вы и так очень продуктивно потрудились, - последние слова прозвучали уже от двери. – Гарри уже ждет внизу. Поторопитесь. - Как скажете, мистер Холмс. POV Майкрофт День выдался на редкость загруженным, даже для меня. И это было весьма кстати. Перед тем, как заехать на работу, я пересекся с братом, потом поговорил с Кристофером, и, наконец, вернулся к привычной жизни. Привычной ли? За дверью моего кабинета разбирала бумаги и отвечала на звонки моя помощница. Моя Галатея. Женщина, которую я вчера так решительно и безрассудно счел своей. Я сжал в руке переданный братом телефон. Эта история не может и не должна иметь продолжения. Это глупо, это всего лишь нервное напряжение, пытаюсь убедить себя я. Но не выходит. На ум приходят слова Шерлока. Повторяю, будь осторожен. Она тебя задевает, и делает слабым. Надо отдать ему должное – он прав. Антея задевает меня. Да и как она может не задевать? Я же сам создал ее. Вот этими самыми руками. Так удивительно ли, что я испытываю к ней… нечто большее, чем просто гордость творца по отношению к творению? Вовсе нет. Попался в самую древнюю ловушку, пошел по стопам древнегреческого скульптора. Да, я могу сколько угодно повторять себе, что я вправе взять то, что создал. Но я этого больше не сделаю. Первое, я не должен быть слабым. Второе … Второе признать сложнее, но необходимо. Мое творение, определенно, заслуживает самого лучшего. Я создавал ее в первую очередь как своего помощника, и так это и должно оставаться. Я не вправе претендовать на большее. Потому что все, что я только могу ей предложить – жалкую пародию на нормальные отношения, не более того. Тайные встречи, никакой огласки, никакой семьи. Я не могу себе этого позволить, я связан своим долгом перед страной, и так тому и быть. А мое создание, моя ожившая античная статуя, должна получить больше. И не от меня. В течение дня Антея то и дело забегала в кабинет с документами на подпись, но мы так и не поговорили. Правильно. Не о чем говорить. Так проще, девочка. Когда-нибудь ты это поймешь. И я от души надеюсь, что для тебя вчерашняя ночь так и останется всего лишь эпизодом, последствием стресса, шока и натянутых до предела нервов. Вот только опущенные в стол глаза и чуть дрожащий голос вечером, когда пора было заканчивать работу, сказали мне гораздо больше, чем я рассчитывал. Что же ты со мной делаешь? Забыть, выкинуть из головы. Если уж к инциденту меня привела классика, то и избавляться от последствий будем таким же способом. Отныне придется считать все размышления о моей помощнице, не касающиеся работы, мыслепреступлением.* Я невольно хмыкнул аналогии. Оруэлл подходил как нельзя кстати. Вот только впервые я ощущал себя не Старшим Братом, а Уинстоном Смитом. Прекрати. Ты – не Смит, а Антея – не Джулия. Тебе напомнить, Майкрофт, чем кончается роман «1984»? Правильно, ничем хорошим. POV Антея Ехать рядом с ним в одной машине было труднее, чем я думала. Я просто сидела и смотрела в окно, только бы не видеть его лица. Несмотря на работу и загруженность сегодня было трудно. Стоило только заскочить к нему в кабинет с очередной бумагой на подпись, как сердце слегка ёкало и сжималось. Это теперь всегда так будет? Надеюсь, что нет, ну или, что я со временем привыкну. - Простите, мистер Холмс, - это ровным тоном произнес Гарри, - но на дороге ремонт. Придется ехать в объезд, мы потеряем минут десять, не больше. Краем глаза я видела, как мой босс коротко кивнул. - Хорошо, Гарри, я понял. Проклятый ремонт. Еще десять лишних минут этой пытки. Я сцепила руки в замок и сильно сжала. Мне просто необходимо было деть свои эмоции хоть куда-то. Пусть даже и таким немного детским способом. Обычно Гарри распахивал мне дверь, но в этот раз, стоило только «ягуару» затормозить у моего дома, я выскочила из машины сама. - До свидания, - бросила я и поспешила к дому. На ватных ногах я поднялась в квартиру. Закрыв дверь и держась за стены, кое-как добралась до кровати. Бросив на нее сумку, я опустилась прямо на пол. Ноги отказывались слушаться. Кто создал эмоции, а главное - зачем? Без них было бы намного лучше, по крайне мере, в такие моменты. На ум пришел просмотренный пару недель назад «Эквилибриум». Вот уж точно, сейчас мне бы очень пригодился «Прозиум».** Или хотя бы выреветься. Только слезы упорно не хотели идти, был просто какой-то ступор. Даже поговорить не с кем, потому что об этом я точно никому не расскажу. Хотелось просто с кем-то пообщаться, лучше с кем-то позитивным, чтобы отвлечься. Хлое! Она же там уже с ума сходит, наверное. Я подскочила и включила компьютер. На мое счастье бабушка была в Skype. Конечно, я могла бы ей позвонить со стационарного, но мне хотелось ее увидеть. - Анита, милая, где ты так долго пропадала? Я начала волноваться, телефон недоступен, компьютер выключен. Что-то случилось? – Хлое жизнерадостно помахала рукой в камеру. - Нет, бабуль, все в порядке, – я бросила все оставшиеся силы, чтобы изобразить беззаботную улыбку, - просто мистер Холмс уезжал по делам, ну и я, соответственно, с ним. А телефон сломался, приехала я только сегодня утром, и сразу на работу, вот только пришла домой. Так что не волнуйся, со мной все в порядке. Да, нагромоздила гору лжи. - Ты уверена? – Хлое чуть нахмурилась. - Не нравится мне твой голос. Все-таки что-то произошло. - Абсолютно ничего, обычные рабочие моменты и усталость. - Как скажешь, - было видно, что она мне не поверила, но допрашивать не стала. Мы поболтали еще минут двадцать, но тему работы больше не затрагивали. Пожелав бабушке «спокойной ночи», я выключила компьютер. Сон не шел, мысли не давали покоя, хотелось просто взять дрель и высверлить их из головы. Только бы не думать, не вспоминать о… Ужаснувшись сама себе, я порылась в тумбочке. Ну, где же он? А вот! Я достала свой MP3-плеер. Вставив наушники, я включила музыку. Она всегда помогает отвлечься. Сегодня, однако, явно был не мой день. Случайный выбор песен, стоявший на плеере, подкинул очередную подлянку. Которую я не сразу просекла. Поначалу я даже обрадовалась, услышав красивый голос Мэттью Беллами. И только потом вслушалась в слова. Черт! Вот черт! Is our secret safe tonight And are we out of sight Or will our world come tumbling down? Will they find our hiding place Is this our last embrace Or will the walls start caving in? It could be wrong, could be wrong, but it should've been right It could be wrong, could be wrong, to let our hearts ignite It could be wrong, could be wrong, are we digging a hole? It could be wrong, could be wrong, this is out of control It could be wrong, could be wrong, it could never last It could be wrong, could be wrong, must erase it fast It could be wrong, could be wrong, but it could've been right It could be wrong, could be...*** Да уж, только песен об обреченной и неправильной любви по мотивам романа Оруэлла мне для полного счастья и не хватало. Я чертыхнулась, переключила трек, и вскоре, убаюканная звуками совершенно нормальной музыки, не вызывавшей никаких ассоциаций, заснула. Утром не изменилось почти ничего. Я бы не сказала, что стало легче, но если постараться об этом поменьше думать, то справиться будет проще. Вопрос, как это сделать? Минуты две я стояла перед зеркалом, пытаясь успокоить нервы. Все хорошо, я справлюсь. Не маленькая. Глубоко вздохнув, я вышла из квартиры. На работе я снова ушла с головой в дела. И все пошло как обычно: «Да, мистер Холмс. Сейчас принесу, мистер Холмс. Нет, они еще не звонили, сэр. Да, я сейчас перебронирую, сэр» и все в том же духе. Постоянно приходилось заходить к нему в кабинет, принося различные письма и документы, не требующие отлагательств. Я старалась не задерживаться рядом с ним и не смотреть на него. Пока еще слишком тяжело. Около одиннадцати вечера, когда слова уже «плясали» и расплывались перед глазами, я решила отнести ему последнее письмо на подпись и отправиться домой. Сегодня мне явно не грозит предаваться печальным раздумьям. Я просто усну, как только голова коснется подушки. Вот это то, что мне нужно. Как только на бумаге появилась его подпись, я закрыла папку и собралась уходить, но его фраза заставила меня остановиться. POV Майкрофт На второй день легче не стало. Собственно, было бы глупо ожидать мгновенного избавления от наваждения, если предмет его маячит перед носом. Антея погрузилась в работу, то и дело заносила документы, а я думал, думал, думал. А под вечер на меня накатила злоба. На самого себя. Подумать только! Майкрофт Холмс, самый могущественный человек Британии, не в силах справиться сам с собой? Чушь! Признайся, ты просто не хочешь справляться, вот и все. Ты просто трусливо пытаешься закрыть эту тему, как будто и не было ничего. Так не пойдет. Это неправильно. Чего ты боишься? Ты, вступающий в самые ожесточенные переговоры и выходящий из них победителем, испугался самого простого и обычного житейского обсуждения? Не верю. Я сжал кулаки. Чего ты боишься, Майкрофт? Почему не хочешь поговорить и расставить все точки над «i»? Тебя страшит реакция Антеи? Чушь! Сам себя? Уже ближе, но не то. Признайся, ты просто боишься последствий. Глупец. Ты просто боишься проиграть эти переговоры, вот и все. Ты не привык проигрывать, Майкрофт Холмс. Но ты должен их провести. Невзирая на последствия. Понимать всю картину в целом должен не только ты. Не кажется ли тебе, недоделанный ты творец, что творение твое тоже заслуживает быть в курсе всей ситуации? Правильно. Заслуживает. Ты должен рассказать ей все, как есть. И какое бы не последовало за этим решение, ты будешь с ним жить. И мне сразу стало проще. Всего лишь еще одни переговоры. Самые сложные в жизни. Потому что говорить придется искренне и от самого сердца. И лучше бы, чтобы они закончились моим проигрышем. Конец POV - Мисс Антея, думаю, нам стоит поговорить, - произнес Майкрофт. «Нет, только не сейчас!» От его интонации все внутри перевернулось, не было сейчас того делового тона, с которым он обычно с ней общался. От этого было только хуже. - Мистер Холмс, можете мне ничего не говорить, я все понимаю, я ваша ассистентка и не более того. - Мисс Антея. Анита. Это всецело ваше решение, и я его уважаю. Так будет лучше для вас. Поверьте, лучше вам не питать никаких надежд. Я... - Майкрофт глубоко вздохнул, пожалуй, вот этого он не делал лет десять уже, и, да, переговоры и приемы не в счет, там нет места искренности, - Я... приношу вам свои извинения. Подобное больше не повторится. Он упрямо вздернул подбородок. Пришло время вернуть Афродите ее дар и превратить девушку в холодный мрамор. Остался последний решающий аргумент. - Вам нужно больше, а я, увы, не смогу этого дать никогда, - он устало опустился в кресло, - до завтра, мисс Антея. Не забудьте, в полдень у нас обед с послом Швейцарии. - Да мистер Холмс, - все что она могла выдавить из себя сейчас, опуская глаза, чтобы он не видел той боли, что сейчас выжигает ее изнутри. Голос дрожал против воли, к горлу снова подступил ком. Девушка сильнее сжала папку, чтобы не было видно, как трясутся руки. А собственно, чего она ожидала? Признаний в вечной любви, свадьбы и кучу детей? Нет. Она знала, на что шла. И знала, через что потом придется пройти. - Как скажете, - она сглотнула противный ком в горле, развернулась, взялась за ручку двери, помедлила несколько секунд, гордо вздернула голову и, не поворачиваясь к нему, добавила: - И вам не за что извиняться, сэр. Вы меня к этому не принуждали. И я знала, на что шла. И в кого влюбилась - последняя часть фразы сорвалась против воли, все что она смогла – только перейти на шепот. Только бы он не расслышал. «Господи, какой бред я несу! Уйти. Надо просто уйти. Дома есть бренди, стаканчик мне не помешает». Слезы заполнили глаза, Антея сморгнула, и две горячие капли скатились по ее щекам. Девушка повернула ручку двери. - Мисс Антея, оставьте папку у меня на столе. Она быстро провела рукой по лицу, делая вид, что убирает волосы, стерла предательские слезы. Наклонила голову, подошла к столу и положила папку перед Холмсом. Папка еще не успела коснуться полированного дерева, как Майкрофт встал, обошел стол, встал за спиной Антеи и сомкнул руку на запястье девушки. - Зря вы сказали последнюю фразу, - хрипло прошептал он. - Теперь вам придется меня выслушать. И не пытайтесь повторить фокус с ударом,- вторая рука обхватила левое запястье. - Я не понимаю о какой фразе вы говорите, - Антея с тоской уставилась на свои руки. От тепла сжавшихся на них ладоней только хуже. - Я все поняла, и я никогда не посмею и не буду вам об этом напоминать. Это были последствия стресса, не более того. Она закрыла глаза. Только бы не заплакать. Не заплакать... Не... - Вы все прекрасно поняли... Анита, - руки сжались чуть сильнее. - И я задам вам всего один вопрос. Учтите, после ответа пути назад для вас уже не будет. Майкрофт медленно поднял ее руки над столом, прижал их к ее животу и притянул девушку спиной к себе. Губы почти коснулись уха. - Как я уже и говорил, я не могу дать много, - все тот же хриплый шепот, от которого по спине одновременно и мороз и огонь. - Вы и сами это прекрасно понимаете. Скромным работникам правительства не положено иметь привязанностей и слабостей. Через них слишком легко надавить. Впрочем, с одной такой моей слабостью вы уже знакомы. Оная только вчера вытащила нас из весьма неприятной истории. В правилах бывают исключения, но они никогда не заходят слишком далеко. Все, что я могу предложить, вы уже и так знаете. Но учтите, если вы дадите свое согласие, - одна рука отпустила запястье, и Майкрофт медленно провел ладонью по ее щеке, стирая слезы, скользнул большим пальцем по губам, - если вы скажете «да», то я никогда и ни за что не потерплю рядом с вами никого другого. Вы станете для всех снежной королевой, холодной и равнодушной. Как мраморная статуя. Внешне все должно оставаться как прежде. Но если вы согласитесь, то все, что я могу обещать - никогда не предавать вас. Если вы соглашаетесь, то не меньше, чем на всю жизнь. Вторая рука разжалась, Майкрофт сделал шаг назад. - Так что вы скажете? Как будто она могла ответить по-другому. Разве можно сказать «нет», когда сама мысль о том, чтобы видеть его и не сметь прикоснуться, никогда не сказать, что любит – так невыносима? Разве можно ответить отказом, когда только и думаешь о том, что больше никогда не окажешься в его объятиях, таких надежных и неожиданно нежных? И разве имеют значение все перечисленные им последствия, когда тебе предлагают больше, чем ты смела мечтать? Антея знала одно. Если она откажется, то сердце ее станет куском холодного и безучастного мрамора, она просто разучится чувствовать, вот и все. Ведь невозможно чувствовать без души и сердца. А и то, и другое она добровольно отдала ему, своему демону, не смея требовать ничего в ответ. Она обернулась к нему, подняла голову и несколько секунд просто смотрела в лицо, не отводя взгляда. В глазах все еще стояли слезы, но девушку затапливало странное облегчение. Да разве может быть по-другому, когда тебе вдруг возвращают твою собственную душу? Нет, не возвращают – отдают свою взамен. Девушка прекрасно осознавала, на что идет. Да, будет трудно и порой невыносимо. Их отношения ни при каких условиях нельзя будет назвать нормальными, их придется скрывать. Плевать. Просто – к черту все. Какая разница, как оно будет смотреться со стороны, если они будут рядом, и она сможет видеть его настоящее лицо. Лицо, предназначенное только ей, а не эту холодную маску. - Да. При любых условиях – да, - выдохнула она. Я за тебя умру, если потребуется, неужели ты так это и не понял? POV Майкрофт - Да. При любых условиях – да, - выдохнула Антея, и я прижал ее к себе, коснулся губами темных волос. Переговоры завершились не проигрышем, а выигрышем, и внутри что-то словно дрогнуло, вновь оттаивая. Забавно, похоже, все наши отношения насквозь пронизаны литературными ассоциациями. Если вчера я вспоминал Оруэлла, то сегодня на ум пришли строки Уильяма Батлера Йейтса. И я приблизил губы к ее уху, я не мог иначе, я знал – она поймет, о чем я. - Будь у меня тончайшие шелка, Что небеса расшили серебром и златом, Ночною тьмою и сияньем дня С игрой тонов рассвета и заката, Устлать твой путь я ими был бы рад. Но беден я, и лишь свои мечты Смиренно я кладу к твоим ногам. Будь осторожна – по мечтам ступаешь ты **** Ответный радостный и понимающий взгляд сказал гораздо больше, чем слова. Я не могу дать ей многого, и она это понимает. Ей этого достаточно. Антея привстала на цыпочки и прижалась своими губами к моим, отчаянно и нежно. Я обхватил мою Аниту руками так крепко, как только мог, упиваясь ароматом ее кожи, вкусом ее губ и тем, как сильно стучит, отзываясь в моем, ее сердце. Разомкнул объятия лишь для того, чтобы расстегнуть ее блузку. Я снова утратил над собой контроль, и опять могу посвятить себя только одному. Одной. Моей Антее. Последняя трезвая мысль была – хорошо, что в это время в офисе уже никого, и что дуб – прочное и надежное дерево. Анита выгибалась на столе в моих объятиях, а я покрывал поцелуями ее лицо, веки, шею, грудь, живот – каждым вымаливая прощение за то, что ей пришлось перенести из-за моей глупой гордости. Из-за того, что приняв решение, я вдруг от него отступился. Больше этого не повторится. Больше я не отступлюсь и не оступлюсь. И никому - слышишь, девочка? - никому не позволю тебя обидеть. ___________________ * Мыслепреступление. Майкрофт вспоминает о романе-антиутопии Оруэлла «1984». Действие романа происходит в Океании — государстве с жестоким тоталитарным строем. Жители лишены гражданских прав и индивидуальности. Любовь в Океании является мыслепреступлением, а браки заключаются исключительно в репродуктивных целях. Старший Брат – напрямую в романе не появляется. Единоличный лидер партии Океании. Уинстон Смит и Джулия – главные герои романа, между которыми вспыхивает запрещенное в Океании чувство. Подробнее о романе можно почитать тут http://ru.wikipedia.org/wiki/1984_(роман) ** «Эквилибриум» - фантастический фильм-антиутопия. Согласно сюжету, действие фильма происходит в недалеком будущем, в вымышленном городе Либрия. Практически весь мир лежит в руинах после завершения третьей мировой войны. Причиной всех человеческих проблем объявляются эмоции как разрушительная сила, способная погубить человечество. С целью их подавления начинается массовое производство препарата «Прозиум», который подавляет человеческие эмоции. Во многом фильм цитирует роман Оруэлла «1984». *** Песня группы Muse «Resistance», основанная на романе Оруэлла. Послушать можно тут http://www.youtube.com/watch?v=5N7MmStxaQM Не раскроют ли наш секрет этой ночью? И действительно ли мы вне поля зрения? Или же нашему миру придет конец? Найдут ли они наше убежище? Может, это наше последнее объятие? Или же стены начнут рушиться? Это могло, могло быть неправильно, но лучше было бы наоборот. Это могло, могло быть неправильно, позволить нашим сердцам зажечься. Это могло, могло быть неправильно, мы роем себе яму? Это могло, могло быть неправильно, это неподвластно нашему контролю. Это могло, могло быть неправильно, это не продлилось бы долго. Это могло, могло быть неправильно, необходимо быстро стереть это. Это могло, могло быть неправильно, а могло быть и наоборот... Это могло, могло быть неправильно... **** Стихи Уильяма Батлера Йейтса. Звучали в фильме «Эквилибриум». Авторы взяли другой вариант перевода из соображений благозвучности.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.