ID работы: 13510690

More Than That

Гет
Перевод
NC-21
В процессе
80
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 128 страниц, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
80 Нравится 33 Отзывы 15 В сборник Скачать

Chapter 7

Настройки текста
Сейдж решила поспать подольше на следующий день и пропустить завтрак, наслаждаясь тем фактом, что была суббота, а это означало, что у нее не было занятий. Она смутно помнила, как проснулась и сонно посмотрела на Гермиону, готовившуюся к новому дню, но затем уткнулась головой в подушки и снова погрузилась в мягкое тепло сна. — Сейдж, — услышала она тихий голос, мягко проникавший ее в сознание. — Сейдж. — Ммф, — Сейдж хмыкнула в подушки и перевернулась, чтобы еще больше зарыться в свою кровать. — Сейдж, — сказала Джинни, на этот раз более нетерпеливо, и не так нежно встряхнула ее. — Что? — пробормотала она голосом, приглушенным перьями в подушке. Джинни фыркнула и легла рядом с ней на кровать, снова толкнув ее локтем. Сейдж открыла глаза, ее лицо нахмурилось, когда она посмотрела на Джинни, которая наклонила голову набок, чтобы посмотреть на нее. — Мне скучно, — сказала Джинни. Сейдж застонала и перевернулась на спину и протерла глаза, осознав, что больше не сможет заснуть. — Плевать, — хмыкнула она. — Да ладно тебе, давай займемся чем-нибудь сегодня, — умоляла Джинни и практически перекатилась на Сейдж, упершись подбородком в грудь, чтобы посмотреть на ее лицо. Сейдж зевнула. — Дай мне сначала хотя бы проснуться. Джинни улыбнулась и перекатилась на другую сторону кровати. — Где Гермиона? Сейдж пожала плечами. — Не знаю, по-моему, она говорила что-то о встрече с Гарри и Роном этим утром, но я была в полудреме, так что не уверена, — сказала она и встала с кровати, чтобы пройти в ванную, почистить зубы и приготовьтесь к новому дню, раз уж ей не дают поспать подольше. Джинни быстро последовала за ней и встала рядом с Сейдж в ванной, пока та умывалась. — Ну как дела у моего брата? Сейдж хмыкнула и наклонилась над раковиной, чтобы плеснуть водой на лицо, смывая остатки средства для умывания. — Не хочу об этом говорить, — сказала она после того, как вытерла лицо насухо полотенцем. Она действительно не хотела говорить о нем, главным образом потому, что не знала, что сказать. Она избегала не только его, но даже мыслей о нем. Каждый раз, когда он проникал в ее мысли, она наполнялась смесью гнева и чего-то еще. Чего-то странного. Она не хотела распознавать конкретнее это чувство, боясь обнаружить то, что ей придется не по душе. — Что, черт возьми, ты вообще делаешь? В последнее время он ведет себя странно — каждый раз, когда я говорю о тебе, он замолкает. Ты, наконец, «отомстила ему» или что-то в этом роде? Сейдж почувствовала, что краснеет, но, к счастью, она умудрилась скрыть это, натерев лицо лосьоном. Она снова пожала плечами. — Не совсем, я как бы сдалась, — солгала она, не желая объяснять, как они со старшим братом Джинни коварно играли эмоциями друг друга. — Я не знаю, почему он ведет себя странно. Джинни усмехнулась. — Может быть, он увлечен тобой, — поддразнила она. Она много лет дразнила Сейдж по этому поводу, всегда обвиняя в выходках своего брата школьную влюбленность. Хотя Сейдж была уверена, что она шутит. — Боже, нет, — усмехнулась она, как будто Джинни не могла сказать что-то более далекое от правды. Джинни с улыбкой пожала плечами, и было очевидно, что она не отказалась от этой идеи. — Кстати, об увлечениях, — начала Сейдж, намазывая зубную щетку пастой и опуская ее под воду. — Какие-нибудь девушки привлекли твое внимание? Джинни покачала головой и сказала: — Не совсем, — но Сейдж заметила, что Джинни опустила глаза. — Да ладно, — поддразнила Сейдж и пнула Джинни по ноге. — Мне кажется, что тебе кто-то нравится, ты просто не говоришь мне об этом. Джинни нервно хихикнула, все еще глядя вниз. — Нет, клянусь. Джинни поняла, что она лесбиянка, еще на втором курсе. Все стало ясно после ее первого неуклюжего поцелуя с мальчиком, который длился слишком долго, после неловкого свидания в Хогсмиде. Когда их губы соприкоснулись, она сразу поняла, что ей это не нравится, и не понравится ни с кем из противоположного пола, и тогда все встало на свои места. Внезапно все обрело смысл. То, как некоторые журналы привлекали ее внимание, как она хотела «подружиться» с самыми красивыми девушками, которых только могла найти, как практически была одержима одной из подружек Чарли, когда была младше. Она сразу же сказала Сейдж, и подруга поняла ее и поддержала. Сейдж была причиной, по которой она встречалась со своей первой девушкой Меган Джонс. Она убедила Джинни поговорить с ней после нескольких месяцев напряженного зрительного контакта, заверив ее, что ей не нужно беспокоиться о том, что ее отвергнут, и что, если она волнуется, Сейдж будет рядом, чтобы утешить ее. Сейдж знала Джинни уже 3 года и знала о ее сексуальности 2 года, и она всегда понимала, когда у Джинни появлялся любовный интерес. Она знала, что Джинни будет смотреть вниз на свои ерзающие руки или на землю всякий раз — ее поведение выдавало ее с головой. Почему она не хотела рассказывать Сейдж сейчас, она не знала, но подруга не собиралась настаивать. Вместо этого она просто продолжала чистить зубы и смотрела в зеркало. — Хочешь пойти в Хогсмид пообедать? — спросила она с пеной на губах. Джинни кивнула. — Ага, — сказала она и помолчала, словно собираясь что-то сказать. — Мы должны пригласить Гермиону, если она скоро вернется. Сейдж на мгновение растерялась, ее зубная щетка замерла во рту. — Зачем? Мы никогда не приглашаем ее с собой, если собираемся пойти вдвоем. Джинни не сразу ответила, только пожала плечами и посмотрела на свои переплетенные пальцы. Сейдж продолжала рассеянно чистить зубы, но вскоре щетка снова остановилась у нее во рту, а ее глаза расширились. — Подожди, — сказала она и наклонилась над раковиной, чтобы выплюнуть зубную пасту. Она повернулась к Джинни с легкой улыбкой на широко раскрытом рту. — Тебе нравится Гермиона? Это та девушка, в которую ты недавно влюбилась? — Сейдж не могла поверить, что не догадалась раньше. — Не лги мне. Джинни закатила глаза, но знала, что больше не сможет скрывать это от своей лучшей подруги. — Может быть, у меня есть небольшая сим-. — Боже мой! — Сейдж прервала ее визгом. — Это так здорово, вы, ребята, были бы такими милыми. Джинни весело покачала головой. — Успокойся, мы даже не знаем, нравятся ли ей девушки. Сейдж покачала головой. — Точно нравятся. Я уверена. — Как скажешь, посмотрим. На лице Сейдж появилась коварная улыбка. — Посмотрим, — сказала она и вышла из ванной. — Сейдж, — предупредила Джинни. — Ничего не предпринимай. — Не буду, — сказала Сейдж, но улыбка на ее лице говорила об обратном. — Сейдж, — снова предупредила Джинни. Сейдж знала, что Джинни сможет ее побить, если захочет, поэтому она подняла руки в знак поражения. — Хорошо, хорошо. Не буду, обещаю. Джинни кивнула, по-видимому, удовлетворенная. — Если только не представится прекрасная возможность и я… — Сейдж! — крикнула Джинни. Сейдж только хихикнула и пошла в свой гардероб, чтобы найти одежду на день. На мгновение она задумалась, но вскоре остановилась на свободных джинсах и тонком, обтягивающем свитере, видя, что с приближением весны погода становится лучше. Когда она вышла из гардероба, готовая сделать прическу и нанести немного макияжа, Гермиона вошла в комнату. — Миона! — Сейдж обрадовалась, когда за ней закрылась дверь. Гермиона посмотрела на нее в замешательстве, вероятно, задаваясь вопросом, почему Сейдж приветствует ее с большим энтузиазмом, чем обычно. Сейдж практически чувствовала предупреждающий взгляд Джинни. — Мы как раз собирались отправиться в Хогсмид на обед и хотели спросить, не хочешь ли ты присоединиться к нам? Гермиона улыбнулась, остановившись в процессе снятия туфель и решив не снимать их. — Да, на самом деле звучит здорово. Гарри, Рон и я только что гуляли, и я проголодалась. — Отлично! Я собираюсь сделать прическу, — сказала она и пошла в ванную, оставив двух девушек в спальне. Когда она откинула назад волосы и заколола их на голове, она услышала небольшую болтовню: но, к сожалению, не было ничего слишком пикантного. Убедившись, что весь ее макияж в порядке, она вышла из ванной. — Хорошо, ребята, вы готовы? — спросила она. Они обе кивнули, и три девушки вместе вышли из комнаты. Как только они сели в «Трех метлах», Сейдж понадеялась, что «Гернни» — так она назвала потенциальную пару — смогут немного пофлиртовать, но разговор сразу же переключился на нее. — Итак, Сейдж, как дела с Теодором? — спросила Гермиона. Ее увлечение не было ни для кого секретом, годы безответного вожделения трудно было оставить незамеченными. — Никак, — с обескураженным видом ответила Сейдж. Гермиона усмехнулась. — Ну… что мы можем сделать? — Мы? — спросила Джинни, выглядя так, словно ей не хотелось быть помощницей в сводничестве Сейдж и Теодора. У нее всегда было странное чувство насчёт этого мальчика, что-то подсказывало ей, что ее лучшая подруга не должна связываться с ним. — Да. Мы собираемся помочь ей, — сказала Гермиона без права на возражения, и казалось, что Джинни все равно не захочет с ней спорить. Она просто кивнула и сдалась, гораздо быстрее, чем когда-либо уступала в одной из просьб Сейдж. — Серьезно, я пыталась, вы, ребята, ничем не сможете помочь, — сказала Сейдж и сделала глоток воды. Джинни рассмеялась. — Что? — спросила Сейдж. — Ты ни хрена не делала! — сказала Джинни, покачав головой, откинувшись на спинку стула и расставив ноги перед собой. Гермиона кивнула, словно соглашаясь с Джинни, с почти извиняющимся видом. — Делала! — раздраженно сказала Сейдж, на что получила два очень неубежденных и равнодушных взгляда. — Хорошо, я мало что делала. Но это тяжело! Гермиона кивнула. — Я знаю, но прошло сколько, два года? — Сейдж смущенно кивнула. — Ты должна что-то сделать. В противном случае ничего не изменится. — Я знаю, я знаю, ты права, — сказала Сейдж. — Я просто не знаю, что делать. Я не очень хорошо разбираюсь в этих вещах. — И мы о том же! — сказала Гермиона, еще раз взглянув на Джинни. Джинни кивнула и закатила глаза. Оставшуюся часть обеда они обсуждали «план действий», который в основном состоял из того, чтобы приложить больше усилий, чтобы поговорить с ним на общих уроках, смотреть на него на играх по квиддичу и, наконец, самое главное, попросить его позаниматься с ней. Сначала Гермиона просто хотела, чтобы Сейдж пригласила его на свидание, настоящее свидание с едой и прочим, но Сейдж тут же отвергла предложение, заявив, что оно слишком слишком страшное. — Но почему? Тогда ты просто узнаешь, нравишься ему в ответ или нет. Я не понимаю, почему люди не спрашивают прямо, вместо того, чтобы так долго ходить вокруг да около, — сказала ей Гермиона. Затем Сейдж придумала попросить его поделиться своим учебником в классе, что являлось ее логическим «следующим большим шагом», и затем они пошли на компромисс, решив попросить его позаниматься вместе. Это все еще было страшно для Сейдж, но тогда она могла бы, по крайней мере, отвертеться, если бы он сказал «нет», могла бы утверждать, что ей просто нужна была помощь в трансфигурации. Покончив с едой, они неторопливо прошлись по городу, прежде чем отправиться обратно в замок. Она очень надеялась, что ей не показалось, как руки Гермионы и Джинни соприкасались друг с другом, когда они шли, и еще она надеялась, что они не видели ее улыбку, когда она наблюдала за ними. Остаток дня прошел быстро и был наполнен смехом. Сейдж и ее друзья наслаждались субботой, сидя на диванах в общей комнате, большинство людей, которых они знали, тоже решили потусоваться в гостиной в тот день. После того, как ужин был закончен, все были восхитительно сыты вкусным жареным цыпленком, который был подан в тот вечер. Сейдж решила вернуться в комнату, чтобы закончить их с Джорджем проект. У нее не было никаких планов на тот вечер, она по какой-то причине чувствовала себя продуктивной и не собиралась упускать этот момент. Она закончила работу всего за час с небольшим, часы показывали девять вечера. Она решила положить бумаги в сумку с книгами, чтобы не забыть их в понедельник, и когда она открыла сумку, то обнаружила, что на днях случайно заснула туда пару книг Джорджа, когда уходила. Она взяла книги и вышла из комнаты, решив просто отдать их, на случай, если они ему для чего-то понадобятся. Она вышла из комнаты с книгами в руках и понадеялась, что Фреда не будет там, когда она придет.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.