ID работы: 13496454

Two birds

Джен
R
В процессе
5
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 124 страницы, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
5 Нравится 17 Отзывы 0 В сборник Скачать

Глава 10. С днём рождения, Джой

Настройки текста
      В этот день всё было особенным. И осеннее солнышко, и прохладный ветерок, и шуршание листвы, и пение птиц. Холодные голоса учителей в голосовых не обдавали морозным отчаянием и не напоминали о неприятных деньках, в которых когда-то приходилось долго настраиваться перед выходом в школу. Даже заданные уроки делались легко и приятно. И ела она с большим аппетитом, чем обычно. А гитару брала в руки с особым трепетом и волнением, пробегалась пальцами по струнам, держа в голове мысль об одном определенном человеке. Улыбка с утра не слезала с лица, а хорошее настроение ничего не могло испортить. Суджин была в этом уверена как никогда.       — Ты такая счастливая сегодня. — с улыбкой замечает мужчина за обедом, вглядываясь в смуглое личико дочери. — С утра светишься. Это как-то связано с праздником твоей подруги? — ответом отцу послужил немой кивок. — Хорошо.       После обеда послышался звонок и Суджин побежала открывать дверь, встречая Оливера с улыбкой, которая, кажется, с приходом блондина стала лишь шире. Дверь закрылась и из-за угла выглянул отец девушки, с которым Оливер охотно поздоровался.       — Мы хотим отрепетировать вместе одну песню. — говорит Суджин. — Я забыла предупредить, прости... — тут же поникает девчушка, виновато опуская голову. — Ты не против?       Мужчина улыбается и касается светлых волос.       — Всё в порядке. Я не против.       — Спасибо! — через секунду Суджин уже вновь смеётся и светится от радости, приглашая друга пройти в её комнату.       Прослушав песню для лучшего настроя раза два (и во второй раз подпевая давно выученным словам), подростки принимаются репетировать. На их большое удивление процесс пошел слаженно и без проблем, было парочку мелких несостыковок, но ребята достаточно быстро с ними справились.       Также девушку порадовал голос Оливера – он не являлся совершенством, но был очень приятен, а нежные нотки, что временами проскальзывали, дополняли громкий и уверенный голос парня.       После репетиции подростки сидели на кухне, попивая чай и обсуждая предстоящий праздник и удавшуюся репетицию.       — Ты здорово поешь, учитывая то, что не занимаешься вокалом.       — Спасибо. — кивает Оливер и делает несколько глотков. — На самом деле, раньше я им занимался. Точнее пытался. — усмехается всплывшим воспоминаниям. — Но преподаватель сказал, что мой голос не подходит для пения и вообще, — блондин состроил строгое выражение лица и начал грозить кому-то указательным пальцем, — у тебя совершенно нет слуха, как ты собираешься петь?       — Айгу-у.. — тянет Суджин, хмурясь. — Либо тот человек был злым, либо в музыке он понимал не дальше своего носа. Петь можно и без слуха.       Первые минуты Оливер с удивлением смотрел на девушку, но после негромко, но радостно рассмеялся. Даже с каким-то облегчением, смахивая с загорелого лица мрачность и недовольство.       — Боже, будто с героиней дорамы беседую. Об этом можно только мечтать. — Суджин улыбается. — А можешь ещё что-нибудь сказать?       Девчушка деловито смахивает волосы назад, делая умное лицо и раздумывая над тем, что бы можно ещё сказать. Наблюдающий за этой забавной картиной мужчина только тепло улыбается и качает головой. Заходит в зал за телефоном и задерживается возле фотографий на полочке. Берет в руки одну из них и принимается её рассматривать, осторожно проводя пальцами по стеклу, едва касаясь его поверхности.       Эти мягкие каштановые волосы, вечно пахнущие цитрусами, нежные розоватые щёки и мягкие, миниатюрные руки, и этот мелодичный голос... Как же ему не хватает её объятий, успокаивающего мягкого голоса и карих, отвлекающих от всех проблем, любимых глаз. Не хватает её шуток и смеха.       — Джинэ, нам так тебя не хватает...       Вскоре Оливер ушел, чтобы подготовиться к празднику. Суджин тоже решила привести себя в порядок и немного приодеться. Не приходить же на день рождения в том, в чем она ходит днями на пролет. Как оказалось, выбрать подходящий наряд не так уж и просто, если ты собираешься на день рождения особого для тебя человека. Спустя десять минут пристального оглядывания вещей, Суджин, всё же, останавливает свой выбор на теплых джинсах, темных носках и ярком жёлтом свитере. Ближе к выходу послышался звонок в дверь и девушка, схватив гитару, побежала встречать друга.       — Юдж, привет! — открыв дверь, Суджин тут же заключает юношу в крепкие и теплые объятия. — Проходи, чтобы на холоде не стоять. — заметив на парнишке его излюбленные темные штаны, девушка улыбается, ставя гитару на место. — На тебе тот очаровательный розовый свитер? — положительного кивка оказалось вполне достаточно и она продолжила. — Я так его люблю, ты не представляешь. Это же ещё один повод обожать осень и зиму.       — Одевайся, а то опоздаем. — Юджин старался не подавать виду, но по горящим щекам было понятно, что он смущён.       — Пап, я и Юджин ушли! — кричит девушка, надевая черную куртку, "усыпанную" осенними листьями.       — Хорошо, я могу потом заехать за вами. — выйдя из своего кабинета, отвечает мужчина. — Главное позвони мне.       — Обязательно. — Суджин обнимает мужчину. — И если вдруг что-то пойдет не так и я почувствую себя хуже, то я обязательно позвоню и тебе и тете. Лекарства у меня с собой.       — Хорошо. Будь осторожна. — целует дочь в макушку и провожает ребят.       Холодный ветер поднимал листья и всё норовил пробраться под куртку, ущипнуть за щеки и нос. Солнце то скрывалось за облаками, то неуверенно выглядывало из-за них, даря прохожим свои с трудом согревающие лучи.       Суджин шла быстрым, подпрыгивающим шагом и напевала себе под нос какую-то знакомую песню. Поглядывая на подругу, Юджин не мог сдержать улыбки. Он с самого начала заметил её приподнятое настроение.       — Ты прям светишься изнутри. — подмечает Юджин. — Я давно не видел тебя такой.       — Возможно. — напевает девчушка, не пытаясь скрыть своей радости, словно это у неё сегодня день рождения и она идёт на вечеринку, подготовленную в честь неё. — Не всегда же нам сиять, верно?       Вполне логичное, хоть и не совсем веселое, заключение. Юджин согласился с подругой, мыслями уходя в размышления на эту тему, но углубиться в это парню не дал девичий голос:       — Кстати, а где твой подарок? — удивляется Суджин, кажется, только сейчас заметив спрятанные в карманы руки друга. — Ты же не передумал дарить его?       — Э, нет, всё хорошо. Я просто забыл его у Люка. — при упоминании спортсмена щеки юноши покраснели ещё сильнее и дело тут было точно не в холодном ветре. — М-мы заболтались и я не у-уследил за временем, пришлось впопыхах собираться и б-бежать на станцию, чтобы не опоздать н-на поезд.       Пока Юджин смущённо всё это рассказывал, заикаясь от лёгкого волнения, Суджин не могла сдержать улыбки. Но тут появился один очень интересный вопрос.       — Юдж, а где ты делал этого плюшевого мишку? У Люка?       — Д-да. Его мама любезно предоставила мне всё, что было нужно, и пока мы с Люком болтали, я шил. — почесав затылок, неловко улыбается и тихо посмеивается: — Именно поэтому я не уследил за временем и потом в спешке забыл его. Люк захватит его вместе со своим подарком.       — Готова поспорить, что он оказался восхищён твоими умениями. — с гордостью заявила Суджин, уверенно улыбаясь и глядя впереди себя. Лисиная ухмылка касается девичьих губ и Юджину остаётся гадать, что же будет дальше. — Он встретил такого талантливого парня!       Из-за того, что последнее слово было произнесено с особой интонацией, Юджин понимает, в каком смысле стоит воспринимать его, и краснеет пуще прежнего. Касается шарфа и натягивает его на щеки, устремляет взгляд вперёд. Это кажется девушке милым и она по-доброму смеётся.       Ближе к дому Джой подростки сталкиваются с Люком и баскетболист, как и говорил, отдает Юджину небольшую коробку, в которой, видимо, покоился игрушечный мишка. Встречает ребят Оливер. Как-то загадочно улыбнувшись, он таким же тоном произносит:       — Вам просто необходимо увидеть Джой.       Переглянувшись между собой, гости кивают блондину и покорно за ним следуют. Зайдя в гостиную, подростки замечают виновницу торжества, хлопочущую над украшениями в комнате. Точнее, поправляя и в сотый раз всё перепроверяя, ведь очень уж хотелось, чтобы всё было идеально. Оливер негромко кашляет и тогда Джой оборачивается.       Теплый красный свитер, украшенный белыми мордашками мишек, джинсовое платье с одной расстегнутой лямкой и длинные черные носки; синие волосы оказались закручены на концах и собраны тонким красным ободком. Не то чтобы это было что-то до невозможного необычное, но это точно оказалось чем-то непривычным и новым, ведь в подобном Джой перед ними никогда не появлялась. Разве что только Оливер, как самый-самый близкий человек мог уже видеть девушку в таком милом и завораживающем образе.       Люк и Юджин удивляются, приподнимая брови и выдавливая тихое "ого", когда Суджин смогла только открыть рот, во все глаза рассматривая Джой и не веря собственному зрению. То ли так на неё влияют чувства, то ли Джой действительно восхитительна. Сердце забилось быстрее, когда Джой взглянула на неё и улыбнулась. Хвала небесам, внутренние крики услышать невозможно. Джой подходит к ним и её изумительные глаза смотрят прямо в душу, радостный взгляд касается самого сердца, не оставляя ни единого шанса для отступления.       Пока девушка обнимала Люка и Юджина, Суджин наконец додумалась закрыть рот и выдохнуть, отвести заблестевшие глаза в сторону. Так и выдать себя не долго. Но вот эти мягкие руки крепко обнимают ее, касаясь спины. Вновь этот приятный запах духов и на несколько секунд Суджин закрывает глаза. Отстранившись, заглядывает в хрустальные глаза и задерживает дыхание. Как же я беспомощна, осознает она, искренне улыбаясь подруге.       — С днём рождения. — на одном дыхании произносит Суджин, не сводя взгляда с Джой. Девушка улыбается ей и благодарит, а после предлагает всем расположиться на диване и креслах, пока на стол накрывают.       — Они сказали, что я и так достаточно поработала сегодня и могу отдохнуть. — улыбается Джой. Несмотря на то, что она старалась лишний раз не ёрзать, по ней было видно, как она взволнована, обрадована и предвкушала момент вручения подарков. Помня слова о гитаре и встретившись с её взглядом, Суджин понимающе улыбается.       Но вот выходит мама девушки и Суджин, почему-то, с удивлением видит такие же синие волосы, собранные в пучок. Женщина была одета в длинный светлый свитер и синие джинсы. Мягкая улыбка и становятся видны морщинки.       — Вы можете идти за стол. — сообщает женщина и удаляется после сказанного хором "да".       Суджин останавливается и опускает взгляд. Концентрируется на собственных ощущениях, улавливая пока слабый, но уже подающий первые признаки дискомфорт и смотрит на время. Лучше выпить лекарство прямо сейчас.       Подойдя к Джой, девушка интересуется, где у них кухня.       — Мне очень захотелось воды. — мягко улыбается девчушка.       Джой без лишних вопросов провожает подругу до кухни и решает подождать её. Заметив таблетки, мелькнувшие в девичьих руках, вновь смотрит на Суджин.       — У тебя голова болит? — интересуется девушка.       — Да. — спокойно отвечает Суджин, поворачиваясь к Джой спиной и быстренько доставая таблетки. — Ношу с собой. Никогда не знаешь, когда и где разболится голова, да и не только.       — Это верно.       Суджин лишь поджимает губы, чувствуя укол вины за ложь. Она обязательно с этим разберётся, но точно не сегодня.       Родители тоже присутствовали за ужином, а подростки не были против. Особенно Оливер, который больше общался с отцом девушки, обсуждая какую-то проблему, связанную с велосипедом. И тогда Суджин с лёгкой грустью заметила, как близок блондин с Джой и её родителями. Но отогнав невеселые мысли как можно дальше, продолжает наблюдать за тем, как мама Джой с интересом общалась с Юджином, а после и с Суджин. Узнав, что женщина тоже интересуется музыкой и давно берет уроки игры на пианино, Суджин засияла от счастья и охотно поддерживала эту тему вплоть до окончания ужина (разумеется, не забывая и про других собеседников).       Но вот пришло время подарков. Все подарки Джой принимала с искренней улыбкой, а в особенности плюшевого мишку Юджина. Чуть ли не со слезами на глазах, она благодарит друга, крепко его обнимая и называя одним из самых лучших людей в мире, из-за чего парнишка сильно смутился. А вот на гитаре Джой действительно расплакалась, хоть и знала про неё. Крепко обнимая родителей, она целую минуту лепетала слова благодарности за такой долгожданный подарок и не могла нарадоваться приобретённому инструменту. Но вот черед дошел до Оливера и Суджин. Все в ожидании расположились на мягком диване, с ожиданием глядя на ребят.       Коснувшись струн, Суджин настраивает гитару и мысленно настраивается сама, надеясь угомонить дрожащие руки и колотящееся сердце. Смотрит на Оливера и они кивают друг другу. Девушка выдыхает.       Всё хорошо. Нужно просто начать, а дальше пальцы сами будут играть заученную до дыр музыку. И так действительно происходит. Поначалу мелодия звучит неуверенно, но с каждым новым касанием Суджин всё больше успокаивается. Закрывает глаза и вот слышится её звонкий голос:       — This was never the way I planned not my intention I got so brave drink in hand lost my discretion. It's not what I'm used to just wanna try you on I'm curious for you caught my attention.

Я никогда не планировала этого, у меня не было таких намерений. Но, с выпивкой в руках, я так осмелела, что потеряла осмотрительность. Это не то, к чему я привыкла, просто хочу попробовать тебя. Ты возбуждаешь мое любопытство, ты привлекла мое внимание.

      С первых же строк Джой замирает в удивлении. Её взгляд падает на Оливера и, поймав его взгляд, она понимает, что инициатором этой идеи был именно он. Потому что только он знал, как ей нравится эта песня. И поэтому во время припева блондин присоединяется к Суджин, стараясь отпустить себя и просто наслаждаться пением классной песни.       — I kissed a girl and I liked it the taste of her cherry chapstick, I kissed a girl just to try it I hope my boyfriend don't mind it. It felt so wrong, it felt so right don't mean I'm in love tonight, I kissed a girl and I liked it. I liked it.

Я поцеловала девушку, и мне это понравилось, вкус ее вишнёвой помады. Я поцеловала девушку, просто чтобы попробовать, каково это. Я надеюсь, мой парень не против. Это так безнравственно, но это так здорово. Это не означает, что я влюбилась. Я поцеловала девушку, и мне это понравилось. Мне это понравилось.

      Другие зрители оказались удивлены не меньше Джой. В особенности Люк, который никогда не слышал, как поет его друг. И который вообще об этом не знал. Юджин улыбнулся уголками губ, зная, как Суджин любит эту песню и как сильно ей нравится та, для которой она старалась выступить на высшем уровне. Только от этого также стало и немного грустно, поэтому Юджин опускает взгляд, невольно сжимая смуглую ладонь сильнее и просто кладя голову на плечо Люка в ответ на его вопросительный взгляд.       В конце ребят ждали восхищённые аплодисменты и объятия Джой, сопровождаемые словами благодарности и любви. Суджин смеялась,обнимая подругу в ответ и мысленно надеясь, что девушка не почувствует безумного биения сердца, от которого дыхание перехватывало и внутри всё переворачивалась вверх дном.       Хотелось смеяться, петь и подкалывать Люка с Юджином песней "I kissed a boy", о которой они оба прекрасно знали и лишь смущённо реагировали на все слова в песне. Люк хмурился и надувал щеки, пока Юджин прятал лицо в ладонях и поджимал губы. Это вызывало улыбку, заставляло по-доброму смеяться и дарило какое никакое облегчение.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.