ID работы: 13413330

Чёрные, Зелёные и Красные

Смешанная
Перевод
NC-17
В процессе
320
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 892 страницы, 177 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
320 Нравится 360 Отзывы 120 В сборник Скачать

Прелюдия к войне - Глава 92

Настройки текста
Прелюдия к войне – Глава 92 Ребёнок. Боже милостивый, она снова беременна. Я должна была догадаться, что целый ужин, прошедший без ее обычной язвительности, является признаком того, что у нее что-то припрятано в рукаве. Значит вот это её план, план, который гарантирует, что она останется рядом с моим отцом. Он не отошлёт ее, раз она снова ждёт от него ребенка. Более эгоистичная часть моего разума стремилась мне же указать, что в будущем этот ребёнок станет еще одной возможностью для Зелёных через брак скрепить союз с кем либо. Отец просиял, глядя на всех нас, и, оказалось, что и каждый из моих братьев и сестра восприняли эту новость по-своему. Эйгон выглядел настороженным и одновременно взволнованным, Хелейна хмурилась, как будто ее что-то беспокоило, а Эймонд, в типичной для Эймонда манере, уставился на свои ботинки. Это было интересно и тревожно в равной степени. В письмах Джейн несколько раз упоминались кошмары Хелейны, снившиеся ей и во время ее пребывания в Долине Аррен. Намного меньше их было в общем, чем тех, которые ей снились после того, как она только попала под мою опеку, но все же, несомненно, они всё ещё присутствовали. Видела ли она этого ребёнка? Поэтому она заволновалась? Что касается Эймонда, я знала, что он недолюбливает Дейрона. Воспринял ли он этого ребёнка так же? А что я чувствую к этому ребёнку? Независимо от его или ее роли в интригах Алисенты. Еще один брат или сестра, младше даже близнецов… попытается ли он настоять на том, чтобы они общались с самого раннего детства, как он поступил с Джекейрисом и Дейроном в каноне? Я отбросила беспокойство в сторону и улыбнулась, будто бы с радостью, которой на самом деле не испытывала. "Это прекрасно, папа! Я вас обоих поздравляю!" Я вежливо обняла Алисенту, а затем повернулась к Визерису, и он тут же чуть не сломал мне ребра, когда притянул меня к себе. "Я рад, что ты волнуешься за него", - пробормотал он мне на ухо. "Ты так сильно любишь своих братьев и сестру". "За него, отец? Малыш даже не двигается ещё. Это может быть и девочка." Сказала я, отстраняясь и пытаясь скрыть то, как приятно чувствовать его гордость за себя. Он был так похож на человека, которого я запомнила с детства. Физически вполне здоров и не ... чахнет, что он делал с момента женитьбы на Алисенте и рождения Эйгона. "Девочка или мальчик! Мне все равно", - засмеялся он. "Признаюсь, на этот раз я хочу девочку", - сказала Алисента, нежно улыбаясь Хелейне, которая просияла. Возможно, отсутствие объекта этой самой любви действительно делает сердце более любящим, потому что я отчетливо помню множество споров между ними о стрельбе из лука и обо мне, перед отъездом сестры в Долину. "Ты должна присматривать за ними всеми в ближайшие месяцы. Им понадобится их старшая сестра", - сказал Визерис, беря меня за руки. Судя по мрачному выражению, промелькнувшему на мгновение на лице Алисенты, она придерживалась иного мнения. "Это само собой разумеется", - сказала я ему, пытаясь скрыть свое веселье от того, как Хелейна принялась поправлять одежду под пристальным взглядом своей матери. "Спасибо тебе, Рейнира", - сказала Алисента, как раз когда Эйгон решил, что хватит уже позволять мне красть всё внимание, и с любопытством прижался ближе к своей матери. Она позволила ему положить руку себе на живот. Эймонд быстро повторил его действия, выглядя очень настороженным. Мы наблюдали, как Эйгон низко наклонился и прошептал что-то, что мог услышать только Эймонд. Однако, что бы это ни было, Эймонд сразу превратился из неуверенного в себе мальчика в весьма решительного. Было несколько очаровательно видеть то, как его личико сморщилось, когда он кивнул. "Возможно, ты даже сможешь приставить к ней одну из этих акушерок!" Визерис усмехнулся, а Алисента даже дернулась. "Может быть, женщина, которая принимала роды у тебя? Она знает свое дело". "Аланнис вернулась на Драконий Камень, отец", - сказала я ему. Мне было грустно видеть то, как она уходит, но если бы следующие поколения моих акушерок могли бы похвастаться тем, что их обучала женщина, помогавшая появиться на свет Люку и близнецам, спрос на них был бы намного выше. "Мы открываем там небольшую школу". "В самом деле?" спросила Алисента с усмешкой на лице. "Интересно, многие ли вообще захотят пользоваться услугами акушерки. У нас у всех есть мейстеры не просто так". Я не клюнула на наживку. Отец, вероятно, начал бы дуться, если бы мы начали препираться за ужином, предназначавшимся изначально для того, чтоб объявить о беременности Алисенты. Вместо этого я улыбнулась ей, как будто она просто спросила о погоде или времени. "Уже довольно многие и захотели", - сказала я ей, прежде чем повернуться к своим братьям. "А что вы чувствуете по поводу появления нового брата или сестры?" "Взволнованность!" - сказал Эйгон, отрываясь от живота своей матери. "Надеюсь, это брат. Тогда я смогу научить его и Дейерона сражаться". "Ты можешь научить меня сражаться", - надулся Эймонд, побуждая брата хлопнуть его по руке. Он поднял на меня свои угрюмые глаза. "Будет ли он всё время плакать, как Дейрон?" "Возможно. Надеюсь, не так сильно, как Джослин ". Он склонил голову набок. Эйгону и Эймонду еще только предстояло познакомиться с близнецами. Перспектива этого не должна была заставлять меня нервничать, но заставляла. Они всего лишь дети, они не причинят им вреда… "Джослин все время плачет", - сообщила Хелейна своим братьям. "Кроме тех случаев, когда я держу ее на руках. Она даже не перестает плакать на руках леди Лейны!" Я изо всех сил постаралась не издать смешок. Хелейна до недавнего времени не осознавала, что она не единственная тетя близнецов. С тех пор же, как это осознала, она была полна решимости стать самой лучшей из них двоих. Она обратила на меня свои широко раскрытые фиалковые глаза, и я наградила ее гордой улыбкой. Она усмехнулась в ответ. Хммм, у нее не хватает зуба. Когда она его потеряла? "Но я хочу сестру. Тогда я смогу быть для нее как Рейнира!" Aххх, в каком-то смысле это действительно трогательно. Я прижала ее к себе, и она захихикала, когда я пересадила ее к себе на колени. "Ему придется уйти из дома, как и нам?" - жалобно спросил Эймонд, и мы с Алисентой застыли на месте. "Или он останется, а Дейерона отошлют прочь?" "Мы не отсылали тебя прочь, Эймонд", - мягко сказал Визерис. "А отправили на воспитание. Это поможет тебе многому научиться и повзрослеть". "Тебе не нравится Риверран? Мне нравится Утес Кастерли. Хелейне нравятся Лунные Врата ". Кажется, Эйгон становится кем-то вроде миротворца внутри своей части семьи. Хотя я не пропустила тех нервных взглядов, которые Алисента бросала в сторону Визериса. Я ставлю на то, что поведение Эймонда это результат того, что Алисента его науськивает. Тем не менее, учитывая все, что произошло до сих пор, я не думаю, что отец что то сделает, если это выйдет наружу. "В Риверране нет драконов". Конечно, это причина его поведения. Затем он повернул ко мне свое надутое лицо. "Ты сказала, что я не могу завести дракона, когда мне было пять. Сейчас мне шесть. Хелейне было шесть, когда она получила Моргул." "Я сказала, что это твоя мать запретила тебе заводить дракона", - ответила я, благодарная судьбе за то, что ещё месяцы назад оставила для себя лазейку. По лицу моего отца пробежала гримаса веселья, но он скрыл это кашлем. Алисента же не потрудилась скрыть раздражение. "Можно мне теперь дракона?" - Спросил ее Эймонд. Она посмотрела на нас обоих в поисках помощи и, не найдя ее, обреченно вздохнула. "Если твой отец или сестра возьмут тебя с собой в Драк..." "Я хочу большого", - потребовал он, прерывая ее. "Нет", - ответ Алисенты был быстрым и твёрдым. К сожалению, Эймонд не понял этого. "Почему !? Я хочу большого, как Вхагар! Я не хочу маленького, как Фрост!" Он воскликнул, топнув ногой. "Получение большого дракона потребовало бы, чтобы ты отправился на Драконий Камень. Это невероятно опасно. Если ты хочешь дракона, тебе придется пойти в Логово и получить его там, - сказала я ему, поддерживая Алисенту. Она бросила на меня благодарный, хотя и озадаченный, взгляд. Честно говоря, она не должна быть так озадачена. Самым большим драконом на Драконьем Камне является Вермитор. Я не позволю Эймонду Таргариену, потенциальному военному преступнику, заполучить в свои руки Бронзовый Гнев. "Но мне шесть", - возразил он так, словно это был самый важный аргумент в мире. Алисента возвела глаза к потолку, а Визерис вдруг вспомнил, что он вообще то отец этого мальчика и что ему лучше бы вмешаться. "Твои сестра и мать правы, Эймонд", - мягко сказал он. "Если ты хочешь дракона сейчас, ты должен взять его из Логова". "А если я хочу большого дракона?" спросил он, нахмурившись. "Тебе должно быть шестнадцать". "Это нечестно!" - крикнул Эймонд, свирепо глядя на своего отца. Честно говоря, это гениальный ход. Он ни за что не станет ждать так долго. Он может сейчас сказать, что согласен, но дай ему достаточно времени для того, чтобы увидеть, как все его братья и сестры садятся на своих драконов, а он остается на земле, и держу пари, он изменит настрой. "Есть Пламенная Мечта, любовь моя", - мягко сказала Алисента. "Нет!" - воскликнула Хелейна, и мы все повернулись, чтобы посмотреть на нее. Ее глаза на секунду метнулись ко мне, и я нахмурилась. "Пламенная Мечта маленькая!" Это сделало свое дело, Эймонд скривил лицо. А тем временем у меня в голове все перемешалось. Это должно быть связано со снами, верно? Она смотрела на меня. Это потому, что она знала, что я пойму, что это связано со снами , или потому, что сон имел какое-то отношение ко мне? Или она просто думала, что надо пожалеть этого несчастного дракона? "Тогда я не хочу Пламенную Мечту", - решил он. "Я подожду, пока мне не исполнится шестнадцать, и тогда ты позволишь мне взять большого". Алисента улыбнулась своему мужу, словно в знак поощрения за его гениальную идею. Он просиял, а затем торжественно кивнул своему второму сыну. "Конечно, сынок. Если ты подождешь, пока тебе не исполнится шестнадцать, я дам тебе все необходимое для того, чтобы взойти на Драконью Гору", - тепло сказал он, и Эймонд кивнул. "Не волнуйся, Эймонд, если тебе нужно будет полетать, я возьму тебя с собой", - сказал Эйгон. Щедро для девятилетнего ребенка, чей дракон еще и не умел летать со всадником. "Может быть, Рейнира сможет полетать с нами на Сиракс?" - предположила Хелейна, и взгляды, полные надежды, обратились ко мне. "Ваша сестра будет слишком занята в ближайшие недели", - предупредил Визерис. "Она примет у меня бразды правления столицей, когда начнется Военный Совет". Честно говоря, в его устах это звучит так, будто он там каждый день надрывает задницу, чтобы город продолжал функционировать. Я должна отметить, что это не так. Я знаю, что это не так, потому что я постоянно сопровождала его четыре года. Я знаю, сколько работы он выполняет, и готова поспорить, что за последние годы он переложил еще большую её часть на плечи бедняги Лайонела. Тем не менее, это является благом для моего дела. Хотя я все еще наотрез отказываюсь возвращаться в Замок, пока не узнаю, кто убил Элис Стронг и пытался убить моих близнецов. "О, ты заставишь всех людей жаловаться только в установленной форме?" - спросил Эйгон, и этот вопрос сбил меня с толку. Однако Визерис разразился смехом, как то даже напугав всех нас. "Она уже сделала это! Я отправлял ее поработать над этим до того, как у нее родились близнецы!" он рассмеялся. Даже Алисента улыбнулась. Ее влияние на администрацию Замка сошло на нет благодаря тяжелой работе над этим Джоффри, но номинально она по-прежнему возглавляла её, и это в большинстве случаев облегчало ей жизнь. Решив, что разговоры о бюрократии не для него, Эйгон вернулся к матери и снова положил руку ей на живот. "Еще один маленький братик для тебя", - мягко сказала она. "Ты присмотришь за ним, не так ли?" Эйгон торжественно кивнул, и она улыбнулась ему, притягивая ближе к себе. "Я сделаю это, мама. Точно так же, как я буду заботиться о своих сестрах, Эймонде и Дейроне! И о близнецах!" Он пообещал, затем повернулся ко мне и спросил. "Когда я смогу увидеть близнецов? Хелейна уже видела их." "Я не сочла благоразумным отправлять их к тебе, пока ты не устроишься в Замке", - ответила я прежде, чем Визерис успел это сделать. "Но ты можешь посещать их в любое время, когда пожелаешь". Пожалуйста, не посещай их в любое время, когда пожелаешь. "А я смогу?" спросил он свою мать, которая надела на себя свою обычную маску спокойствия. "Конечно! Я уверена, близнецы будут очень рады тебя видеть", - тепло сказала она. Какая же она всё таки хорошая актриса. "Тебе в любом случае придется провести с ними много времени, после того, как будут созваны знамена", - сказал отец, улыбаясь при виде той картины семейного счастья, которую нам удалось временно создать. Подождите, что? Когда он увидел наши растерянные лица, он уточнил. "Я, пекло подери, не собираюсь тащить своих сыновей в зону боевых действий, как и Ланнистеры или Талли. Они останутся здесь, с тобой, Рейнира!" - проворчал он. "Ну, за исключением Хелейны, конечно, но я полагаю, что леди Джейн тоже останется здесь на некоторое время". Они теперь бросали друг на друга взволнованные взгляды и вскоре сбились в кучу в углу, вероятно, радостно планируя превратить мою жизнь в ад, когда я буду отвечать за двоих из них. "С Рейнирой?" - спросила Алисента, широко улыбнувшись и понизив голос, чтобы дети не услышали. "А где же я буду, муж?" Не обращая внимания на очевидную опасность для себя, Визерис улыбнулся ей. "Ты будешь готовиться к родам, любовь моя". Услышав это, она расслабилась. Как оказалось, зря, потому что Визерис решил внести еще одно уточнение. "На Драконьем Камне". Я сказала, что дети мол выглядят уставшими, и выгнала их из комнаты несколькими секундами позже, стремясь избежать их присутствия при скандале, который тут сейчас наверняка вспыхнет.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.