ID работы: 13459208

Разве, не приятно думать?

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
395
переводчик
Мона_ бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
43 страницы, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
395 Нравится 24 Отзывы 124 В сборник Скачать

Невидимые нити (NC-17)

Настройки текста
Примечания:
Это вина Шан Цинхуа. Это вина Шан Цинхуа, даже если он находится буквально на другом конце света, когда на Бинхэ нападает Воющий Пустотный Скорпион, и это вина Шан Цинхуа, даже если Шэнь Цинцю бросается под жало скорпиона, чтобы оно не приблизилось к открытой спине Бинхэ, и это всё ещё вина Шан Цинхуа, даже если Бинхэ технически тот, кто испортил защитный слой одежд Шэнь Цинцю прошлой ночью, и Шэнь Цинцю тот, кто решил не надевать его сегодня утром, таким образом, представляя Воющему Пустотному Скорпиону голую кожу, не защищённую его обычным шёлковым воротником. Это вина Шан Цинхуа, потому что он придумал этих долбаных Воющих Пустотных Скорпионов, тупой халтурщик, тупой дерьмовый роман. Разве недостаточно материала для сюжета об очередной жене, чтобы яд был в основном смертельным? Каким же дерьмовым писателем надо быть, чтобы «почти смертельно ужаленный до смерти» не был достаточно драматичным материалом для вашего главного героя, а? Зачем добавлять ещё больше ставок? Какой в этом смысл, кроме как заставить кровеносные сосуды Шэнь Цинцю лопаться от ярости? — Шизунь! — кричит Бинхэ, разрубив скорпионов на четыре части, и бросается поднимать Шэнь Цинцю из обморока. Его обморока. Он думал, что покончил с этим после того, как Бинхэ поможет ему избавиться от неисцелимого. Знакомая широкая рука обнимает лицо Шэнь Цинцю, и он позволяет себе прильнуть к ней. — Всё в порядке, — отвечает Шэнь Цинцю, закрывая глаза, пока головокружение не отступает. — Этот муж уже читал о Скорпионах Воющей Пустоты. Есть лечение, хотя и неприятное, — неприятное, потому что последствия укуса будут ухудшаться тем сильнее, чем дольше они будут ждать; в главе, которую он читал, Лю Минъянь потеряла сознание, прежде чем Бинхэ вернул ей чувствительность. Бинхэ это не понравится. — В любой момент где-то на моем теле появится метка… (Оригинальный Ло Бинхэ не делал этого, вообще-то. Он выяснил это с Самолётом несколько лет назад, чтобы удовлетворить свое любопытство по поводу всех незаполненных дыр, которые он мог вспомнить. В основном, это ошибка преемственности со стороны Самолёта, но в тот самый момент, когда Бинхэ должен был вернуть Лю Минъянь к жизни из-за того, что её ужалил Воющий Пустотный Скорпион, он был сбит с ног одной из магических схем Маленькой Хозяйки Дворца, и в итоге трахал её в царстве снов еще три главы. К тому моменту, когда Самолёт вспомнил о суженой Лю Минъянь, напряжение от всей этой ситуации как бы спало, поэтому он обставил это дело с помощью папапа снов, заставив Лю Минъянь появиться для неожиданного секса втроём в царстве снов Маленькой Хозяйки Дворца. В конце концов, Лю Минъянь вышла из этого здоровой, и никто из читателей, кроме очень смелых сестёр на форумах, не заметили, что последним персонажем, упомянутым в реальной физической комнате с проклятым и нуждающимся телом Лю Минъянь, была Ша Хуалин). — Оно здесь, шизунь, — говорит Бинхэ, беря правую руку Шэнь Цинцю и прижимая быстрый поцелуй к его указательному пальцу. — Похоже, что кто-то привязал к твоему пальцу светящуюся красную нить. Шэнь Цинцю морщит нос. — Это немного чересчур, — говорит он и крепко сжимает руку Бинхэ, когда на него накатывает очередная волна головокружения. Бинхэ пытается избавиться от яда с помощью своей демонической крови. Головокружение понемногу проходит, но он не думает, что заговор жены можно так легко усмирить. Это было не так просто для Лю Минъянь, и это не будет так просто для Шэнь Цинцю. — Что мне нужно делать? — спросил Бинхэ, волнуясь. — Пожалуйста, скажи этому мужу, как помочь. Шэнь Цинцю вздыхает. — Тебе нужно подождать, пока на тебе не появится соответствующий знак, — говорит он, поудобнее устраиваясь в объятиях Бинхэ. — Затем нам нужно будет заняться двойным самосовершенствованием, чтобы восстановить баланс моих энергий. — Хорошо, — говорит Бинхэ и гладит его по волосам. — Пока что это не так уж и неприятно. Сколько времени должно пройти, чтобы появилась вторая метка? Шэнь Цинцю не уверен. Лю Минъянь несколько страниц простояла в объятиях Бинхэ, опасаясь, что, возможно, она не является суженой Бинхэ, и поэтому он не сможет её вылечить. Но к тому времени, когда она присоединилась к нему во сне, соответствующий конец красной нити судьбы был крепко завязан вокруг его пальца, сводя Маленькая Хозяйку Дворца с ума от зависти и побуждая к действительно интересной линии убийства, которая, конечно, в итоге, ни к чему не привела, потому что Самолёт, Стреляющий В Небо, был трусом и халтурщиком. — Недолго, — говорит он и вздыхает. — Может быть, мы могли бы вернуться домой? — предлагает он, немного безнадёжно. Такие вещи обычно заканчиваются тем, что Бинхэ любовно трахает его на берегу реки или на краю утеса, что всегда живописно, но очень редко удобно, а до их секты всего час или около того на мече. Возможно, они успеют вернуться, если Бинхэ не будет против подержать его, чтобы он не потерял сознание. Оказывается, Бинхэ совсем не против, и следующий час Шэнь Цинцю проводит в объятиях мужа, а пейзаж пролетает под ними. Всё это время руки Бинхэ видны, и Шэнь Цинцю непроизвольно поглаживает пальцы мужа, гадая, сможет ли он почувствовать момент, когда цепь замкнётся и соединит их двоих, будет ли Бинхэ настолько потрясён, что ему придётся приземлиться и прижать мужа к ближайшему дереву? Но ничего подобного не происходит, и всю дорогу домой пальцы Бинхэ остаются голыми. По дороге он ещё несколько раз подавляет яд своей кровью, каждый раз бросая на Шэнь Цинцю обеспокоенный взгляд. К тому времени, как они добираются до дома, Шэнь Цинцю начинает задумываться о том, что, возможно, всё это должно происходить во сне, а Самолёт просто не упоминал об этом. Он почти предлагает Бинхэ сон, но прежде чем слова успевают сорваться с его губ, дверь дома отдыха открывается изнутри. Бинхэ напрягается, перекладывает тело Шэнь Цинцю в невероятное положение, чтобы он мог поднять меч в другой руке. Мобэй-цзюнь выходит из дома, выглядя мрачнее, чем обычно, а это о чём-то говорит. — Мобэй-цзюнь, — говорит Бинхэ, опуская меч, но не убирая его в ножны. — Что это значит? Мобэй-цзюнь умудряется выглядеть ещё более несчастным, не меняя выражения лица и не двигаясь. Вместо этого из-за его спины выглядывает Шан Цинхуа, белый как полотно. — Шан-шиди, — с вежливой угрозой говорит Шэнь Цинцю, мягко надавливая на руку Бинхэ, пока тот неохотно не убирает меч. — Как замечательно, что ты и твой король пришли навестить этого мастера и императора Ло. Не желаете ли объяснить повод? — Шэнь-шисюн, — жалобно произнёс Шан Цинхуа. — Мне нужно, чтобы ты помнил, что это не моя вина, хорошо? Я понятия не имел, что вы делаете сегодня! Я всё утро был со своим королём в Северном дворе! Я ни в коей мере не несу за это ответственности! — Шан-шишу следует сообщить императору, чего именно, по его мнению, он не делал, — говорит Бинхэ приятным голосом, от которого кожа Шэнь Цинцю покрывается мурашками, Шан Цинхуа вздрагивает, а Мобэй-цзюнь замирает в неопределённо-загораживающей манере. — Особенно если это касается шизуня. — Я-я-я сделаю это, цзюньшань, — говорит Шан Цинхуа с испуганным видом. — Но я действительно ничего не делал! — Не — что, — огрызнулся Шэнь Цинцю. Медленно, заметно дрожа от нервов, Шан Цинхуа поднимает правую руку в воздух и показывает её им. На указательном пальце есть светящаяся красная нить. От движения его руки по воздуху пробегает лёгкая рябь, и все видят, как струна на мгновение мерцает, словно паутина, поймавшая свет — маленькая, едва заметная ниточка связывает узел на его пальце с узлом на пальце Шэнь Цинцю.

***

После этого раздаётся много криков. В основном это Шэнь Цинцю и Шан Цинхуа, и в основном на английском. Шэнь Цинцю почти не понимает, что говорит, потому что в ушах слишком сильно звенит, и легче кричать на человека, который бесспорно виноват в этом, чем разбираться в том, что, очевидно, происходит. — Какого хуя?! — рычит Шэнь Цинцю, вцепившись в шею Бинхэ одной рукой. — Очевидно, что это не ситуация судьбоносного любовника, так какого хрена! — Я не помню, бро! — взвыл в ответ Шан Цинхуа, буквально разминая руки. Мобэй-цзюнь и Ло Бинхэ смотрят друг на друга, а не на них двоих. — Я ничего не знаю! Это было буквально целую жизнь назад! Я не помню, чтобы я писал каких-либо соулмейтов! Почему ты не помнишь? Ты же читал роман больше раз, чем я! — Согласно тексту романа, речь шла о суженых, — кричит Шэнь Цинцю, впиваясь пальцами в плечо Бинхэ, а затем успокаивая его, когда понимает, что делает это. — Лю Минъянь получила этот срыв от гадалки в деревне! Единственное, что может вылечить укус — это твой наречённый, судьба души, предназначенная для твоей, друг твоего тела и духа, а ты, блядь, не моя судьба! — Я имею в виду, — говорит Шан Цинхуа, морщась. — То есть, разве я не твой чжичжи? — Прошу прощения? — Я просто говорю! Я просто говорю, братан, разве мы не… разве мы не понимаем друг друга? — говорит Шан Цинхуа с отчаянным, широко раскрытым взглядом. — Разве я не твой Бо Я? Разве ты не мой самый большой фанат? — Антифанат, — шипит он. — Антифанат, антифанат! Но всё равно самый большой, бро, признайся: почему ты ещё помнишь о том, что гадалка сказала Лю Минъянь, а? Это было одно маленькое дополнение! Даже меня это не волновало! Может, поэтому! Типа, оно могло запутаться, потому что, ну, я не знаю, у нас, типа, уникальная связь, и магия… неправильно истолковала! — Неправильное толкование, — произносит Бинхэ на английском к их величайшему ужасу. Его акцент откровенно лучше, чем у Шан Цинхуа. — Это единственная разумная вещь, которую Шан-шишу сказал до сих пор. Кровь полностью отхлынула от лица Шан Цинхуа, горячая волна головокружения снова накрыла Шэнь Цинцю, и он не может понять, что это — яд или шок. Бинхэ успокаивает его, что бы это ни было, своей кровью, и Шэнь Цинцю выталкивает вопрос из внезапно пересохшего горла: — Бинхэ, — говорит он, автоматически отстраняясь, чтобы посмотреть на него. — Как ты можешь понимать нас? — Я обращаю внимание, когда говорит шизунь, — говорит Бинхэ, и в его голосе слышится нотка раздражения, означающая, что им придётся поговорить об этом позже. Блять. — Цинхуа, — ровно говорит Мобэй-цзюнь, видимо, устав от того, что он единственный остался в неведении, и Шан Цинхуа тут же переходит на другой язык. — Простите, извините, мой король! Мы с моим шисюном просто обсуждали очевидный магический казус, который ни в коем случае не означает, что у нас двоих есть какая-то межличностная связь, ну, может быть, метафизическая, но это нечто совершенно иное, очень платоническое и неинтимное, и… — Единственное лекарство от яда — это двойное самосовершенствование с его партнёром по связи, — с шелковистой угрозой говорит Бинхэ, и Шэнь Цинцю и Шан Цинхуа одновременно вздрагивают. Маленькая красная ниточка коротко дрожит между ними. Мобэй-цзюнь понимает это. — Цинхуа, — снова говорит он более или менее тем же тоном, что и раньше. Шан Цинхуа, должно быть, услышал в нём что-то другое, потому что он смягчается и нервно дотрагивается до руки Мобэй-цзюня. — Ничего такого, мой король, — говорит он. — Я… я не могу вот так просто оставить его. — Никто не уходит, — говорит Бинхэ с настоящей угрозой, — пока здоровье шизуня не перестанет быть под угрозой. Наступает ужасная тишина, которая едва уловима для Шэнь Цинцю, потому что панические сирены так громко воют в его мозгу, что он не может даже думать. Не системные сирены. Обычные эмоциональные сирены. Сирены, которые говорят, более или менее: «Я НЕ МОГУ СПАТЬ С САМОЛЁТОМ! Я ЗАМУЖЕМ! ОН ЗАМУЖЕМ! А Я ДАЖЕ НЕ ГЕЙ!» Его хватка на рукаве Бинхэ непроизвольно затягивается до боли в пальцах. Раздаётся жалкий скулёж, и на секунду Шэнь Цинцю думает, что это он, но, конечно же, это Шан Цинхуа бросает испуганные взгляды туда-сюда между Ло Бинхэ и Мобэй-цзюнем. — Конечно, помощь Цинхуа в этом деле была бы весьма признательна, — холодно отчеканил Мобэй-цзюнь, глядя прямо на Ло Бинхэ так, что по позвоночнику Шэнь Цинцю пробежал холодок. Он не хочет, чтобы на Севере была война! Количество войн, в которых ему и Бинхэ пришлось участвовать после Хребта Мэйгу, было равно нулю, и он хотел бы, чтобы так было и впредь! Если начнется война, Бинхэ непременно убьёт Мобэй-цзюня, и тогда Шан Цинхуа больше никогда с ним не заговорит! С кем Шэнь Цинцю будет напиваться и вспоминать Наруто? Бинхэ! Подумай о счастье своего мужа! — Однако слуга этого Мобэй-цзюня не обязан вступать в интимные отношения против его воли, — продолжает Мобэй-цзюнь, продолжая непокорно смотреть в глаза Ло Бинхэ. — Конечно, он может отказаться! — громко говорит Шэнь Цинцю, пытаясь остановить Бинхэ от того, чтобы он не сказал или не сделал ничего такого, что означало бы, что он больше никогда и ни с кем не сможет говорить об Учихе Саске. — А Шан-шишу намерен отказаться? — почти одновременно с этим спрашивает Бинхэ мягким, угрожающим тоном, который нисколько не помогает. — Нет, — отвечает Шан Цинхуа и впервые за долгое время смотрит прямо на Шэнь Цинцю. Что-то нагревается и напрягается за глазами Шэнь Цинцю. Новый эффект яда? — Нет, этот не откажется. — Бинхэ, — говорит Шэнь Цинцю, не разрывая зрительного контакта. — Этот мастер сейчас пойдет внутрь с твоим Шан-шишу. Когда я выйду, мы больше не будем об этом говорить. — Это одноразовая акция, — добавляет Шан Цинхуа, делая тревожный шаг вперед. — Это действительно не считается, цзюньшань! — Конечно, не считается, — огрызнулся Шэнь Цинцю, глядя на него. — Жизнь шизуня в руках этого дурака, — сердито сказал Бинхэ, — и шизунь хочет, чтобы я оставил его на произвол судьбы? Мобэй-цзюнь издаёт небольшой ехидный звук, который заставляет Шэнь Цинцю мгновенно захотеть выгнать его. Хватит создавать проблемы, Мобэй-цзюнь!!! Кто тебе вообще разрешил появляться и осуждать! — Я не хочу поднимать дальнейшие деликатные вопросы, — сказал Шан Цинхуа, сморщившись, — но если цзюньшань останется, шансы на успех… то есть, шансы на то, что это будет, скажем так, быстрый опыт… — Хватит болтать, иди в дом, — шипит Шэнь Цинцю, все его тело пылает от смущения. — Мобэй-цзюнь… Мобэй-цзюнь коротко и очень отрывисто кивнул Шэнь Цинцю, его лицо осталось без выражения, но в то же время как-то пренебрежительно. — Уходи, — приказывает Бинхэ, его аура темнеет, и через мгновение Мобэй-цзюнь исчезает, а дверь дома с грохотом закрывается за Шан Цинхуа. Шэнь Цинцю делает глубокий, стабилизирующий вдох, а затем позволяет себе повернуться и посмотреть на лицо мужа. Бинхэ, конечно, выглядит расстроенным. Ревнующим. Беспокойным. — Шизунь действительно не хочет, чтобы я был там? — тихо спрашивает он, касаясь рукой лица Шэнь Цинцю. Секс втроём не облегчит ситуацию, Бинхэ! — Жизнь шизуня в опасности. Он не позволит мне позаботиться о нём? — Бинхэ уже заботится обо мне, — настаивает Шэнь Цинцю, накладывая свою руку на руку Бинхэ. — Доверься этому мастеру, чтобы он решил проблему самым быстрым и простым способом — вот лучшая забота сейчас. Через некоторое время нам больше не нужно будет думать об этом. Бинхэ выглядит недовольным, но Шэнь Цинцю может сказать, что победил, по тому, как его рот слегка опускается в уголках. Он осторожно тянется вверх и целует мужа, стараясь не думать о том, куда его рот отправится дальше. — Спасибо, — шепчет он. Бинхэ не прижимает его к груди в ответ, но это совсем близко. — Этот муж будет ждать тебя, — сдержанно говорит Бинхэ и целует его ещё раз, прежде чем отпустить. Шэнь Цинцю позволяет себе оглянуться через плечо, чтобы переступить порог и войти в свой дом.

***

Шан Цинхуа неловко стоит в спальне Шэнь Цинцю, и кажется, что он вот-вот взорвётся. И это нормально, честно говоря, и совсем не оскорбительно, потому что Шэнь Цинцю тоже чувствует, что его сейчас стошнит. — Подумай об этом с моей точки зрения, Огурец-бро! Я собираюсь толкнуть вниз любимого мужа Ло Бинхэ! Я могу не дожить до заката! — Кого ты собираешь толкать, а? — Ладно, хорошо, мы займёмся сладкой любовью. Ой! Прекрати меня бить! Шэнь Цинцю действительно перестаёт его бить, потому что у него кружится голова, и единственное достойное решение — бросить веер на стол и сесть на кровать. Шан Цинхуа выглядит примерно на три градуса больнее. — Это твоя вина, — угрюмо говорит Шэнь Цинцю. — Если бы у тебя тогда была хоть капля честности… — Всего этого не было бы, но тогда было бы что-то другое, плохое, — говорит Шан Цинхуа и внезапным нервным жестом снимает пояс. — Истории порождаются конфликтом, так что даже если бы мы были в идеально написанной повседневке или в чём-то подобном, ты бы, вероятно, всё равно отравился, только умер бы в конце, а не был бы вылечен моим членом! Никто не хочет жить в этой трагедии! Определённо не Ло Бинхэ, и определённо не я! Разве это не лучше, чем это? — Иди сюда, — раздражённо говорит Шэнь Цинцю, и как только Шан Цинхуа подходит на расстояние хватки, он целует его. Шан Цинхуа издаёт встревоженный звук против его рта, а затем практически падает на Шэнь Цинцю, на кровать, зажав его под своими бёдрами. — Что ты… — делаешь, хочет спросить Шэнь Цинцю, уткнувшись лицом в щёку Шан Цинхуа, но тут руки Шан Цинхуа проникают в его волосы и регулируют угол, и Шан Цинхуа начинает целовать его в ответ. Шан Цинхуа — очень влажный целующийся. — Разве ты не говорил мне однажды, что мой сын кусается? — Не называй его своим сыном, когда твоя слюна у меня на подбородке. — Так и должно быть при поцелуе! — В какой вселенной так должны работать поцелуи? — говорит Шэнь Цинцю, в отчаянии взмахивая рукой, отчего светящийся красный шнур развевается между ними, как лента. — Просто, типа, — говорит Шан Цинхуа, его рот очень розовый, влажный и пухлый. Это выглядит почти болезненно, очень. Шэнь Цинцю снова целует его. — Я спасаю тебе жизнь, — жалуется Шан Цинхуа примерно тридцать секунд спустя, просовывая руку внутрь самого внутреннего слоя Шэнь Цинцю. — Так! Они некоторое время спорят о том, как это сделать, пока снимают одежду и пальцами разрабатывая тело Шэнь Цинцю, каждый аргументируя свои более значительные знания и опыт («Ты сказал, что мой сын — мусор в спальне! Ты жалуешься, что тебя буквально каждую неделю распиливают пополам бензопилой!»; «Это было вырвано из контекста! Он стал намного лучше!»; «В контексте были ты и немного грушевого вина, Огурец-бро!»; «По крайней мере, я никогда не ставил Бинхэ фингал под глазом в постели!»; «Ладно, слушай, смотри, я знаю, что ты помешан на контроле, но всё, что я хочу сказать, это то, что я думаю, что обратная ковбойка — плохая идея, если у тебя кружится голова!»; «Бесстыдник!»; «Ты буквально касаешься моего члена прямо сейчас, бро!»). В конце концов, они ложатся на бок, как бы обнявшись, Шан Цинхуа прижимается к его спине. Затем им приходится вставать и заплетать волосы, потому что Шан Цинхуа не обладает магическим даром Ло Бинхэ, чтобы случайно не прислониться к нему или не заглотить волосы, когда он пытается кого-то поцеловать. — Хорошо, — задыхаясь, говорит Шэнь Цинцю, наконец-то обнаженный и смазанный на кровати позади него. — Ты готов? — Пошёл ты, — отвечает Шан Цинхуа. Его сердце почему-то бешено колотится. — Ты готов? Шан Цинхуа дружески сжимает его задницу в ответ, и Шэнь Цинцю вздрагивает, слишком сильно сжавшись от нервов, возбуждения и, ладно, немного вины. — Ну? — Я никогда… — говорит Шэнь Цинцю, а потом чувствует себя невероятно глупо. — То есть, конечно, бывало, но только с Бинхэ. — О, — говорит Шан Цинхуа, а затем отпускает его задницу. Вместо этого он как бы наклоняется к Шэнь Цинцю сзади, одной рукой похлопывая его по груди, и неловко, нежно целует его в щеку. — Всё в порядке, — говорит он. — Это всего лишь я. Шэнь Цинцю закрывает глаза от очередного приступа головной боли, его рёбра подрагивают. — Просто вставь его, — говорит он и берёт руку Шан Цинхуа, переплетая их пальцы. — Кто знает, смогу ли я вообще его почувствовать после того демонического члена, который ты дал моему мужу. — Ух ты, — говорит Шан Цинхуа, немного сжимая его руку и начиная толкаться между ног Шэнь Цинцю. Он немного выгибается назад, чтобы было легче. — Так много всего надо распаковать, братан. — Я… — начинает Шэнь Цинцю, но забывает обо всем остальном, потому что Шан Цинхуа, наконец, прижимает головку члена к его отверстию и медленно проникает внутрь. Происходит сразу несколько вещей. Во-первых, Шэнь Цинцю отмечает, что ощущения отличаются от тех, что были с Бинхэ. Вначале всё ещё есть боль, но потом он просто, как бы… скользит до конца, а не как обычно, когда боль усиливается, пока он не почувствует, как она распространяется по ногам и позвоночнику. Это так легко, что он почти не знает, что делать. Во-вторых, Шан Цинхуа издаёт странный чокающий/хихикающий/гукающий звук в ухе, который он должен запомнить, чтобы потом над ним посмеяться. В-третьих, струны на их пальцах вспыхивают светом, вся комната внезапно озаряется неоново-красным светом, как ночной клуб, в ушах Шэнь Цинцю раздаётся знакомое ужасающее «динь», а перед глазами появляется всплывающий экран.

Поздравляем! Поздравляем! Поздравляем! Важные вещи нужно говорить три раза! Миссия: «Что если? Наречённые в другом мире» была успешно активирована!

— Нет, — стонет ему на ухо Шан Цинхуа, и Шэнь Цинцю горячо соглашается, пытаясь судорожно нажать на кнопку отмены и промахиваясь, потому что он забыл о члене в своей заднице, и от этого движения они оба онемели. — Нет, нет, нет, нет!

Режим монтажа: Инициировано!

Система пикает, и мир, блять, наклоняется и исчезает. Шэнь Юань не чувствует своего тела, не видит ничего, кроме красного цвета, не чувствует ничего, кроме… где-то у него должна быть рука, потому что Шан Цинхуа сжимает её достаточно сильно, чтобы было больно. Он сжимает её в ответ, пытаясь загнать обратно ужас, что что-то необратимое пошло не так, что он может никогда больше не увидеть Бинхэ, и тогда…

***

Самолёт сидит в постели и ест лапшу. Он знает, что это Самолёт, хотя Шэнь Юань никогда раньше не видел его лица, знакомого, глупого и тусклого, забрызганного соусом. Он один в своей крошечной квартирке, ноутбук лежит на коленях, миска прижата к груди, и за последние семь дней он не разговаривал ни с кем, кроме своего начальника на работе. Какая-то часть его мозга постоянно ведёт счёт, хотя он говорит себе об этом. Но это нормально, потому что его настоящая работа — это не ввод данных, а написание странного порно для людей в интернете. Кто заплатил за его новую микроволновку после того, как сломалась старая, босс? Похотливые нетизены, вот кто! Самолёт откладывает миску с лапшой и нажимает обновить, потом снова обновить. Он только что опубликовал главу, и теперь ждёт своей любимой части. Ну, может быть, вторую любимую часть — деньги определённо его самая любимая, ха. Третье обновление делает это. На экране появляется комментарий, огромный и пугающий своими сплошными блоками символов. Оказывается, у Несравненного Огурца есть мысли. У Несравненного Огурца всегда есть мысли. Даже когда у самого Самолёта их нет. Несравненный Огурец исправно комментирует каждую главу, почти всегда в течение часа после публикации. Он даже оставляет комментарии при перечитывании! Это очень важно для хрупкого автора, даже если комментарии очень злые. В каждой главе Несравненный Огурец находит двадцать вещей, из-за которых он очень зол, а затем одну вещь, которая ему действительно нравится (обычно для того, чтобы сделать замечание о чём-то другом, из-за чего он ещё больше зол). Сегодня Несравненный Огурец злится на нереалистичные сцены секса — видимо, он забыл, что жена на этой неделе была только вроде как телесной по причине демонического яда, упс — отсутствие продолжения подсюжета с убийством Ша Хуалин, начатого две главы назад, и он останавливается. Не хватает подробностей о блюдах, которые Ло Бинхэ приготовил для своей новой жены на этой неделе. Самолёт фыркает. Недостаточно подробностей???? Несравненный Огурец возражает каждый раз, когда он тратит абзац или два на описание мягкости груди и жемчужных бёдер очередной сестрицы, и говорит, что он «тратит время читателя» на «описания, которые он уже использовал тысячу раз», но он хочет услышать, как он в миллионный раз описывает вкусные баоцзы Бинхэ? Я ненавижу это место, — заканчивается комментарий. — Не знаю, зачем я, блядь, беспокоюсь. Его читатели иногда бывают такими милыми. Самолёт тянется за своей миской лапши, уже представляя себе сцену, которую он вставит в следующее обновление, специально для Несравненного Огурца, где Бинхэ и Нин Инъин вместе делают булочки на кухне, прежде чем он трахнет её через кухонную стойку, и у них будет творческий опыт с имбирем, а затем… Мир снова смещается, всё вокруг сияет и краснеет. Самолёт сильно сжимает его руку, и Шэнь Юань сжимает её в ответ, потрясённый. Что это было? Где он был? Трансмигрировал ли он в Самолёта? В прошлом? Играет музыка. Знакомая, пошловатая. Мадонна? Мир вокруг него снова мерцает. Тереза Тенг играет через жестяные колонки, а он сидит один в ресторане. Шэнь Юань — настоящий Шэнь Юань, с лицом Шэнь Юаня, которое он так ненавидел в то время, но теперь испытывает ностальгию — ест тангбао из нового магазина. Это была тяжёлая неделя. Чёрт, он помнит эту неделю. Он поссорился с мамой, сестра встала на сторону мамы, а он узнал, что проваливает выпускную программу. Не то чтобы это имело значение, не то чтобы его это волновало, ему не нужно заканчивать университет в этом году — ему вообще не нужна эта степень! Но. Провал. Он никогда раньше ничего не проваливал. Сегодня холодный день, а суп точно такой же температуры, и если он хочет съесть его и притвориться, что его приготовил для него глупый персонаж из глупого веб-романа, он может это сделать. Никто ведь не узнает. Ни с того, ни с сего, между укусами, он думает, что: мне чертовски одиноко, — а потом удивляется, откуда это взялось. Он не одинок, он просто ненавидит большинство людей. Он предпочитает быть один. Братан, — шепчет кто-то… и откуда это взялось? Откуда это… кто сказал… Их руки болят и болят. Что-то не так с его руками? Всё становится красным и странным, а затем… Самолёт едет в метро, скучающий за медицинской маской. Ему осталось проехать одиннадцать остановок, а его телефон разрядился в кармане. Сначала он пытался откинуться на спинку сиденья и написать в голове что-нибудь для сегодняшнего обновления главы, но его постоянно отвлекали звуки поезда, смех маленького ребёнка в конце вагона, тётушек, жалующиеся друг другу через несколько сидений. Затем его взгляд упал на парня, сидящего напротив него по диагонали, и… …у него брелок Синь Мо. Это безошибочно Синь Мо, настоящий дизайн, который Самолёт заказал и разместил в качестве способа выжать немного больше дохода из своих фанатов, хотя этот объективно менее крут, чем некоторые товары, сделанные другими фанатами, которые люди продолжают продавать, несмотря на его истошные мольбы прекратить это. При ближайшем рассмотрении выясняется, что у парня на руке также несколько раз нарисован знак демона Бинхэ, будто он делал его сам, когда ему было скучно во время встречи. Сам парень не похож на то, как Самолёт представляет своих фанатов, что даже радует, хотя это, наверное, несправедливо по отношению к нему! Он любит и уважает своих фанатов, клянусь! Просто этот парень — этот брелок Синь Мо и демонические метки — выглядит сексуально. У него очень красивое лицо, хотя выражение, с которым он набирает текст на телефоне, немного сердитое. На нём часы, которые выглядят роскошно. Он в хорошей физической форме. На нём блестящие парадные туфли. Горячий парень в туфлях в метро читает «Путь Гордого Бессмертного Демона»! Горячий парень, носящий часы, читает дерьмовую порнушку Самолёта, Стреляющего В Небо, которую он пишет и выкладывает в интернет! Он не может сдержать себя от хихиканья, резкого и высокого, и Горячий Фан Бинхэ поднимает глаза от своего телефона, чтобы бросить на него подозрительный взгляд. Самолёт думает о том, чтобы объяснить, представиться — ведь он никогда раньше не встречался с фанатами лично! Что, если Горячий Фан Бинхэ будет рад встрече с ним? Они могли бы пойти выпить чего-нибудь! Шан Цинхуа мог бы рассказать ему забавные анекдоты о том, что он почти включил в новеллу, но не включил, потеряв первоначальный набросок! А Горячий Фан Бинхэ мог бы рассказать ему, что ему нравится в истории Шан Цинхуа, кроме Синь Мо и, возможно, Бинхэ вообще! Может быть, они бы действительно поладили. Может быть, они могли бы стать друзьями! Может быть, Горячий Фан Бинхэ будет так поражён, что запутается настолько, что отвезёт Самолёта в свою роскошную квартиру — ох, а может быть, в отель, если он приехал из другого города! — и позволит Самолёту сделать ему минет на восьмидесятом этаже, прижавшись к окну от пола до потолка, глядя на головокружительный вид на город! Горячий Фан Бинхэ снова поднимает глаза от своего телефона, чтобы окинуть его взглядом. Что, ладно. Самолёт — это технически потный незнакомец, который пялится на него в метро и фантазирует о том, как бы отсосать ему член. Ха. Ладно, справедливо, Горячий Фан Бинхэ. Вместо этого он смотрит на свои ботинки. У него возникает искушение рассказать Горячему Фану Бинхэ, кто он такой, чтобы хоть немного искупить свою вину в глазах Горячего Фана Бинхэ, но он лучше подумает об этом. Возможно, это разрушит мистику Горячего Фана Бинхэ, если он узнает, что автор ездит в метро в помятых джинсах и рубашке, испачканной потом после тяжёлого дня, проведённого за монитором в кабинке в офисе. Не лучше ли ему получить деньги Горячего Фана Бинхэ за главы, чем его хорошее мнение? Да, точно, человеку нужно есть. Самолёт неподвижно смотрит на свои ботинки ещё три остановки, пока Горячий Фан Бинхэ не выходит из поезда. Я писал рецензию для тебя, придурок! — Шэнь Юань пытается кричать, потому что внезапно он снова становится Шэнь Юанем. Вагон метро уже растворяется вокруг них. — Я сидел там, читал ПГБД и думал о тебе, и ты хоть знаешь, как бы я хотел наорать на тебя лично? У меня кисть свело судорогой! Ты должен был подумать о моих запястьях! Ты должен был поговорить со мной! Ты не должен думать о себе такие вещи! Я тогда этого не знал, — говорит Шан Цинхуа, и от его слов Шэнь Юаню хочется плакать, и он не знает почему. Шэнь Юань, — начинает Шан Цинхуа, звучит настоятельно, но тут их с головой забрасывает в другое воспоминание. Мама Шэнь Юаня в больнице, а он сидит в дурацкой комнате ожидания и читает «Путь Гордого Бессмертного Демона» на своём телефоне, и это так чертовски глупо, это так злит его, и этот гнев кажется единственным, что держит его на земле в этот конкретный момент времени. Братан… Самолёт только что потерял работу в офисе с кабинами, так что писать придётся полный рабочий день! Ладно, писать полный рабочий день и одновременно подавать заявки на работу полный рабочий день. Что, если он напишет платное дополнение, где Ло Бинхэ зачем-то будет писать заявления на работу в дерьмовый колл-центр, а потом впадет в ярость и выпотрошит всех интервьюеров, которые спросят о странных пробелах в его резюме? Это было бы прекрасно, верно? Он получает уведомление. Несравненный Огурец снова сердится за Лю Минъянь. На глупую секунду Самолёт раздумывает над ответом. Он никогда не отвечает антифанатам, и он никогда не отвечал напрямую Несравненному Огурцу; это создаст плохой прецедент, и это может заставить его антифанатов почувствовать самосознание и остановиться, если они, знаете ли, помнят, что он наблюдает. Или это может привести к тому, что нападки станут более личными, чего он также хотел бы избежать! Но. Иногда ему кажется, что то, что Несравненный Огурец злится на него — единственное, на что он может рассчитывать в этом мире. Плохо, что он находит в этом утешение, верно? Наверное, это очень плохо. Соберись, Самолёт. Шан Цинхуа, я не… я бы никогда… Шэнь Юань пылает гневом. ПГБД закончен? Как он может быть закончен? Что это за несправедливость по отношению к персонажам, которых этот засранец создавал все эти годы? Где это справедливо по отношению к его читателям? Где это справедливо по отношению к Ло Бинхэ? Тупой автор! Дурацкий роман! Он едва может дышать, он так расстроен. Он так расстроен, что не очень-то обращает внимание на то, как ест обед, который он так тщательно выбирал для чтения последнего обновления, а потом что-то застревает у него в горле, и он действительно не может дышать. Он не может — что-то не так с его горлом — комната окрашивается в чёрный цвет, а потом плавится в знакомый красный. О боже, о святой чёрт, Шэнь Юань? Ты в порядке? Ты… Самолёт читает финальную рецензию Несравненного Огурца, в его груди пульсирует странный импульс настоящего стыда, а затем он проливает свою миску лапши прямо на ноутбук. Его рука нащупывает зарядное устройство, а затем его мир вспыхивает белым светом. Самолет, Самолёт… — Самолёт, — хрипит Шэнь Юань, его голос хриплый и разрушенный. Он снова в своей привычной постели, Шан Цинхуа прижимается к его спине. Шан Цинхуа всё ещё внутри него. Он не знает, то ли он дрожит, то ли Шан Цинхуа.

Режим монтажа завершён!

Пискнула Система, и на него обрушился каскад баллов.

Инициатива миссии: не забывайте получать удовольствие!

Он отмахивается от уведомлений, его зрение затуманено. Шан Цинхуа издаёт звук, похожий на всхлип, прямо в плечо Шэнь Юаня, и Шэнь Юань инстинктивно поворачивается к нему, не отпуская его руку. Он не удивился бы, если бы их руки срослись от такого сжимания. Прости, Бинхэ, прости, Мобэй-цзюнь, у них теперь одна грёбаная рука. Он находит рот Шан Цинхуа и тихо целует его. Слёзы на его лице очень знакомы. Они оба по-прежнему дрожат. Инстинктивно бёдра Шан Цинхуа прижимаются к его бёдрам, и Шэнь Юань снова прижимается к нему. Они вместе находят ритм, целуясь всё время. — Я… — говорит Шан Цинхуа ему в губы, а Шэнь Юань гладит его по шее. — Ты можешь, — говорит он, дроча себе быстрее свободной рукой, — давай. Шан Цинхуа издаёт чуть подавленный звук и зарывается лицом в волосы Шэнь Юаня. На один удар сердца, потом на два, будто они единственные живые люди. Шан Цинхуа двигается в его теле, а Шэнь Юань цепляется за него, и это не имеет смысла, но у него мелькает мысль, что это может быть почти весь мир. Бинхэ, Мобэй-цзюнь, Лю Минъянь, Ша Хуалин, чжанмэнь-шисюн, Лю Цинге и все остальные, кого они знают, каким-то образом находятся здесь, в постели, вместе с ними, как будто цепь между ними не сделала мир меньше, а сблизила его. Это слишком много для его мозга: слишком большое, слишком правдивое и недостаточно истинное. Он делает хрупкий, задыхающийся вдох и отпускает это. Шэнь Юань медленно приходит в себя. Шан Цинхуа выскользнул из его тела, и он даже не почувствовал боли, что было впервые. Его руки обвивают шею Шэнь Юаня, а рот прижат ко лбу Шэнь Юаня, и он всё ещё весь в слезах. — Перестань плакать, — говорит Шэнь Юань, откинувшись назад настолько, что может большим пальцем погладить мокрые щёки Шан Цинхуа. — Почему люди всегда плачут в постели со мной? — Ничего себе, — шепчет Шан Цинхуа, звуча потрясённо. — Ты всегда был таким, да? Шэнь Юань даже не может ответить, потому что что-то не так с его горлом. Он чувствует себя так, словно с него содрали какую-то важную защитную оболочку, и что бы Шан Цинхуа ни сказал дальше, ему может быть очень больно. — Злой-злой мальчик, — пробормотал Шан Цинхуа и поцеловал его в нос. Глаза Шэнь Юаня становятся горячими без всякой причины. Ему хочется спрятать лицо в плечо Шан Цинхуа, но он мужественно сопротивляется. Он открывает рот, чтобы защититься, но вырывается только одно: — Я люблю Бинхэ. — Да, я знаю, — говорит Шан Цинхуа со странным смехом. — Ты был довольно последователен в этом вопросе, бро. — Итак, — говорит Шэнь Юань, его грудь странно тяжелеет, — тогда, это не значит… — Да, нет, конечно, нет, — говорит Шан Цинхуа и убирает руки с шеи Шэнь Юаня, чтобы протереть глаза. В его голосе есть что-то странное, но Шэнь Юань не уверен, что именно. — Например, я тоже очень счастлив со своим королём! И я не собираюсь пытаться украсть девушку моего сына, а-а-а-а, я хочу жить. — Кого ты называешь девушкой, — говорит Шэнь Юань, потому что не знает, что ещё он должен сказать. — Я просто хочу прояснить, — говорит Шан Цинхуа, его глаза снова сияют, — я очень рад, что знаю тебя, Огурец-бро. У Шэнь Юаня болит грудь, хотя ничего из того, что они делали, не должно было напрягать его грудь. — Я рад, что знаю тебя, — пробормотал он, а потом пожалел, что не сделал этого, потому что выражение лица Шан Цинхуа… просто. Он не может смотреть на него спокойно. — То есть! — добавляет он, пытаясь спасти момент. — Я имею в виду, что без тебя никто из нас не… — он тщетно, неопределённым жестом показывает на весь мир. — Я хочу сказать, что никто из нас не был бы счастлив. — Братан, — говорит Шан Цинхуа, его голос дрожит. — Перестань плакать, — умоляет Шэнь Юань, и по какой-то причине это заставляет их обоих смеяться; смех, который нарастает и нарастает без всякой причины, пока один только взгляд на лицо Шан Цинхуа не выводит его из себя. Они остаются так на некоторое время, смеясь всем телом, лёгкие полностью сжаты, рты широкие и беззвучные, сотрясая кровать. В конце концов, смех переходит в хихиканье, и тогда Шан Цинхуа садится и снова вытирает слёзы с глаз, всё ещё красных и улыбающихся. Шэнь Юань тоже садится, и они оба встают с кровати и начинают приводить себя в порядок. Он чувствует себя сильным, цельным, очевидно, полностью исцелённым. Глупая история с родственной нитью исчезла. Когда они оба в основном чистые и полностью одетые, они на мгновение останавливаются и смотрят друг на друга. — Ладно, сейчас я позову своего короля, — говорит Шан Цинхуа, прикусив нижнюю губу. Это делает его похожим на хомяка. Нелепый. Мягкий. — Круто, — говорит Шэнь Цинцю. — Спасибо тебе за… — спасение моей жизни? Что был добр ко мне? Не сделал весь этот непроизвольный внетелесный киномонтаж самых уязвимых и неловких моментов нашей жизни слишком странным? Спасибо за понимание? — Всё, — приземляется он. Шан Цинхуа издает смешной фыркающий звук, а затем вздергивает брови. — О, отвали, — говорит Шэнь Цинцю, его щёки разгорелись. — В любое время, бро, — говорит Шан Цинхуа, до сих пор немного смеясь над ним. Он показывает ему пару пальцев. — Увидимся позже. — Увидимся, — говорит Шэнь Цинцю и открывает входную дверь. В груди у него всё ещё очень странное ощущение, слишком тугое, тяжелое и в то же время пустое. Сзади раздаётся знакомый звук из пустого воздуха — это открывается один из порталов Мобэй-цзюня, а затем звук его закрытия. Он выходит на улицу, в знакомый палисадник, где Бинхэ пытался выращивать овощи, воздух наполнен чистым ароматом растущих растений. Бинхэ не ждёт его прямо на улице, но, конечно, он недалеко. Проходит около пяти минут, прежде чем он находит Бинхэ на небольшой лесной полянке возле дома. Он что-то выстругивает, и это не то хобби, к которому он проявлял интерес раньше, но, вероятно, у него это очень хорошо получается. Муж Шэнь Цинцю хорош во всём. Он поднимает глаза, когда Шэнь Цинцю выходит на поляну, беспокойное выражение лица исчезает, сменяясь знакомой яркостью. Он сразу же роняет деревянную палку и нож. — Шизунь? Ты в порядке? — Этот мастер полностью выздоровел, — говорит Шэнь Цинцю и жестом просит Бинхэ не вставать. Вместо этого он укладывается на колени Бинхэ, желая, чтобы его руки обхватили его, как увесистое одеяло. Его липкий муж обвязывает его, крепко укутывая. — Бинхэ не нужно было волноваться. — Шизунь правда в порядке? — снова спрашивает муж, как будто Шэнь Цинцю только что не ответил на его вопрос. — Правда, — говорит Шэнь Цинцю и кладёт голову на грудь Бинхэ. Бинхэ гладит его по волосам, и это очень приятно. — Нам не нужно больше говорить об этом. Или думать об этом. Всё уже позади. На самом деле это ничего не значит. Бинхэ продолжает гладить его волосы. Шэнь Цинцю думает, что он может заснуть, а потом думает, что, может быть, это невежливо — засыпать на муже после секса с кем-то ещё. Это не тот вопрос этикета, который, как он думал, ему когда-нибудь придётся изучать! Возможно, в этом снова виноват Шан Цинхуа. — Что теперь Бинхэ хочет делать? — неуверенно спросил он. — Все, что хочет сделать шизунь, — мягко отвечает Бинхэ. Предсказуемо. Шэнь Цинцю хочет забыть последний час своей жизни полностью, навсегда, если это возможно. Он также хочет принять ванну и поплакать? Он хочет напиться с Шан Цинхуа, поговорить о Наруто и никогда больше не думать о мелких, сложных радостях в одинокой, скучной жизни, никогда больше не думать о том, что Самолёт заметил его в вагоне метро. Смог бы он забыть обо всей своей жизни в качестве Шэнь Юаня? Если бы Система позволила ему, выбрал бы он это? — Мы можем остаться так ненадолго? — спрашивает он после паузы, и руки Бинхэ ещё крепче сжимают его. — Всю ночь, если шизунь захочет, — говорит ему Бинхэ, тепло и успокаивающе урча. Шэнь Цинцю откидывает голову назад, под подбородок Бинхэ, и закрывает глаза. Глупый автор, глупый роман. Глупый прекрасный мир, глупый замечательный Бинхэ. Что он сделал, чтобы заслужить всё это? Постоянно писать дерьмовые отзывы? Он вздрагивает. — О чем думает шизунь? — Может, поедим тангбао на ужин? — спрашивает Шэнь Цинцю, просто чтобы что-то сказать. Бинхэ целует его в висок. — Конечно, можно. Какой именно? — Крабовая икра. Но Бинхэ не двигается, как и Шэнь Цинцю, хотя через несколько часов он не сомневается, что сможет согреться паровым тангбао из крабовой икры. Если существует невидимая нить, которая тянется за пределы Системы в другой мир, решает он, то она не должна быть прямой. Возможно, она несколько раз обматывалась вокруг него и Самолёта, как пряжа вокруг булавок на заговоренной пробковой доске, просто чтобы всё оставалось на своих местах. Но она должна была привести его сюда, верно? Каким бы странным или запутанным ни был путь, он не может поверить, что он здесь не заканчивается. В любом случае, это хорошая мысль.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.