Swan Upon Leda

Когда Роджер встретил его, это было где-то в начале пятого часа, и он принёс с собой в паб учебник. Роджер покачал головой при виде, парня с вьющимися волосами, сидящего в одиночестве за столом с учебником перед ним, пинтой домашнего пива и открытой тетрадью перед ним. Сначала Роджер протирает столы вокруг себя, наблюдая, как парень опустошает стакан с каждым переворачиванием страниц учебника. Роджер заканчивает тем, что смотрит через плечо на книгу, параллельно накрывая на стол рядом с ним. "Знаешь, смотреть через чьё-то плечо немного невежливо". "Извините, просто ... Не многие люди берут с собой в паб учебники". Роджер смотрит на Эми, которая вытирает барную стойку . Роджер обходит стол с другой стороны, чтобы закончить убирать со стола, и говорит: "Должно быть, тебе интересно учиться, раз ты принёс учебник сюда". "Да, немного", - отвечает мальчик. "Ну, для меня в любом случае". "Но зачем заниматься учебой нужно именно в пабе?" Спрашивает Роджер, и парень пожимает плечами. "У моего соседа по квартире есть девушка. Если честно, я не очень хочу возвращаться туда". Роджер кивает, затем указывает на стакан парня. "Ещё один?" "Пожалуйста". Роджер забирает стакан, Эми бросает на него понимающий взгляд, как только он заходит за стойку. "Домашнее пиво?" "Ты знаешь, что тебе не положено разносить напитки". Роджер смотрит в пол, а затем Эми улыбнулась ему. "Он довольно милый, тебе стоит поговорить с ним о книге, которую он читал". Эми наполняет новый стакан, передаёт его Роджеру, и, прежде чем он уходит, она говорит: "Он притворяется, что не смотрит на тебя с тех пор, как ты пришёл сюда". "Я не..." Роджер раздражается. "Мы просто разговаривали". "Хорошо". Роджер берёт поднос с напитками, ставит стакан с лагером и подходит с ним к столу, за которым сидит парень. Как только он ставит тарелку, парень поднимает на него глаза и говорит: "Спасибо". "В любое время". Роджер смотрит в сторону бара, на Эми, и она кивает, показывая ему, чтобы он продолжал их разговор. "Не возражаешь, если я присоединюсь к тебе?" "Не возражаю". Роджер садится за стол, ставит поднос с напитками на сиденье рядом с собой и спрашивает: "Итак, как тебя зовут?" Брайан, как узнает Роджер, изучает астрономию, и он собирается подать заявку на свою аспирантуру. Пока Брайан говорит, Роджер обнаруживает, что изучает его, наблюдая, как он говорит о степени в астрономии, которую он собирается получить. Роджер не может отвести взгляд, улыбаясь, когда становится ясно, что Брайан взволнован тем, что кто-то готов его слушать. Он только начал рассказывать о галактике, которую ему только что довелось увидеть в обсерватории колледжа, когда в их маленький пузырь врывается голос. "Болтаешь без умолку, Брай?" Роджер поднимает испуганный взгляд и видит, что кто-то стоит рядом с ним. Роджер чувствует, что в его личное пространство вторгаются, и он немного отодвигается. "Я просто..." Брайан вздыхает. "Я полагаю, тебе действительно нужно вернуться к работе". Роджер смотрит на часы, а затем на Эми, и она жестом указывает ему обратно на бар. "Да", - вздыхает Роджер. "Скоро будет много работы". "Ты свободен сегодня вечером?" слова Брайана звучат обнадеживающе, и Роджер не хочет думать о том, что это может означать. "Да", - начинает Роджер. "Хотя и не на какое-то время", - добавляет он секунду спустя, не желая обнадеживать Брайана. В конце концов, он не знает о нем ни малейшего понятия. Роджер встает, берёт поднос с напитками и собирается вернуться в бар, когда он спрашивает: "Как долго ты тут пробудешь?" Роджеру хочется пнуть себя за то, что он вообще что-то сказал. Брайан переводит взгляд с Роджера на другого парня, который прервал их, а затем, когда он оглядывается назад, Роджер беспокоится, что он сказал совершенно не то. И затем Брайан улыбается и говорит: "Наша группа начнет играть позже". "О?" Роджер вертит в руках поднос с напитками, не зная, что ещё сделать или сказать. "Может быть, Брайан сыграет тебе что-нибудь", - поддразнивает другой мальчик, и щёки Брайана немного краснеют. Роджер снова оглядывается на бар и говорит: "Извините, я должен вернуться к работе. Но у меня должен быть перерыв через пару часов?" "Я останусь", - отвечает Брайан, и Роджер направляется обратно к бару. Брайан смотрит, как он уходит, а затем Тим садится напротив него на место, которое только что освободил Роджер. "Не можешь устоять перед красивым лицом, не так ли?" "Мы просто разговаривали", - говорит Брайан, немного защищаясь. "Кроме того, он всё равно был просто дружелюбен. У него, вероятно, уже есть пара". Даже когда слова покидают его, Брайан чувствует, как что-то тянет его разум, ту его часть, к которой он никогда не хочет обращаться. "Как скажешь".