ID работы: 13442232

One more kiss, dear

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
202
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
34 страницы, 3 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
202 Нравится 11 Отзывы 59 В сборник Скачать

1

Настройки текста

Мы пропустили лёгкое сумасбродство И повернули колёса по полу. У меня как будто была морская болезнь. Толпа требовала больше. — Procol Harum, Белее бледного       Во время шумной стычки на кухне Сириус подумал, что отчаянно хочет ударить Снейпа. Все мысли крутились вокруг одного: того, как кулак с восхитительным хрустом врежется в ненавистное лицо, как приятно это будет ощущаться… даже мышцы руки непроизвольно дрогнули, требуя выполнить вспыхнувшее желание прямо сейчас.       Сириус сжал кулак.       Когда на кухне появились Артур и остальные, прервав их за секунду до настоящей драки, Сириус уже немного возбудился от собственных мыслей. В этом не было чего-то особенного: после Азкабана все реакции его тела были несколько смазанными, словно перепутанными, как будто какие-то важные провода внутри закоротило. Любая мелочь могла довести до предела, до пугающе-яркого всплеска эмоций, и большую часть времени он жил словно на острие бритвы.       Что-то похожее ощущалось и в Снейпе — возможно, именно поэтому они так легко срывались на конфликт.       У Снейпа от гнева раздулись ноздри. Он тяжело дышал.       В тот день Сириус не ударил его, хотя очень хотел.       Невероятно, до жути хотел.

***

      В следующий раз шанс выпал, когда Сириус перекрашивал одну из комнат наверху.       Было уже поздно, слишком поздно для такого вида работ, что, несомненно, расстраивало, но он, в конце концов, просто пытался занять себя чем-нибудь, отличным от бездумного пьянства каждый вечер. В противном случае, как бы он не был благодарен за избавление от Азкабана, Сириус начинал задумываться, что на самом-то деле просто сменил одну тюремную камеру на другую — более просторную и удобную.       Итак, тем вечером его волосы были заляпаны краской, во рту болталась сигарета, а Снейп был облачен в свою мантию Пожирателя.       Сириус раздраженно приглушил проигрыватель. Очередное напоминание о том, что Снейп рисковал жизнью ради Ордена, в то время как сам он застрял в родительском доме, слушая Procol Harum и раскрашивая плинтуса, больно задевало за живое. И поэтому Сириус без долгих раздумий продолжил с того же места, на котором они остановились ранее.       Он просто не мог сдержать слова, что сами собой слетали с языка — слишком уж легко давались уже не раз выдвинутые обвинения:       — Я тебя раскусил, — выпалил Сириус. — Может, тебе и удалось одурачить самого Дамблдора, но меня ты не провел. Я знаю, что ты из себя представляешь, Нюниус.       Снейп в ответ мягким, шелковистым тоном назвал его никчемным, ни на что не годным трусом. И это внезапно обидело сильнее, чем должно было, так что Сириус не удивился, когда ладонь вновь сжалась в кулак, да так сильно, что на коже остались бледные полумесяцы от ногтей.       А затем Снейп совершил нечто совсем уж странное — принялся истекать кровью на его ковер.       — Для чего ты сюда пришел? — додумался спросить Сириус.       — Бадьян, — сдавленно прохрипел Снейп.       — Черт тебя дери, — выругался Сириус, роняя на пол кисть, — сразу не мог сказать? — и тут же бросился на поиски экстракта бадьяна и бинтов для перевязки.       Когда он вернулся, Снейп сидел на полу, прислонившись спиной к стене: мантия неаккуратно сброшена, окровавленная рубашка расстегнута до самого пупка. Сириус осторожно стянул ткань рубашки с раненого плеча и принялся обрабатывать глубокий порез на бицепсе. Оказалось, что у руки у Снейпа очень даже ничего. И кожа приятная на ощупь. Странные мысли для кого бы то ни было, учитывая ситуацию, а уж тем более — для Сириуса Блэка. Тем более, если речь шла о Нюниусе Снейпе, известном Пожирателе Смерти и еще более известном мудаке.       И, в довесок ко всему, совершенно очевидно мужчине.       Что ж, вероятно, такое случается, когда ты десять лет как следует не трахался, подумал Сириус. Мозги просто едут набекрень.       — Не расскажешь, что произошло?       — Нет.       — Ну и пожалуйста, — хмыкнул он и принялся бормотать лечебные заклинания. — Просто уж больно глубокая рана.       Снейп лишь пожал плечами.       Закончив, Сириус пару раз перемотал обработанную руку бинтом и ловко его завязал.       — У тебя хорошо получается, — с неохотой признал Снейп.       — Ну, знаешь ли, — он привалился к стене рядом, — в Азкабане целителей не было.       — Да, полагаю, что не было.       Пока Снейп одевался, Сириус изо всех сил старался на него не смотреть, но ничего не вышло. Это было почти невыносимо — кожа, перекатывающиеся мышцы, волосы — все так близко, только руку протяни. Он уже давно не видел всего этого так близко, разве что в зеркале. Но это не считалось.       — Сегодня мой день рождения, — произнес вдруг Снейп, рассеянно глядя под ноги, словно только что об этом вспомнил.       Сириус удивленно приподнял бровь. Не было нужды спрашивать, сколько исполнилось имениннику — они ровесники. Тридцать, мать его, пять лет, подумать только. Даже не верится.       — Ну, в таком случае… счастливого дня рождения?       Снейп повернулся. Губы у него мелко подрагивали.       — Ага, спасибо, — невозмутимо произнес он, а затем, как будто этот вечер нуждался в том, чтобы стать еще более странным, они оба разразились хохотом. И ведь даже ничего смешного не было сказано, а Сириус просто остановиться не мог, пока мышцы живота не заболели.       — Мерлин, — сказал он через минуту, едва переведя дыхание и вытирая выступившие в уголках глаз слезы. — Спасибо, мне это было необходимо.       — Рад, что моя жизнь тебя так веселит.       — Так и есть, да.       В уголках губ у Снейпа все еще притаилась тень улыбки.       — Спасибо, — поднимаясь, он кивнул на кучу окровавленных бинтов.       Сириус отсалютовал ладонью и закурил, наблюдая, как он уходит.       У него возникло странное ощущение, что нужно срочно кого-нибудь заколдовать или, например, отправиться на пробежку.

***

      — Да ничего такого!       — Ну да.       Гарри поднял на него взгляд.       — Все в порядке, правда, — невнятно пробормотал он.       — Черта с два. Он не имел права так разговаривать с тобой.       — Сириус, пожалуйста, не надо.       — Угу.       — Сириус!       Высунув голову из камина, он принялся расхаживать по комнате, чувствуя, как с каждой секундой кровь вскипает все больше. Что он будет за крестный, если позволит Снейпу третировать его чертова крестника? Нет уж. Нюниус, этот мелкий гаденыш…       Ну ничего, скоро он с ним разберется.       Ночью, правда, когда ему приснилось, что он отчитывает Снейпа, тот почему-то медленно расстегивал при этом рубашку.       — Перестань меня отвлекать, — попросил его Сириус.       На самом деле поговорить им удалось только на следующей неделе, когда Снейп прибыл на собрание раньше положенного.       — Что тебе нужно? — вместо приветствия рыкнул Сириус.       Обычно-то тот заявлялся, взмывая полами мантии, лишь на минуту-две раньше, и так же быстро уходил сразу после собраний. Поэтому эти свободные полчаса Сириус планировал провести, распивая бутылку пива под горячим душем или занимаясь легким моральным самоистязанием.       С другой стороны, возможность устроить Снейпу разнос была куда интереснее.       — Ты бы убрал руку от моего лица, если не хочешь ее потерять, — наигранно ухмыльнулся Снейп.       — Нет, до тех пор пока ты не скажешь, что здесь забыл.       — Это ведь штаб-квартира Ордена, разве нет? У меня сложилось такое впечатление, по крайней мере.       Снейп демонстративно отбросил преграждающую путь руку в сторону и направился к лестнице.       — Это все еще мой гребанный дом, Снейп! — прокричал Сириус ему вслед.       Он догнал Снейпа на верхней площадке, крепко схватив за руку. Тот, обернувшись, опустил взгляд на запястье, плотно сжатое чужими пальцами, и Сириусу почему-то стало неловко. Он разжал хватку и сделал шаг назад.       — Мне нужна библиотека, — соизволил пояснить Снейп.       — И?       — И, если только ты не жаждешь, чтобы я доложил Дамблдору о том, что отныне ты не просто просиживаешь здесь впустую штаны, а еще и активно мешаешь другим выполнять задания, я советую тебе отвалить нахуй, и все такое.       Сириусу опять захотелось его ударить.       Самодовольный еблан.       В библиотеке Сириус пристально наблюдал за тем, как Снейп почти непристойно-чувственно водил длинным пальцем вдоль книжных полок, и мучительно хотел заставить его прекратить.       — Нет нужды следить за мной.       — О, еще как есть.       — Как пожелаешь.       — Ты закончил? — спросил Сириус спустя пару минут.       — А похоже, что я закончил?       — Так да или нет?       — Нет.       Ему удалось продержаться еще несколько минут, после чего он все-таки выпалил:       — Слушай, Снейп, я знаю, что никто из нас не в восторге от этих ебучих уроков, но если я еще раз услышу, что ты издеваешься над Гарри, это будет последним, что ты вообще сделаешь в жизни, можешь мне поверить.       Ну вот, подумал Сириус, я вел себя очень даже воспитанно, Ремус и Гарри могут мною гордиться.       Однако предупреждение вынесено. В следующий раз он таким цивилизованным не будет.       Снейп замер, пару раз моргнул, а затем закрыл только что снятую с полки книгу и вернул ее обратно.       — Не трепался бы ты о том, в чем ни черта не смыслишь, Блэк.       — Да ты бы охренел от того, какой я смышленый. Если ты еще раз посмеешь…       — Ой, прошу тебя, — громко фыркнул Снейп. — Поттер любое обращение, которое не является бесстыдной лестью, считает несправедливым.       Сириус сжал кулаки.       — На твоем месте я бы заткнулся, Снейп.       — Иначе что? — он вытащил палочку.       Сириус лишь надменно расхохотался в ответ.       — Типичный Нюниус, торопится спрятаться за собственной палочкой. Что, Нюнчик, испугался?       — Как ты смеешь меня запугивать? — сердито процедил Снейп, но тем не менее, поднял палочку выше. — Ты ничтожество, Блэк. Пустая трата пространства. Всего-навсего грязный ублюдок, полжизни прогнивший в тюрьме.       У Сириуса вновь появилось навязчивое желание ощутить, как костяшки впечатаются в чужие зубы.       — А как по мне, так ты уже до усрачки испуган. Как по мне, ты все еще мелкий, хнычущий, трусливый змееныш. В чем дело, Нюнчик? Девчонка, на которую ты запал, выбрала кого покруче…       Голова резко дернулась вправо, когда кулак быстро и резко врезался ему в щеку. Надо же, он даже не ожидал.       Ха, сразу пришло на ум, он, блядь, первый начал!       А уже потом его пронзило болью, расходящейся вверх от челюсти, такой острой, что глаза заслезились. Сириус сплюнул и ухмыльнулся сквозь окровавленные зубы.       — Так ты значит, научился драться, цыпа?       По его телу пробежала ослепительно-жаркая волна предвкушения, кровь застучала в висках, дыхание потяжелело; он почувствовал, как внутри разливается, закипая, сила, как она наполняет мышцы в руках и плечах, позволяет явственнее ощутить разницу в весе между ними.       Он, блядь, размажет поганца по стенке.       Сириус отвел руку, замахиваясь, и наконец-то ударил Снейпа, и это было так хорошо — даже лучше, чем он представлял. А потом кровь стекала с губы Снейпа на подбородок и капала на пол — кап, кап, кап — и от этого зрелища он на мгновение почувствовал себя таким большим и могущественным, что вся его собственная кровь вмиг прилила к паху. Он тяжело, рвано выдохнул. Теперь, когда желание исполнилось, Сириус не понимал толком, что делать дальше. Он посмотрел на свою руку и обнаружил, что кожа на костяшках лопнула и теперь кровоточит. Лицо Снейпа не выражало ровным счетом ничего: он казался скорее уставшим, чем злым или испуганным, и Сириус внезапно отметил, насколько Снейп ниже, и как много на бледной коже крови. Стало дурно.       — Слушай… — смущенно начал Сириус и, поскольку он никак не мог предусмотреть, что Снейп вновь набросится на него, не успел увернуться.       Удар пришелся в ухо, болезненный скорее от унижения, чем сам по себе, и Сириус тут же разозлился, что на миг забылся и позволил себе пожалеть Снейпа. Он рывком схватил его за грудки и швырнул на книжные полки, прижав всем телом, пока тот плевался и рычал в ответ.       Вот, пронеслось в голове, вот он — настоящий Снейп, мелкий свирепый засранец, скользкий уродливый полукровный ночной кошмар. То, что надо.       А затем Снейп дернулся. Сириус рефлекторно навалился на него — локоть скользнул к горлу, тело напряглось, прижимаясь к твердой плоти.       Ох, блядь. О, Мерлин. Это что…       Глаза Снейпа расширились от ужаса.       — Отвали от меня нахуй! — задыхаясь, от из последних сил отпихнул от себя Сириуса и бросился к двери.       Все мысли вылетели из головы, остались только действия.       — Нет, — Сириус схватил его за плечо, рывком возвращая обратно. — Твою мать, не смей… — Снейп был похож на загнанного в угол зверя, метался, стараясь вырваться, и Сириус вновь впечатал его в стену. — Я сказал, нет.       Черные глаза были совершенно безумными. Грудь тяжело вздымалась.       Сириус накрыл его своим телом, обездвижил, стиснув запястья. Их тяжелое дыхание смешивалось, конечности плотно прижались, так близко, так… Сириус понял, что никогда в жизни еще не был так возбужден. Насколько он мог помнить, разумеется.       Конечно, по-хорошему следовало бы отпустить Снейпа прямо сейчас, чтобы они могли разойтись и сделать вид, что ничего этого вовсе не было, но… от засранца так хорошо пахло. Не одеколоном, парфюмом или травами для зелий, скорее, густым, животным, мускусным потом — Сириус припал к бледной шее, вдохнул аромат, словно выпил большими, жадными глотками, обвился вокруг Снейпа еще сильнее — в конце концов, тот сам виноват, это полностью его вина, что с Сириусом подобное происходит… Все это было одной большой катастрофой, но прямо сейчас Сириус и под сывороткой правды не смог бы сказать, почему именно.       Снейп дернулся в хватке, пульс под поцелуями зачастил, дыхание сорвалось на стон, а крепкий стояк уже невозможно было скрыть. Губы Сириуса прошлись вверх по длинной шее и слизнули кровь с острого подбородка.       — Больной ублюдок, — дрожащим, надломленным голосом произнес Снейп.       — Заткнись, — сказал Сириус и сжал запястья крепче, так, что еще чуть-чуть — и тонкие косточки хрустнут.       Он откинул назад голову, собираясь продемонстрировать надменную ухмылку, но вместо этого получил крепкий удар лбом в переносицу.       — Ах ты, мелкий сученыш!       Хотел сказать что-то еще, но это было бесполезно — из его носа потекла кровь, целое море крови. Кажется, его сломали. Рука сама по себе потянулась, чтобы ощупать ущерб, но Снейп, почуяв возможность, вновь набросился на него, и Сириус упал, больно ударившись спиной о пол. Времени у него хватило ровно на то, чтобы вспомнить, какой же Нюниус хитрый ублюдок, и что с ним никогда нельзя расслабляться, прежде чем тот сам рухнул сверху, выбив воздух из легких. Сириус рвано вдохнул, тут же едва не захлебнувшись собственной кровью. И, пока он был занят попытками не умереть, Снейп одной рукой пришпилил его запястья над головой. Сириус замер.       — Прошу… — о чем он умолял, и сам не был уверен.       О чем угодно, хоть о чем-нибудь…       — Ну что за убожество.       — Нюниус, будь добр, займи лучше свой рот мной.       — Ты омерзителен, — скривился Снейп.       Сириус обвил его ногой и одним резким движением перекатился, меняя позиции. Теперь он нависал сверху, костлявые бедра Снейпа и его внушительный стояк врезались ему в пах.       Снейп пробормотал что-то невнятное, когда Сириус прижался к его губам и скользнул между ними языком, но после одного-единственного хриплого вдоха раскрыл рот, впуская, сплетаясь в солоноватом от крови поцелуе.       Сириус прижал бледное горло одной рукой, чтобы не вздумал еще чего-нибудь удумать, пока второй расстегивал сначала ширинку Снейпа, а затем собственную. Дрожащим, неуверенными пальцами вытащил оба члена, и от первого же яркого прикосновения они оба вздрогнули, смешав жаркое дыхание. Ох, черт возьми. Как же давно он не испытывал ничего подобного. Этот жар, твердость, нежная кожа под пальцами… невозможно воссоздать это наслаждение собственными руками, у Сириуса и близко не получилось за все те тусклые месяцы после Азкабана, когда он пробовал в своей темной пыльной комнате.       Он прикоснулся губами к щеке Нюниуса, ощутив вкус крови и грубость покрытой щетиной кожи. Его собственный нос все еще кровил, но это перестало иметь значение.       — Вели мне остановиться, и я это сделаю, — хрипло прошептал Сириус.       Он очень хотел верить, что на самом деле сможет, если понадобится.       Снейп ничего не сказал, щекоча тяжелым дыханием висок, но схватил его руку и неуклюже потянул к своей ширинке. Сириус застонал. Он обхватил ладонью оба члена и грубо сжал.       — Вот так, — выдохнул он. — Черт возьми, да… я бы выебал тебя так сильно, что ты бы отключился.       Послышался жалобный, слабый всхлип.       — Хочешь этого? — продолжил Сириус. — Хочешь, чтобы я выебал твою тугую нетронутую задницу, да? Ты ведь берег ее для меня, Нюнь? Хранил для меня свою узкую сладкую дырку? Хочешь, чтобы тебя выебал настоящий мужик, а?       И опять — ничего, кроме невнятных рваных стонов.       — Хм… так хочешь? Отвечай!       — …да.       — Я так и думал.       Он жадно кусался и слизывал кровь с губ Снейпа между поцелуями, понимая, что тот уже в паре мгновений от оргазма. Представлял, как на самом деле трахнет его, и от одной мысли об этом кружилась голова, так что не было сомнений: отныне во время дрочки ему будет достаточно лишь подумать об этом, чтобы кончить. Он взял одну из ног Снейпа под колено и закинул себе на плечо, чтобы теснее прижаться к животу, потираясь о его налитый, истекающий смазкой член.       — Вот так, Нюниус, — судорожно шептал он, — представь, как я имею твою тугую дырку…       Снейп издал сдавленный вскрик, его лицо запрокинулось, выражая сладкую муку, и он, вздрогнув, кончил с протяжным стоном. И, честное слово, он был далеко не красавцем, но сейчас, с искаженными наслаждением чертами, показался Сириусу самым сексуальным зрелищем, что тот вообще когда-нибудь видел. Сам уже на грани, он дернулся в жаркой, липкой хватке раз, другой, и излился на плоский тощий живот с громким животным рыком.       — Блядь, — пробормотал он, когда вновь мог почувствовать собственные ноги.       Мерлинова задница, что это вообще было? А если бы их кто-то застал?       Он все еще чувствовал во рту вкус крови, его и Снейпа вместе.       — Свали. Нахуй.       — Ах, да.       Они принялись торопливо поправлять одежду, пытаясь при этом не встретиться взглядами. Сириус вытер ладонью рот, и тут же вспомнил о поврежденном носе.       — Ты что, блядь, мне нос сломал, психопат?       — Откуда я знаю?       — Так посмотри!       — Я к тебе и близко не подойду, уебок.       — Ой, не будь ребенком! — скривился Сириус и пощупал переносицу. — По-моему, сломан, да?       Снейп осторожно дотронулся до него.       — Похоже на то.       — Можешь вправить?       Снейп со вздохом достал свою палочку.       — Надеюсь, мне не нужно уточнять, что если ты хоть кому-нибудь расскажешь о случившемся, я подсыплю тебе в чай что-нибудь особенно мерзкое, болезненное и необратимое?       — Издеваешься? Да я собираюсь как можно скорее подвергнуть себя заклинанию Забвения!       — О, в этом я с радостью тебе помогу.       — Только нос, и побыстрее, пожалуйста — я слышал, как хлопнула дверь.       Снейп починил ему нос, но больше времени ни на что не хватило, и когда они спустились вниз, растрепанные и измазанные кровью, их встретили пристальными взглядами и перешептываниями.       Разумеется, после Ремус выразил свое глубочайшее беспокойство.       — Все в порядке, — уверил его Сириус. — Ничего особенного не произошло.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.