ID работы: 13413330

Чёрные, Зелёные и Красные

Смешанная
Перевод
NC-17
В процессе
320
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 892 страницы, 177 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
320 Нравится 360 Отзывы 120 В сборник Скачать

Восстание - Глава 12

Настройки текста
Восстание – Глава 12 Если у меня и были какие-то иллюзии относительно того, как быстро будет передвигаться армия Джейн, то теперь они были разрушены в течение недели. Сначала нам пришлось дожидаться возвращения ‘охотничьих’ отрядов. Лейнор вернулся вместе с ними невредимым и, по-видимому, произвел впечатление на нескольких рыцарей, которые сопровождали его. Рыцарь из Дома Хардинг по имени Джон особенно сблизился с ним, и я подозревала, что у Лейнора возможно появился поклонник. Хотя, учитывая взгляды, которые Лейнор бросал на него, это чувство было во многом взаимным. Как только Джейн убедилась, что на землях, окружающих Орлиное Гнездо, не притаилось никаких армий, желающих снова взять его в осаду, она занялась проверкой своего гарнизона на предмет любых намёков на предательство. Девушка была неумолима, и в итоге она уволила нескольких рыцарей и слуг, когда ответы, которые они дали относительно того, кому они были преданы, не оказались удовлетворительными. Мне удалось выкроить час или два для неё, Лейнора, Джессамин и меня, чтобы сесть и обсудить будущее Долины и фракции Чёрных. Что было нелегким делом, учитывая ее желание заняться обеспечением того, чтобы сир Арнольд никогда больше не смог склонить к предательству ее людей. Я начала подозревать, что у некоторых из них уже невроз, она определенно не очень хорошо восприняла угрозу своему дому. “Ты веришь, что Алисента пойдёт на обострение?” - спросила моя кузина, изучая меня с любопытством. “Я думала, ее целью было заставить твоего отца отказаться от идеи назначения тебя своей наследницей посредством политического давления со стороны лордов”. “Это не сработает. Отец, вероятно, самый упрямый человек во всех Семи Королевствах. Я не знаю, почему он отказался признать Эйгона своим наследником после его рождения, но теперь для любого из нас слишком поздно отступать. Когда отец умрет, я предъявлю свои претензии, потому что поступить иначе - это смерть, и Алисента предъявит свои претензии, потому что в противном случае Хайтауэры потеряют огромное количество ресурсов ”. Я ответила. Джейн задумчиво кивнула. “Мы полностью поддерживаем тебя, кузина, но мы не в очень хорошей форме, когда дело доходит до того, что мы можем предоставить”. Это означает, что ее карманы не были достаточно глубокими, и у нее была серьезная проблема с людьми, их численностью. К счастью, мы с Лейнором могли помочь с этим. Я взглянула на Лейнора, который кивнул и наклонился вперед. Я была весьма удивлена, узнав, что во время своего совместного с рыцарями Долины времяпрепровождение он обращал внимание именно на то, что они говорили о проблемах Долины. Он имел несколько идей о том, как можно использовать наши технологии для усиления и развития наших союзников, помимо очевидного способа использовать технологии развития сельского хозяйства. Тот факт, что я убедила Джейн захватить Чаячий город и оставить его под контролем Дома Аррен, пусть и другой его ветви, привел его в восторг. По-видимому, он собирался посоветовать Джейн усилить контроль над портом. “Рейнира и я начали работать над созданием "технологий" описанных в старинной книге", - начал он. “Что это означает?” - спросила Джессамин, прерывая его. Он сделал паузу, пытаясь придумать как объяснить, и я сжалилась над ним. “Процессы, устройства, новые способы ведения дел. ‘Книга’ - это копия копии и так далее. Это всё потребует интенсивного изучения, но у нас уже есть множество новых идей ”, - сказала я ей. Лейнор согласно кивнул. “Ты хочешь усилить Долину в обмен на то, что я помогу тебе против Алисенты и ее Зеленых”, - заявила Джейн. “По оценкам Мудрого Джеррета, если нам удастся в точности воспроизвести хотя бы половину упомянутых технологий, мы могли бы увеличить урожайность в девять раз, и это по самым скромным подсчетам. Это именно то, что говорится в книге о сельском хозяйстве ”, - отметил Лейнор. “Там есть что то ещё подобное, помимо сельского хозяйства?” - спросила Джейн. Когда Лейнор кивнул, Джессамин восхищенно присвистнула и повернулась к Джейн с широко раскрытыми глазами. “Ты знаешь, что я поддержала бы тебя независимо от того, предоставила ли бы ты мне эту информацию, Рейнира, но я не буду лгать и говорить, что мне не нужен доступ к тому, что ты создаёшь на основе сведений из этой книги”, - сказала Джейн после минутной паузы. “Как сказал Лейнор, мы хотим помочь развитию Долины. Тем не менее, мы также должны посмотреть, сможем ли мы делать это другими способами, в конце концов, исследование книги только началось. Ты знаешь, есть ли в Долине шахты и можете ли вы создать ещё?” Я спросила. Джессамин хихикнула и фыркнула, странная смесь веселья и разочарования. Джейни бросила на нее раздражённый взгляд. “В настоящее время в Долине есть шахты. Ройсы добывают в основном медь и олово, что неудивительно. Я добываю большую часть мрамора региона, и я полагаю, что у Белморов есть небольшая шахта по добыче железа ”, - сказала она после того, как Джессамин успокоилась. “О, я понимаю. Проблема в горных кланах, не так ли? ” - спросил Лейнор, прежде чем я успела попросить ее пояснить, почему так мало всего добывалось, ведь можно обоснованно предположить, что горы содержат огромное количество ресурсов. “Правильно. Горы богаты серебром, железом и даже имеют залежи золота. О, не поймите меня неправильно, это ничто по сравнению с Утёсом Кастерли, но все равно неплохие деньги могли бы быть. Проблема в том, где они расположены, любое постоянно присутствующие там работники либо уничтожаются, прежде чем мы успеваем добыть что-либо существенное, либо требуют столько людей для своей охраны, что шахты просто не выгодны становятся. Честно говоря, большинство домов Долины отказались уже очень давно от идеи добычи ресурсов в горах ”, - сказала ему Джейн. Лорды Долины были гордым народом, но бедным. Знание, что в горах, которыми они так гордились, находится по королевски богатая добыча, а также знание о том, что она абсолютно недоступна, должно их бесить. “Тогда, если мы намерены помочь, мы должны разобраться с горными кланами”, - сказала я. На этот раз и Джейн, и Джессамин рассмеялись, но смех получился горьким. “Вы думаете, мы не пытались? Они знают горы лучше, чем мы. Тысячи людей могут полностью исчезнуть там, и любая попытка преследовать их, даже огромной армией или конными рыцарями, обречена на провал ”, - наконец сказала Джейн. “Мы вынуждены довольствоваться уничтожением части из них каждую осень и таким образом лишаем их ресурсов”. Я стиснула зубы. Возможно, я могла бы убить двух зайцев одним выстрелом. Моя идея об организации армии по модели "пика и дробовик" потерпела неудачу, но я не хочу отказываться от идеи профессиональной армии, лояльной лишь короне. Все мои знания о войне исходят от игр типа Total War, но даже я знаю, что полагаться на вассалов и позволять им контролировать большую часть своих сил является очень плохой идеей. Нужно было разобраться с горными кланами, чтобы Долина смогла стать достаточно сильной для того, чтобы помочь мне выиграть Танец. Они были помехой, которая при определённых обстоятельствах могла привести к катастрофе, но они также представляли собой возможность. В канонное время горные кланы служили Тириону. Они уничтожали разведчиков Станниса с большой эффективностью, не давая ему отслеживать действия Тайвина и приближающихся просторцев до тех пор, пока не стало слишком поздно. Горные кланы не стали бы служить мне, я не питала иллюзий на этот счет. Однако я могла бы тренировать на них свои войска, используя Лунные горы в качестве тренировочного полигона. Если бы это удалось, у меня были бы надежные силы, которые могли бы скрыть от врагов мои передвижения и совершать набеги на их линии снабжения, и даже если этого не удастся добиться, я все равно окажу помощь Джейн. “Тебе пришла в голову мысль”, - сказал Лейнор, глядя на меня. “Я знаю эту ухмылку”. Я ухмылялась? ДА. Я объяснила идею всем троим, не упоминая о Тирионе конечно. “Кланы знают горы лучше, чем любые люди, которых ты сможешь прислать и они передвигаются по ним с лёгкостью. Ты отправишь их на верную смерть. Даже если им удастся найти территории горцев, те просто заранее уйдут ”. “Я не предлагаю, чтобы мы сразу бросили их на поиск и уничтожение врага. Я бы предположила, что они прибудут на определённое место, построят что-то вроде форта и медленно начнут исследовать и изучать горы. Затем мы используем их вместе с теми людьми, которых смогут собрать твои лорды, чтобы обратить горные кланы в бегство и полностью разгромить их в этой кампании, ” “Джейн, стоит попробовать. Даже если успеха удастся добиться только на сезон или два, этого будет достаточно, чтобы создать и углубить несколько шахт. Ты сама говорила, что в Долине нужно что-то менять”, - тихо сказала Джессамин. Джейн вздохнула, тая под умоляющим взглядом своей возлюбленной. “Рейнира, ты, кажется, перевернула тут всё. Очень хорошо, если дело с Чаячьим выгорит, я спрошу мнения лордов, Семеро знают, что это, по крайней мере, даст им возможность чем-то заняться ”. Прошла еще одна неделя, прежде чем мы покинули Орлиное гнездо. Казалось, что под кожей каждого мужчины и женщины, выступивших в этот поход, кипит беспокойство и возбуждение. В Долине все менялось. Прошел слух, что Графтоны вызвали гнев леди Аррен в такой степени, что она была готова обратиться за помощью к леди Ройс, что не предвещало ничего хорошего для будущего лорда Хамфри Графтона. Отправляться на войну, даже такую незначительную, как эта, было не так интересно или весело, как я надеялась. Продвижение было мучительно медленным, и путешествие, которое Сиракс могла бы совершить менее чем за полдня, а один человек на лошади - за два дня, заняло у нас целых четыре дня. Дорога была плохой, а местность труднопроходимой. Джейн пообещала, что мы будем двигаться быстрее на пути из Железной Дубравы в Рунный Камень, поскольку та дорога пролегала по более плоской земле. Дорога - это если честно преувеличение по отношению к грунтовке, которая иногда проходит по крутым подъемам над скалами. Мы пробыли несколько дней в Железной Дубраве, где к нам присоединились люди домов, вассальных лорду Денису и лорду Герольду, прежде чем отправиться в Рунный камень, путь, который должен был стоить нам еще недели времени. Мне сказали, что Джейн отправила леди Рее послание, проинформировав ее о нашем скором прибытии, но в Железной Дубраве нас не ждал ответа. Джейн дулась из-за всего этого всю дорогу и даже Джессамин не смогла поднять ей настроение. К счастью, Фалена Уэйнвуд, казалось, была сделана из более прочного материала, чем большинство людей. Она присоединилась к нам во время нашего краткого пребывания в Железной Дубраве, и казалась совершенно равнодушной по отношению к Сиракс, трудностям пути или тому факту, что Лейнор был неосторожен, когда дело касалось сира Джона. Я все еще не была готова доверять ей полностью, но, похоже, она умела держать рот на замке. Близился вечер, когда мы, наконец, увидели Рунный камень. Хорошо укреплённая каменная крепость, возвышавшаяся над утесом с видом на море. Возможно, здесь были действительно красивые виды, но я готова поспорить, что никто никогда не рассказывал строителям замка об эрозии. На самом деле, возможно, я была неправа на этот счет. Часть скалы обвалилась из-за времени и моря, но земля, на которой стоял замок, казалась нетронутой. Загадка для другого дня, я полагаю. Леди Рея и ее домочадцы уже ждали снаружи, чтобы поприветствовать нас. Моя тетя была высокой женщиной с темными волосами и карими глазами. Ее тонкие губы были вынуждены изобразить вежливую улыбку, но я могла понять, что она была совершенно не рада нашему прибытию. Мы оставили армию, уже разбивающую лагерь за пределами Рунного камня, рядом с Сиракс и Морским Дымом, и отправились во главе отряда так сказать наиболее выдающихся представителей нашей армии на встречу с леди Ройс. Это всё было неловко, и стало ещё более неловким, когда мы вошли внутрь и нас пригласили на небольшой ужин. Джейн с трудом удавалось оставаться в рамках вежливости, и этот факт я полностью приписываю влиянию Джессамин. Со своей стороны, леди Рея игнорировала комментарии Джейн и ее бормотание, вместо этого сосредоточившись на своей еде так, как будто пыталась игнорировать само наше присутствие. Лорд Денис и лорд Герольд не хотели, чтобы она уклонилась от разговора, и уже начали оказывать давление на Рею, желая чтобы она помогла нам против Графтонов, не обращая внимания на напряженную атмосферу. Рея была настолько уклончива, насколько это было возможно, но согласилась организовать надлежащим образом переговоры по этому вопросу. Честно говоря, учитывая то, что у Ройсов была чуть ли не кровная вражда с Графтонами, она была на удивление двойственна в отношении перспективы наконец избавиться от них. Вероятно, мне следовало воспринять это как проявление того, что она была сосредоточена на чем-то совершенно другом. А именно на мне. Едва я добралась до отведенных мне комнат, как там материализовалась одна из ее служанок и спросила, не хочу ли я присоединиться к леди Рее в ее соларе и выпить вина. “Принцесса Рейнира, я не ожидала, что вы поспешите на помощь моей леди. Я должна выразить вам свою благодарность за то, что вы защитили Долину от предателей ”. Несмотря на то, что ее слова были добросердечными, ее тон был ледяным. Я тепло улыбнулась ей и лихорадочно попыталась вспомнить, что я такого сделала, что могло бы ее так сильно разозлить. В последний раз я видела ее двенадцать лет назад, и даже тогда это было мимолётное знакомство. Из-за меня Деймона изгнали, но опять же, это вряд ли было чем-то, из-за чего она могла быть расстроена, учитывая то, как он обращался с ней на протяжении многих лет. “Благодарю вас, леди Рея. Моя кузина дорога мне, я бы не хотела, чтобы ей причинили вред, ” ответила я. Это должен быть достаточно безопасный ответ. Рея смерила меня холодным взглядом, прежде чем подозвать слугу, чтобы тот налил вина. Я на мгновение задумалась, не мог ли напиток быть отравленным, прежде чем отбросить эту мысль. Рея была не настолько глупа, чтобы травить наследницу Железного Трона в своей крепости, в то время как армия и два дракона стоят лагерем снаружи. “Дорога вам? Или дорога Чёрным?” - Спросила Рея, сделав глоток. Ладно, может быть, ей просто не нравится, что я принесла свою маленькую частную войну в Долину и к ее порогу? “По правде говоря, и то, и другое, но в первую очередь она моя двоюродная сестра. Кроме того, нам, женщинам, нужно держаться вместе, - ответила я, прежде чем сделать глоток. Честность, казалось, была лучшей политикой в отношении Реи. “О? Мы это так ‘держались вместе", когда ты трахалась с моим мужем?”
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.