ID работы: 1344244

Великое приключение котощенков

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
53
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
61 страница, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
53 Нравится 37 Отзывы 15 В сборник Скачать

История семьи

Настройки текста
– Дети! – крикнул Вольт. – Подите-ка сюда! – Это не я сломал! – крикнул Блэйз, когда семеро котощенков помчались в гостиную. – Что «не ты сломал»? – спросила Варежка, приподняв одну бровь. – Э-э-эм… мячик-погремушку, – выдумал Блэйз. – Об этом поговорим позже, – сказал Вольт, глядя на сына. – А сейчас мы бы хотели вам кое-что рассказать. – О-у-у-у-у, – удивилась Мия. – И что же это? – Новая сказка, – сказала Варежка. Котощенки, как и любые другие дети, очень любили сказки. И сейчас их мордочки озарились радостью и желанием услышать что-то новое. – И о чём же она? – спросил Молния. – О кошке и собаке, – ответил Рино. – А так же хомяке, – напомнил ему Вольт. – И об их великом приключении, – продолжила Варежка. Малыши начали просто дрожать от нетерпения. – Расскажите, – взмолился Бутс. – Хорошо, хорошо, – произнесли Вольт, Варежка и Рино в унисон. – Милый, почему бы тебе не начать первым? – предложила кошечка. – С удовольствием, – ответил Вольт, затем прокашлялся и начал свой рассказ: – Итак, эта история произошла около двух лет назад. Она повествует о псе, который был звездой телевизионного шоу о супер собаке. Но он думал, что всё это было взаправду, и что у него вправду есть супер способности. Однажды, во время очередных съёмок, главную героиню сериала похитили. Не по-настоящему, конечно, лишь по сценарию. Но, что касается пса, он думал, что её и вправду похитили. Он сбежал из студии и начал метаться по зданию, выискивая своего человека. Он увидел окно и, решив, что сможет пробиться, захотел вырваться из здания. Но упал в коробку и потерял сознание. Вскоре пёс проснулся и понял, что коробка закрыта. Он вырвался из неё и выбежал на улицу. Он попытался расспросить местных собак, но в это же время неизвестная девушка прицепила поводок к его ошейнику. Подумав, что она работает на Зеленоглазого, он вырвался, прихватив с собой поводок. И пёс продолжил бежать до тех пор, пока его голова не застряла в заборе. В этот момент котощенки прыснули от смеха. – Успокойтесь, – сказала им Варежка, смеясь про себя. Как только смех утих, Вольт продолжил рассказ: – Так вот, пока он всеми силами пытался вытащить голову, рядом приземлились три голубя. Они сначала поприкалывались над псом, затем всё же решили ему помочь, и он-таки вытащил голову из забора. Освободившись, он недоумевал, куда делись его силы. Затем он увидел кусочек неизвестного материала, прилипшего к его шерсти. От голубей он узнал, что это пенопласт. Не ведая, что его супер силы – фальшивка, он подумал, что пенопласт действует на него, как криптонит на Супермена. Затем, вернувшись к тому, что его хозяйка похищена, он сказал голубям, что ему нужно найти кошку, которая приведёт его к Зеленоглазому. Но голуби по-своему поняли эту просьбу и привели его к одной кошке. В этот момент Варежка его перебила: – Милый, не передашь эстафету мне? – Конечно, Варя, – ответил Вольт. – Спасибо, – сказала она, повернувшись к детям. – Итак, когда голуби привели пса к кошке, та находилась в переулке, который был всецело её территорией. Как раз в это время голубь приносил ей еду. – А почему голубь приносил ей еду, мамочка? – спросила Мия. – Это была плата за защиту голубей в Нью-Йорке, половина их еды в неделю. Так вот, последний голубь принёс ей лишь маленькое зёрнышко, и, естественно, это её не обрадовало. Она угрожала ему и сильно испугала. Перед тем, как уйти, он сказал ей, что в один прекрасный день кто-нибудь да задаст ей по заслугам. Она даже не восприняла его слова всерьёз, пока этот самый пёс не прижал её к мусорному баку. Её страх в тот момент равнялся, наверное, страху, который испытал бедный голубь. Он хотел, чтобы она рассказала ему, где Зеленоглазый, но поскольку он был не настоящим, она не могла сказать. Решив, что она не хочет говорить, он решил развязать ей язык – схватил за загривок и подвесил над проезжей частью. Кошка поняла, что единственный способ спасти свою шкуру - это сказать ему то, что он хочет узнать. Она сделала вид, что он её убедил, и солгала, будто знает, где его хозяйка. На всякий случай, пёс привязал её поводком к своему ошейнику. А она отвела его к мусорной корзине за рестораном, в которой находилась карта всего мира. Отдав карту, она думала, что видит пса в первый и в последний раз, но у него были другие планы. Он потащил её к грузовику, который ехал в нужном ему направлении. Во время пути кошка пыталась сбежать от пса. Пока тот повествовал о своей «жизни» и «мощи», она обыскивала коробки внутри. Когда она нашла бейсбольную биту, подкралась и собралась огреть его по тыкве, на обоих плюхнулась коробка, наполненная пенопластом. Испуганный пёс открыл дверь грузовика и выпрыгнул из него, утащив за собой кошку. Несколько раз кувыркнувшись вниз по склону, они «мягко» приземлились. Но беды кошки на этом не закончились. Пёс ощутил урчание в желудке и решил, что она его отравила. Он требовал антидот, даже когда та сказала ему, что он просто голоден… Что ж, кошка сказала ему, что «антидот» под названием «еда» он может попросить у людей в трейлерном парке поблизости. Пришлось ещё учить его просить. Обойдя с ним несколько трейлеров, они получили достаточно еды от людей. – Ненавижу перебивать, – вмешался Рино, – но можно с этого места продолжу я? – Конечно, – ответила Варежка. – Итак, – продолжил хомяк, – вскоре пёс и кошка достигли трейлера, в котором пожилая леди проживала с пятью хомяками. С этого места и начинается история хомяка, который в этот момент выглянул в окно. Поскольку он очень любил смотреть телевизор, то, взглянув на пса, он сразу же узнал героя своего любимого сериала. И, так же, как и пёс, он верил в реальность происходящего. Хомячок залез в свой пластиковый шар и вышел на улицу, чтобы встретиться со своим кумиром. Он уговорил пса взять его с собой в их путешествие, цель которого – спасение его хозяйки. Чтобы вернуться домой быстрее, пёс и хомяк решили запрыгнуть на поезд, в то время как кошка безуспешно пыталась сбежать. Хомяк сказал ей расслабиться, ведь пёс уже не раз проделывал подобное в шоу. Тогда кошка поняла, что у пса нет никаких суперсил. Когда поезд проезжал мимо, пёс схватил хомяка и спрыгнул с моста, потащив кошку за собой. Когда они приземлились, поводок, соединяющий кошку и пса, зацепился за лестницу. Поезд продолжал двигаться, а лестница начала отрываться. Кошка увидела, как болты откручиваются, и она попыталась удержать их. Хомяку показалось, что она наоборот пытается их ослабить. В то время, как хомяк пытался помешать кошке «открутить» болт, другой выскочил, и лестница повернулась в сторону, прямо на приближающийся знак. Пёс всё ещё находился там и пытался отцепить поводок от лестницы. Малыши уставились на Рино с напряжённым вниманием. – В последний момент псу удалось освободиться. А когда лестница врезалась в знак, вся компания упала с поезда, скатившись с холма. Когда они остановились, кошка, которую уже откровенно достало это приключение, залезла на ближайшее дерево и привязала поводок к ветке, чтобы пёс не сумел её достать. Пёс остался на месте, а хомяк отправился искать лестницу. – Спасибо, Рино, – сказал Вольт. – Тут продолжу я. – Как скажешь, – ответил хомяк. – Итак, – продолжил Вольт, – когда хомяк ушёл, кошка сказала псу, что его суперсилы – фальшивка. Но он, конечно же, не поверил, пытаясь сбросить её с дерева своим «супер гавком». Конечно же, это не сработало. Когда он неоднократно пытался вновь, появились люди из отлова бездомных животных и поймали их. Кошка сказала псу, что их везут туда, где люди могут найти себе таких милых питомцев, как собаки, но кошкам редко удавалось оттуда выйти. И впервые, с тех самых пор, как эти двое встретились, пёс почувствовал неподдельный страх, исходивший от кошки, и не из-за него. Пёс пытался спасти их, используя свою «супер силу» и «лазерный взгляд». До сих пор думал, что у него есть суперсилы, и они исчезли из-за пенопласта. В это время хомяк вернулся с лестницей, и увидел, что его друзей поймали. Он запрыгнул на грузовик и открыл дверь на клетке пса. Пёс подумал, что ему помогли его сверхспособности, и влияние пенопласта исчезло, но хомяк сказал, что он открыл решётку. И только тогда пёс понял, что кошка была права. Хомяк сказал псу, что они должны освободить кошку, но пёс подумал, что не сможет. Услышав это, хомяк, основываясь на самых эпичных моментах шоу, подбодрил его… И пёс решил, что с суперсилами или без, но он спасёт кошку. Когда они добрались до приюта для животных, у пса появился план, как пробраться внутрь. Выглянув из-за стены, они увидели охранника в комнате с котами. Рино привлёк внимание животных и охранника, который убежал за ним. Убедившись, что больше ничто не угрожает, пёс пробрался в комнату и нашёл ту самую кошку. Он сказал ей, что всё это время она была права, и открыл клетку. Забрав хомяка, они побежали к выходу. Но путь им преградил ещё один охранник, который поскользнулся и уронил баллон с воздухом. Тот упал и раскрылся, от мощной струи взлетел и ударил второго охранника по голове, а в конце врезался в столб. Столб упал на чью-то машину, та взорвалась, и, воспользовавшись учинённым хаосом, наши герои убежали, запрыгнув в трейлер, который как раз проезжал мимо. Теперь, когда пёс знал, что его суперсилы были не настоящими, он не знал, что ему делать дальше со своей жизнью. Но и тут кошка пришла на помощь, научив его делать всё, что делают нормальные собаки: пить из унитаза, подбирать еду с пола и высовывать голову из окна. Вскоре они пересели на другой грузовик, и продолжили своё путешествие, пока не добрались до Лас-Вегаса. Утром кошка разбудила пса, чтобы сделать ему сюрприз. Когда они добрались до места сюрприза, пёс увидел две картонные коробки, которые кошка превратила в два домика для них. Но пёс сказал, что не может остаться, и ему нужно найти своего человека. Разозлившись, кошка притащила его за ухо к рекламному щиту, на котором висела афиша шоу «Вольт Суперпёс». Она сказала ему, что всё, включая его хозяйку, было одной большой ложью. И добавила так же, что знает, что такое люди. Что сначала они вас любят, а потом они оставляют кошку одну на улице без когтей, а она остаётся и думает, чем же она провинилась. А их любовь исчезает вместе с ними. Не в состоянии переубедить пса, она прогнала его. – Милый, можно я продолжу? – спросила Варежка. – Конечно, Варь, – ответил Вольт. – После того, как пёс сел на грузовик, кошка пошла обыскивать мусорные контейнеры в поисках завтрака. В это же время появился хомяк, который спросил, куда подевался пёс. Кошка сказала ему, что он отправился к Зеленоглазому. Однако, хомяк решил, что пёс не должен это делать в одиночку, и друзья должны помочь ему. Кошка согласилась с ним, и эти двое отправились вслед за псом. – Прости, что перебиваю, но можно я им кое-что по-быстрому расскажу? – попросил Вольт. – Хорошо, – ответила она. – Итак, когда грузовик остановился, пёс спрыгнул с него и увидел огромный знак Голливуда и студию, в которой он жил, прямо под ним. Когда он искал дорогу, приземлились три голубя и предложили идею для его шоу. Пёс договорился с ними, если они проведут его к студии, то он выслушает. Они согласились и привели его к месту назначения. Когда он добрался до студии, тут же влетел в трейлер, где всё было, как прежде. Затем он услышал голос своей хозяйки, которая звала его. Он побежал в направлении голоса и… – Прости, что перебиваю, – вмешался Рино, – но можно я займу минутку на один момент. – Ладно, – ответил Вольт. – Итак, хомяк и кошка прибыли в Голливуд и пытались найти пса около студии. Когда хомячок увидел злодея из своего любимого шоу, он напал на него, считая, что тот настоящий. А кошка тем временем увидела модель вертолёта и последовала за теми, кто его перевозил в надежде найти пса… Можешь продолжать, Вольт. – Спасибо, – перехватил эстафету Вольт. – Пёс побежал в направлении голоса своей хозяйки, но увидел рядом с ней другого пса, который выглядел точь в точь, как он. Убитый горем от мысли, что его заменили, он убежал из здания с опущенной головой. В этот же момент другого пса позвали, а хозяйка пса была так же с разбитым сердцем из-за пропажи собаки. Но он не увидел этого, зато увидела кошка и побежала за ним. Когда она нашла его, он уже был в квартале от входа в студию. Она начала рассказывать ему об увиденном, когда кое-что привлекло внимание пса… Дым и зов на помощь его хозяйки. Он вместе с кошкой и присоединившимся к ним хомяком ринулся в сторону студии. Дверь входа закрывалась, а хомяк в своём шаре кинулся под дверь, давая возможность псу проникнуть внутрь. Пластиковый шар сдерживал вес двери, но начал покрываться трещинами, и вскоре дверь бы расплющила хомяка, но кошка вытащила его из шара в последний момент. Внутри горящего здания пёс оглянулся и увидел лицо своего человека. Залаяв, он побежал к ней, а она крепко стиснула его в объятиях. Не имея возможности чётко видеть, она отдала псу конец верёвки, чтобы он провёл её через здание. Вскоре его хозяйка упала, задыхаясь, и теряла сознание. Пёс увидел вентиляционную решётку и решил позвать на помощь, подойдя ближе и громко гавкнув несколько раз. В надежде, что люди его услышали, он так же потерял сознание. Последнее, что он помнил – как лежит на коленях своего человека в машине скорой помощи, а кошка и хомяк сидели на сидении рядом с ним. Несколько дней спустя, его хозяйка и её мама приняли кошку и хомяка, затем переехали в большой дом, – закончил Вольт. – И жили они долго и счастливо, – в унисон произнесли рассказчики. Котощенки радостно воскликнули. – Отличная история, – сказал Блэйз. – Где вы её нашли? – спросил Молния. – Ну…, – замялся Вольт, глядя на Варежку. – Это наша история, то, как мы встретились, – ответила кошечка, к удивлению детей. – Правда, что ли? – спросили вместе Солнышко и Луна. – Правда, – ответил Рино. – Вау, – произнесли Бутс и Гром. – Почему же вы нам раньше не рассказывали её? – спросила Мия. – Мы хотели быть уверенными, что вы готовы, – ответил Вольт своей дочери. – А теперь спать, – скомандовала Варежка. – Хорошо, мамочка, – ответили полукровки в унисон и отправились спать. – Спокойной ночи, – сказал Вольт своим детям. – Спокойной ночи, папочка, – ответили они. – Что ж, всё прошло как нельзя лучше, – подытожил Вольт. – Да, – ответил Рино, запрыгивая на диван. – Я, наверное, вздремну. Спокойной ночи. – Спокойной ночи, Рино, – сказали счастливые родители своему лучшему другу. – Что скажешь, если мы тоже отправимся в кровать? – спросил Вольт. – Я не против. А как ты смотришь на то, чтобы мы завтра отправились к «нашему месту» на несколько часов? – соблазнительно спросила кошечка. – Хорошо, – усмехнулся Вольт. – После завтрака, оставим Рино присматривать за детьми, а сами выделим несколько часов для себя.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.