ID работы: 13253151

meet me on the midfield

Слэш
Перевод
R
Завершён
105
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
504 страницы, 38 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
105 Нравится 255 Отзывы 22 В сборник Скачать

4. on & off the field

Настройки текста
Примечания:
      — Мне определённо нравится то, что я сейчас делаю. Это другое, но в то же время такое знакомое чувство, все воспоминания о том, как я играл в футбол в старших классах, возвращаются ко мне, — объясняет Рики.       — Я рада, что тебе это нравится, Рики, и я не удивлена, что Чонвон-оппа уже говорит о том, как хорошо у тебя получается, — улыбается девушка, сидя возле его ног на одеяле для пикника.       Они как и всегда отдыхают и работают на свежем воздухе, так как по четвергам их занятия заканчиваются до обеда. Рики работает над своими конспектами по маркетингу, которые он получил в качестве проекта на следующий месяц. Ынче должна произнести речь для своего класса ораторского искусства, и она пересказывает ему разные фразы, пока не заходит речь о футболе.       Казуха оставляет их, уйдя на обед с Юнджин, но младшие рады за них. Казуха и Юнджин давно влюблены друг в друга, поэтому они счастливы, что их отношения наконец-то развиваются.       — Как дела в команде? — спрашивает она с наглой ухмылкой на лице.       Рики прекрасно понимает, на что намекает Ынче, и закатывает на это глаза.       — Всё в порядке, пока что ребята кажутся милыми и довольно спокойно относятся к тому, чтобы я их тренировал, — Рики отвечает прямо.       — Значит, нет альфы, который уже флиртует с тобой и случайно назвал тебя красивым? — спрашивает она, приподнимая бровь.       — Чонвон-хён — гребаный стукач, — Рики фыркает.       — Давай, Рики, выкладывай, — Ынче победно улыбается.       — Вице-капитан команды, Пак Чонсон, более известный как Джей. Он очень милый и, безусловно, очень красивый. Он кокетничал со мной, но я думаю, это просто его черта характера, кроме того, другие люди называли меня привлекательным, я не думаю, что стоит поднимать такую шумиху из-за этого, — Рики отмахивается, снова переключая внимание на ноутбук.       Ынче смотрит на него, как бы давая понять, что она не верит ни единому слову. Рики вздыхает и сдаётся.       — Мы только что познакомились с ним, Ынче. Он хороший и очень красивый, но это всё, что я пока знаю, не дави на меня, пожалуйста.       Её взгляд меняется на понимающий, и она слегка кивает в ответ.       — Да, ты прав, ты только вчера официально познакомился со всеми. Прости, я не хотела показаться назойливой.       — Ничего страшного, Чае, — говорит он с ободряющей улыбкой.       После этого между ними воцаряется комфортная тишина. Они продолжают работать над своими индивидуальными проектами, пока не слышат шаги по хрустящей траве, которые с каждой секундой становятся всё ближе.       — Привет, Рики, привет, Ынче, — приветствует Бахи, когда она подходит к ним.       — Привет, Бахи-щи, — машет рукой Рики.       — Привет, Рики-я, — приветливо улыбается она, прежде чем присесть рядом с его подругой.       — Привет, онни, — здоровается Ынче.       Рики замечает нотки счастья в запахе мокко и улыбку, которую пытается скрыть младшая при виде Бахи. Он с трудом может скрыть ухмылку, смотря на это и очень надеется, что Ынче сможет принять свои чувства и стать увереннее в себе.       — Как дела? Мы давно не общались, — говорит Бахи, садясь рядом с ней.       — Да… Я знаю. Прости, просто я так занята уроками, и у меня нет свободного времени. Но я скучала по тебе, — честно признается Ынче.       Рики клянётся, что улыбка на лице Бахи становится шире, когда она слышит эти слова, а её запах роз вспыхивает очень специфическим образом. Рики слегка улыбается; это то, что он всегда замечает. Запах Бахи становится таким только рядом с Ынче.       — Я тоже скучала по тебе, — тихо признается старшая, глядя прямо в глаза Ынче.       Теперь Рики кажется, что он лишний, хотя он находился здесь ещё до прихода альфы. Ему кажется, что он стал свидетелем того, что ему не стоит видеть. Рики тихонько усмехается: он ещё ни с кем не видел Бахи в таком состоянии. То, как она смотрит на Ынче, так нежно и мило, очевидно говорит об её чувствах.       У Рики в голове мелькает мысль, что они невероятно милы, и он хочет, чтобы кто-то когда-нибудь так смотрел и на него.       — Ну, у меня сегодня был урок выпечки. Нас вроде как учили делать печенье разной формы. Я также знаю, как сильно ты любишь хрустящее печенье, и, возможно, я сделала эту партию специально для тебя, — немного поддразнивает она, хотя её щеки слегка розовеют.       Она лезет в сумку и достает контейнер с печеньем с двойным шоколадом — любимое печенье Ынче с самого детства.       Рики умиляется, наблюдая за этим взаимодействием и за широкой улыбкой, которая появляется на лице его лучшей подруги.       — Хи… спасибо, — радостно говорит она, беря контейнер из рук альфы.       — Они также пропитаны кофе, потому что я помню, как тебе понравились те, что были в кафе, куда я тебя водила. Надеюсь, что они хотя бы наполовину так же хороши, но я пробовала впервые, так что не знаю…       Альфа прерывает разговор, когда Ынче бросается к ней и крепко обнимает за шею. Рики видит, как она краснеет, а потом счастливо улыбается и закрывает глаза, обхватывая руками талию младшей.       «Боже, они так очевидно влюблены в друг друга», — думает Рики про себя.       — Я уже люблю их, Хи. Мне всегда нравилась твоя стряпня. Спасибо, что сделала это для меня и заботишься обо мне, — тихо шепчет Ынче, отстраняясь.       Их лица очень близко, и Бахи смотрит на младшую с нежной улыбкой.       — Я всегда так делаю… — Бахи говорит тихо, будто это вселенская тайна, заправляя прядь волос за ухо Ынче и, кажется, наклоняясь ближе.       Теперь Рики действительно кажется, что он видит что-то, чего не должен. Он подумывает о том, чтобы тихо собрать свои вещи и убежать, чтобы дать девушкам насладиться моментом, но не успевает.       — Хи-и! — раздаётся голос откуда-то со двора.       Этот неожиданный голос словно прорывается сквозь маленький пузырь, в котором находились Ынче и Бахи всего несколько секунд назад. Они вместе с Рики поворачиваются на источник шума.       В пятидесяти футах от них стоит лучшая подруга Бахи Хикару и машет рукой розововолосой девушке, с которой только что разговаривала Ынче.       — Ты забыла о нашем обеде с Ёнын? — спрашивает Хикару, скрестив руки на груди, выглядя странно нетерпеливой и почти раздражённой.       — Вот чёрт… точно. Я иду, Хикару! — отвечает Бахи и поворачивается к Ынче, застегивая молнию на своей сумке и закидывая её на плечо.       — Извини, что не могу остаться подольше, Ынче. Но напиши мне или позвони, или ещё что-нибудь, и расскажи, понравится ли тебе печенье, хорошо? Ну знаешь, можешь написать, чтобы просто поговорить, — говорит она с яркой улыбкой.       — Да, да. Нет проблем, я обязательно тебе напишу. Спасибо за печенье и за то, что пришла навестить меня, онни, — кивает девушка.       — В любое время, — Бахи подмигивает, вставая и стряхивая пыль со своей юбки.       — Пока, увидимся, Чае. Пока, Рики!       — Пока, Хи, — машет рукой Ынче, звуча немного грустно.       — Пока, Бахи, — говорит Рики.       Когда розоволосая девушка исчезает вместе со своей подругой, Рики поворачивается к Ынче, которая улыбается, глядя на контейнер с печеньем.       — Всё ещё разбираешься во всём? — ласково спрашивает Рики, смотря на свою подругу.       — Я не думаю, что мне больше не придётся что-то выяснять, — поворачивается она к нему с той же глупой улыбкой на лице.       Рики лишь слегка улыбается, когда они оба возвращаются к своей работе, ну, по крайней мере, Рики. Ынче, ну, вы понимаете, что она делает.

***

      Позже вечером Рики решает пробежаться по кампусу. Он делает это довольно часто, чтобы поддерживать свою выносливость и форму для занятий танцами, и вообще это просто помогает ему иногда проветрить голову.       Его задание по маркетингу огромное и уже вызывает у него головную боль. Особенно, после того, как он проработал над ним почти весь вечер. Рики выполнил первую часть, может быть, четверть задания, и этого пока хватит. Японец не уверен, что его мозг сможет выдержать больше.       Рики бежит трусцой по дорожке возле здания администрации, но внезапно слышит кого-то позади себя. Это немного пугает, но, обернувшись, он видит, что сзади бежит не кто иной, как Пак Джей.       — Привет, — с улыбкой здоровается старший, подстраиваясь под ритм Рики.       — Привет, — отвечает Рики. — Ты всегда так подбегаешь к бедным, ничего не подозревающим омегам или я просто исключение? — поддразнивает он.       — Ладно, да, наверное, мне стоит окликнуть тебя в следующий раз. Я ведь не напугал тебя, верно? — усмехается Джей.       — Честно говоря, ты меня напугал, я думал, что мне придётся достать свой перцовый баллончик, — хмыкает Рики.       — У тебя действительно есть перцовый баллончик? — спрашивает Джей.       — Да, в основном из-за моих друзей. Я высокий и неплохо сложен, но они всё равно беспокоятся обо мне, потому что я омега. Хотя я их понимаю, некоторые люди делают ужасные вещи с омегами. Они оберегают меня, но не без причины, — объясняет Рики.       Лицо Джея при этом немного опускается, и он кивает.       — Да, некоторые люди действительно мудаки и продолжают дискриминировать омег или всё ещё не во что их не ставят, считая, что они могут делать с ними всё, что захотят. Печально, что в наше время некоторые люди всё ещё не относятся к вам, как к людям.       — Да, — Рики соглашается с ним. — Звучит так, будто ты уже кое-что видел или слышал.       — Лучше не спрашивай, Рики-я. Ты знаешь Сиву? — фыркает Джей.       — Того засранца, который вчера пропустил тренировку? Да, — Джей посмеивается над ругательствами Рики, прежде чем кивнуть.       — Да, он альфа и он просто урод. Он приставал к омегам, а когда они его отвергали, он становился злым и агрессивным. Кроме того, он в целом ведёт себя как мудак по отношению к омегам в команде, особенно к Сону и Каю по какой-то непонятной причине.       — Какого хрена? Как кто-то может так себя вести по отношению к Сону и Каю, это же противозаконно, они оба такие солнышки, — говорит Рики в недоумении, а Джей смеётся над его словами.       — Это правда, Рики, они оба — настоящие солнышки, все их обожают. Ты только что встретил их, и ты уже заметил это.       — А вот Сиву, — вздыхает Джей. — Никто из нас больше не хочет видеть его в команде, уже много лет не хотим, но его родители жертвуют школе деньги, поэтому ему всё сходит с рук.       — Боже… Я ненавижу богатых придурков, которые качают свои права, — вздыхает Рики.       — Он не промах, но я подумал, что должен рассказать тебе, если он придёт на тренировку. Я надеюсь, что он не начнет снова вести себя, как обычно, но это маловероятно, в последнее время он особенно часто докапывался до Сону и Кая, — Джей объясняет.       — У меня очень низкая терпимость к мудакам-альфам, поэтому я постараюсь быть вежливым. Но если он перейдет черту… — Рики решает замолчать на этом.       Рики и сам имеет свою долю опыта общения с мудаками-альфами. Это почти как печальная особенность жизни омег. Но он также просто человек, который крайне нетерпимо относится к мудакам, и он из тех, кто готов высказаться и защитить людей, ставших жертвами таких уродов. И люди в его команде ему не безразличны, поэтому он не хочет, чтобы им пришлось иметь дело с такими индивидуумами.       — Просто будь с ним осторожен, у него скверный характер, и он чуть не подрался с ребятами из команды. Я не хочу, чтобы ты пострадал, — мягко говорит ему Джей.       Рики чувствует, как его сердце пропускает удар от искренней заботы в тоне Джея, и он слегка кивает.       — А тренер что-нибудь с ним делает?       — Он пытается, но, опять же, его родители — крупные спонсоры, и Сиву несколько раз угрожал лишить его работы. Декан школы выслушивает все жалобы, но я не думаю, что он хоть раз что-то сделал. Он всегда говорит, что «недостаточно доказательств», — объясняет Джей.       — Полный отстой, — говорит Рики.       — Да, это так. Хотелось бы, чтобы мы могли что-то с ним сделать.       Рики сочувственно похлопывает старшего по плечу и они продолжают совместную пробежку. Когда они добираются до основной территории, Рики думает о том, как бы немного разрядить обстановку.       — Эй, наперегонки до здания администрации, — Рики бросает ему вызов, указывая на здание в нескольких сотнях метров от них.       — О, готовься, Нишимура, — Джей ухмыляется и кивает.       — На старт, внимание. Марш!       Они оба переходят на спринтерский бег, направляясь к зданию, оба очень сосредоточены на победе, но при этом смеются на ходу. Сначала Рики опережает Джея, но на последних двадцати пяти метрах футболист вырывается вперед и обгоняет его.       — Вот дерьмо, — Рики смеётся, переводя дыхание.       — Я выиграл тебя, Нишимура, — Джей ответно усмехается и тяжело дышит.       — Ты центральный нападающий, так что ты должен быть довольно быстрым. И я оказался прав, ты быстрый, — говорит Рики.       — Хм, симпатичный хороший тренер и немного скромный, когда проигрывает. Есть что-нибудь, в чём ты плох, Рики? — спрашивает Джей, глядя на него сверху.       Рики чувствует, как жар снова приливает к его щекам от того, что Джей назвал его красивым, и он выдыхает:       — Вообще-то да, я не умею готовить.       — А я умею и люблю. Я могу как-нибудь приготовить тебе еду. Можешь просить меня когда угодно, — с ухмылкой предлагает Джей.       — Правда? — тихо спрашивает Рики, не обращая внимания на то, что его сердце всё ещё быстро колотится. Ну, а как иначе? Очень красивый и обаятельный альфа лично предлагает приготовить ему еду.       — Мой номер есть в групповом чате команды. Пиши мне когда угодно, я уже сохранил твой, — говорит ему Джей с озорным блеском в глазах.       Рики открывает рот, но тут же закрывает его, не зная, что на это ответить. Что творит этот Джей, почему так флиртует с ним? Это действительно работает на Рики, и он понятия не имеет, что с этим делать.       — Я б-благодарен за предложение, хён. Я подумаю об этом, — говорит Рики, внутренне радуясь, что запнулся только на одном слове.       — Ты возвращаешься в свое общежитие? — спрашивает Джей.       — Да, я пробыл здесь довольно долго, — отвечает Рики, видя, что небо стало совершенно чёрным, а не тёмно-синим, каким оно было, когда парень покинул свою комнату.       — Могу я тебя проводить? — медленно спрашивает Джей.       — Д-да, конечно, — отвечает Рики.

***

      Они идут вдвоём по тропинке обратно к общежитию Рики в медленном темпе, просто наслаждаясь компанией друг друга.       — Итак, Рики, как вы с Таки познакомились? — спрашивает Джей.       — Вообще-то, в средней школе. Обе наши семьи переехали сюда из Японии примерно в одно и то же время. Мы познакомились в танцевальном классе, так как оба были новенькими. Мы не учились в одном классе, но сблизились и стали не разлей вода. Я помню, как мы оба плохо говорили на корейском, но всегда занимались вместе, — Рики с нежностью улыбается, вспоминая это.       — Ого, значит, вы уже давно дружите, — комментирует Джей.       — Да, он мой лучший друг и мой вечный партнёр по танцам. Я помню, каким маленьким он был тогда: невысокого роста и с таким детским лицом, но я всегда присматривал за ним, — говорит Рики.       — Оу, это очень мило, — Рики слабо улыбается.       — Мы оба любим танцы и футбол, поэтому, когда мы поступили в старшую школу, мы решили попробовать вступить в футбольную и танцевальную команды. Таки бросил танцы на втором году обучения и больше сосредоточился на футболе, но я оставался в обеих командах до выпускного класса. Я решил отдать предпочтение танцам, потому что это то, чем я люблю заниматься. Таки закончил школу раньше меня, и он поступил сюда также на год раньше меня, но мы всегда поддерживали связь. Потом он рассказал мне об удивительных танцевальных и художественных программах этой школы, и я отчасти подумал, что он просто пытается убедить меня поехать с ним, но он не соврал. Вот так я и оказался здесь в прошлом семестре, — заканчивает Рики свой рассказ.       И только потом он понимает, что просто без умолку болтал, то, что он делал только в кругу своих друзей или с людьми, с которыми ему было комфортно. Он не ожидал, что будет так себя вести рядом с Джеем, причем очень быстро. Рики даже не переживает о том, что он рассказал малознакомому парню?       Джей, однако, внимательно слушает и цепляется за каждое сказанное слово и улыбается парню.       — Честно говоря, это очень круто. Мне нравится, что ты просто придерживаешься того, что любишь. Ты очень последовательный, Нишимура. — Рики слегка улыбается на это и хихикает.       — А как насчет тебя, почему ты выбрал это место? — поворачивается к нему.       — По правде, я очень люблю Корею и мне нравится здесь жить. Кроме того, в этой стране просто замечательные школы. Я также играл в футбол в средней школе, и это в какой-то степени помогло мне принять решение. Университет «New Dawn» постоянно фигурировал в новостях или в газетах, посвящённых футболу. У меня были и другие увлечения — бизнес, который я, конечно, унаследую от своего отца, поскольку он бизнесмен; и я всегда любил моду. Я не хотел отказываться от своих увлечений, поэтому, когда я узнал об этой школе и о том, что у меня будет возможность заниматься всем вместе, я согласился. Я познакомился с Джейком и Сонхуном ещё на первом курсе, и мы очень быстро подружились. Потом мы прошли отбор в команду и встретили Хисына, Чонвона и Сону. Теперь они все мои самые близкие друзья, и я не перестаю удивляться, что в этой школе учатся самые классные люди, — восхищенно вещает Джей.       — В этом ты прав, — Рики соглашается с ним. — Таки познакомил меня и мою подругу Ынче с Чонвоном, а Казуху я встретил на уроке танцев, и она оказалась соседкой Ынче по комнате. Потом появились друзья Казухи — Юнджин, Чэвон и Сакура, и теперь я уже не могу представить свою жизнь без них, — Джей хмыкает, после чего они погружаются в комфортную тишину. В какой-то момент Рики понимает, что они находятся прямо у здания его общежития.       — Ну, мы добрались, — говорит Рики, останавливаясь.       — Хёнсо Холл, — замечает Джей, читая вывеску снаружи здания.       — Я запомню это, — он ухмыляется.       — Спасибо, что проводил меня, Джей-хён, — Рики не может сдержать улыбку на своём лице.       — Всегда пожалуйста, Рики-я, — отвечает Джей, нежно похлопывая младшего по плечу.       — Тогда увидимся завтра, — говорит Рики. — Напиши мне, когда будешь у себя дома.       — Заботишься обо мне, а, Нишимура? — поддразнивает его Джей.       — А что, если так? — Рики закатывает глаза.       Джей наклоняется вперед, и его лицо оказывается прямо напротив уха Рики. Японец напрягается, его щеки становятся ярко-красными, и он так рад, что Джей сейчас не смотрит на него.       — Звучит как ещё одно хорошее качество, которое можно добавить в список, — шепчет ему Джей своим низким голосом, и Рики слышит ухмылку в нём.       Мозг Рики превращается в кашу от глубокого и слегка хрипловатого голоса Джея в его ухе, а сердце отбивает чечётку.       — Спокойной ночи, тренер, — подмигивает Джей.       — С-спокойной н-ночи, — заикаясь, произносит Рики. Он ужасно краснеет и поворачивается к входной двери своего дома и спешит зайти внутрь.       Он захлопывает за собой дверь, прислоняется к ней и, наконец, выдыхает. Почему Пак Джей так ведет себя с ним и почему сердце Рики бьётся в тысячу раз быстрей всякий раз, когда старший флиртует с ним? Рики вздыхает, не желая думать об этом, и потирает виски.       — Мне точно не помешает принять душ.

***

      Рики закрывает дверь в свою комнату, прежде чем спуститься вниз и пойти на футбольное поле. После вчерашней прогулки с Джеем и действий старшего он очень рад, что он смог за ночь немного успокоиться, иначе он бы просто не выдержал такого.       Японец проходит десять минут пешком от общежития до поля, поднимается по главному пандусу, используемому во время игр команды, и выходит. Он видит, что ребята находятся слева от него, и направляется к ним. Подойдя ближе, Рики понимает, что что-то не так.       Кай и Сону сидят на нижней скамейке отдельно от остальной команды со своими партнерами и выглядят очень расстроенными. Рики задаётся вопросом, почему эти двое выглядят такими подавленными, но, очевидно, что-то произошло. Парни крепко держат их и, кажется, слегка помечают, чтобы успокоить.       Рики видит Чонвона и Джея, которые разговаривают с главным тренером и решает, что они могут подождать. Он не может остановить свои инстинкты заботы и защиты, оттого и подходит ближе к омегам.       И только оказавшись в нескольких футах от них, он понимает, что Сиву, тот самый урод, о котором Джей и он говорили прошлой ночью, разговаривает с одним из членов команды, который выглядит так, будто хочет как можно быстрее уйти от него.       Почему-то Рики не мог отделаться от мысли, что настроение Сону и Кая как-то связано с ним.       — Всё в порядке, ребята? — спрашивает Рики, присаживаясь рядом с группой.       — Не совсем, — ворчит Сону.       — Ничего, если я спрошу, что вас обоих беспокоит? — спрашивает Рики, хотя у него есть свои подозрения.       — Никого, кроме вон того придурка, — шипит Кай, глядя через плечо на Сиву.       «Бинго», — думает Рики.       — Что-то случилось?       — А когда из-за этого урода что-то не происходит? Он постоянно издевается и унижает Сону и Кая. Сегодня он ничего не сказал, но его присутствия здесь достаточно, чтобы они переживали, и я их не виню, — отвечает Субин.       — Да, я слышал, что он тот ещё придурок, — говорит Рики, глядя Сиву в спину.       — От кого? — спрашивает Сонхун.       — Вообще-то, от Джея. Мы вместе бегали вчера вечером, и он рассказал о нём много интересного. У меня и так было не самое лучшее мнение после того, что Кай рассказал мне в среду, но это только укрепило его, — объясняет Рики.       — Подожди, ты бегал с Джеем? — спрашивает Сону, его лицо приобретает более озорное выражение.       — Да, — медленно отвечает Рики. — Я обычно бегаю в это время, и он увидел меня и подошел ко мне. В итоге мы просто шли вместе и разговаривали.       — Хм, уже выбираешь фаворитов, не так ли, тренер? — игриво сказал Сонхун, приподняв бровь.       — Я ничего такого не делаю, — отвечает Рики со смехом.       — В любом случае, я понимаю, почему вы расстроены, — говорит Рики, поворачиваясь обратно к Сону и Каю.       — Джей рассказал мне многое о нём, и мне плевать, сколько денег у его родителей. Его не должно быть в этой команде. Просто постарайтесь держаться от него подальше, насколько это возможно, я знаю, это трудно, но я буду присматривать за вами, и я уверен, что остальные члены команды тоже, — доброжелательно оповещает Рики.       Кай и Сону оба мягко улыбаются ему на это и слегка кивают.       — Спасибо, Рики, — омеги хором отвечают.       Рики кивает, прежде чем замечает, что Чонвон машет ему рукой, и встаёт.       — Я нужен Чонвону, поговорим позже.       — Да, увидимся позже, Рики, — Субин машет рукой.

***

      — Привет, Чонвон-хён, привет, Джей-хён, — приветствует Рики, подходя к ним.       — Привет, Рики, — Джей улыбается ему.       — Привет, Рики. Тренер Дживу, это Рики, наш новый менеджер, о котором я вам только что рассказывал. Рики, это наш главный тренер Дживу, — представляет Чонвон.       — Приятно познакомиться, — вежливо отвечает Рики, пожимая ему руку.       — Мне тоже приятно познакомиться с тобой, сынок. Я слышал о тебе много хорошего: и от двух моих капитанов, и от команды, — говорит Дживу.       — Я рад это слышать, господин.       — Пожалуйста, называй меня просто «хён», как все эти мальчишки. «Сэр» заставляет меня чувствовать себя старым, — Дживу отмахивается от него.       — Понял, хён, — Рики кивает, подчёркивая это слово.       Тренер улыбается ему и кивает, похлопывая Рики по плечу.       — Рики-я, я просто хочу напомнить тебе, что я здесь не для того, чтобы наступать тебе на пятки. Мне нравится позволять менеджерам команды заниматься тренерской работой, потому что вы молоды, и вы — будущее этого спорта. Я занимаюсь этим уже много лет, а вы — свежий взгляд, — любезно вещает ему Дживу.       — На самом деле это очень приятно слышать, хён. Но я хочу услышать и твое мнение и твои отзывы, ты ведь уже много лет в этом. Разные точки зрения всегда полезны, — говорит Рики.       — Мне приятно слышать это, Рики, — мудрено кивает Дживу.       — Тогда давайте приступим к тренировкам, — говорит Дживу.       — Давайте, - Рики дает свисток, и команда сразу же оживляется и подходит к ним, чтобы собраться на поле.       — Итак, все приступают к разминке и сегодня мы начинаем с простого: Я просто хочу, чтобы вы пробежали с мячом через конусы, которые расставлены на поле. Это нужно для того, чтобы развить ваш контроль и координацию. Давайте приступим, — говорит Рики, прежде чем дать новый свисток.       Команда довольно быстро проходит разминку, после чего выстраивается у конусов, которые установили Чонвон и Джей, так как Рики уже сообщил им, что он хочет сделать сегодня. Бег с мячом — это фундаментальная часть футбола, но особенно важно - чтобы игроки нападения умели делать всё быстро.       Рики замечает, что Асахи всё ещё испытывает небольшие трудности, как и на последней тренировке, и направляется к нему.       — Асахи-хён, нужна помощь? — спрашивает Рики.       Асахи вздыхает, звучит немного разочарованно и кивает.       — Я просто чувствую, что я недостаточно быстр, и я знаю, что ты упоминал об этом в среду, но у меня определённо всё ещё проблемы.       — Эй, это совершенно нормально. У тебя хорошие навыки, тебе просто нужно немного практики. Дай мне мяч, — инструктирует Рики.       Асахи отбивает его, и Рики направляется к началу поля, где выстроились Джейк и Хисын, а другой японец идет позади него.       — Ребята, вы не против, если я вклинюсь? Я просто хочу немного помочь Асахи, — говорит им Рики.       — Без проблем, тренер, — говорит Джейк с небольшой улыбкой, немного отступая назад.       Затем Рики приходит в голову идея, как сделать это более эффективно.       — Джейк-хён, ты можешь подойти к воротам? Оставь мяч здесь.       — Конечно, — легко отвечает он, хотя его голос звучит немного растерянно.       Затем Рики снова обращает свое внимание на Асахи.       — Хорошо, по моему мнению, ты слишком сильно задумываешься о том, что делаешь. Очевидно, что ты должен думать о том, как ты двигаешь мяч и куда, но я думаю, что ты слишком много думаешь об этом, и это заставляет тебя напрягаться и из-за этого твои движения замедляются, — начинает Рики.       — Да, наверное, я иногда слишком сильно задумываюсь, - медленно кивает.       — Я всё понимаю, но ты должен расслабиться. Твой мозг знает, что нужно делать, но и твоё тело тоже. Позволь им работать вместе, — советует Рики. — Хорошо, давай я тебе покажу.       Рики ставит мяч на линию в начале черты и начинает двигаться с ним через конусы, отбивая его ногой, пока не доходит до Джейка.       Джейк, кажется, понимает, что делает Рики, и пытается схватить мяч, но младший бьёт по нему немного мимо него, а затем бежит на него и посылает мяч прямо в ворота.       — Нихера себе, Рики-сан, — удивляется Джейк. — А ты неплох.       Рики чувствует себя немного неловко от такого комплимента. Он поворачивается и видит, что Джейк, Асахи и Хисын смотрят на него с изумленными лицами. Он также замечает Джея, стоящего чуть поодаль, который одаривает его впечатлённой улыбкой.       — Спасибо, хён, — Рики смущённо улыбается. — Ты понял, Асахи? — спрашивает он, возвращаясь к старшему.       — Сосредоточься, конечно, но расслабься и позволь своему телу двигаться. Я видел тебя на разминке: ты быстр и у тебя хороший контроль мяча, поэтому используй оба этих качества, чтобы контролировать мяч, но при этом двигайся в таком темпе, чтобы обходить соперников. Как только ты сможешь это делать, ты будешь чертовски опасен для любой защиты, — советует ему Рики.       — Спасибо, Рики-кун, - Асахи дарит ему уверенную улыбку и кивает.       — Без проблем, хён, — говорит ему Рики, поднимая большой палец вверх.

***

      Тренировка продолжается, и Рики замечает, что Асахи определённо прислушивается к его советам. Он выглядит менее напряжённым, и хотя он не двигается так быстро, но младший знает, на что тот способен. Он выглядит увереннее и явно прибавил в скорости при движении с мячом.       Тренеру приходится уйти, чтобы уладить кое-какие дела, но он явно не против того, чтобы оставить Рики за главного на тренировке. Поэтому он спокойно прощается с ним.       После этого Рики просит команду избавиться от конусов, прежде чем перейти к другой игре, которую они знают как «пасовать или играть». По сути, это игра, которая придаёт тренировке большее ощущение реального футбольного матча. Защитники активно пытаются помешать, нападающим - забить гол, а атакующие игроки решают, что лучше — передать мяч или продолжать вести самому. Это позволяет оценить их навыки в принятии решений и быстроту мышления, а также общие игровые способности.       Все идёт довольно хорошо: ребята сделали несколько перехватов мяча, что очень хорошо и правильно, но, к счастью, никто из мальчиков не нарушает правила.       Пока кое-кто не решает это сделать.       У команды всё идет хорошо, пока Рики не замечает, как Сиву хватает Сону за футболку, когда омега владеет мячом, и бьёт его по ноге сзади, а затем тянет вниз. Он наблюдает со стороны и не может хорошо слышать, что они говорят, но видит, как Сонхун раздражается, а затем он сильно пихает Сиву в ответ. Рики думает, что сейчас самое подходящее время вмешаться. Вдруг он вспоминает, что Джей упоминал накануне вечером. Он берёт свой телефон и включает диктофон, нажимает на красную кнопку, после чего кладёт его обратно в карман.       — Эй! — кричит Рики, спеша к нему.       — Ты пидарас. Что с тобой не так? — Сонхун ругается на альфу, когда Рики подходит ближе.       — Отвали от меня Пак, — говорит Сиву, отпихивая другого парня.       — Эй! Прекрати! — сурово начинает Рики, подходя к группе.       — Сону-хён, ты в порядке? — Рики спрашивает старшего, которому Кай уже помог подняться.       — Да, я в порядке, он просто уёбок, — выдает Сону на засранца-альфу.       — Ты маленький… — Сиву плюётся, пытаясь снова подобраться к Сону.       — Ты хочешь, блядь, закончить с этим Юн? — Рики прерывает его, сильно толкая в грудь.       — Ух ты, если это не наша маленькая тупая сучка омега-тренер, — он ядовито сплевывает.       — Как будто мало того, что у нас два главных игрока — Сону и Кай, и ты поставил на моё место этого говнюка Асахи. Теперь у нас есть сука в качестве нашего менеджера команды, это просто какая-то шутка.       — Не смей так с ним разговаривать! — Джейк рычит на идиота-альфу, но Рики отмахивается от него, не чувствуя ничего, кроме ярости, просачивающейся в каждый уголок его тела.       — Ты хочешь поговорить о них, Сиву? — Рики говорит сквозь зубы. — Тебе пора кое-что осознать, долбаный придурок. Ты думаешь, что ты такой крутой, но позволь мне сказать тебе кое-что: твой стиль игры отвратительный, у тебя нет никаких навыков, и ты - абсолютный позор этой команды. Тебе не хватает дисциплины и уважения к этой команде, к своему тренеру и особенно к Сону, Каю и Асахи. Ты кусок дерьма, который дискриминирует других. Ты никогда не должен был получить место в этой команде, тем более на этой земле. Я не позволю тебе так говорить с ними или о них таким образом, и ты не останешься в этой команде. Асахи в десять раз лучше на позиции центрального полузащитника, чем ты, блядь, когда-либо будешь, так что забирай свое вещи и убирайся нахуй с этого поля. Я не потерплю, чтобы ты так разговаривал с кем-то здесь, так что слушай сюда и слушай, чёрт возьми, хорошо, — рычит Рики, дергая альфу за футболку и притягивая его вниз так, что он оказывается прямо возле его уха.       — Ты. Исключен. Из этой. Блядь. Команды, — Рики говорит резко, каждое слово произносится так, словно это нож, вонзающийся в кожу Сиву.       Рики отпихивает его, как только заканчивает говорить, и Сиву чуть ли не падает, а его лицо почти краснеет от ярости.       — Я заставлю тебя пожалеть об этом, маленькая сучка, — говорит Сиву, надвигаясь на Рики.       Однако Джей встает перед ним и отталкивает альфу назад.       — Чёрта с два ты к нему подойдёшь. Ты слышал Рики: убирайся с грёбаного поля, ты больше не часть этой команды, — Джей кричит на него.       Сиву медленно рычит, но, оглядевшись по сторонам, он видит на лицах всех ожесточённые выражения, после чего надувается и уходит.       — Пошли вы все на хуй! — кричит он.       Только когда он уходит, напряжение отпускает тело Рики, и он полностью осознает, что только что сделал. Он осознает, что говорит и делает, но ощущение, что это не он. У него ощущение, что он просто позволяет своей ярости взять над ним верх, видя, как Сиву так обращается с Сону и говорит ужасные вещи омегам в команде, и полностью вырваться наружу.       — Команда, десять минут перерыва, — инструктирует Рики.       Он делает вдох, чувствуя, как дрожит всем телом, и направляется в туалет на стадионе. Он распахивает дверь, прежде чем войти, и трясущимися руками хватается за край раковины, пытаясь успокоиться.       Рики никогда не выходит из себя таким образом. Он никогда не злится так сильно, и это чувство почти истощает его. Японец делает несколько неровных вдохов и выдохов, прежде чем прислонить голову к прохладному граниту стены в туалете, хотя он знает, что там явно не так чисто.       Нельзя сказать, что он сильно удивляется, услышав стук в дверь.       — Ки? Это Сону, Кай и Асахи, — говорит Сону. — Мы можем войти?       — Д-да, — дрожащим голосом отвечает Рики.       Дверь медленно со скрипом открывается, и он видит трех старших омег. Сону подходит к нему с неуверенной улыбкой на губах.       — Вы, ребята, в порядке? — Рики не может не поинтересоваться.       — Мне кажется, что мы должны спросить тебя об этом, — с сухой усмешкой говорит Кай, подталкивая младшего в плечо.       — Я в порядке, — отмахивается Рики.       — Нет, Рики-кун, ты дрожишь, — замечает Асахи.       — Да, но он говорил ужасные вещи о вас. Я просто хочу убедиться, что это не коснется никого из вас, — говорит Рики с беспокойством.       — Мы все уже привыкли к нему, он козёл, и мы слышали это миллион раз. Однако, нас всегда поддерживают другие и мы уверяем друг друга, что то, что он сказал, очевидно, неправда. Кроме того, он оскорбил и принизил и тебя, — объясняет Сону совершенно искренне.       — Я знаю…- медленно говорит Рики. — Но, наверное, я просто не слишком беспокоюсь о себе.       — Но ты был крут. Ты действительно задел его и поставил на место, и теперь он ушел, — говорит Кай с ноткой веселья в голосе.       — Он заслужил это, он самодовольный урод, которого нужно поставить на место. Он не может оставаться в команде, я не позволю ему унижать мою команду, — говорит Рики.       — О, ты назвал нас «своей командой», — слегка поддразнивает Асахи, что немного поднимает настроение.       — Да, вы теперь вроде как моя команда, — слегка улыбается Рики.       — Мы и есть твоя команда. Особенно мы трое, мы, омеги, должны держаться вместе, верно? — говорит Сону, обнимая младшего.       Двое старших омег быстро присоединяются к ним, и все четверо смеются, обнимая друг друга, прежде чем отпустить.       — Девиз омег: мы крутые парни, которые не потерпят никакой херни от альф, — уверенно заявляет Сону.       — Чертовски верно, — Асахи соглашается.       На некоторое время воцаряется тишина, прежде чем Кай поворачивается к нему.       — Но если серьезно, Рики, спасибо, что защитил нас.       — Конечно, я забочусь о вас, ребята. Я бы сделал это ещё миллион раз, — легко отвечает Рики.       — Ты сейчас хорошо себя чувствуешь или тебе нужно немного побыть одному? — спрашивает Асахи.       — Я выйду через несколько минут, — кивает Рики.       — Не торопитесь, тренер, — мягко улыбается Сону, и все трое уходят.       Как только за ними закрывается дверь, Рики делает несколько глубоких вдохов и выдохов, прежде чем вспомнить о своём телефоне. Он завершает запись диктофона и сохраняет её. Затем он включает кран и брызгает на лицо прохладной водой.       Он слышит, как дверь снова открывается, и поднимает глаза, видя перед собой Джея со смущенной улыбкой на лице.       — Привет, — начинает он.       — Привет, — отвечает Рики, выключая кран.       Джей проскальзывает в туалет и берёт бумажные полотенца из автомата, а затем подходит к Рики.       — Ты в порядке? — мягко спрашивает он, его тёмные глаза выглядят нежными и обеспокоенными.       — Мне просто нужна была минутка, — честно отвечает Рики.       Джей понимающе хмыкает и даёт Рики понять, что слушает, если тот хочет продолжить говорить. Он протягивает руку и слегка вытирает лицо младшего. Рики расслабляется и прислоняется спиной к раковине, пока Джей легкими движениями убирает воду с его лица. Он такой нежный, как будто Рики — это драгоценный предмет, который он боится разбить.       — Я очень разозлился и просто не смог сдержаться. Это как… Я осознавал всё, что делал и говорил, но гнев просто взял верх. Я просто… Я не могу поверить, что этот парень не постеснялся такое сказать, я никогда раньше так не злился.       — Я понимаю, — кивает Джей, сворачивая бумагу в комок и выбрасывая её в ближайшую урну.       — Иногда, когда ты злишься, тебе просто нужно время, чтобы остыть. Это абсолютно нормально, Рики.       — Я не хотел вот так взрываться перед всей командой, — смущенно говорит Рики.       — Но ты это сделал, и поверь мне, никто тебя за это не осуждает. На самом деле, после такого ты им нравишься ещё больше. Ты сказал то, что все о нём думают, и вышвырнул его из команды, как он того и заслуживает, — Джей ободряюще говорит ему.       — Спасибо, что защитил всех там, Рики-я, — искренне говорит Джей, кладя свою руку поверх руки Рики, которая лежит на раковине.       — Конечно, — Рики говорит тихо, его слова почти застревают в горле от действий Джея.       — Спасибо, что вмешался, когда он пытался накинуться на меня.       — Конечно, я не позволю никому причинить тебе боль, пока я рядом, — говорит он, прежде чем сжать руку Рики.       Рики чувствует, как его сердце снова бешено стучит в груди, как от заботы со стороны Джея, так и от того, что старший держит его за руку, и он не знает, почему тот это делает. Но это чувство ему нравится.       — И могу ли я быть с тобой честным? — спрашивает Джей.       — Ммм, — кивает Рики.       — Хотя я бы никогда не хотел попасть под горячую руку, но видеть тебя таким злым, честно говоря, было невероятно сексуально, — говорит Джей таким специфическим низким голосом.       Ладно, к чёрту бешеное сердцебиение, сердце Рики делает сальто назад после такого. Однако он чувствует небольшой прилив уверенности.       — Ты и сам выглядел довольно сексуально, — подмигивает Рики.       Джей выглядит немного ошеломленным, но затем на его лице появляется ухмылка.       — Спасибо, тренер.       — Что скажешь, если мы вернёмся обратно? — спрашивает Джей через какое-то время.       Японец переводит взгляд с двери на Джея, прежде чем сделать последний глубокий вдох и убедиться, что теперь он чувствует себя намного спокойнее.       — Пойдём.       Он только потом понимает, что их руки все ещё соединены. Но, по правде говоря, он не хочет слишком много об этом думать.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.