Поворот ножа

      Джейсон рылся в мусорном контейнере в поисках еды. В городе было зловеще тихо. Из-за гор мусора выскочила крыса. Джейсон проигнорировал это.       На дне мусорного контейнера лежал заплесневелый кусок пиццы. На вкус он был как жирный картон, но это было лучше, чем ложиться спать на пустой желудок. Джейсон встал на цыпочки, страстно желая получить этот кусочек и дотягиваясь до него кончиками пальцев. Он усмехнулся про себя и обернулся.       И тут он увидел это. Существо — он мог назвать это только существом — сидело на выступе и смотрело на него сверху вниз. На нём был чёрный костюм с золотой подкладкой и маска с золотыми очками. Джейсон мог видеть вспышки его причудливых глаз за тонированными стёклами. Они уставились на Джейсона хищным взглядом.       Он задавался вопросом, были ли глаза у этого существа золотистыми, или из-за очков это выглядело так. Самым страшным были ножи, прикреплённые к его груди и покрытые кровью. Они блестели в свете уличных фонарей.       Джейсон вздрогнул, потеряв свой драгоценный кусок пиццы. Он задавался вопросом, был ли это один из этих чокнутых мстителей, но Бэтмен работал в одиночку. Даже Идиотской Лиге Америки не разрешалось входить в Готэм. Не то чтобы их это волновало.       Джейсон отшатнулся, но существо оставалось неподвижным и, казалось, не проявляло к нему никакого интереса.       — Без вреда, приятель, — Джейсон поднял руки в неугрожающей манере, — я просто уйду в другой переулок. Пожалуйста, не убивай меня.       Эта штука излучала опасность. Оно склонило голову набок и, казалось, смотрело на Джейсона. Но в остальном оставалось неподвижным. Оно казалось потерянным.       — Видишь? — сказал Джейсон, — Всё в порядке. Я не причиню тебе вреда, и ты не причинишь вреда мне. Выгодная сделка, не так ли?       Он вышел из переулка задом наперёд и столкнулся с кем-то. Джейсон замер. Запах кубинских сигар дал ему понять то, что ему нужно было знать.       — Мы искали тебя, сопляк, — сказал один из силовиков Чёрной Маски.       Джейсон проклял тот день, когда его отец одолжил себе деньги на наркотики у самого опасного криминального авторитета Готэма. И всё только для того, чтобы его бросили в тюрьму, раньше чем он смог их вернуть (не то, чтобы Уиллис стремился к этому. Нет. Честь выпала Джейсону, который прямо сейчас не мог позволить себе кусок хлеба).       Джейсон искал выход, но силовик привёл всех своих приятелей. У него нет ни шанса убежать раньше, чем его подстрелят.       — Деньги, Тодд. Сейчас же.       Джейсон отшатнулся:       — Послушай, чувак. Я не брал никаких твоих денег. Это сделал мой отец.       — Ты — Тодд, он — Тодд. Для меня достаточно, — прорычал силовик, — мы были достаточно терпеливы. Если у тебя их нет, босс найдёт для тебя другой способ расплатиться. И это будет неприятно.       Силовик хрустнул костяшками пальцев.       У Джейсона пересохло в горле. Он скорее покончит с собой, чем позволит этим придуркам забрать его, убив при этом как можно больше из них.       Охранник Маски потянулся к Джейсону. Но прежде чем он успел прикоснуться к нему, перед Джейсоном появилась тень. Существо вонзило нож в руку нападавшего. Один из парней направил пистолет ему в голову. Раньше, чем он успел выстрелить, тварь подскочила к нему и схватила за голову. Она треснула, когда существо свернуло парню шею. Джейсон вздрогнул.       Люди Маски объединились против этой штуки, но одним единственным ударом она раздробила парню горло. Нож в горле остановил ещё одного. А третий получил удар ногой в грудь. Рёбра хрустнули, и Джейсон понял, что это смертельно. Должен ли он быть впечатлён или бояться?       Остался только раненый силовик. Он попытался убежать, но существо вонзило нож ему в колено. Он рухнул на пол. Существо подошло к своей жертве и уселось перед гангстером.       — Чего ты хочешь, урод? — Выплюнул силовик       Убийца наклонил голову и наблюдал за гангстером. От этого у Джейсона по спине пробежали мурашки.       — Какого хрена тебе нужно?       Существо взяло нож и повертело им в руке. Очевидно, ему нравилось играть со своей едой. Джейсону следовало бы сваливать, но страх сковал его.       — Скажи Маске, что… что… — Казалось, он с трудом подбирал слова, — Тодд не вернёт деньги. Не угрожать Тодду снова или-       Существо действительно приставило нож к собственному горлу. Кровь покрыла его бледную кожу, вызывая у Джейсона тошноту. Но рана мгновенно зажила сама собой. Откуда это создание появилось, вообще?       — Какого хрена, урод?       — Не угрожать Тодду снова или Коготь найти Маска.       Силовик споткнулся в спешке, чтобы выбраться из переулка. Джейсон не винил его. Чудище не обращало на Джейсона никакого внимания. Оно снова запрыгнуло на своё место на выступе, поигрывая ножом в руках. Казалось бы, бесцельно.       Джейсону следовало бы просто уйти, но он никогда не был известен правильными решениями:       — Эй, чел. Спасибо, что помог мне. Действительно круто с твоей стороны.       Существо оторвало взгляд от своего окровавленного ножа. Оно осталось на выступе, напоминая Джейсону горгулью.       — Я действительно у тебя в долгу.       Казалось, оно задумалось над его словами:       — Не люблю, когда людям вредят.       Это заявление казалось странным, если посмотреть на трупы, усеявшие переулок. Его пицца была покрыта кровью. Может быть, он мог бы спасти её и очистить водой…       Послышались развивания плаща. Джейсон сразу узнал его. Бэтмен был рядом. Существо отпрянуло назад и, казалось, спряталось на выступе.       — Ты прячешься от Мыши?       — Бэтмен вредит Когтям.       Джейсон не знал, что это значит, но он сказал:       — Тебе нужно укрытие, приятель?       — Нет приказов. Не знаю, куда идти.       — Ты можешь прийти ко мне домой. Там немного отстойно, но это лучше, чем какой-то выступ.       Его личный убийца мог бы пригодиться. И Джейсон действительно был в долгу перед ним, даже если это была самая странная штука, которую Джейсон когда-либо видел. Золотые когти были особенно тревожными. Казалось, они были частью его рук. Как это вообще было возможно?       Существо беззвучно соскользнуло с уступа и поплелось за Джейсоном. Оно, казалось, было встревоженным. Наклонив голову, создание прислушивалось к развиванию плаща.       Джейсон не винил его за это. Бэтмен был ужасающим. По своим убеждениям он не убивает, но Джейсон задавался вопросом, не будет ли что-то столь явно бесчеловечное исключением в списке Бэтмена. Эта мысль привела его в ужас. Он наконец-то нашёл своего рода друга. Он не отдаст его костюмированному уроду.       Они добрались до дерьмовой однокомнатной квартиры Джейсона, за которую он заплатил украденными деньгами. Это было слишком дорого для него, но Джейсон был бы мёртв, если бы оказался на улице.       Существо, казалось, колебалось. Оно осталось посреди комнаты. Неподвижно. Голова опущена. Джейсон нахмурился и сел на свой грязный матрац.       — Что ты делаешь… Коготь?       — Жду приказов.       — Ты можешь присесть здесь, рядом со мной. Мне нужно кое-что о тебе узнать.       Существо (ему стоит перестать называть его так) жёстко двинулось к Джейсону.       — Так тебя зовут Коготь?       Оно… Он кивнул.       — Кто ты?       — Служу Суду, но Бэтмен уничтожить Суд. Нет цели.       Джейсон пытался соединить части:       — Тот, кто сделал это с тобой, мёртв?       Кто-то должен был что-то сделать, чтобы Коготь стал таким, каким он был. Его явно заставили подчиняться.       Коготь вздрогнул:       — Хозяев больше нет.       — Но это значит, что ты свободен. Это здорово, не так ли?       — Не знать, что делать. Бесполезный.       — Теперь ты можешь делать всё, что хочешь, приятель.       Коготь наклонил голову:       — Хочу?       — Не было ли такого, что ты действительно хотел сделать, но Суд всегда мешал тебе?       — Не знать, — Коготь подтянул ноги к груди.       Джейсон внутренне выругался. Это было самое печальное зрелище, которое он когда-либо видел. Коготь выглядел совершенно потерянным.       — Может, снимешь маску, приятель?       Коготь мгновенно повиновался, открыв мальчика, который был всего на несколько лет старше Джейсона. Он выглядел почти нормальным, если бы не уродливо бледная кожа, чёрные вены и золотистые глаза. ХОРОШО. Возможно, он выглядел далеко не нормально. Но он должен был быть красивым до того, как кто-то сделал его таким.       — Тодд теперь отдаёт приказы? — спросил Коготь.       Он выглядел почти обнадёженным.       — Зови меня Джейсон, — он внутренне поморщился, когда заметил, что сформулировал это как приказ, — И я не твой хозяин или что-то в этом роде. Я твой друг. И ты можешь оставаться здесь, пока мы что-нибудь не придумаем.       — Друг? — нахмурился Коготь.       — Понимаешь? Люди, которые нравятся друг другу?       — Я тебе нравлюсь?       — Ты спас мою задницу там, не так ли? Это было очень по-геройски.       — Не герой.       — Я тоже. Значит, нас двое. *       Первые несколько недель Коготь почти ничего не говорил, он сидел в углу и наблюдал за Джейсоном. Он не спал и не ел, а костюм он менял только тогда, когда Джейсон давал ему одежду, найденную на помойке. Это выглядело почти комично — видеть неживого убийцу в майке «Готэмских рыцарей» Джерси.       Коготь выходил только ночью и всегда носил свои золотые очки («Свет больно»). Он возвращался с едой и другими припасами для Джейсона.       — Ты мне ничего не должен, — повторял Джейсон, — Тебе не нужно красть вещи для меня.       Коготь только хмурился:       — Когти заботятся о хозяевах.       — Я не твой хозяин.       Он всё ещё выглядел смущённым. Джейсон внутренне вздыхал. Он задавался вопросом, сможет ли Коготь когда-нибудь жить самостоятельно. От этой мысли ему было грустно, потому что на вид ничего плохо в Когте нет. Кто-то явно взял хорошего человека и превратил его в эту карикатуру.       Джейсон не мог сосчитать, как часто Коготь возвращался с кровью на своём костюме. Когда он спрашивал его об этом, Коготь отвечал что-то вроде: «Женщины были окружены нападавшими. Покончил с ними» или «Мужчины пытались ранить маленького мальчика. Не позволил им».       В другом мире этот парень стал бы героем более благородным, чем сам бойскаут. Он явно хотел сделать мир лучше — как и Джейсон.       — Эй, Коготь, — сказал Джейсон однажды вечером, — Хочешь научить меня драться?       Коготь выглядел восхищённым. Он действительно улыбался — что было невероятной редкостью:       — Джейсон научиться защищаться?       — Да. И других.       — С завтрашнего дня. Джейсону нужен сон.       Он усмехнулся. Не было большей матери-курицы, чем убийца, сидящий в углу комнаты Джейсона. Его глаза сверкали в темноте. Раньше это пугало, но теперь Джейсон чувствовал себя под защитой этого странного взгляда. Так Коготь показывал, что ему не всё равно. И после месяца одиночества Джейсон наслаждался вниманием. Не то чтобы он когда-либо признался бы в этом. *       Каким бы заботливым ни был Коготь, его боевая практика была неустанной. Во время спарринга, Коготь держал деревянные палки, которые он использовал вместо ножей, у горла Джейсона.       — Джейсон мёртв.       Он втыкал их в живот Джейсона.       — Джейсон мёртв.       Он прижимал Джейсона к себе и хватал его за шею.       — Джейсон мёртв.       Вначале это бесило. Они и десяти секунд не могли прожить без слов «Джейсон мёртв». Это преследовало Джейсона в кошмарах. Но он не мог злиться на Когтя. Он явно желал Джейсону только лучшего и не собирался провоцировать его («Джейсон мёртв. Джейсону нужно учиться. Я не хочу Джейсона мёртвым»), поэтому он подталкивал себя и становился лучше.       В какой-то момент «Джейсон мёртв» слышалось только каждую минуту. Потом по одному каждые две минуты. А через несколько лет — каждые две с половиной минуты. Коготь по-прежнему вытирал пол Джейсоном — но Коготь делал это со всеми, так что Джейсон не воспринимал это слишком серьёзно.       — Джейсон многому научиться, — сказал Коготь однажды после того, как они гонялись друг за другом по крышам.       Ему никогда не удавалось поймать убийцу, но он мог идти с ним в ногу. Джейсон широко улыбнулся. Нет ничего более захватывающего, чем полёт над крышей вместе со своим другом.       Они повзрослели. Джейсон отпраздновал свой семнадцатый день рождения всего несколько дней назад, а Коготь, должно быть, уже был в конце своего подросткового возраста.       — Значит, ты даёшь мне добро?       Долгие годы Джейсон планировал навести порядок в Готэме. Но он не хотел делать это методами Мыши. Он хотел выиграть игру, играя в неё.       Коготь наклонил голову:       — Джейсон готов, если захочет. Но за Джейсона страшно. Опасно.       — У меня есть ты в качестве прикрытия, не так ли?       — Всегда защищать Джейсона, если Джейсон в беде.       — Видишь. Со мной ничего не может случиться.       Пришло время для второго этапа плана. Стать самым большим криминальным боссом, которого когда-либо видел Готэм, и навязать свои собственные правила игры. Бандиты могли убивать друг друга сколько угодно, но они должны были держать руки подальше от невинных. *       Джейсон сам разбирался с лейтенантами готэмских криминальных боссов. Коготь предложил сделать это за него, но он отказался. По многим причинам:       Первая — ради собственной гордости. Джейсону нужно было доказать свою правоту. Он не хотел быть криминальным боссом, который добился успеха только благодаря своему исполнителю. Такие люди никогда не задерживались надолго.       Вторая — чтобы не подставить Когтя под прицел. Бэтмен отступил. Но он снова стал бы искать Когтя, если бы убийца открыто показал себя лакеем крупнейшего криминального босса Готэма.       Третья — парадоксально, но Коготь был меньшим убийцей, чем Джейсон. Были случаи, когда Коготь смотрел вниз на свои руки. Когда Джейсон спрашивал, что он делает, Коготь в ужасе произносил: «Кровь повсюду».       Он не хотел усугублять вину своего друга. Он не стал бы заставлять его убивать ради Джейсона, как это делал суд.       (Джейсон старался забыть случаи, когда Коготь вырезал на своей коже отметины, которые мгновенно затягивались.       «Что ты делаешь?» — Джейсон выхватил нож.       «По одному за каждое убийство. Наказание») *       Преступные боссы Готэма сдались легче, чем ожидал Джейсон. Они дрожали перед ним от страха после того, как он отрубал головы их лейтенантам. Он запретил принуждение к проституции, продажу наркотиков детям и вымогательство денег за защиту бизнеса. Тех, кто сопротивлялся, он убивал. Никогда ещё Готэм не был так тих в масштабах организованной преступности.       Дальше Джейсон планировал взяться за безумцев из Аркхэма. В последнее время его особенно занимал Джокер. (И, видимо, это чувство было взаимным, поскольку Клоун прислал ему коробку с чёртовыми карточками Джокера).       Это был лишь вопрос времени, пока Мышь не отправится на поиски Красного Колпака.       Тёмный рыцарь пробивался через штаб-квартиру Джейсона, избивая его людей до полусмерти. Джейсон закатил глаза, когда Бэтс нашёл его.       — Не было необходимости быть таким жестоким, — голос Джейсона искажался через шлем.       Бэтмен наблюдал за ним. Если бы Джейсон не привык к пристальному взгляду Когтя, это было бы нервирующе.       — Это довольно впечатляюще, когда новичок берёт под контроль город. Особенно такой молодой. Мне интересно, как ты научился сражаться.       — Так ты хотел бы это знать? — Джейсон вытащил охотничий нож, — Но ты должен надрать мне задницу, чтобы я тебе рассказал.       Оглядываясь назад, Джейсон не должен был провоцировать Бэтмена. Он смог сдерживать его некоторое время, но менее чем через три минуты Бэтмен прижал его к стене за горло.       — Кто тебя обучал?       — Неважно. Важно лишь то, что я за несколько месяцев добился того, чего ты не мог добиться годами. Готэм стал безопаснее для невинных.       — Ты убиваешь. Ты не делаешь ничего безопаснее.       — Я убиваю убийц и держу их в узде.       — Кто ты?       — Обеспокоенный гражданин Готэма.       Кулак Бэтмена ударил в стену рядом с ним, разбив бетон:       — Ты отправишься в тюрьму. А может, даже в Аркхэм.       — Я бы предпочёл Аркхэм. Из него легче выбраться. А у тебя проблемы с гневом. Я знаю, о чём говорю.       Джейсон внутренне выругался. Если его посадят в тюрьму, то это не только уничтожит всю его хорошую работу, но и оставит Когтя одного. Джейсон сомневался, что убийца готов к самостоятельной жизни. Хотя у Когтя появились интересы вне Джейсона (Коготь научился читать — ему неожиданно понравились романтические романы), убийца всё ещё обращался к нему за советом.       Упомяни дьявола — точнее, зомби. Его друг вошёл в комнату и беззвучно двинулся к Бэтмену. Когти сверкнули в неоновом свете. Коготь настроен серьёзно, если он откладывал ножи.       — Мы совсем не похожи, — казалось, Бэтмен заглотил наживку.       Герои были настолько предсказуемы.       — Скажи это себе, старик, — сказал Джейсон.       Коготь добрался до Бэтмена. Он приставил свои когти к горлу мстителя. Тёмный рыцарь подпрыгнул, заметив, что кто-то настиг его.       — Оставь Колпака в покое, — сказал Коготь.       Джейсон гордился своим другом. За последние несколько лет его речь улучшилась. Месячная зарплата, которую он тратил на романы Николаса Спаркса, действительно окупалась.       — А ты у нас? — спросил Бэтмен.       — Никто, — Коготь посмотрел на Джейсона.       Его когти дёргались:       — Убить?       Позиция Когтя изменилась. Его глаза за стёклами очков кровожадно блестели. Это было шокирующее зрелище. Джейсон часто забывал, что этот парень, который ругал Джейсона за курение и вообще нависал над ним, всё ещё был смертельным оружием. Он был как бешеная собака на поводке. И Джейсон был единственным, кто сдерживал его. Коготь доверял ему, чтобы он его сдерживал.       — Не надо. Каким бы раздражающим ни был Бэтс, он нужен Готэму. Я всё ещё хочу поговорить с ним.       Коготь кивнул. Он снял пояс с приспособлениями Бэтмена и остальное оружие (в тех местах, о которых Джейсон не хотел думать). Всё это лежало большой кучей на столе Джейсона. Убийца вытолкнул Бэтмена из комнаты и направился в комнату для допросов. Он держал нож у горла Бэтмена, пока Джейсон приковывал его наручниками к столу и сковывал лодыжки. Он также приковал его к стулу и надел ещё две пары наручников для надёжности.       Джейсон сел напротив Бэтмена, а Коготь расположился позади него, игнорируя второй стул рядом с Джейсоном. Ему не нравилось, что его друг по-прежнему ведёт себя рядом с ним как подчинённый.       Бэтмен пристально посмотрел на Когтя, и убийца ответил ему взаимностью. Он всё ещё не втянул когти.       — Ты хоть понимаешь, что ты держишь рядом с собой? — Бэтмен посмотрел на Джейсона, — Эта штука опаснее, чем ты можешь себе представить. Это лишь вопрос времени, пока она не перестанет быть твоей ручной собачкой и не укусит.       — Он не ручной, — Джейсона раздражало, что Бэтмен так говорит о Когте (хотя он только что внутренне сравнил Когтя с бешеной собакой).       Тем не менее, это подтвердило, что Бэтмен действительно не считал Когтей людьми. Он должно быть убил их. И в глазах Джейсона это всегда будет убийством. Когти могли действовать как механическое оружие, но после многих лет обращения, как с обычными людьми, его Коготь проявил свою индивидуальность. Как будто он вырвался наружу после долгих лет подавления.       — Он остаётся здесь по своему желанию. Я его ни к чему не принуждаю.       — Так ты его просто нашёл?       — Он нашёл меня. И я помог ему, вместо того чтобы просто убить его, как это сделала некая Мышь.       — Ты хоть знаешь, как создаются Когти? — сказал Бэтмен, — Во время процесса человек лишается личности, пока не остаётся только оружие. Кто-то должен умереть, чтобы Коготь был создан. Там некого убивать — только оружие, которое необходимо уничтожить.       Джейсон даже не знал, как Коготь стал таким, какой он есть. Он содрогнулся при мысли, что его друг прошёл через это.       — Я не знаю, что ты видишь. Может, им просто нужен кто-то, кто даст им шанс. Печально, что я должен говорить тебе это, герой.       — Ты, кажется, заботишься о Готэме своим извращённым способом, но твоя вендетта приносит больше вреда, чем пользы.       — Каким образом?       — Город живёт в страхе.       — Преступники живут в страхе.       — Если ты убиваешь, ты становишься убийцей. Здесь нет пути назад.       — Лицемерно со стороны того, кто убил кучу Когтей.       — Это не убийство, а милосердие к неживой марионетке.       Коготь, казалось, всё больше расстраивался. Он переводил взгляд с Джейсона на Бэтмена и обратно.       — Ты хочешь уйти, приятель?       Но Коготь покачал головой. Он сжал кулаки, вонзив когти в руки.       — Ты его расстраиваешь, — сказал Джейсон.       Бэтмен действительно выглядел удивлённым таким проявлением эмоций, если судить по его молчанию. Без предупреждения Коготь прыгнул вперёд и схватил Бэтмена за воротник его костюма:       — Колпак говорит, что я личность. Я доверяю Колпаку.       — Ты серьёзно его расстроил, — усмехнулся Джейсон, — На самом деле он уже больше года никого не убивал. И он не участвовал ни в одной из моих операций. Так что я его ни для чего не использую.       — Какова твоя цель? — спросил Бэтмен.       — У меня к тебе предложение, — сказал Джейсон, — Мы оба хотим, чтобы Готэм был в безопасности. Только методы у нас разные. Поэтому я обещаю никого не убивать, если меня никто не вынудит. А ты оставишь меня в покое.       — Что значит «не вынудит»?       — «Самооборона». У тебя нет выбора, кроме как согласиться. Ты можешь вывести меня из игры, но это только начнёт новую войну между бандами, в которой погибнет куча невинных. Я нужен тебе для поддержания баланса.       Бэтмен колебался, но сказал:       — Хорошо. Но никаких убийств. Даже от твоих людей.       — По рукам.       Джейсон в любом случае уже устранил все серьёзные угрозы. Политика банды на данный момент была спокойной.       — И он тоже никого не убьёт — Бэтмен кивнул в сторону Когтя.       — Я не хочу убивать, — сказал Коготь, — Колпак не заставляет меня.       — Хорошо.       Коготь посмотрел на Джейсона.       — Можешь освободить его уже.       Коготь кивнул и достал свой нож. Прежде чем открыть путы Бэтмена, он держал лезвие перед лицом героя:       — Не вреди Колпаку.       Бэтмен зарычал. Он уставился на Когтя. Убийца крутил нож. Он снова игрался со своей едой.       — Кей, — предупредил Джейсон, — Не то чтобы я не ценил, что ты защищаешь мою честь, но нам нужна Мышь в целости и сохранности.       Коготь перестал вертеть нож и открыл им все наручники. Для чего вообще нужен ключ?       Коготь тенью промелькнул мимо Бэтмена, когда тот выходил из комнаты, и оказался перед Джейсоном. Джейсон закатил глаза. Кей снова был в своём параноидальном настроении.       Мститель вернулся в офис Джейсона, чтобы забрать своё снаряжение. Бэтмен посмотрел на Когтя.       Он выглядел удивлённым:       — Ты не упустил ни одного оружия. Редко кому это удаётся.       — Я не упускаю, — Коготь покрутил нож.       Бэтмен только что ухмыльнулся? Джейсон не мог поверить своим глазам.       — Мне всё ещё нужен Бэтаранг обратно, — сказал Бэтмен.       К удивлению Джейсона, Коготь вытащил один из них из своего костюма. Он взвесил его в руке:       — Хорошее оружие.       Бэтмен взял его. Он шёл по лестнице как нормальный человек, пока не достиг входной двери. Джейсон и Коготь последовали за ним. По дороге они увидели десятки нокаутированных приспешников. Люди Джейсона.       — Помни о нашем соглашении, — сказал Бэтмен.       — Я не маразматик, старик, — сказал Джейсон.       Бэтмен использовал свой крюк-кошку, чтобы попасть на другую сторону улицы. Он пронёсся по крышам и исчез в ночи.       Коготь снял маску. Он смотрел с благоговением:       — Бэтмен летает.       — Хочешь пойти с ним? — пошутил Джейсон.       Коготь выглядел потрясённым:       — Никогда не оставлять Джейсона. Джейсон — единственный друг. И Бэтмен угрожает тебе.       — Я не это имел в виду, Кей. На самом деле это не плохо, если ты захочешь найти ещё друзей. Ты не можешь строить свою жизнь только вокруг меня.       Коготь нахмурился:       — Не понимаю.       — Однажды ты поймёшь.