ID работы: 13045157

Wonderwall

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
177
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 248 страниц, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
177 Нравится 54 Отзывы 50 В сборник Скачать

Глава 32

Настройки текста
Дезориентация. Путаница. Боль. Дисбаланс. Я плыла по воде, отчаянно пытаясь удержать голову над поверхностью, но волны разбивались и боролись со мной, постоянно пытаясь утащить меня обратно на дно. Мои веки отяжелели, когда я открыла глаза, приспосабливаясь к свету. Я так давно не видела столько солнца. В голове пульсировала тупая боль и давление вокруг глаз. Я застонала, когда попыталась сесть, мое зрение слегка затуманилось. Боль пронзила ногу. Приблизительно кждую секунду мое тело дергалось, руки дрожали от бесконечного количества пыток, которые я вынесла. — Эй, эй, не пытайся сейчас сесть, просто успокойся. Я несколько раз моргнула, обращаясь к знакомому голосу. Прошло так много времени с тех пор, как я слышал успокаивающий голос, голос, который принадлежал кому-то другому, а не Самаэлю. Импульсивно я протянула руку, чтобы коснуться его лица. — Ты действительно здесь. Его серые глаза мерцали в ярком свете больничной палаты. — Я здесь и никуда не уйду. Моя рука задрожала, и я быстро отдернула ее от его лица. — Элизия… — Что случилось? — я снова встретился с красивыми глазами Драко и почувствовала себя как дома. — После того, как я был оглушена? Где все? Мой папа в порядке? Глаза Драко были заполнены тревогой. Он пытался скрыть свой трепет, но я видела, как в его ледяных глазах бушуют бури. — Самаэль умер после того, как попытался использовать на тебе Авада Кедавру. Я резко выдохнула. Один из многих, многих кирпичей, которые давили на меня. Настолько незначительно, что мне не стало легче. — Все остальные в порядке? Драко кивнул, его глаза мельком скользнули по моему рту. Не по моим губам, а по порезу на кончике нижней губы, который был помечен засохшей кровью. — Да, все в порядке. Невилл сломал руку, у некоторых синяки, но ничего критичного. Я медленно кивнула, глубоко вздохнув и повернувшись к потолку. Здесь так тепло. Драко Малфой. Я не помнила, каково это, быть в тепле. Это казалось таким странным. Изнеможение давило на меня, как тяжёлое одеяло затрудняет дыхание. Мои мышцы и кости болели, веки были тяжелыми. Я была слишком напугана, чтобы закрыть глаза. Не была уверена, смогу ли. — Элизия, — голос Драко был нежным, как лепесток цветка, наполняя мое тело теплом, которого я не чувствовала целую вечность. Одного его голоса было достаточно, чтобы принести мне чувство утешения. Я встретилась с ним взглядом. — Что он... что он сделал с тобой? Я слышала страх в его голосе, страх перед собственным вопросом и возможными ответами. Я сжала кулаки по бокам, пытаясь остановить спазмы. — Он… — я будто не могла говорить. Драко вздрогнул. — Извини, я не должен был спрашивать об этом. Я слабо покачала головой. — Он просто… было много Круцио. Много. Я снова посмотрелв на огни потолка. – Ему очень нравилось резать кожу, — инстинктивно я посмотрела на свою руку. Вертикальный порез проходил вдоль моего предплечья. Раны зажили, но шрамы на коже остались. Я повернула руку, чтобы скрыть шрам, который, как я знала, Драко уже видел. Драко резко вдохнул. Мне было больно смотреть на него и видеть горе в его глазах. — Мне невероятно жаль, что это случилось с тобой, Элизия. Мне очень жаль. Я бы сделал все, чтобы вернуться и спасти тебя от всего этого. Казалось, что в легких появились осколки стекла. — Драко, не говори так, ты… ты спас мне жизнь. Драко уставился на мои дрожащие руки, которые все еще были крепко сжаты. Его глаза были переполнены печалью. — Я должен был сделать больше. — Пожалуйста, не надо, — мой голос дрожал. — Ты не можешь… ты не можешь расстраиваться из-за того, что случилось со мной, Драко. Это было ничем иным, как плохим совпадением, и я оказалась лучшим рычагом, Самаэль… — мой голос надломился. Его имя – яд на языке. — Лучший рычаг, который он смог найти. Драко посмотрел на свои руки на коленях, стиснув зубы. То, что произошло, разорвало его на части, что немного удивило меня. Что-то пришло мне в голову. — Как… как ты меня нашел? Я была под десятками защитных заклинаний, которые сделали бы это невозможным. Слабый, мрачный смех вырвался у Драко. Он встретился со мной взглядом. — Мы перепробовали все, Элизия. Все. Appare Vestigium, призывающие чары, даже заклинание определения местоположения. Мы знали, что с Защитными чарами у них не получится, но мы должны были попробовать, — он выглядел разбитым, когда говорил об этом. Я видела напряжение в его глазах, проблески надежды, медленно угасающие с каждой неудачной попыткой найти меня. Это медленно истощало его изнутри. Опустошало его. Мои брови сошлись вместе. — Призывное заклинание? Вы не можете использовать его на людях, — шестеренки в голове закрутились. Вещи, которые не имели смысла, начали соединяться. — Свитер Фреда, — возмутилась я, когда почувствовала, что дыхание сбилось. Драко глубоко вздохнул. — Он вернулся. Мы, очевидно, надеялись, что ты каким-то образом вернешься с ним. Я натянул слабую улыбку. — Итак, как ты, в конце концов, нашел меня? — часть меня не хотела знать, но другая часть хотела, чтобы вся эта глава была закончена. Еще одна часть меня не могла не быть любопытной. В конце концов, мне просто нужны были ответы. Я больше не могла оставаться в неведении. Драко долго молчал. — Мы....мы как бы залезли в твое подсознание, надо было найти некоторые твои воспоминания. Я моргнула. — Что? — Гермиона использовала твой ДНК и когти оборотня, воткнув их мне в шею, чтобы мое подсознание могло найти твое. Оттуда твои воспоминания помогли нам увидеть, где ты была, где тебя держали, — он сделал паузу, Драко внимательно посмотрел на меня, словно пытаясь прочитать мою реакцию. — Это что-то вроде легилименции. Я совершенно не знала, что и думать. Мое лицо покраснело. Драко видел мои воспоминания? Это казалось совершенно интимным и личным, и я понятия не имела, что к этому относилось. — Ты… ты видел мои воспоминания? Драко поджал губы, смущенно кивая. — Не все, — он сказал мне быстро. — Не так уж много. На самом деле это был акт сосредоточения. Я просто скользил по твоему подсознанию в поисках определенных воспоминаний, тех, которые подскажут мне, где ты была. — Было больно? Что-то мелькнуло в глазах Драко. Отчасти это было удивлением, не ожидавшим такого вопроса. Другую часть я не смогла прочитать. — Процесс? Я кивнула. Он отвел взгляд от меня, колеблясь. Этого мне было достаточно, чтобы понять его ответ. Я вздохнула. — Ты не должен был… Драко, ты слишком много рисковал, пытаясь спасти меня. Драко снова посмотрел на меня, стиснув зубы. Очевидно, он казался разгневанным из-за того, что я сказала такое. — Никогда, блять, никогда больше так не говори. Я вздрогнула от его тона. Он тихо застонал, проводя рукой по лицу. — Мне жаль. Драко начал раздраженно ходить. — Я не хотел... так сорваться. Я просто... ты не можешь этого сделать. Ты не могла ожидать, что мы сделаем меньше, Элизия. Мы должны были сделать больше. Если ты вернулась, то не думай, что ты не стоишь всех рисков в мире. Я моргнула, глядя на него. Как я дышу? Его слова заставили мой разум распутаться, как клубок пряжи. У меня болело сердце. И в хорошем, и в плохом смысле. — Ты действительно видел мои воспоминания? Драко тихо вздохнул. — Только некоторые. Я медленно кивнула, повернувшись к потолку. Чувствовала себя слишком затуманенной, чтобы чувствовать что-то особенное в том, что Драко бродил по моим воспоминаниям. — Прости, — его голос был тихим. — Это была единственная идея, которая у нас осталась. Мне не... мне не особенно нравилось вторгаться в твой... твой разум. Я повернула голову в сторону, глядя на него. Слабая ухмылка тронула мои губы. — Я бы предположила, что тебе понравится иметь возможность сделать такое, Малфой. Драко выдавил из себя легкую улыбку, но она и близко не коснулась его лица. Я вздохнула, снова отводя взгляд. Это было неправильно. Дразнить его, издеваться или устраивать спарринги, как мы делали раньше, это было просто нехорошо. Это звучало неправильно. Это было не похоже на нас... больше нет. Было ли это из-за недель, которые мы провели в молчании, когда он игнорировал меня, или из-за того, что последний месяц я провела в заложниках, я не знала. Мое тело все еще дергалось. Руки все еще дрожали и судорожно тряслись. Я не могла остановить это. Я ничего не могла поделать. Проклятие Круциатус оставило свои следы. — Элизия! — Гермиона суетилась в больничной палате с темными кругами под глазами. Ее лицо выглядело намного худее, чем я помнила. Она выглядела измученной, как и Драко, как будто сон уже давно был роскошью. Мои глаза загорелись при виде ее. Ее роскошные, непослушные, вьющиеся каштановые волосы. Ее теплые глаза, как бы напряженно она ни смотрела, она заставила меня согреться, тепло, которое я так жаждала снова почувствовать. — Миона, — выдохнула я. Она упала в мои объятия, крепко сжав. Я вздрогнула, прикусив язык, чтобы оттолкнуть боль от ее хватки. — Боже мой, — она отстранилась от меня, держа мое лицо в своих руках, словно подтверждая, что я действительно здесь и она действительно смотрит на меня. — Когда мы вернулись, ты была без сознания почти целый день. Мы не были уверены, когда именно ты проснешься, — Гермиона взглянула на Драко. — Я вижу, кто-то еще не покинул твое… — Заткнись, Грейнджер, — лицо Драко вспыхнуло, когда он тихо пробормотал. — Гермиона. — Хорошо себя чувствуешь? Тебе что-нибудь нужно? Я покачала головой, слабо улыбаясь. — Я… я в порядке. Я не чувствовала себя хорошо. Совсем. Скорее я была призраком внутри собственного тела. — Вот, врзьми это, — Гермиона вытащила из-под мантии маленький пузырек и протянула мне. — Это болеутоляющее зелье от Снейпа. Твои раны зажили, но это должно избавить тебя от оставшейся боли. Я моргнула, приподняв брови. — Снейп прислал это? Гермиона подавила смех. — Он ведь не ненавидит тебя. — Или ему просто жаль тебя, — предположил Драко. Я закатила глаза на его комментарий, но взяла пузырек. Руки дрожали. Я не могла схватить дурацкую склянку, накормить себя дурацкой смесью, чтобы мои руки не дрожали и чуть не выплеснули все зелье из склянки. Драко обвил свою руку вокруг моей, которая держала пузырек. Он ничего не сказал, когда взял его у меня, положив руку мне на затылок, чтобы поднять голову и позволить жидкости попасть мне в рот. Он осторожно положил мою голову обратно на подушку. Гермиона посмотрела на меня с беспокойством. Так много беспокойства, что не было смысла даже пытаться это скрыть. Между Драко и мной было какое-то молчаливое взаимопонимание, недосказанное. Как автомобильное столкновение. Встал перед зеркалом, чтобы увидеть, что это на самом деле окно, и мы могли видеть друг друга. Действительно видели. Потому что Драко Малфой видел во мне, что что-то осталось сломанным, разбитым. Он видел, что я пыталась скрыть, что я пыталась разыграть, он видел его таким, какой он был на самом деле, видел его, хотя на самом деле не искал его. Молчаливое признание того, что та я, которую Драко спас из того подвала, была не той девушкой, которую забрали с самого начала.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.