Чёрные, Зелёные и Красные

Первые ходы – Глава 5 После ожидания и разговоров с различными аристократами, общения с несколькими присутствующими черными в первую очередь, когда стало социально приемлемым отступление, Лейнор и я оказались в анфиладе наших комнат. Я с облегчением отметила, что наш багаж был уже доставлен наверх и распакован. Сир Бирен казался из тех людей, кто способен что нибудь ‘потерять’ в пути. Теперь я почувствовала крошечную толику вины за то, что упомянула отцу, что этому человеку, похоже, не нравится его работа в Драконьем Логове из-за характера, который он проявил. Раздраженный взгляд отца сказал мне, что он понял, что я имела в виду, и что сир Хаствик недолго пробудет на должности. Правда, совсем крошечную. Ту, которую можно легко изгнать, вспомнив его усмешку. Прежде чем мы оделись, я сама поймала проходящего мимо слугу и отправил два послания. Одно - Гильдии алхимиков с просьбой о встрече в ближайшее удобное для них время, а другое - сиру Харвину Стронгу и Ларису Стронгу, приглашая их поужинать с нами завтра вечером. Без сомнения, Алисенту больше заинтересовало бы мое послание Харвину. На данный момент даже Визерис время от времени заключал контракты с Гильдией алхимиков, так что, даже если многие будут роптать по этому поводу, это, скорее всего, будет списано на мой интерес к алхимии. По крайней мере, никто не стал бы использовать слово на букву «в» в связи с этим. Харвин был другим делом. Лейнор должен был бы быть в нашем присутствии всегда, Ларис тоже. Если бы я получила разрешение на обыск туннелей, мне пришлось бы убедить старшего из братьев остаться с Лейнором и позволить мне отправиться туда одной или только с Ларисом. Никто бы не поверил, что я буду спать с Ларисом, бедняга. Это всё было досадно, но раз мне придётся играть в политическую игру, мне нужно было перестать снабжать своих врагов боеприпасами. Несколько часов спустя зашел слуга, чтобы отвести нас в частную трапезную, которой пользуется королевская семья, как будто я, наследница престола, не знала, где она находится. Однако я сохранила на лице любезную улыбку. Я не могу позволить, чтобы ходили слухи о моём плохом характере. Когда мы прибыли, Визерис и Алисента были без детей, но королева сжимала в руках сопящую тряпичку, которая, как я предположила, была Дейроном. К счастью, дежурным королевским гвардейцем был не лорд-командующий. Я бы, наверное, в конечном итоге пырнула Кристона ножом, если бы мне пришлось иметь с ним дело сегодня. Отец заключил меня в объятия, которыми я хотела бы позволить себе насладиться, прежде чем отправиться за Лейнором. Объятия с королевской особой случались не каждый день, и после этого Лейнор выглядел ошарашенным. Мне было трудно не рассмеяться, когда Визерис подвел меня к последнему пополнению в семье. Дейрон был ребенком. Младенцы, по большей части, выглядят совершенно одинаково. Тем не менее, я устроила воркование над ним и даже сумела добиться от него улыбки. Меня оторвали от демонстрации того, что я хорошая старшая сестра, потому что сгусток энергии бросился мне в ноги. Этому я искренне улыбнулась, когда Хелейна посмотрела на меня. “Привет, малышка!” Я воскликнула, поднимая ее. Она сразу же прижалась ко мне для объятий, я с радостью ответила на них. Краем глаза я заметила, что улыбка Визериса стала шире, а Алисента выглядела так, как будто кто-то только что подал ей свернувшееся молоко. “Ты принесла подарки?” спросила она, широко раскрыв глаза. “Конечно!” Я улыбнулась и подвела ее ближе. В этот момент я заметила Эйгона и Эймонда. Я пыталась. Действительно пыталась. Я играла в любящую старшую сестру, читала им сказки и находила для них время. Какое-то время казалось, что это работает. Затем я заметила, как он уклоняются от общения. Когда Алисента предложила обручить меня с Эйгоном, мальчик пришел в ярость, прежде чем убежать, что в основном и стало причиной отвержения этой идеи. Я пыталась выпытать у него причину его вспышки гнева, но в ответ услышала лишь невнятное, пропитанное соплями нытье, которое звучало так, как будто изошло прямо изо рта Алисенты. Я поняла, что она потратила каждое мгновение, когда меня не было с Эйгоном, говоря ему, что я краду его право первородства, намереваясь убить его или ещё хуже. Большая часть меня была в ярости. Алисента напугала бедного мальчика и тем самым проложила путь к Танцу. С другой стороны, Рейнира во мне была зла на то, что ее попытки проявления любви были отвергнуты, и хотела влепить пощечину угрюмому маленькому сопляку за грубость. Хелейна же была успехом. Очевидно, Алисента не сочла нужным забивать голову своей дочери видениями того, как я в буквальном смысле поедаю младенцев, и к тому времени, когда она осознала необходимость этого, ничто, кроме наблюдения за тем, как я убиваю котят, не могло убедить Хелейну, что я кто угодно, но не самая лучшая старшая сестра, которая когда-либо существовала. В ответ она отдалила от меня Эймонда настолько, насколько могла. Итак, теперь у меня было два угрюмых младших брата и пучок энергии и привязанности к сестре. А теперь появился Дейрон. Было ли слишком оптимистично надеяться, что она прониклась чувством ложной безопасности, когда я переехала на Драконий Камень? Учитывая то, как она прижимала его к груди, я бы сказала, что нет. “Эйгон, посмотри на себя! Ты так сильно вырос”, - сказала я со всей ложной гордостью старшей сестры. Он выпрямился под моим пристальным взглядом и послал мне натренированную улыбку, которая, чем я была впечатлена, выглядела лишь слегка напряженной. Эймонд бросил на меня злобный взгляд, когда я повернулась к нему. Боже, что говорила ему Алисента, из-за чего у четырехлетнего ребенка может быть такое выражение лица. “Ты уже стал пажом?” Я спросила. “Он тренируется под руководством сира Кристона Коула”, - сказала Алисента откуда-то из-за моей спины. В ее голосе слышалась нотка ехидства. Приобретение Коула было одной из ее величайших побед, и ей нравилось тыкать мне этим в лицо. “Сир Кристон запретил ему говорить?” Я спросила ее лукаво, мой гнев на мгновение вышел на первый план. “Рейнира!” - рявкнул Визерис предупреждающим тоном. Стоявший рядом с ним Лейнор выглядел так, словно предпочел бы сообщить Каннибалу, что он на самом деле очень вкусный дракончик, а Алисента выглядела торжествующей. Эймонд положил руку на руку своего брата, выглядя готовым прыгнуть на меня и начать кусать. “Я приношу извинения. Это было нехорошо с моей стороны ”, - ответила я, подавляя гнев. Не годится косплеить Деймона и пытаться ударить семилетнего ребенка. Травмированного семилетнего ребенка, который итак был достаточно напуган, напомнила я себе. “Ты не должна извиняться, Эйгон был груб”, - последовал ответ Хелейны. “Нет, он не был!” Эймонд почти завизжал, а Хелейна посмотрела на него с такой свирепостью, что мне вдруг захотелось рассмеяться. “Нет, Хелейна права. Я был груб. Я приношу извинения, сестра ”. О, это было интересно. Эйгон наконец обрел голос, и я могла заметить в нем манеры отточенные сиром Кристоном. Эймонд бросил на меня взгляд, полный яда, в то время как Эйгон изо всех сил пытался сохранить вежливую улыбку, даже когда он дрожал от страха. Было трудно сердиться на него, когда он выглядел так, будто вот-вот упадет в обморок. Я хлопнула в ладоши и пальцем показала на забытые было подарки. Эйгон выглядел так, как будто его душа собиралась покинуть тело, когда он увидел кинжал. Я позаботилась о том, чтобы отдать его ему рукоятью вперед, хотя он в ножнах, но, учитывая то, как мальчик смотрел на него, любой мог подумать, что я была в нескольких секундах от того, чтобы ударить его этим. Его поклон был достаточно вежливым, и я была несколько удивлена, увидев, что его первым побуждением было вытащить его из ножен и потыкать им куда нибудь, чтобы проверить, острый ли он. Он был таковым, и у него пошла кровь из пальца. Алисента подняла такой шум, что можно было подумать, будто он только что отрезал себе большой палец. После этого я подарил Хелейне ее нити. Она любила шить, и у нее это хорошо получалось. Она радостно поблагодарила меня, и ее поклон был небрежным, но искренним. Эймонд принял свои подарки с надутыми губами и таким поклоном, что, если бы он исходил от кого-то другого, это было бы потрясающе грубо. Тем не менее, ему было четыре года, и он был убежден, что я собираюсь убить его и его братьев и сестру в какой-то момент, поэтому я упустила это из виду. Дейрон был недостаточно взрослым, чтобы делать что-то большее, чем булькать и покачиваться, поэтому Алисента поблагодарила меня за его подарок таким ледяным тоном, что я был близка к тому, чтобы отреагировать на это. Наша импровизированная игра в гляделки был прервана Визерисом, громко хлопнувшим в ладоши. “Возможно, нам всем следует сесть”, - сказал он. Лейнор воспользовался вмешательством короля, как утопающий, заметивший сушу, и едва ли не бросился на свое место. Я заняла место рядом с ним гораздо более спокойно после того, как одарила Хелейну улыбкой и подмигнула. Хелейна села на стул с другой стороны от меня и показала язык Эймонду, пока Визерис и Алисента не видели. Дейрона передали его нянькам и унесли, когда была расставлена еда. “Я слышала, вы были очень заняты делами на Дрифтмарке, сир Лейнор”, - сказала Алисента после некоторого молчания. Лейнор улыбнулся ей и кивнул. “Отец поручил мне наблюдать за строительством во время прилива и работать над тем, чтобы расширение Спайстауна был хорошо организованным”, - ответил он. “Но он дал мне и другие задания после разговора с Рейнирой”, Прежде чем Алисента смогла высказать какое-либо неприятное замечание, которое она готовила, Визерис вмешался. “ Он был на Драконьем камне?” Вопрос был адресован скорее мне, чем Лейнору. “Да, лорд Корлис недавно вернулся. Хотя он скоро снова отправится на Ступени”. Я сказала, опустив тот факт, что он вернулся только для того, чтобы наорать на Лейнора за то, что он недостаточно быстр в вопросе производства наследников, и изменение обязанностей Лейнора напрямую связано с этим. “Есть какие-нибудь новости о Деймоне?” - спросил Визерис. Судя по выражению крайнего отвращения, промелькнувшему на лице Алисенты, мы все еще были едины в наших чувствах к Деймону. Пока Лейнор объяснял ситуацию на островах, я позволила себе отключиться от разговора, одновременно массируя внезапно занывшие пальцы. Деймон обычно был единственной темой, по которой мы соглашались. Слухи об их предполагаемом романе были правдой и послужили причиной для ненависти Отто к этому человеку. Выходки Деймона также стали причиной разрыва дружбы, которую я имела с Алисентой, ведь она поняла, что он бросил ее, чтобы осыпать меня вниманием. То, что я очень сильно этого не хотела, для нее мало что значило. Тем не менее, атаки на Деймона (или его репутацию, когда он не присутствовал) были хорошим полезным занятием, которое и черные, и зеленые использовали как точку временного единения. Я думала, что это здорово, что мы все время от времени можем забыть о наших разногласиях, но Визерис, очевидно, не так это воспринимал. Даже когда Деймон … Даже когда я рассказала ему о Деймоне, он не захотел слушать. Вместо этого он отругал меня за то, что я пошла против семьи. Сказал мне, что моему дедушке было бы стыдно видеть, как я использую придворную политику, чтобы так опозорить собственного дядю. Я подавила застарелую ярость. Я знала, что Визерис ошибался, принц Бейлон размозжил бы им обоим головы, если бы ему сообщили о поведении Деймона. Однако в характере Визериса было искать легкий путь, игнорировать проблемы и позволять им обостряться, пока они не взорвутся у него перед носом. Мои пальцы были доказательством этого. Танец драконов был доказательством этого. Я снова обратила внимание на окружающих и обнаружила, что Лейнор и Визерис обсуждают, что можно было бы сделать с дорнийцами, вступи они в союз с Триархией. Как бы сильно я ни не хотела делать ничего, что помогло бы Деймону, я подумала, что не помешает набрать несколько очков уважения у Визериса, по крайней мере, попытаься. “Дорнийцы верят в Семерых, не так ли?” Я спросила. “Хммм, да. На западе региона эта вера сильнее, но и те, кто живут на побережье, следуют ей ”, - ответил он, поглаживая усы. Я так сильно ненавидела эти дурацкие усы. “Возможно, мы могли бы послать бардов в западную часть Дорна, чтобы они пели там о зле рабства”, - предложила я. “Это не повредит, в лучшем случае это могло бы привести к расколу во мнении дорнийцев. Я поделюсь идеей с Мастером над Шепунами ”. О, прекрасно. Значит это никогда не будет сделано. Визерис, почему ты вообще назначил Джереми Корбрэя. Он думает, что скрытность недостойна любого, у кого есть "честь’, и уж точно такого рыцаря, как он. О, кого я обманываю? Некомпетентность полностью в твоём стиле.