More Than That

Два человека обедали, сидя друг напротив друга в тускло освещенном кафе, что потенциально может быть романтично, но, к счастью, это не относится к Фреду и Сейдж. Перед каждым из них стояла бутылка сливочного пива, их верхняя губа время от времени покрывалась пеной, когда они откидывались на спинки стульев из-за неконтролируемого смеха вместо того, чтобы уставиться друг на друга, подперев подбородки ладонями. Сейдж волновалась, что обед будет похож на свидание, но как только она села с Фредом, она прокляла себя за то, что была такой глупой. Когда дело касалось ее и Фреда, не могли быть никакой романтики. — Это неправда. Ты идиот, — сказала Сейдж и поднесла бутылку к губам, чтобы сделать глоток сливочного пива. Они говорили о квиддиче большую часть того времени, что были там, в основном споря о разных частях сезона. Сейдж уже почувствовал знакомое раздражение, которое пришло от разговора с Фредом. Или просто от Фреда. — Я прав, и ты это знаешь. — Это не так, — упрямо сказала Сейдж. Фред закатил глаза с раздраженной улыбкой. — Если бы ты заблокировала тот гол, Флинт не заработал бы очко, и мы могли бы выиграть игру. — Ты не можешь винить в этом поражении меня! Исход всей игры не может зависеть от одного гола, — сказала Сейдж, скрестив руки. — От того гола зависел. Сейдж застонала и подняла указательный палец, чтобы угрожающе ткнуть Фреда в грудь. — Фред, ты маленький- — Вот один бутерброд с индейкой и один пастуший пирог, — сказала подошедшая официантка, перебивая Сейдж. Сейдж изобразила фальшивую улыбку, все еще желая дать Фреду пощечину. — Спасибо, — сказала она и взяла свой пирог. Фред усмехнулся, засовывая в рот картошку фри, когда официантка отошла от столика. — Знаешь, когда-нибудь я тебя убью, — небрежно сказала Сейдж и вонзила ложку в пирог. — Ты просто любишь меня бесить. — Да, — сказал Фред и откусил свой бутерброд. К счастью, они отошли от темы, и последующий разговор между ними, как всегда, протекал легко. По мере того, как их еда начала медленно исчезать с тарелок, их разговор переместился с темы школы на братьев и сестер и на летние каникулы. — Что ты вообще делаешь летом? Разве ты не живешь в маггловском городке? — спросил ее Фред. Сейдж закатила глаза. — Да, но на самом деле все не так уж плохо. Я имею в виду, что я выросла там, так что я привыкла. Я никогда не знала ничего другого, пока не попала в Хогвартс. — Ты даже не использовала магию дома? — спросил Фред, шокированный этой идеей. Она снова закатила глаза, но с оттенком улыбки. — Использовала, но не так часто. Моя мама — волшебница, поэтому она рассказала мне, кем я была, когда я стала достаточно взрослой, чтобы понимать, и она показала мне основы, но мои братья унаследовали маггловский ген от моего отца, поэтому я не особо колдовала рядом с ними. Все действительно было неплохо, перестань так на меня смотреть. Фред зафиксировал свое лицо. — В любом случае, вернемся к тому, что я говорил. Что ты делаешь летом там? — В основном просто тусуюсь с друзьями. Мы не так близки, но у меня дома довольно много друзей. Они просто знают, что я езжу в школу-интернат в течение года. — Ну так что ты делаешь? Сейдж рассмеялась. — Почему тебе так сильно хочется узнать? Фред пожал плечами. — Я не знаю, что делают магглы. Как-то странно, что ты уезжаешь отсюда и перестаешь быть волшебницей. Я не знаю, чем бы я занимался летом, если бы не мог играть в квиддич. — У нас есть все эти маггловские технологии, так что никогда не бывает скучно. Мы либо ходим по магазинам, либо в кино, или еще куда-то. Ну, я думаю, я провела большую часть прошлого лета в театре с Брэндоном. Глаза Фреда расширились, а рот изогнулся в ухмылке. Сейдж проклинала себя за то, что раскрыла ему информацию. — Брэндон? Сейдж поморщилась. — Да, он был э-э. — Парнем? — вмешался Фред. — Вроде. Я имею в виду, мы никогда не говорили об этом. Фред ухмыльнулся. — Брэндон, — сказал он, проверяя, как это слово ощущается во рту. — Погоди, только прошлым летом? Я ведь никому не наступаю на пятки, верно? Сейдж покачала головой. — Боже, нет. Все уже кончено. Фред вздохнул. — Хорошо. Почему все закончилось? Сейдж пожала плечами и откусила еще кусок пирога. — Я снова уехала в школу. — Значит, ты просто бросила его? Сейдж выглядела немного виноватой. — Ну, да. Отношения не были такими уж серьезными. Это была просто летняя интрижка. Фред удивленно поднял брови. — Что? — спросила Сейдж. Фред пожал плечами. — Пожалуй, я никогда не видел в тебе девушку с «летними интрижками». Слишком небрежно для тебя. Сейдж громко рассмеялась, к счастью, не слишком громко для шумного ресторана. — А чем, черт возьми, мы сейчас занимаемся? Фред нахмурился. — Ну, да. Я думаю, ты права. Но это что-то другое. — Почему? Фред пожал плечами и сказал: — Неважно. Расскажи мне об этом Брэндоне. — Перестань вести себя так, как будто это такое большое дело! Я уверена, что у тебя у самого были летние приключения. — Конечно. — Итак… расскажи мне об этом. Фред пожал плечами. — Обычно они довольно недолгие. Просто немного веселья. Сейдж застонала. — Ты говоришь, как Жиголо. — Вовсе нет. — А вот и да. Как ты вообще знакомишься с этими девушками? Фред пожал плечами и взял картошку. — Не знаю, я просто выбираю их. Ну, в барах и прочем. Мне 18 лет, знаешь ли. Сейдж усмехнулась и оперлась подбородком на ладонь. — И ты кадришь этих девушек? Я хотела бы увидеть это когда-нибудь. Фред улыбнулся своей салфетке. — Ты действительно хочешь знать как? — Сейдж кивнула. — Думаю, все настолько плохо, что это работает. — Что ты имеешь в виду? — Например, я иногда использую очень избитую реплику пикапа, но они знают, что я знаю, что это плохо. Клянусь, это работает, это похоже на двойное отрицание или что-то в этом роде. Всегда заставляет их смеяться. А после того как ты заставляешь девушку смеяться, нет ничего проще, чем забраться к ней в штаны, — сказал он с ухмылкой. — Моя поразительная внешность тоже помогает. Сейдж рассмеялась. — Хорошо, сделай это со мной. Представь, что я самая горячая девушка, которую ты когда-либо видел стоящей в баре, и что ты просто обязан меня заполучить. Что ты скажешь? — Хорошо, я просто представлю тебя, — сказал он, подмигивая и ухмыляясь. Сейдж закатила глаза, но, тем не менее, улыбнулась. — Просто давай, сделай это. — Хорошо, — сказал Фред и прочистил горло. — Сначала я подойду и врежусь в тебя, как будто случайно. Сейдж нахмурилась, но кивнула. — А потом я сделаю вид, будто сбит с толку, и скажу, — он сделал вид, будто пытался вспомнить Сейдж. — Я тебя откуда-то знаю? Сейдж с улыбкой покачала головой. — Нет, я так не думаю. — Хм, клянусь, я откуда-то тебя знаю. Ты живешь недалеко от Кэтчпола? — Нет, это не так, — сказала Сейдж, подыгрывая. — Хм, — он задумался на мгновение. — Может Хогвартс? — Неа. Фред еще мгновение сохранял свое озадаченное притворство, прежде чем, наконец, сделать вид, словно он вспомнил Сейдж. — О! Я знаю, где я тебя видел! — Где? — заинтригованно спросила Сейдж. — В моих снах, — сказал Фред с обаятельной улыбкой. Сейдж расхохоталась, в основном над тем, каким глупым казался Фред. — Ты идиот. Это не работает. — Клянусь, работает, — сказал Фред и вскинул руки, защищаясь. — К этому моменту мы уже разговариваем с минуту, и они настолько заинтригованы мной, что не злятся, когда понимают, что я притворялся. Они просто смеются. И тогда я действительно представляюсь, и они никогда не отвергают меня. Это работает. Сейдж покачала головой. — Я все еще не верю в это. — Хорошо, хорошо, а что ты делаешь? — Я не знакомлюсь с девушками в барах, — сказала Сейдж. Фред рассмеялся. — Нет, я имею в виду, когда тебе нравится парень. Или просто находишь какого-то симпатичным. Что ты делаешь? Сейдж задумалась на минуту. — Если я не знакома с человеком, я довольно застенчива — ты это знаешь. Если это незнакомец, я обычно просто жду, пока он подойдет ко мне, может быть, устанавливаю небольшой зрительный контакт, чтобы побудить его. Фред закатил глаза. — Что? — Ты просто слишком горяча для своего же блага. Ты просто «ждешь, пока парни придут к тебе». Сейдж усмехнулась. — А потом, когда мне действительно нравится парень, я веду себя, как полная идиотка. — Я уверен, что это неправда. — Поверь мне, это так. Я буквально просто забываю, как себя вести. Я краснею, запинаюсь и выставляю себя полной дурой. Ненавижу это. Фред улыбнулся ей. — Ты милая. — Замолчи. Они покончили с едой и допили остатки сливочного пива, прежде чем официантка собрала их тарелки. — Вы будете платить вместе или по отдельности? — спросила официантка. — По отдельности, — сказала Сейдж одновременно с Фредом, — вместе. Они повернулись, чтобы посмотреть друг на друга, каждый открыл рот, чтобы что-то сказать. — Сейдж, я плачу. — Нет, мы разделим счет. — Нет, Сейдж. Вместе, пожалуйста, — сказал он официантке с улыбкой. Она улыбнулась им двоим и кивнула, прежде чем уйти, чтобы забрать их чек. Сейдж посмотрела на Фреда, как только она ушла, но он просто посмотрел в ответ. Она, наконец, отказалась от их игры в гляделки и пожала плечами. — Хорошо, не буду жаловаться на бесплатную еду. Фред улыбнулся. — Хорошо. Официантка вернула им чек и забрала галеоны Фреда. — Оставьте сдачу себе, — сказал он и встал со стула, одновременно схватив сумки Сейдж. Сейдж тоже встала, и они, взявшись за руки, вышли из ресторана и направились обратно в замок.