ID работы: 12915158

кислорода не хватит на двоих.

Гет
NC-17
Завершён
41
Размер:
66 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится 27 Отзывы 10 В сборник Скачать

Часть 11/второй финал, хэ.

Настройки текста
Примечания:
Катерина обернулась на дочь и после села напротив. — слушаю тебя, дочь, — произнесла женщина, смотря на своего ребенка. — Ich bin schwanger, — (я беременна), произнесла на всякий случай на немецком Саша и посмотрела на мать, следя за каждым изменением на ее лице. — так это же хорошо! — хлопнула в ладоши женщина и улыбнусь, — а он… знает? — Nein, — (нет) девушка глянула в сторону, — я ему позже об этом сообщу. — боишься что уйдет? — поинтересовалась Катерина. — нет, не уйдет. я просто не знаю, как лучше ему об этом сказать. ладно, я что-то устала, пойду пожалуй спать. Guten Night, Mama, — Александра поднялась из-за стола и направилась на второй этаж. Девушка слегка толкнула дверь и зашла в комнату. Московский, стоявший у окна, обернулся на Романову и улыбнулся ей. — непривычно здесь, но прикольно, — сказал он и сел на кровать, — ты здесь родилась же? — да… здесь. но тут многое поменялось с того момента, как я уехала. а может быть это только потому что я была ребенком и видела всё иначе, — ответила Саша и села рядом. — покажешь мне город завтра? интересно же все таки, — Миша обнял девушку, несильно прижав к себе. — покажу. завтра с мамой будем восстанавливать мое гражданство, заодно тебе и Матвейке покажу Мюнхен, — она прикрыла глаза и положила голову на плечо мужчины. — вот и отлично. а сейчас, я так полагаю, нам лучше лечь спать, — Михаил лег на кровать и потянул за собой Александру, после натягивая одеяло, — спокойной ночи. — и тебе спокойной ночи, — пожелала в ответ брюнетка и скоро уснула. утром Романова проснулась намного раньше Михаила и вышла из комнаты, чтобы умыться и заварить себе кофе. оказалось, что Катерина уже тоже не спит. — о, Guten morgen, как спалось? — сразу же заговорила женщина, увидев девушку. — да-да… доброе утро, мама. нормально мне спалось, — сонно пробормотала Александра, потирая лицо руками, — я пойду умоюсь, — она пошла в сторону ванной и повернула краник, несколько раз набрав в ладони ледяную воду и ополоснув ей лицо, после вернулась на кухню и поставила чайник. — сегодня идем решать вопрос твоего гражданства, — довольно бодро сказала Катерина, а после вдруг нахмурилась, наблюдая за дочерью, — Саша! Девушка даже чуть вздрогнула и обернулась на мать в непонимании. — ты чего делаешь? ну ка убери, тебе нельзя кофе! — выдохнула женщина. — ой, да ладно тебе, мам. от одной утреней чашки ничего не будет, я же не литрами его глушу, — махнула рукой младшая и залила всё кипятком, после садясь за стол и делая глоток, — иначе я не проснусь и в случае чего буду тупить, путать слова. — это твой родной язык, ты не должна в нем запинаться, — села рядом Катерина. — то, что бабушка со мной на нем разговаривала, вовсе не значит, что я продолжу им владеть как в детстве, — Саша прикрыла глаза, делая еще один глоток. — и все же, — подперла голову рукой мать. — ладно, знаю я язык в совершенстве. помимо бабушки со мной разговаривал отец. по телефону, — сообщила Александра, скоро допив кофе и помыв кружку. — все, иди собирайся, выходить скоро будем, — Катерина встала и первой покинула кухню. следом за ней ушла и девушка, возвращаясь в комнату. в углу стояли сумки и чемоданы. разбирать их сейчас совсем не хотелось, да и будить спящего Михаила тоже, поэтому она тихо открыла одну из сумок и достала оттуда нужное платье и документы. краситься не стала, забрала волосы в высокий хвост и оставив на тумбочке записку о том, что ушла с мамой, спустилась на первый этаж, а следом вышла из дома. теплый утренний ветерок подул в лицо, разбрасывая торчащие прядки волос. через пятнадцать минут из дома вышла Катерина и вместе с дочерью села в машину. женщина действительно долго не видела ее, не приезжала в гости, но писала и звонила. конечно же, этого было недостаточно и не заменило бы живой разговор. — как там в России вообще? — начала диалог женщина. — нормально, но опасно. одна из причин нашего переезда, — ответила Саша, смотря в окно и наблюдая за знакомыми ей видами, в которых на самом деле многое не узнавала. — почему опасно то и что вас коснулось? — удивилась Катерина, ведя машину. — убить нас всех хотели, там процветает бандитизм, милиция бездействует. живите как хотите, называется картина, — Александра все это говорила спокойным голосом, словно это не было чем-то действительно страшным. — ужас какой… хорошо, что вы решились уехать, — покачала головой женщина, — я тебя сколько про твоего ухажера спрашивала, а ты мне толком ничего не говорила! или это уже другой? — продолжила Катерина. — нет, Мам, это всё тот же, — рассмеялась Саша, — ну а что говорить то… Афганец, детей любит, мастерить и чинить умеет. после фронта психическую травму получил, позже его ко врачу здесь отведу, а то у нас там одни бестолочи были, руками разводили, — коротко рассказала она. — а познакомились то как и почему племянника взяли? — пыталась из интереса все узнать мать. — да обычно мы познакомились… он мне помог, я ему помогла. так общаться и начали, а потом всё закрутилось в отношения. Матвейку взяли, потому что ему тоже опасность угрожала, да и он нам уже как сын родной, — улыбнулась Романова, погружаясь в далекие воспоминания всего на миг. — ну, дело хорошее. одобряю, — хихикнула женщина. скоро они приехали к нужному месту, долго сидели в очереди, подали документы, со всеми с кем надо было поговорили и ближе к обеду поехали домой. там уже никто не спал, что было хорошо. Саша разулась и прошла на второй этаж, заглянула в обе комнаты и сказала собираться на прогулку по городу. вопросов, восхищения и радости было много. всё наконец-то стало намного лучше. никто за ними не гнался, не угрожал жизни и здоровью. в одном из мест девушка остановилась и стала рассказывать о том, как любила гулять здесь, будучи ребенком. к сожалению, она ничего не могла рассказать о своих школьных годах, так как проучилась то всего два с половиной года и уже особо ничего интересного не помнила, кроме своей подруги, которая, вероятнее всего, уже не помнит Романову. прошел месяц. Александра занималась немецким с Михаилом и Матвейкой каждый день, почти постоянно водила их на прогулки, мероприятия и в театры, чтобы их изучение языка шло быстрее и лучше. и это правда помогало. так же она сходила на УЗИ в больницу под предлогом, что поедет с мамой за продуктами, и по приезде домой первым делом направилась в спальню. — Миш, — позвала она, держа за спиной какие-то бумаги. — что такое? — спросил мужчина, посмотрев на девушку. — wir werden Eltern sein, (мы будем родителями), — девушка протянула бумаги из-за спины Мише. он взял их в руки, стал смотреть то на них, то на девушку, широко улыбнувшись. — ernsthaft? (серьезно?) — переспросил Михаил, не до конца веря, а после того, как Александра ему кивнула, крепко ее обнял. он был искренне рад этой новости. — а ты уже на каком сроке? — поинтересовался он. — месяц всего. я ждала, пока можно будет сделать УЗИ и преподнести тебе эту новость именно так, — она поцеловала его в щёку и обняла в ответ. — а пол уже можно узнать? — снова задал вопрос Миша, ибо ему то откуда знать, что и когда можно. — Нет, — засмеялась она, — еще нельзя. срок слишком маленький для этого. я тебе скажу, когда и что можно, не волнуйся. — а я сам узнаю, — с шуточной гордостью заявил блондин, положив бумаги на тумбу. — да? и как же это? — продолжила улыбаться Саша. — ну… Ich werde in die Bibliothek gehen (я схожу в библиотеку), — он вновь сел на кровать. — вот и отлично. читать полезно. а тебе так тем более, так еще и на немецком, чтобы ты его лучше учил. и Матвейку с собой возьми, пусть тоже что нибудь почитает, фэнтези какое нибудь. ему тут еще в школу поступать, — брюнетка села рядом. — проводи меня потом до библиотеки, я не запомнил где она, — попросил Миша. — хорошо, провожу, — снова посмеялась Саша. ____ время шло. лето скоро подошло к концу и наступил сентябрь, учебное время. подросток даже не скрывал своего волнения, все таки чужая страна, кривое знание языка и новые люди. но с другой стороны он понимал, что ему без учебы сейчас никак, да и это отличная возможность подучить язык, найти новых друзей. несмотря на это, Матвейка ни на секунду не забывал Леху, Егорку и Викулю. он им писал и звонил, как и обещал, сильно скучал и хотел бы увидеть, но прекрасно знал, что в ближайшее время вряд ли сможет это сделать. утро первого учебного дня в сентябре выдалось теплым и солнечным. за окном бегали первоклашки, ходили взрослые люди и подростки. и он стоял у окна в белой рубашке, галстуке и брюках. к нему со стуком в комнату зашла Катерина, к которой он привык. — Волнуешься? — спокойно спросила женщина и прошла в комнату, встав рядом с мальчишкой. — очень… — опустил голову он и вздохнул. — расслабься, всё будет хорошо. ты мальчик не глупый, в хорошую школу идешь, там много русских и учителя его тоже знают, — улыбнулась Катерина. — знаю, но все равно волнуюсь. начался четвертый месяц моего пребывания здесь, а я еще не совсем привык. тут всё такое другое, — поделился переживаниями Матвейка. — всё пройдет отлично. пойдем, нас уже ждут, — вновь сказала женщина и погладив подростка по спине покинула комнату. следом за ней побрел и зеленоглазый. новая школа была недалеко, поэтому вся семья решила прогуляться пешком. вскоре перед ними показалось здание, похожее на замок из сказок, а у огромных ворот их встретила низкая белобрысая девушка в квадратных очках, помахав еще за несколько метров. это новая классная руководительница Матвейки. — Guten morgen! — сразу же поприветствовала их она, — ich… Инесса Августовна, — с акцентом произнесла учительница, — пройдемте, я Вас проведу к классу, — Инесса пошла в сторону двора. Матвейка глянул на Сашу, Мишу и Катерину чуть испуганно, но ему лишь помахали и пожелали удачи. дальше пришлось идти одному. все было таким странным… и непривычным. школа началась только на второй неделе сентября, нет линейки. Матвейка шел за новой учительницей и оглядывался по сторонам, скоро останавливаясь с ней у дверей кабинета. — Инесса… Августовна, Ich bin beunruhigt (я беспокоюсь), — тихо сказал Московский-Романов. — Не беспокойся, Матвей, ребята очень хорошие, — вновь с акцентом заговорила учительница, — тарока (дорога, немцы не могут это выговорить) твоей жизни только начинается, — Инесса открыла дверь и прошла внутрь кабинета, заводя за собой подростка. в кабинете было много разных подростков, и все взгляды были обращены прямо к Матвейке! ему было неловко и он опустил взгляд, а после сел на свободное место. было немного страшно и непривычно, но прикольно. да и в целом первый учебный день прошел довольно хорошо, мальчишка даже успел немного подружиться с несколькими ребятами, один из них оказался точно так же приезжим из России. когда он вернулся домой, там была только одна Катерина, готовящая покушать. — Я дома, — сообщил Матвейка и прошел в ванну мыть руки, а после заглянул на кухню, — а где Саша с Мишей? — они в больницу поехали, — сообщила женщина, продолжая готовить, — садись пока за стол, рассказывай, как прошел первый день, скоро будет готова еда. — день прошел хорошо. Вы были правы, я зря беспокоился, — поделился Матвейка, садясь за стол. — Ну вот видишь! подружился уже с кем нибудь? — выключая плиту вновь спросила Катерина. — Да! с девочкой из класса, с двумя мальчиками, что с рождения тут, и с парнем из России, они вроде приятные ребята, — улыбнулся подросток. — вот как отлично! — радостно воскликнула она и стала накладывать кушать, — и вообще, что ты все на Вы ко мне? зови меня на ты, — посмеялась Катерина, ставя на стол две тарелки с едой и садясь. — а бабушкой можно? — чуть прищурился Матвей, улыбаясь. — можно, приятного аппетита, — еще шире улыбнулась женщина. — Спасибо, и Ва… тебе. ба, а зачем они в больницу поехали? — начал кушать подросток. — на УЗИ, они пол ребенка узнать хотят, — ответила Катерина. — и давно уехали? — вновь спросил Матвей. — скоро должны приехать, а что такое? — посмотрела на мальчишку женщина. — мне теперь тоже интересно, кто у них там родится, — хихикнул он. — ой, а мне то как интересно! — в ответ посмеялась Катерина. скоро вернулись с больницы и Саша с Мишей, оба довольные, радостные. навстречу им выскочил Матвейка, а следом за ним и Катерина. — ну что, кто там? — сразу же расплылся в хитрой улыбке подросток. — а вот это пока что секрет, — ответил ему Миша. — так нечестно! — воскликнул Матвейка. — девочка будет, — все же сказал Московский, разуваясь и проходя в ванную мыть руки. — у меня будет внучка! — хлопнула в ладоши Катерина. — да, но мы через несколько месяцев еще раз сходим, так как это пока не точно, всего четырнадцатая неделя, — улыбнулась матери Александра. — кушать идите, я приготовила, — сказала вновь женщина. — а вы? — посмотрела девушка на подростка и мать. — а мы с бабушкой уже поели! — воскликнул Матвейка. из ванной вышел Миша и глянул на племянника. — мне не послышалось? ты сказал бабушка? — удивился блондин, но был явно доволен, что его малой наконец породнился и не будет чувствовать себя чужим. — не послышалось тебе, Миша. и тебе бы пора уже как-то иначе меня звать, — хохотнула Катерина. — а как? тоже бабушкой звать? — пошутил Московский. — нет! — рассмеялась женщина. — извините, мама, — сообразил он, продолжая шутить. — вот так то лучше! а дочь мою ты так и продолжишь звать Сашей? — уперла руки в бока с улыбкой Катерина. — Нет, она у меня уже давно солнышко, — Миша прошел на кухню и налил себе воды в стакан. в этот вечер всё наконец обрело полный домашний уют. больше никто не чувствовал себя неловко и все были рады. через два месяца пол ребенка был окончательно подтвержден. а еще он продолжал учиться плести косички. Матвейка по прежнему писал и звонил своим друзьям из Самары и радовался тому, что ему пообещали летом на месяц туда съездить. всё продолжало налаживаться. Саше вскоре вернули немецкое гражданство, но свадьбу они с Мишей пока не играли, решили, что отыграют после рождения ребенка, чтобы было спокойнее и легче и чтобы еще подучить язык, историю и культуру Германии. четвертого марта родилась девочка, назвали Альбина. Миша был рад ее рождению больше всего, а потому сидел около младенца очень много времени. свадьбу запланировали на конец мая. с рождением ребенка в семье все стало еще лучше: каждый член семьи стал ближе, Матвейка вообще считал Альбину своей родной сестрой. в мае отыграли свадьбу, не огромную, но красивую и семейную, да и нужна была разве какая-то другая? Александра со свадьбой вписала в свои документы и Матвейку, теперь документально он являлся ее сыном, хоть и приёмным. благодаря этому теперь у всех было гражданство. по окончанию девятого класса Матвейка сдал экзамены, а в июне, как подарок за прошедший день рождения и успешную сдачу экзаменов, он поехал вместе семьей в Самару, как ему и обещали. конечно же, первым делом они поехали в гости к Надежде и Олегу. несмотря на прошлое, там их встроили тепло, но долго Матвейка не усидел в своём бывшем доме, сорвался и сюрпризом побежал к квартире, в которой жила Виктория, позвонил в звонок и встал так, чтобы его было не видно в глазок. через минуту девушка открыла дверь и застыла, будто забыв как дышать, говорить и двигаться, но через пару секунд кинулась на шею юноши с объятиями. — Матвейка! — воскликнула она, целуя его в щеку и отходя, далее рассматривая со всех сторон, — ты приехал! я скучала… — я тоже скучал, Викуль. ну что, сначала пойдем одни посидим на крыше или за Лехой и Егоркой побежим? — с широкой улыбкой спросил Матвей. — пойдем за ребятами, обрадуем их! — Виктория быстро оделась и побежала за друзьями вместе с тем, кого любила по прежнему. день пролетел весело, быстро и незаметно. все рассказывали что-то новое, а Матвейка рассказывал о том, как там, в Германии. ну и конечно же, приехал он не с пустыми руками: Викуле подарил кулончик в виде сердечка, Лехе кепку, а Егорке рубашку в клетку с какой-то вышивкой на спине. к вечеру все разошлись, а на следующий день вновь убежали допоздна гулять. Саша с Мишей ходили к старым друзьям, по памятным местам и отдыхали с ребенком дома. так весело проходил весь месяц. _____ 2003 год, Германия, осень. на окне стояла небольшая колонка, из которой играла старая песня, знакомая каждому жителю в этом доме. для одних она как гимн их любви, а для другой - просто песня, которую родители часто слушают. маленькая девочка в белоснежной рубашке, колготочках и в черной юбке кружилась по комнате, тихо подпевая строки песни и лазере задумываясь о том, что когда-то их пели ее родители. длинные распущенные волосы каштанового цвета разлетались по сторонам. — Альбина, сядь, пожалуйста, — сказал мужчина, вошедший в комнату. — Okay, папа, — произнесла девчушка и села на стул. — у тебя первый учебный день, ты готова? — улыбаясь, спросил Михаил, начиная заплетать косички своей дочери. — Ja, natürlich! (да, конечно!) Я буду там самой красивой! — воскликнула радостная Альбина. — а как же? ты и так самая красивая, еще и в маму пошла, — посмеялся Московский, снимая с запястья резинку и завязывая первую косичку. — а где мама? — болтая ногами спросил ребенок. — мама придет скоро, — ответил Миша, начиная заплетать вторую косичку. — а братец где? — вновь задала вопрос Альбина. — скоро приедет, еще и не один! — заканчивал плести вторую косичку Московский. — ура! а с кем он будет? — вновь закружилась по комнате Альбина, а после врезалась в зашедшую в комнату Александру, обнимая ее за руку, чтобы не упасть, — Мама! — он будет с Викой и Аминой, — сообщила брюнетка. — о, отлично! — захлопала в ладони девочка. песня из колонки продолжала играть еще недолго. последнее, что пропел голос: «я слушаю наше дыхание, я раньше и не думал, что у нас на двоих с тобой одно лишь дыхание, дыханье…» когда пришел Матвей, Альбина первым делом выскочила его обнять, после поздоровалась с Викой и глянула на двухлетнюю Амину, названную ее племянницей. — Матвей, привет, как у Вас дела? — первой говорить начала Александра. — да потихоньку, — ответил уже высокий двадцати двух летний парень, — Вот дом наконец-то с Викой купили. — ого! молодцы какие, — вышел из комнаты Михаил. — хотим на новоселье всех пригласить, — с улыбкой заговорила Виктория, держа свою маленькую дочь за руку. — обязательно придем, только скажите когда именно, — ответил Миша. — можно вечером собраться или на выходных, — сказал Матвейка, продолжая улыбаться, — у самих то как дела? — слушай, ну всё вообще отлично. я думал, что Альбина будет переживать по поводу первого учебного дня, а она только и рада! — посмеялся Московский, — знаешь, что мне заявила перед приходом вашим? — что? — хихикнул русоволосый парень, смотря на того, кого звал отцом. — что она там будет самая красивая! ну а кто бы сомневался, — говоря все это, Миша в шутку жестикулировал. — ну конечно, бать, какие могли быть сомнения? — засмеялся Матвей, — истину глаголет. Альбина была довольно активной девочкой. конечно, не сама нежность, а с характером, но все равно милая. в школе она уже в первые тридцать минут нашла себе новую подружку. — у тебя красивые косички, — застенчиво сказала девочка. — конечно! мне их папа плел! — гордо заявила Альбина, махнув косами и довольно улыбнувшись.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.