ID работы: 12886002

Blue Neighbourhood

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
96
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
67 страниц, 2 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
96 Нравится 5 Отзывы 32 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
Примечания:
4 мая 2025 года       Воспоминания.       Когда вы молоды, вы помните много вещей. С возрастом эта ваша коробка памяти продолжает угасать. Вы выстраиваете стену, отсеиваете эмоции, блокируете неприятные вещи, впускаете то, что не ранит вас на эмоциональном уровне.       Минхо не может вспомнить многого из своего детства. Только слабые воспоминания.         Пляжи. Парки.       Счастливые воспоминания.       Он не хочет вспоминать боль. Это не про него. Защитный механизм.       Личность.       Кто мы? Почему мы существуем? Почему все так, как есть?       Кто установил правила?       Кто решает, разумны вы или нет?       Почему что-то является правильным, а что-то нет?         Почему мы должны жить так, как нам предписано обществом?       Промывание мозгов - это реальность. Он испытал это на себе во время службы в армии. Тяжелые тренировки, враждебная среда, нервные сверстники. Однообразное мышление.       Они проживали свои дни, думая о семье, которую любили. О своих близких. Подругах. Женах.       У Минхо их не было.       Это была единственная причина, по которой он служил в армии. Морская пехота. Самая строгая из всех. Учебный лагерь в нескольких часах езды от его дома.       Он даже не закончил школу.       Едва исполнилось 18.       Ни диплома. Ни веры.       Обман.         И даже в те тяжелые ночи он думал только об одном человеке.       О том, кто сейчас перед ним.       Ёнбок.       Сейчас они выглядят совершенно по-другому. В 25 лет они стали более зрелыми и набрались жизненного опыта. Ёнбок и физически выглядит по-другому.       Но это тот же человек, который дал ему приют, когда у него никого не было рядом.       Минхо не может вспомнить многое из своего детства. Но он помнит Ёнбока. И он помнит те общие песни, прогулки на велосипеде, клубничные поцелуи и вкус первой любви.       Пионы - ничто перед ослепительной улыбкой его первой любви.       — Минхо.       — Ёнбок.    

***

    Когда они снова встретились, было еще лето.       Не как гости на той же свадьбе.         Как отдельные личности.       Как Минхо и Ёнбок. Или Феликс - он сменил имя, когда жил за границей.       На этот раз это происходит средь бела дня. Не под каким-то предлогом. Не как незнакомцы или любовники под прикрытием.       У Минхо были годы, чтобы преодолеть свой страх. Чтобы оставить свою семью. Чтобы взять на себя вину и остаться на плаву, будучи тем, кто он есть на самом деле.       Это не преступление.       Он не делает ничего плохого.       Если борьба за себя - это то, что позволит ему быть собой, он сделает это. И он сделал.       По утрам помогает цветочному магазину, вечером жарит мясо на гриле. Это занимало его, держало сплетни подальше от его ушей.       Его заклеймили как преступника. Это клеймо никогда не будет стерто, что бы он ни делал. Будут вечеринки жалости, игры в вину, страх привлечь внимание, всех и вся на свете. Но он не разговаривает ни с кем без надобности. Он сохраняет дистанцию. Как репеллент.   Плохое влияние.       — Ты хорошо выглядишь.       Ёнбок яркий. Звезда, готовая захватить его мир. И он с готовностью даст ему это. И многое другое.       Между ними несколько лет. Промежуток. Но привязанности нет дела до этих стен, она проходит сквозь них.       Минхо тает под любящим взглядом Ёнбока.   Ничего не изменилось. Но все изменилось.       — Ты тоже хорошо выглядишь. Такой красивый. Щетина тебе очень идет.       Ах, щетина. Он и представить себе не мог, что встретит человека, который когда-то был ему очень дорог, иначе он бы побрился. Но поверхностные вещи не имеют значения между ними обоими. У них все хорошо. Им не нужны тому доказательства.       — Ты так думаешь?     — Мгмммм. Оставь её.       Минхо смеется. Его собственный смех ему незнаком. Как давно это было?       — Почему ты не уехал, Мин?       Этот вопрос.       Минхо с ужасом ждал именно этого вопроса.         По нескольким причинам.       Во-первых, это напомнило ему о той боли.       Во-вторых, что он вообще собирается ответить? Потому что ты уехал из города, а я продолжал жить здесь на случай, если ты однажды вернешься.       Оба варианта верны.       И оба не нуждаются в объяснении.       Ёнбок этого не заслуживает. Минхо и так уже причинил ему много собственной боли.         — Через некоторое время стало лучше, хаха. Я нашел работу, и посмотри, как у меня дела сегодня.     — Это я вижу. Где ты живешь?       В месте, где они часто бывали.       — Даичи.     — Подожди. Так ты действительно ездишь так далеко? Каждый день?     — Это не так далеко. У меня есть мотоцикл.     — Это все равно 40 минут отсюда, Минхо.     — Мне нравится. Хочешь поехать со мной? Теперь все выглядит лучше. На нашем холме уже много домов.       Это их холм. Место, на котором они провели большинство своих самых счастливых моментов. Выпускной Ёнбока, импровизированные прогулки, первые поцелуи, побеги от всего мира.       Их убежище.       Я люблю тебя, ты знаешь. У меня плохо со словами. И я боюсь говорить вслух. Это так по-идиотски, что я наконец-то говорю об этом здесь, спустя два года после твоего отъезда, и даже не перед тобой. Но я сожалею об этом. Я позволил своим демонам управлять мной. Никаких оправданий, я сам виноват. Я позволил тебе уйти от меня. Я отказался от нас. И вот я здесь, умоляю с этого холма дать мне еще один шанс показать тебе, как много ты для меня значишь. Я не знаю, встречу ли я тебя когда-нибудь снова, Ёнбок. Это абсурд, что я все еще надеюсь на это. На чудо. И я кричу из этого места, которое когда-то было нашим. Оно все еще наше. Это может занять некоторое время. Арендная плата высока, но я буду платить сердцем. Я скучаю по тебе, я так скучаю по тебе.       — Да, я бы с удовольствием! Когда ты предлагаешь.     — Сегодня. Если ты свободен.     — Конечно. Пойдем!       День яркий. Ветер теплее, чем раньше. Но Минхо сейчас не волнует ничего. На его старом и потрепанном байке сидит тот, которого он всегда любил, и они едут к холму. Его не остановить. Он наконец-то свободен.       Солнце садится, когда они подъезжают к обрыву. Те же камни. Те же люди.     — Не могу поверить, что все по-прежнему.     — Ммм. Похоже, оно ждало тебя.     — А ты?     — Ты знаешь это.     — Я хочу услышать.       Ёнбок улыбается, поддразнивая Минхо, чтобы тот признался. Ему не нужно стараться. Минхо подарит ему весь мир, если он попросит.       — Может быть.     — Просто может быть?     — Мгм.     — Это ложь.       Он получает шлепок по груди и сладчайший поцелуй в губы. У Ёнбока другой вкус. Конечно, он изменился. Так много изменилось.         Они изменились.         В лучшую сторону.       Для всего.     Я здесь всего на одну неделю. Поедешь со мной? Я хочу остаться. Но я не хочу оставаться с призраками прошлого. Я надеюсь, мы сможем начать все заново. На этот раз без этого общества. Подумай об этом. Я буду ждать. Пускай это займет столько времени, сколько понадобится. Я все устрою. Сначала мы можем оформить рабочую визу. Буквально все. Я не хочу терять тебя сейчас.       Хорошо.

***

17 марта 2032 года       — Положи свой планшет.    — Нееет. Но я смотрела мультики. Всего пять минут?     — Смотри по телевизору? Твоя тарелка все еще полна.     — Папа, пожалуйста. Я съем немного.     — Оставь ее. Еще нет восьми вечера. Тебе понадобится всего пять минут, правда, Юльхи?     — Да!!!     — Решено.     — Ты слишком балуешь ее. Ладно, тогда это твоя обязанность, чтобы она поела и легла спать до 9 вечера.     — Не волнуйся, папа. Отец поможет мне с этим.     — Ты должна научиться есть сама.     — Это лапша.     — И что?     — Она склизская .     — Хаха, иди отдыхай, Ликс. Я позабочусь об этой маленькой дьяволице. Сегодня она научится правильно пользоваться палочками. Давай, чемпион, пожелаешь спокойной ночи своему отцу?     — Пока, папа! Спокойной ночи. Иди сюда, хочу поцеловать.     — Спокойной ночи, любимая.    

***

      За последние семь лет многое изменилось.       Изменился их дом.       Их отношения изменились.       Изменилась их любовь.       Ёнбок был прав. В Сиднее нет общества, которое могло бы на тебя давить. Да и вообще ничего такого, что имело бы значение. Они сами по себе, в своем собственном маленьком мире.       Вдали от осуждающих глаз.       От призраков их прошлого.       Маленький собственный дом. Карман.         Минхо, Ёнбок и маленькая Юльхи.       Он все еще гость в этой стране. Но дом там, где твое сердце. И сердце Минхо здесь. В их маленькой двухкомнатной квартире на окраине города. Большие балконы с видом на небо. Удобные кровати. Люди, которых он безгранично любит.   Возможно, ему пришлось покинуть свой район. Но Минхо нашел другое место, которое может назвать своим.    Место теплее, чем его голубой город.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.