Найди красоту, которую ты потерял из виду (прежде чем утонешь)

— Слушай, — говорит Кейшин, — я признаю твою настойчивость и я рад, что за этими детишками кто-то приглядывает, но я не тренер. Я не собираюсь быть нянькой для кучки старшеклассников. Учитель, который навещает его с начала учебного года, — Такеда, очевидно, не то чтобы его это волновало — просто улыбается. — Ты точно не будешь нянькой, Укай-кун. Они очень способные ребята. — Даже если они способные, — говорит он. — Я всё равно не согласен. — У них отборочные Национальных на этой неделе, — настаивает Такеда. — У них есть реальный шанс, но я недостаточно квалифицирован, чтобы помочь им раскрыть их потенциал. — Не мои проблемы, — отвечает Кейшин. — И давай будем честны, ты больше заинтересован в имени Укай, чем в моих способностях тренера. — Хотя в твоем имени есть определенная польза, — говорит он, и по крайней мере, он честен в этом, — у нас уже есть то, которое помогает нам завести связи. — О? — смеётся он. — Близнецы Мия, — говорит он. — Никогда не слышал о них, — отвечает он. Что полная ложь. Его дедушка часто говорил о них прошлым летом. Также, как он говорил об Удае и Инунаки. Игроках, которых он любил. Усердно трудятся, голодны до побед и с чем-то, что толкает их вперёд. Монстры, так он их называл. И, что ж, по-видимому, близнецы Мия всё ещё постоянно навещают старую занозу в заднице и оставляют ему цветы. Он почти чувствует себя обязанным им за это. — Честно говоря, для меня это тоже мало что значит, — говорит Такеда. — Но, очевидно, этого достаточно, чтобы национальные чемпионы хотели сыграть с нами тренировочный матч на Золотой неделе. — Национальные чемпионы? — повторяет Кейшин. — Хотят сыграть с Карасуно? — Очевидно, они всё ещё имеют определенную репутацию среди волейболистов старшей школы с тех времен, когда они играли на Национальных соревнованиях, — говорит он. Значит, они большие шишки, которые каким-то образом оказались в Карасуно, да? — И, судя по всему, их семья — это настоящая династия. Они больше всего известны как сыновья своей матери-Вечер; Мия Цубоми? Мия Цубоми. Младшие детишки династии Асахина-Мия в Карасуно? Они здесь. Что, черт возьми, такие большие шишки с такой родословной делают в Карасуно? Он знает, что их старший брат в Сендае тренирует профессиональную команду, но разве они не должны были пойти в Шираторизаву или вроде того? — Если ты придёшь и увидишь этих мальчиков, то поймёшь, что они нечто, — говорит Такеда. — У них будет тренировочный матч завтра и визит к Sendai Frogs после. Потом отборочные Национальных на этих выходных. Если ты всего лишь придёшь и увидишь, насколько они удивительны, ты поймёшь. — Ничего не сможет заставить меня тренировать этих детишек, — отвечает Кейшин. — Даже игра с Некома? — С Некома? — Атсуму-сан? — говорит Тобио, прислонившись к стене рядом с Атсуму. — Что такое, Тобио-кун? — говорит Атсуму. Они смотрят, как Шоё тренирует пасы с Нишиноей и Дайчи. У него действительно получается, хотя он, кажется, ещё не понимает, почему пас так важен. Он понимает, что это самая важная часть волейбола и без паса ничего не начинается, но он всё ещё не ценит это. Возможно, это связано с тем, что он невысокого роста и не хочет, чтобы его определили в либеро. У него всё получится. Иногда это занимает некоторое время, но когда наступит момент, он поймет, насколько это важно. Нельзя изменить чье-то мнение в одночасье. — Я просто… — Тобио хмурится, а Атсуму смотрит на него. — Я всё ещё не уверен, как я могу улучшить мои пасы. Атсуму наклоняет голову, чтобы рассмотреть его. — Для начала, перестань волноваться о том, что другие думают о тебе. — Но- — Во-вторых, как ты думаешь, какая самая важная часть в пасах? — говорит он. — Я… — Тобио хмурится, очевидно пытаясь обдумать ответы, которые давал раньше, и что ещё он может сказать. — Давать нападающему лучший пас для него. — Лучше, — говорит Атсуму. — И, какой лучший пас для твоего нападающего? — Пас, который максимально использует его способности, — говорит он. — Нет, — говорит он. — Хочешь попытаться снова? — Я не понимаю! — срывается Тобио. — Почему вы просто не можете сказать мне? — Потому что тогда ты ничему не научишься, — говорит Атсуму. — Слушай, твои пасы быстрее и точнее, чем у Ойкавы, верно? — Тобио кивает. — И если бы твой большой №5 мог бить эти быстрые высокие пасы, как Шоё-кун, это было бы лучшим использованием его возможностей, верно? Потому что он большой блокирующий? — Тобио кивает. — Так где же проблема? — Он не мог попасть по ним, — бормочет он. — И вы сказали, что видите лучший способ использовать его способности. — Это потому, что по самым лучшим пасам легче всего бить. Двери в зал открываются прежде, чем Тобио успевает высказать свои, без сомнения, новые вопросы по этому поводу. Атсуму выпрямляется, когда входит Такеда. С парнем из Саканошиты. Хорошо. Они направляются к команде, а Тобио следует за Атсуму, явно хмурясь и пытаясь понять, что Атсуму имел в виду. На самом деле ему все равно. Тобио либо поймет, либо нет. — Позвольте представить вам, — говорит Такеда, когда все собираются вокруг него. — Это Укай-кун. Он будет вашим тренером, начиная с сегодняшнего дня. — Правда? Тренер? — говорит Дайчи. — Только до матча с Некомой, — говорит Укай. Атсуму морщит нос. Тренер-полудурок, замечательно. Рюноске шагает вперёд. — Но он парень из магазина Саканошита. Он правда тренер? — Он сенсей для всех вас, — говорит Такеда. — И внук тренера Укая. Если Атсуму правильно помнит рассказы тренера Укая, то все три года он был на скамейке запасных в качестве связующего. Он вздыхает и прислоняется ближе к Осаму, отстраняясь от болтовни и стараясь не сорваться при мысли о том, что ему указывает, что делать, тот, кто даже не смог попасть в стартовый состав. Как это раздражает. Неужели им нужен второсортный тренер? Это может принести больше вреда, чем пользы. Особенно так близко к турниру. — Хорошо, не будем тратить время зря, — говорит малыш Укай. — Мне сказали, что в эти выходные у вас намечается турнир, поэтому я не собираюсь вмешиваться слишком сильно, пока вы меня ни о чем не попросите. Считайте, что я знакомлюсь с вами и смотрю, на что вы способны, а до окончания турнира я буду здесь, если понадоблюсь. Но перед этим я хочу посмотреть, на что вы способны, так что у вас игра в шесть тридцать. Ваш учитель говорит, что если я просто посмотрю, как вы играете, то пойму, какие вы удивительные, так что постарайтесь. — Постойте, постойте, — говорит Дайчи. — Против кого мы играем? — С Соседской Ассоциацией, — отвечает он. — Мне бы хотелось увидеть ваш стартовый состав. Дайчи поворачивается к близнецам, которые пожимают плечами. Атсуму скрещивает руки. — Не то чтобы мы не можем меняться между сетами. — В любом случае, это поможет ему увидеть всех наших игроков, верно? — соглашается Осаму. — Хорошо, — говорит Даичи, — начинайте разминку. — Так, мне нужно закончить дела в школе, — говорит Такеда. — Я должен вернуться до начала игры. — Если заметите Асахи, не стесняйтесь пинать его задницу в нашу сторону, — призывает Атсуму. К тому времени, когда появляются ребята из Соседской Ассоциации, всего четверо, Атсуму отвлекается на попытки придумать быструю атаку с Ямагучи. В отличие от Цукишимы, он уже не может проводить быстрые атаки, поэтому Атсуму позволяет Кагеяме и Коуши сосредоточиться на основной работе с командой, Даичи и Нишиноя присматривают за Хинатой, а Ямагучи он отвел в сторону вместе с Казухито. Ему нравится Ямагучи, и он не боится сказать об этом. Он честен, искренен и трудолюбив, хотя и немного неловок. Но, кажется, он не обижается на колючее отношение Атсуму, возможно, слишком привык к Цукишиме, и Атсуму это тоже ценит. Он надеется, что малыш Укай не собирается вторгаться сюда и ожидать, что он будет играть с Цукишимой только потому, что он высокий. — Хорошо, детишки, — окликает Укай. — Мне нужен либеро, доигровщик и связующий, я бы сыграл сам, но мне нужно следить за игрой. Дайчи хмурится, глядя на команду. — Если мы сыграем нашим стартовым составом в первом сете… — О, там Асахи-сан! — восклицает Хината. Они быстро поворачиваются и видят, что Шоё держится за решетку над окнами и смотрит наружу. Что он вообще там делал? И так же быстро Рюноске оказывается рядом с ним и смотрит на улицу. — Асахи-сан! У нас появился новый тренер! А затем Укай выбегает за дверь, крича на Асахи. Атсуму фыркает. А его ругают за крики на Асахи. Это так нечестно. Но по крайней мере, он заходит в спортивный зал, даже если виновато смотрит на них и Ною. — Эммм… — Тобио-кун, — мягко говорит Атсуму. Тобио поворачивает голову к нему. — Я доверяю тебе мою команду, так что будь добр к ним. Тобио делает шаг вперёд. — Атсуму-сан, если вы поступаете так ради ме- — Ни в коем случае, Тобио-кун, — отвечает он. Тобио хмурится. — Ко-сенпай ненавидит, когда я спорю с моими нападающими, и это работа связующего — поддерживать своих нападающих, знаешь ли. И прямо сейчас Асахи нуждается в моей поддержке больше, чем кто-либо ещё. — Он поднимает голову, чтобы взглянуть на Асахи. — Если только ты не собираешься снова сбежать. Я и Ноя-сан прикроем твою спину, ты же знаешь. Нам просто нужно знать, что ты прикроешь наши. Асахи слегка кивает. — Я здесь. Я сделаю всё возможное. — Тогда разминайся, — говорит Даичи. — Поторопись. Они спорят о том, кто будет в школьной команде, пока Асахи и взрослые разминаются, а Атсуму начинает придумывать, как работать с новой командой. Он наблюдает за их разминкой, выясняя, где они лучше всего бьют и насколько сильно пострадал удар Асахи из-за того, что он пропустил месяц. Не то чтобы Атсуму беспокоила игра с более взрослыми игроками. Они регулярно тренировались со старшеклассниками, когда были в «Яко». Они регулярно посещали летние лагеря Инаризаки, и, честно говоря, это еще больше расстраивает, что именно тренер Вашиджо рекомендовал его в Инаризаки, а не тренер Куросу. И, в общем, они достаточно тренировались с командами старших братьев и сестер и родителей, когда рядом не было никого, кто мог бы присмотреть за ними. Просто он не хотел бы, чтобы ему пришлось прививать дурные привычки и взрослым. Когда все разогрелись и готовы к работе, Шимизу раздает тренировочные манишки. И, в общем, Атсуму рад, что в кои-то веки оказался в зеленом. Почему кто-то использует этот лимонно-желтый цвет? — Хорошо, — говорит Укай, когда они выстраиваются на площадке. Атсуму обычно начинал игру с мощной подачи, если мог, но они предоставили право первой подачи школьной команде. — Давайте начнем и посмотрим, на что вы способны, детишки. Кагеяма отходит назад для подачи, а Атсуму оглядывается на Нишиною. Пора посмотреть, из чего на самом деле состоит подача Кагеямы. Похоже, он считает, что его подача — дерьмо. По сравнению с сильными подачами остальных, они средние. Кагеяма подбрасывает мяч вверх и бросается вперед, совершая подачу. Нишиноя ныряет за ней, и пас проходит как всегда идеально. Асахи всё ещё колеблется, и Атсуму отправляет мяч одному из взрослых для розыгрыша очка. Всегда хорошо получить первое очко в чистом виде. Он наклоняет голову и смотрит на Кагеяму, который морщит нос, когда Дайчи перебрасывает мяч Атсуму для подачи. Он покажет им, как это делается. — Следи за руками, Шоё! — кричит Нишиноя. — Это очень неприятно. — Заткнись, Ноя-сан, — отвечает Атсуму. Он отходит назад от задней линии, и мяч в прыжке летит прямо через площадку и почти попадает в лицо Шоё. Он чувствует себя немного неловко из-за этого. Шоё смотрит на него, и Атсуму смущенно смеется. Он поднимает мяч и снова отступает назад. — Я начинаю думать, что эти дети не так беспомощны, как мы думали, — смеется Шимада. — Ты просто хотел немного поиздеваться над ними, — смеется Такиноэ. — Отправь еще одну такую же, Тсуму! — подбадривает Ноя. — Ладно-ладно, — смеётся Атсуму. Проходит еще несколько подач, прежде чем Хината, наконец, принимает одну. Ему еще есть над чем работать, но, к счастью, такие планеры, как у него, довольно редки в префектуре. Он должен быть в порядке. Не то чтобы он был им нужен, если Ноя и Асахи вернутся. Не нужно много времени, чтобы втянуться в игру. Очки сменяют друг друга, и Атсуму рад, что команда соседей хотя бы не отстает от него. Теперь ему нужно сосредоточиться на Асахи. Так он и делает. Он подает пас за пасом на Асахи, заставляя его сосредоточиться и пробивать блоки, и Асахи начинает входить в ритм. Но он не бьет так хорошо, как Атсуму знает, что может. — Асахи-сан, — вздыхает Атсуму. Асахи резко оборачивается и отступает на шаг. — Что такое? — Ты снова будешь кричать на меня, — говорит Асахи. — Ты страшный, когда злишься. — Я не Дай-сан! — рявкает он. — Я бы не кричал на тебя, если бы ты не приносил так много проблем, — отвечает Дайчи. Атсуму вздыхает, рассеянно подкидывая мяч. — Чего ты боишься? Блока? Промаха? Думаешь, нас волнует такая хрень? — Не выражайся, Атсуму! Здесь взрослые! — Тебе не будет весело продолжать пасовать мячи, которые блокируются, — бормочет Асахи. — Сомневаюсь, что тебе будет весело пробивать мячи, которые блокируются, — огрызается Атсуму. Асахи хмурится. — Работа связующего — открывать блок и давать своим нападающим пасы, которые помогают им лучше всего. Точно так же, как работа Нои-сана — подбирать заблокированные мячи. Если мы теряем очки из-за блоков, это тоже наша вина, понимаешь? Или ты думаешь, что в одиночку тащишь эту команду?! — Нет, — тихо говорит он. — Тогда почему ты думаешь, что наша победа или проигрыш, всё на тебе?! — И, честно говоря, Атсуму бесит, как он сжимается и пытается отступить. Как будто он считает себя слабым звеном. — Разве это не лучшее чувство, когда ты пробиваешь большой блок?! Плечи Асахи немного расслабляются. — Да. — Эй! — кричит Шоё. — Это практически то, что я сказал! — Тише, Шоё-кун, — отвечает Атсуму. — Я подбадриваю. — Да, не вмешивайся, — говорит Рюноске. — Такое случается только раз в год, позволь ему. — Разве наслаждение от прохождения блока не стоит всех неудач? — говорит он. — Стоило бы оно того, если бы это было легко? Разве не тот факт, что это трудно и что ты потерпел неудачу, делает это чувство еще лучше?! — Да… — Асахи медленно кивает, затем более уверенно. — Да, это так. Атсуму ухмыляется, кивает и подбрасывает мяч к нему. — Так забей нам эйс, здоровяк. Асахи кивает и возвращается к линии подачи, чтобы подать мяч. Хорошо. Атсуму собирается убедиться, что их ас снова в действии. В конце концов, это работа связующего — поддерживать своих нападающих. Асахи делает глубокий вдох, а Даичи толкает Шоё вперед с подачи. Осаму и Дайчи будут принимать большие подачи. Работа Шоё — касания. Асахи пропустил месяц, он, вероятно, эффектно промахнется, но это нормально. Они могут позволить себе потерять несколько очков. И лучше сделать это сейчас, чем на турнире в выходные. Подача не вылетает за пределы поля! Она падает вниз, и Дайчи успевает её принять, но это хорошая новость. Он лучше будет бороться и атаковать, чем Асахи просто выбьет мяч за пределы площадки. Нишиноя принимает мяч после атаки Рюноске, и Атсуму отступает назад. А затем он посылает мяч по широкой дуге вверх, в лучшее место для удара Асахи. Асахи пробивает по мячу, но тот отскакивает от блока. Атсуму щелкает языком, готовый оттолкнуться и поднять мяч, но Ноя идеально принимает! Мяч поднимается обратно, и Атсуму смотрит на Асахи. — Отдай его мне, — говорит Асахи. Атсуму ухмыляется и отправляет его вверх для ответной атаки. Да, он будет отдавать его Асахи столько, сколько потребуется. Пока он не забьет и не объявит себя асом Карасуно. Потому что Атсуму ничего не любит больше, чем помогать своим нападающим, передавая мяч, смотреть, как удар Асахи пробивает блок — особенно блок, состоящий из команды его брата — и как мяч с громким звуком падает на площадку, зарабатывая очко. Да, это его ас. Это ас Карасуно. Если он хочет однажды пойти по стопам Маленького Гиганта и Асахи, Шоё предстоит усердно стараться. Они меняются игроками между сетами. Малыш Укай, кажется, о чём-то размышляет, а Такеда явно гордится собой. И правильно, думает Атсуму. Такеда много работал для них, даже если он во многом не разбирается. Атсуму предпочитает иметь кого-то увлеченного, но невежественного, чем знающего и незаинтересованного. Именно поэтому он терпит Тобио. Он пытается понять, что он делает неправильно и как стать лучше, но он явно увлечен и хочет учиться. За исключением одной чертовой области! Шоё прыгает вслепую, и Тобио направляет мяч прямо ему в руку. Тот факт, что они играют в нормальную игру, останавливает Атсуму от того, чтобы уйти с площадки. Он ненавидит эту подачу. Они стали называть её странной быстрой. Атсуму ненавидит её. — Я уже могу сказать, о чём ты думаешь, — бормочет Осаму между сетами, когда они снова меняются игроками. — Я не против. — Спорим, мы сможем сделать это сразу, — говорит Атсуму и берет напиток. Он уже знает, что скажет Осаму. — Только не сразу. Не надо торопиться. Давай сделаем всё правильно. — Я знаю, — говорит он с ухмылкой. — Дело не в том, что ты можешь, а в том, как ты это используешь. Нам надо будет поговорить об этом с братом Сорой, а? — Думаешь, сам не разберешься? — фыркает он. — Я мог бы попробовать прямо сейчас, если бы думал, что кто-то, кроме тебя, способен попасть в цель, — отвечает он. — Ты видел, как наш так называемый тренер пришёл в восторг от этого? — Скорость — не выход, — бормочет Осаму. — Это круто, удобно и облегчает жизнь в краткосрочной перспективе, но… — Но лучшие блюда — это те, над которыми ты корпишь часами, — говорит Атсуму. — Нельзя торопиться, чтобы добиться отличного вкуса. Осаму кивает. — Я могу делать это быстрее, потому что я практиковался, но это занимает столько времени, сколько нужно, даже с эффективностью. — Вы двое заставите меня проголодаться, если продолжите разговор о еде, — огрызается Рюноске. — Прекратите! Малыш Укай явно очарован странной быстрой. Это выводит Атсуму из себя. Ему приходится задерживаться допоздна, чтобы наблюдать, как он умиляется Тобио, игнорируя принцип пасов и поощряя дурные привычки Шоё. Это вина Коуши, который сказал ему подстраиваться под Шоё. Атсуму не хочет ссориться с Коуши, но рано или поздно этому придется положить конец. Он не потерпит таких пасов в своей команде. — Атсуму-кун, Осаму-кун, — зовёт Такеда. Они поворачиваются к нему. — Уже поздно. Вас подбросить до дома? — А? Вы не пойдете с нами? — говорит Хината. — Прости, Шоё-кун, — говорит Осаму. — Но наш автобус уже сменил расписание, а ждать на обочине не очень хорошо для каждого из нас. Им пришлось поговорить с Такедой о своих проблемах, хотя они уверены, что большинство учителей знают, и он всегда относился к этому лучше, чем их предыдущий советник. Он разрешает им держаться подальше от парковки, пока не приходит время уходить. — Знаете, мальчики, — говорит Такеда, когда они съезжают вниз с холма. — Я не мог не заметить, что вы недовольны быстрой атакой Хинаты-куна и Кагеямы-куна. — Это хорошая идея, — говорит Атсуму, — но то, как они это делают, неправильно на многих уровнях. Это подавляет Шоё-куна как игрока и прививает Тобио-куну плохие привычки. — Волейбол не так уж сильно отличается от всего остального, сенсей, — тихо говорит Осаму. — Тобио-кун делает эквивалент того, что дает Шоё-куну ответы на вопросы, вместо того, чтобы научить его находить ответ самостоятельно. Он отдает предпочтение скорости и мгновенным результатам, а не базовой технике и долгосрочному совершенствованию. Такеда хмурится и кивает. — Я мало знаю о волейболе, но поверю вам на слово. Но это мышление объясняет ваше недовольство. Я понимаю это мышление. Соблазн учить для экзамена и просто давать студентам ответы, которые им, скорее всего, понадобятся, вместо того, чтобы дать им всестороннее образование, очень велик. — Результаты имеют значение, — говорит Атсуму. — Конечно, они важны. Никто не идет на матч, чтобы проиграть, но если у тебя нет прочной основы, ты будешь в полной заднице, если твой короткий путь провалится. У Тобио-куна большой потенциал и природные таланты, которые делают его технически отличным связующим, но без понимания того, что на самом деле значит быть связующим, он никогда не станет потрясающим. — Тобио-кун любит пасовать, потому что у него это хорошо получается, потому что он чаще всего касается мяча и контролирует ситуацию, — говорит Осаму. — Но такие замечательные связующие, как Ойкава-сан, Изуна-сан и Тсуму, хороши, потому что любят пасы. Они связующие, которые поддерживают своих нападающих. — Вы считаете, что точка зрения Кагеямы-куна ошибочна? — спрашивает Такеда. — Он и команда рассматривают удар Шоё-куна по мячу с закрытыми глазами как доказательство того, насколько удивительны пасы Тобио-куна, — бормочет Атсуму. — То, что Шоё-кун должен закрыть глаза, чтобы отбить мяч, а Тобио-кун должен сделать всю работу, является доказательством того, что он на самом деле не справляется. Лучшие пасы — самые простые для нападающих. Такеда кивает: «Лучшие учителя делают уроки достаточно простыми, чтобы любой мог их понять, независимо от сложности предмета.» — Именно. С пасами точно так же. — Что ж, надеюсь, с возвращением Асахи-сана и Нои-сана мы снова придём в форму, — говорит Осаму. — На этот раз мы отомстим Шираторизаве. — Я бы очень хотел это увидеть, — говорит Такеда с небольшой улыбкой. Атсуму тоже. Он хочет наконец-то победить Шираторизаву и ещё раз попасть на Национальные соревнования. Из прежней жизни они общаются только с Араном. Атсуму знает, что Осаму до сих пор регулярно получает сообщения от Суны, но никогда не отвечает ему. Они всё ещё собирают осколки своих разбитых жизней и решают, куда им двигаться дальше. Но Атсуму не думает, что сможет встретиться с их прошлым, пока они не вернутся на национальную арену. Пока они не смогут встать там и заявить, что они лучше, чем когда-либо. На следующее утро Укай встречает их в «Саканошите». Атсуму не удивлен, что малыш Укай знает, что они каждое утро заходят сюда за напитками. Он прислоняется к дверному проему, пока Атсуму и Осаму берут свои напитки. — Вы двое до сих пор были главной движущей силой команды, верно? — говорит Укай. — Старик говорил о вас так же, как об Удае и Инунаки. — Что ж, это большая честь, — говорит Атсуму. — Не знаю, как насчет того, чтобы быть движущей силой. Думаю, у большинства из нас был необходимый настрой. Особенно у третьегодок. Я думаю, что у некоторых второгодок были трудности, и я не понимаю людей, которые думают, что они могут бросить, я никогда не мог, но я думаю, что мы все хотим победить. — Я думаю, мы больше направляли их в нужное русло, чем давали им настрой, — соглашается Осаму. — У нас гораздо больше опыта работы с командами высокого уровня. У всех был настрой и способности, им просто нужно было знать, куда их направить. — Поэтому мы направили их на подачу, — говорит он. — Мы оба умеем подавать на высоком уровне, и между нами есть подача в прыжке и планер. Сильная подающая команда может доминировать на уровне префектур. Мы договорились, что никто не должен допускаться на скамейку без подачи. — В основном, нам придется поработать над приёмами, — говорит Укай, близнецы кивают. — Что с Рыжим? Он не очень похож на либеро. Он начал в старшей школе или что? — Он не либеро, — говорит Осаму. — Но мы не знали, успеют ли Асахи и Ноя-сан вернуться к турниру, а у нас нет запасного либеро. Нам нужно было записать что-то на бумаге в качестве запасного варианта. Шоё-кун — нападающий. Мы поставили его блокирующим против Сейджо. — Из-за быстрой? — спрашивает он. Они кивают. — Эта штука безумна. А что с другим блокирующим? У вас есть этот дылда, но вы его не используете? — Салтишима не выкладывается на полную, — говорит Атсуму. — Мы не использовали Тадаши-куна на турнире. Теперь, когда Асахи-сан вернулся, Казухито и Саму будут блокирующими. Но Тадаши-кун хочет работать, хочет учиться и старается исправлять свои ошибки, даже если он немного волнуется. Я бы предпочел работать с тем, кто будет стараться, а не с тем, кто одарен, понимаете? Он смотрит на Осаму. — Ты блокирующий? — Я предпочитаю играть за доигровщика, — отвечает Осаму. — В средней школе мы всегда играли как связующий и доигровщик. Я могу подавать почти так же хорошо, как Тсуму, и он сильный нападающий, но я могу играть на любой позиции. — Будет непросто определить лучший состав, не так ли? — вздыхает он. — Некомате всегда нравились команды, которые хороши в защите, я не уверен, что просто сильных подач будет достаточно. Атсуму пожимает плечами. — Мы с этим разберемся. — Атсуму-сан! Осаму-сан! — зовёт Шоё, велосипед останавливается у магазина. Осаму нажимает кнопку на торговом автомате и бросает ему напиток. — Спасибо, Осаму-сан. — Ты в хорошем настроении, Шоё-кун, — говорит Осаму. — Завтра у нас будет матч, и мы сыграли один сегодня, — восклицает он. — Не могу дождаться. — Ты не будешь играть, ты же знаешь? — спрашивает Атсуму. Шоё сдувается. — Но ты можешь получить шанс подать. — И ты увидишь игру Такеру-сана, — говорит Осаму, кивая. Шоё наклоняет голову. — Такеру-сана? — Накашима Такеру, — говорит Атсуму. — Новый Маленький Гигант, — добавляет Осаму. — Атсуму-сан, — зовет Тобио, бегом поднимаясь на холм. Он останавливается перед ними, тяжело дыша и согнувшись, положив руки на колени. — Атсуму-сан. — Тобио-кун, — говорит Атсуму. Тобио поднимает голову, и Атсуму предлагает ему напиток, который он с благодарностью берёт с красными от бега щеками. — Спасибо… Эм, по лучшим пасам легко бить. Получается, Хината, пробивающий с закрытыми глазами, доказательство того, как это легко? — Тупица, — вздыхает он, наморщив лоб. Тобио хмыкает, прикрывая голову рукой. — На самом деле он не бьет. — Нет, бью, — кричит Шоё. — Не совсем, — бормочет Осаму. — Я бью! — Близнецы, хватит устраивать драки с первогодками, — зовет Коуши, медленно поднимаясь по склону. — Пойдемте, я пущу вас в спортзал. — Так рано? — спрашивает Укай. — Хината, Кагеяма и близнецы всегда приходят рано, — вздыхает он. — И они всегда остаются допоздна. Они как будто дышат волейболом. Пойдемте. Увидимся позже, тренер. — Работайте над приёмами, — кричит он им вслед. Школьные дни, когда после уроков предстоит матч, — самые худшие. На соседнем сиденье Хисаши беспокойно постукивает пальцами по столу, а Атсуму просто не может усидеть на месте. Он весь день смотрит на часы, отсчитывая их больше, чем обычно, до того момента, когда он снова сможет взять в руки волейбольный мяч, и до приезда Вакутани. Шоё и Тобио ждут у ступенек к клубной комнате во время обеда и присоединяются к ним, чтобы поесть. Атсуму скучает по тому, как третьегодки обедали вместе с ними, но Дайчи, кажется, в последнее время проводит много времени с Юи. Может, он наконец-то понял, что она влюблена? — Мы получим форму на этот матч? — спрашивает Шоё между укусами. — Не знаю, — отвечает Рюноске. — Это зависит от Дайчи-сана и его планов с Киёко-сан и Таке-чаном. Шоё кивает. — Значит, мы можем. — Возможно, — говорит Атсуму. — Даже так, — говорит Тобио. — Первогодкам обычно везет, если они получают майку. Лицо Шоё опускается, и Ноя похлопывает его по руке. — Если мы их получим, то и ты получишь. — Северная Вакутани будет здесь в четыре тридцать, — объявляет Киёко, когда близнецы заходят в спортзал. Они опоздали, и Укай бросает на них взгляд, но ничего не говорит. Они всегда опаздывают на несколько минут, ожидая, пока остальные члены команды уйдут, прежде чем переодеться. Рано или поздно им придется привыкнуть переодеваться вместе с новыми первогодками, но не сейчас. Итак, близнецы присоединяются к остальным членам команды на разминке, пока Киёко начинает всё подготавливать. А на сцене лежат знакомые сумки. Их майки здесь. — Нервничаешь? — говорит Тобио, глядя вниз на Шоё. — Я, наверное, не буду играть, — отвечает Шоё. — Это расстраивает, но в то же время это значит, что я не очень нервничаю. — Не из-за чего нервничать, — говорит Осаму. — Это просто Вакунан. Они выполняют разминку и удары, и Хината выглядит нервным, несмотря на то, что говорит, что не нервничает. Атсуму снова привыкает к ударам Асахи. Он не слишком потерял в прыжках и силе, но он немного скован и ржав. Им придется стряхнуть эту ржавчину. И несмотря ни на что, быстрая Тадаши начинает выглядеть неплохо. Хотя Цукишима все еще выглядит довольно лениво. Для такого большого парня он должен бить намного выше. — Хорошо, — говорит Даичи. — Собирайтесь. — Команда собирается, и Шимизу забирает сумки с футболками. — Если есть какие-то проблемы с размером, сообщите Шимизу как можно скорее. Киёко раздает форму. Номера с прошлого года были немного изменены. Атсуму в №7, а Осаму перешел на №11, оставив Шоё №10. Хотя ему требуется несколько минут, чтобы осознать это. — Вы двое хотите переодеться? — говорит Даичи, глядя на близнецов. Атсуму и Осаму кивают, беря свою форму. — Спасибо. — Почему они переодеваются отдельно? — спрашивает Укай, когда они уходят. Близнецы не обращают на это внимания и позволяют всё объяснить Дайчи и Такеде. Вместо этого они направляются через спортзал в клубную комнату, чтобы переодеться. Приятно быть разными, а не иметь свои номера рядом друг с другом. — О чем ты думаешь? — говорит Атсуму. — Посмотрим, не так ли? — говорит Осаму. Они меняются местами, когда возвращаются в спортзал, чтобы остальные могли переодеться. Вместо этого они помогают Киёко закончить расставлять стулья. Команда возвращается через пять минут, шумная и хаотичная, и Шоё радуется тому, как круто он выглядит в альтернативной форме, в то время как Тобио ворчит, что он мандарин. — Цукишима, — зовёт Даичи. — Можешь сегодня помочь Шимизу? Цукишима кривит лицо, но молча соглашается. Ну, если он не собирается приложить усилия, чтобы выучить подачу, он не может быть в команде. Они рассказали ему о правилах, когда они только присоединились. У него нет оправдания тому, что он сделал такое лицо. Атсуму не пропустил майку запасного 14 в сумке, которую принесла Киёко. Они готовы пустить его на скамейку запасных. Ему просто нужно проявить немного желания учиться и стараться. Такеда уходит, чтобы подготовиться к приходу Вакутани, а команда заканчивает подготовку спортзала. — Что мы знаем о команде, с которой вы сегодня играете? — говорит Укай, присоединяясь к ним двоим с Даичи и Коуши. — Вы ведь играли раньше? — Они наши соперники, — говорит Коуши с ухмылкой. — Мы играли с ними в прошлом году на Межшкольном и Весеннем турнирах, — говорит Атсуму. — Хорошая защита и капитан, который любит бить по блокам, — говорит Даичи. — Как Маленький Гигант, — говорит Осаму. Укай хмыкает и наклоняет голову, когда раздается шум из дверей спортзала. В двери спортзала входят розово-белые Вакунан, их ведет Такеру. Пора приступать к работе.