ID работы: 13393848

It's too hard to be your Universe

Слэш
NC-17
Завершён
79
автор
ErrantryRose бета
Размер:
106 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
79 Нравится 19 Отзывы 22 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
      Бурная ночь с очередным незнакомцем из клуба знатно утомила. Хосок проспал не только завтрак, но и обед. И, наверное, спал бы дальше, если не душераздирающий звонок в дверь. Хосок потёр глаза. Парень, лежащий рядом, зашевелился, сбивая простыню, и недовольно застонал спросонья.       — Айщ! Кого принесло с утра пораньше? — невнятно пробормотал Хосок и дотянулся до тумбочки, где лежал телефон. Разблокировал его, чтобы взглянуть на время.       14.34. Да уж, действительно с утра пораньше.       Второй звонок был длиннее — незнакомец просто так сдаваться не собирался. Хосок почесал затылок.              — Айщ, и так башка раскалывается.       — Ты кого-то ждёшь? — невнятно спросил парень, чьего имени Хосок даже не запомнил.       — Нет, конечно. Ладно, ты пока сиди тут и не высовывайся. Постараюсь побыстрее выпроводить этого гостя.       Хосок бегом оделся в помятую, не постиранную со вчерашнего дня одежду. После сна пошатывало. Глаза не открывались полностью, кажется, даже отекли немного. Хватаясь за стены, чтобы сохранить равновесие, Хосок вышел в коридор, приблизился к двери и открыл её.       За дверью стоял Мин Юнги. С Хосока резко слетели остатки сна. Появление Юнги как эффект ведра с ледяной водой. Первую минуту Хосок стоял, выпучив глаза. То открывал, то закрывал рот, словно рыба. Ну потому что какого хера?       — Может, впустишь уже? — небрежно бросил Юнги.       Хосок посторонился. Он хмурился, не прекращая. Из-за этого заболели мышцы лица.       — Чё тебе надо? — спросил он.       — Поговорить надо.       — Что такого срочного могло случиться? — не въезжал Хосок. — Ты бы хоть предупредил. Сегодня я занят. Договоримся на другой день.       Хосок мысленно похвалил себя за хорошую выдержку и за вежливость. Для Мин Юнги никаких других дней быть не может. Если бы он не застал Хосока врасплох, то Хосок бы его за шкирку — и в коридор.       Юнги сделал шаг, приблизившись к Хосоку вплотную. Чон видел едва уловимый слой косметики на его мертвенно-бледной коже, чувствовал его горячее дыхание на своей щеке — оно отдавало слабым запахом макколи. У Хосока мгновенно затвердели все мышцы — он не мог заставить себя отойти.       — Мы не можем, — ответил Юнги. — И я вижу, что ты только что проснулся. Значит, не занят.       — Я… — замялся Хосок.       Он не мог сказать, что у него дома кто-то есть. Это нанесёт нешуточный урон его репутации, а Юнги — тот человек, который без зазрения совести может разболтать об этом кому угодно.       — Говори, — нервно облизнул губы Хосок после кратковременной внутренней борьбы. — Только быстро.       — Хосок, давай возобновим общение, — полушёпотом проговорил Юнги. — Я знаю, мы с тобой ссорились ещё с детства. Но сейчас мы оба на высокой ступени социальной лестницы. Нам надо держаться друг за друга.       Слова Юнги звучали интимно, приглушённо, но как-то… не искренне?       — Э-э? — протянул Хосок.       Он потряс головой, размышляя, не мог ли тот парень подсыпать ему что-то в коктейль вчера вечером. Хосок всеми силами пытался посмотреть на ситуацию здраво, но всё это как-то не умещалось в голове.       — Что за перемена взглядов? — подозрительно сощурился Хосок.       — Знаешь, я понял, что мы могли бы стать друзьями. А может, и не только.       Не успел Хосок понять, на что вообще Юнги намекает, как в коридоре оказался растрёпанный парень. Он выглядел вполне бодрым, но глаза его чуть блестели от слёз.       Юнги повернулся к незнакомцу и от неожиданности отошёл от Хосока.       Парень показал пальцем на Хосока, а потом перевёл его на Юнги, чуть ли не скрючившись пополам при этом.       — Ты! — прокричал он истеричным голосом. — Между вами что-то есть, да? Вы встречаетесь?       — Чего? — не понял Хосок.       — Я слышал последнюю фразу.       Хосок понял, что слова Юнги и правда звучали почти что как намёк на отношения.       — Подожди! — вскинул руки Хосок, медленно приближаясь к партнёру. — Ты всё не так понял. Давай успокоимся и поговорим.       — Всё я так понял, — с нескрываемой обидой в голосе проговорил парень. — Знаешь, я думал, что тебе можно доверять. Надеялся, что хотя бы в этот раз я найду нормального человека, и всё зайдёт дальше одной ночи. Я же вчера тебе такие вещи про свою жизнь рассказывал.       — Я… — Хосок рассеянно почесал голову.       Нихрена он не помнил.       — Я пошёл! — буркнул парень и открыл шкаф, чтобы достать оттуда свою толстовку.       — Послушай! Всё правда не так. Юнги, ну хоть ты скажи!       Теперь скрываться не было смысла: Юнги узнал о его ориентации. Хосок упёрся требовательным взглядом в Юнги, но тот молчал.       — Айщ! Вы что, сговорились?       Паренёк с грохотом захлопнул дверь. Кажется, его истерика почти передалась Хосоку.       — Что это за намёки, Юнги?! — закричал он, гневно размахивая руками и случайно ударив стену. — Почему ты промолчал?       — Я ему помог, — невозмутимо ответил он. — Только не ври, что хотел продолжать с ним общение. Ты бы выкинул его из своей жизни после сегодняшней ночи.       — Это другое! Так бы мы с ним хотя бы поговорили!       Хосок, если честно, не особо заботился о чувствах других, когда затаскивал их в постель. Но воочию видеть откровенно сломленного парня оказалось больно. Как будто это Хосока обманули, а не его.       — А разница? — хмыкнул Юнги. — Может, лучше сблизишься со мной?       — Так он не ошибся? Ты мне отношения предлагаешь?       Хосок вцепился пальцами в свои волосы, чуть оттягивая их, и медленно сполз спиной по стене.       — Ну не то чтобы сразу отношения… — переминался с ноги на ногу Юнги. — Но мы могли бы…       — Стоп, так ты тоже?.. — в голове Хосока возникла неожиданная догадка, но он тут же осёкся. — Стоп. Юнги. У тебя же невеста есть.       — И?       Хосок не верил. Не понимал, зачем Юнги всё это понадобилось. Голова, которая и так с утра побаливала, сейчас готова была разорваться от переполняющих её обрывков мыслей.       — Тебе что-то от меня надо, — спустя некоторое время молчания сделал вывод Хосок. — Просто так бы ты не стал.       — Ничего мне от тебя не надо. Я сам так захотел. Знаешь, я в последнее время много думал о тебе. Я поздно понял, что ты что-то для меня значишь.       В этот момент раздался оглушительный грохот. Хосоку показалось, что это его собственная голова разорвалась наконец от мыслей. Но и Юнги приложил руки к ушам.       А потом обоих подбросило вверх. Несколько шкафов от толчка с грохотом упали, предметы посыпались с полок. На кухне что-то разбилось. Юнги и Хосок тоже не удержали равновесие и упали на пол, прикрывая головы руками.       — Что это, блять, за пиздец?! — перекрикивая шум, выругался Юнги.       — Похоже на землетрясение. Бегом!       Хосок, закашливаясь от витающей в воздухе пыли, схватил Юнги за руку и потащил прочь из квартиры. Благо, они и так стояли у выхода.       — Хосок, — позвал Юнги. — Нам разве не надо искать убежище? Или чего там?       Хосок не отвечал. Он задыхался. От быстрого бега, от стресса, от того, что ему приходилось тащить за собой Юнги. Тот, видимо, не доверял, поэтому неосознанно сопротивлялся и тащил Хосока назад.       Они спустились по лестнице на первый этаж, обогнули дом и оказались во дворе. Хосок остановился перед небольшим неприметным холмом, в который была вмонтирована ржавая дверь. Он открыл дверь с помощью магнитного ключа, который всегда носил с собой в кармане — родители приучили — и толкнул Юнги вперёд. Им пришлось спускаться по лестнице глубоко под землю при слабом освещении. Хосок ориентировался в собственном доме без особых проблем, но Юнги спотыкался чуть ли не на каждой ступеньке. Можно подумать, ночью на улицах ему не встречались лестницы. Матерился Юнги дольше, чем спускался. Хосоку оставалось только закатывать глаза.       В конце концов они упёрлись в тупик. Хосок нащупал ещё одну дверь и приложил к замку карту. Дверь открылась. Они оказались в большом помещении. Хосок нашёл в темноте выключатель и включил свет.       — Это убежище? — наконец дошло до Юнги.       — Ага, — тяжело выдохнул Хосок и поглядел на него, не скрывая злобы во взгляде. — Если бы не ты, мы бы смогли спасти того парня.       — Зачем тебе его спасать? — фыркнул Юнги. — Ты даже его имени не знаешь.       Хосок прижался спиной к ледяной стене. Он пропустил колкость мимо ушей. Сейчас не до ссор было. Юнги тоже некоторое время молчал, с нескрываемым интересом оглядывая стены. Хосоку даже стало его жалко. Кажется, у Юнги нервная система сдала. Он словно отказывался принимать тот факт, что он только что едва не стал жертвой землетрясения. Кто знает, что случилось бы с ними обоими, если бы они остались в доме? Может, второй этаж уже подчистую снесло?       Хотя, пожалуй, у страха глаза велики. Чувствовалось, что трясло несильно. С ног их сбил лишь самый первый толчок.       Любому человеку, наверное, было бы интересно побывать в подземном убежище, пусть и не в таких обстоятельствах. Персональный бункер Чонов был создан со всеми удобствами и мог уместить в себе пару десятков человек. В противоположную стену были встроены полки со спальными мешками, а также несколько кроватей. Рядом — ящики и холодильники с запасами рамёна, консервов, сладостей, чипсов, сахара и других нескоропортящихся продуктов. Одному человеку при экономном потреблении еды хватило бы лет на десять. В углу — провода и целая система связи с внешним миром: телевизор, который можно было подключить только к новостным каналам; магнитофоны, рации, с помощью которых можно связаться со службами экстренной помощи. Стены холодные, толстые, крепкие. Выдержат любое стихийное бедствие и ядерную войну. Дизайн выполнен в мрачноватых тёмно-зелёных тонах, но яркий белый свет превращает оттенки в более весёлые. Он как спасение, дарит надежду на хорошее будущее.       — Так у тебя, оказывается, есть собственный бункер? Прямо возле дома? — Юнги не смог скрыть любопытство в голосе.       — Да, — закатил глаза Хосок. — По несчастному стечению обстоятельств ты теперь едва ли не единственный, кто об этом знает.       Хосок нахмурился. Толчки вдруг стали значительно реже и слабее. Природа будто передумала убивать.       — Обалдеть. Так ты на все случаи жизни приготовился. Ну так что? Такая романтичная атмосфера. Мы с тобой вдвоём.       — Да пошёл ты! — Хосок сплюнул ему под ноги, и Юнги с визгом подскочил. — Я тут слушаю стою. Толчков больше нет. Землетрясение уже закончилось? Странно как-то.       Хосок отошёл в угол комнаты, чтобы позвонить родителям. Убедившись после недолгого разговора, что с ними всё в порядке, он принялся рыться в полках.       Хосок достал магнитофон. Подошёл к ближайшей розетке, укрытой крышкой.       — Стоп! — воскликнул Юнги. — Откуда здесь электричество и связь?       — В подземных убежищах всегда есть электричество, — дрожащим голосом ответил Хосок. — Даже если его отключат снаружи, здесь оно проработает ещё двое суток. Насчёт связи. У меня тут своя система. Это убежище подключено к ближайшей точке, так что все работает.       Хосок обернулся. Прямо на его глазах лицо Юнги приобрело нездоровый бледный оттенок.       Хосок воткнул вилку в розетку и включил магнитофон. По нему передавали новости.       — По всему земному шару наблюдается землетрясение. В некоторых областях толчки сильнее, в некоторых — слабее. Сейсмологи в панике передают, что это не обычное землетрясение. В недрах Земли трещины, словно наша планета раскалывается на части. Спутники зафиксировали странные вспышки энергии в космосе. Астрономы передают, что они могут разрушить нашу атмосферу. Сегодня рекомендуют людям по возможности оставаться дома и не подниматься на высокие этажи. Возможно, что случилось то, чего мы не ожидали и боялись. Учёные подозревают, что наступает конец света.       Хосок ощутил, как по телу пробежали неприятные мурашки. Сердце застучало в ушах, когда он представил собственную смерть.       Смерть не в кругу семьи, как он предполагал. Смерть в муках от сильных ультрафиолетовых лучей солнца. Смерть в муках от того, что на Землю начали падать все метеориты, что есть в космосе.       К горлу поступила тошнота. Хосок уселся на пол, согнувшись и прикрыв рот рукой.       «Нет! Я не могу умереть!» — звучало в голове.              Спустя несколько секунд его мыслям стал вторить и Юнги. Хосок не сразу понял, что Мин повторял эту фразу вслух. Хосок оглянулся на него. Выражение лица у Юнги было такое, словно он вот-вот упадёт в обморок.       Он выглядел хуже Хосока. Наверное. Хосок ведь не видел себя со стороны.       — Юнги, — только и смог выдавить из себя он.              — Я не могу умереть, Хосок, — сказал тот. — Я должен продолжить дело отца. Я должен жениться на Юми. Я не должен допустить, чтобы мой офис разрушился.       — Юнги, давай успокоимся.       Из уст Хосока эта фраза прозвучала смешно: он ведь сам не узнавал свой голос. Но на лице Юнги то проступали морщины, то расцветала улыбка. Он был близок к истерике.       — Мне нельзя умирать, — бездумно повторял Юнги.       Хосок почувствовал укол жалости.       — Землетрясение закончилось. Пока от нас ничего не зависит.       Юнги сорвался на скулёж. Хосоку хотелось выть волком вместе с ним. Но он каким-то образом нашёл в себе силы доползти до Юнги и обнять его. Тот в ответ обвил руки вокруг его талии.       Это случилось неосознанно. Люди не могут друг без друга. В моменты общего несчастья они ищут других людей в надежде, что им помогут.       Они сидели так некоторое время, ощущая тепло тел друг друга и слушая общее сорванное дыхание. Хосок понял, что его отпустило. Паника прошла. Теперь он готов был действовать разумно.       Юнги отстранился от Хосока, глядя как-то слишком растерянно. Он пробурчал «извини», а Хосок тихонько рассмеялся. Видеть Юнги рассеянным — оно того стоит.       — Успокоился? — спросил Хосок.       — Да. Я… это… позвонить, — спохватился Юнги.       Он подорвался с места и умчался в другой конец помещения. Бункер был довольно просторным. Дед Хосока в своё время очень постарался, строя его. Пусть отец считал деда параноиком, Хосоку идея с бункером нравилась. Он часто крал у папы ключи и бегал туда играть, будучи ещё мальчишкой, поэтому и ориентировался там хорошо. Хосоку с детства говорили, что о наличии бункера лучше не распространяться. Если бы не запрет, Хосок бы нашёл в наличии собственного подземного убежища ещё один плюс: гордость. Не каждый ведь может похвастаться тем, что дома есть бункер.       Хосок щёлкал кнопкой магнитофона, переключая его на другие каналы. Звук успокаивал.       По новостям говорили, что жертв ожидается мало. Толчки больше напугали людей, чем навредили. И теперь, после сообщения сейсмологов, началась паника. Одна девушка, которая ещё не пришла в себя после землетрясения, выпрыгнула из окна, услышав о так называемом конце света. Хосок поёжился, оглядывая стены и думая о Юнги, который тоже будто вне себя был. Сначала продолжил делать свои дурацкие намёки, словно не понял, что происходит, а потом реальность обрушилась так, что стало больно. Хорошо, что они под землёй. Страх ведь может убить человека.       Юнги подошёл к Хосоку, слегка косолапя.       — Ну как? — Хосок принялся нервно кусать губы.       — Всё в порядке.       — Со всеми?       — Да. И родственников, и друзей обзвонил. Живы-здоровы.       — Ясно.       Повисла неловкая тишина. Хосок немного размял шею. После сна ведь ему было не до зарядки.       — А что ещё по радио говорят? — спросил Юнги.       Хосок покосился на него. Весь энтузиазм, с которым Юнги явился утром, исчез без следа.       — Хорошего ничего, но хоть жертв мало. Здания повреждены незначительно. Пожалуй, я поднимусь в квартиру. Землетрясение закончилось. Или ты хочешь ещё подождать?       — Нет! — Юнги замахал руками и вскочил. — Я пойду с тобой.       Хосок прищурился, гадая, что Юнги имеет в виду и куда он пойдёт.       — Я сейчас не намерен вести разговоры о наших… взаимоотношениях. Но могу тебя накормить, если хочешь. Я неплохо готовлю, а одному всё равно скучно.       Хосок сказал не так много, как хотел. Одному страшно. Страшно возвращаться в пустую, наполовину разрушенную квартиру после новости о том, что, возможно, наступает конец света. Страшно делать там уборку, осознавая, что землетрясение, а то и что-то похуже, может повториться в любой момент. Страшно оставаться наедине с мыслями о том, что все люди — микробы на фоне вселенной. Планете, которую мы уничтожаем постепенно, ничего не стоит избавиться от нас, как от бесполезных насекомых.       Поэтому он не хотел сейчас оставаться один.       — Нет! — Юнги горячо помотал головой так, что даже волосы растрепались. — Мне нужно идти.       Хосок открыл дверь. Оба они поднимались в темноте по ступенькам в зловещей тишине. Лишь когда они оказались на улице, Хосок сказал:       — Юнги, давай больше без этих глупостей про отношения. Если тебе что-то от меня надо, то скажи лучше прямо. Я сразу либо помогу, либо пошлю тебя. Не будем тратить время друг друга.       Помогу — громко сказано. Юнги не такой человек, которому можно помогать. Он воспользуется тобой, а сам руку помощи не протянет, даже если ты будешь тонуть. Хосок играл с ним в детстве. Ему ли не знать?       Юнги помотал головой и ушёл, так ничего и не ответив.       Хосок отправился в квартиру. К счастью, она пострадала не так сильно, как он думал, но вряд ли Хосок продолжит спать в своей спальне, есть на своей кухне. Скорее он будет готовиться к худшему и переселится в бункер.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.