ID работы: 12830338

2021 fictober

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
7
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
22 страницы, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
7 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

10-ое. Мечи. (ЁнЁны)

Настройки текста
Примечания:
Война шла так долго, что все уже и забыли, из-за чего она началась. Ёнсын знал, что она закончится сегодня вечером и надеялся вернуться вместе с семьёй в свою теперь уже свободную страну. Он — один из самых искусных мечников, никто и не догадывался о том, когда он вступил в армию. Он был скорее книгочеем и учеником городского старца, но, обуреваемый желанием защитить свою страну и семью, Ёнсын обучился боевым искусствам и стал в этом деле лучшим. И когда генерал отправил его сражаться на передовую, он не сказал и слова поперёк. Однако, судьба была к нему неблагосклонна. Битва была ожесточённой, но Ёнсын и его полк одержали победу. Они собирались отпраздновать в лагере, но Ёнсын остался на поле, чтобы проверить, не осталось ли ещё тел его боевых товарищей. Когда он пробирался сквозь рощу, чтобы пройти обратно к лагерю, неизвестный солдат из вражеского стана напал на него со спины. Он повалил Ёнсына на землю, ударив его по колену. — Я не намерен терять всё, что мне дорого из-за вашей страны! — ярость нападавшего была очевидной, и Ёнсын не был намерен отвечать. Он прекрасно понимал, что тоже убил чьего-то члена семьи, он не претендовал на звание святого, и если ему суждено погибнуть так, то он примет это. Солдат больно ударил его, но Ёнсын не пытался защититься. Но нападавшему нужно было больше, он жаждал мести. Он вытащил меч Ёнсына из ножен и перерезал ему горло. — Ты убил много моих людей этим мечом. Теперь тебе воздалось. Я потерял всё, и мне нужно было только это. Ёнсын умирал один, никого не было рядом с ним. Он не знал, заслужил ли он такую смерть за все свои деяния на войне. Было мучительно больно, но он надеялся, что в следующей жизни ему повезёт больше, и возможно, он воссоединится со своими павшими собратьями… -О- Воскресная барахолка была потрясающей. Ёнхо — студент, который любит скупать всякие антиквариаты для своей коллекции. Его сосед, Кехён, часто жалуется из-за того, что эта коллекция занимает много места в их квартире, но при этом ходит вместе с Ёнхо на каждую барахолку. Возможно, ради того, чтобы хоть как-то его контролировать. Продажа проходила в доме старого историка, сын которого решил расхламить дом после смерти отца. Все эти древние сосуды казались такими хрупкими, но внимание Ёнхо привлёк меч с рукояткой в виде дракона. — Эээ, нет, точно нет. У нас нет места для такого, — начал ворчать Кехён. — Но ты только посмотри, как круто он выглядит! Он будет лежать у меня в комнате, если тебя это так сильно беспокоит. — Господи, ты просто покупаешь дрянь за дрянью, — Кехён закатил глаза. Меч оказался очень дешёвым, и Кехён пошутил, что, возможно, он проклят. Ну, он и правда был проклят духом молодого парня, который погиб на войне, но это был дружелюбный дух. После похода в магазин за продуктами, Ёнхо вернулся в свою комнату, чтобы навести порядок на полке, куда он собирался положить меч. Он был слегка ржавым и неровным, но дракон был очень красивым, и когда Ёнхо присмотрелся, то увидел выгравированные инициалы YS. — Должно быть, он родился в год дракона, как и я, — сам не зная зачем, сказал парень сам себе. И почему он вообще начал думать о том, кто изначально владел этим мечом? Этот человек был мёртв. -О- Ёнхо проснулся в роще. Она была выломана, а деревья были обагрены кровью. Он перевернулся на спину, чтобы увидеть, куда он попал, но в это время появился юноша. Он был одет в старинную одежду, а его горло было перерезано. Ёнхо сглотнул от одного вида. — А, ты новый владелец, — сказал юноша будничным тоном. — Что с тобой случилось? — еле выдавил из себя Ёнхо. — Ну, это длинная история. Я был на войне. Мы победили, но кто-то сделал это, — Ёнсын указал на перерезанное горло, — моим же мечом. Поэтому, я полагаю, я не могу просто спокойно умереть, и теперь ты проклят за владение моим мечом. — Погоди, а что это проклятье значит? — А, в целом ничего. Мне ничего не нужно. Я просто прихожу к людям во снах. Я хочу упокоиться, но не знаю, как. — Ладно, если я всё равно снова тебя увижу, то скажи, как тебя зовут. — Ёнсын, — тихо ответил юноша. Когда Ёнхо собирался сказать что-то в ответ, он внезапно проснулся в холодном поту. Он абсолютно не хотел быть проклятым, поэтому собирался что-то с этим делать. -О- — Поверить не могу, что на тебе впервые в жизни повисло проклятье из-за того, что ты купил какую-то херню. Надеюсь, ты извлёк урок, — Кехён песочил Ёнхо, не переставая. — Да заткнись ты. То, что со мной случилось, вовсе не плохо. Во всяком случае, разговаривать с Ёнсыном куда приятнее, чем с тобой. — О, ну вот он пусть тебе и помогает со всем этим. Нет? Ну так и захлопни варежку. Сестра бабушки Кехёна была одной из местных ведьм, поэтому они решили пойти к ней и спросить, что можно сделать, чтобы упокоить душу павшего воина. Весь её дом был пропитан запахом благовоний, она явно была не шарлатанкой. — Кехён-и! Наконец-то ты заглянул ко мне. Дай посмотрю линии на твоей ладони. О, а твой друг очень красивый, — она ткнула пальцем в щёку Ёнхо. Он соскучился по тому, когда с ним обращаются, как с милым ребёнком, поэтому и не жаловался. — Мы вообще по делу пришли, потому что он проклят или что-то в этом роде. — А, вы хотите, чтобы я побыла медиумом? Что ж, я могу. — Нет, призрак разговаривает непосредственно со мной. Но я хочу упокоить его душу. Он погиб на войне, причём его убили его же собственным мечом. — А, ну тогда всё просто, мой золотой. Тебе нужно уничтожить меч, произнести имя павшего и сказать «Да упокоится твоя душа», — женщина говорила довольно быстро, — ужасно, что после войн остаётся столько неупокоенных душ, которые бродят в нашем мире. — И как же мне уничтожить меч? — Давай ударим по нему чем-то каменным, он всё равно уже ржавый, — сказал Кехён. Они вышли из дома пожилой женщины с печеньями и мыслями, роящимися у Ёнхо в голове. Он не собирался следовать данному совету сегодня, потому что он хочет попрощаться с Ёнсыном, он не заслужил снова умирать в одиночестве. -о- Ёнсын отдыхал, сидя на бревне. — У меня для тебя хорошие новости, — сказал ему Ёнхо. — Ты меня вообще не боишься? — Ёнсын поднял бровь. Для него это было что-то новенькое. Сам по себе он не пугал людей, но в большинстве своём люди боялись видеть у себя во снах кого-то с перерезанным горлом. — Нет, ты никак мне не отравляешь жизнь. Важно то, что я наконец могу дать твоей душе отдохнуть. — Правда? Никто раньше об этом не волновался, они просто сбагривали меч кому-то ещё, вот и вся история. — Что ж, наверное, безумно грустно жить так. Но сперва я хочу попрощаться. Ёнсын обнял его, и несмотря на то, что его тело было холодным, от самого объятия было очень тепло. — Я рад, что встретил тебя. Проснувшись, Ёнхо почувствовал себя невероятно разбитым. Наверное, он будет скучать по милому парню-призраку из его снов…
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.