Paper Rings

22 апреля 2020 г. «Мы должны пожениться». Позже утром Бора не вспомнила, кто из них сказал это первым - вероятно, она, так как она более известна тем, что принимает импульсивные решение, но в любом случае в тот момент это звучало как довольно не плохая идея. Она была в лучшем из ночных клубов в центре Лос-Анджелеса, которые она отыскала по результатам  Google, в окружении красок, мерцающих хрустальных люстр и дорогого интерьер. По ее венам текло безбожное количество алкоголя и остаточный адреналин  после успешного тура. И была так же Ким Минджи...... Очаровательная и великолепная Ким Минджи с ее  “я-горячая-и-я-знаю” ухмылкой, расслабленно сидящая на стуле  рядом с Борой и они выглядели чертовски красиво. Но еще больше поражал воображение смоки-айс макияж Минджи и костюм тройка, украденный из закулисья, пока их стилист не видел. Бора не очень верит в концепцию брака, но если бы она когда-нибудь вышла замуж, Минджи подошла бы к определению партнер мечты, которую она представляла много лет назад, когда подростком обнаружила влечение не только  к мальчикам , но и девочкам. Итак, подводя итоги : место было красивым, толпа вокруг была веселой, у нее была красивая компаньонка, что заставляло ее хотеть кричать, я готова. Идеальные причины создать союз , не так ли? После  всё для Боры  было туманным и размытым , кроме ярких вспышек воспоминаний которые скорее были похожи на сон. Далее был поток посетителей отражающихся в люминесценте напитков и бармены которые в моменте приостановили свою деятельность, хлопая в ладоши и поздравляя их. Тогда же и куча дружественных незнакомцев предложила помочь им получить лицензию на брак онлайн и оформить свадьбу на месте. Потом было еще больше алкоголя  и танцев. Затем были губы Минджи на ее губах. 23 апреля 2020 г. Бора просыпается с трудом, садится и сразу же падает обратно на кровать, её голову разрывает  адская боль. Она стонет вслух, глядя налево и направо как можно медленнее, чтобы понять, где она сейчас находится. Планировка номера выглядит так же, как гостиничный номер, в котором она  поселилась с Минджи, но те чемоданы Gucci и спортивная сумка, выстроенные аккуратно перед шкафом, совершенно не ее и не Минджи. Они больше похожи на вещи Хандон. “Доброе утро и добро пожаловать в страну трезвости, вот ваш бесплатный подарок. Надеюсь, вам понравится ваше пребывание.” Да, она в комнате Хандон и Шиён, и рыжая пачка обезболивающего, которую передает Хандон подтверждает это. “Cпасибо”-  отвечает Бора, медленно принимаю сидячее положение. “Пожалуйста”- Хандон пренебрежительно взмахивает рукой. «Теперь я знаю, что похмелье - сучка, и я не собираюсь злиться, но на твоем месте я бы поспешила вернуть свою задницу, в свою комнату и начать упаковывать вещи, потому что наш рейс через три с половиной часа, и менеджер убьет нас, если мы опоздаем». "И не забудь вытащить свою жену из моей кровати, чтобы сделать то же самое. Я почти десять лет являюсь ее соседкой по комнате , и знаю как долго и тщательно она занимается багажом ". – продолжает Шиён, сидя на прикроватной кушетке. Бора чуть не подавилась комбинации минеральной воды и таблетки ибупрофена. «Что у меня теперь?» « Жена» Хандон приседает, чтобы достать кусок бумаги размером А4 из-под кровати, сглаживая помятости по краям, прежде чем передать его Боре с саркастичной улыбкой. Название «Свидетельство о браке» написано большим жирным курсивным шрифтом, и под ним стоят два имени: Ким Минджи и Ким Бора. И в этот момент, что то с ворчанием, похожее на буррито ,перекатывается со стороны, которая принадлежала по идее Шиён. Это была Минджи. Она все еще носит ту же белую рубашку с прошлой ночи и  ее светлые волосы  в беспорядке. На ее левом безымянном пальце что-то похожее на кольцо. “Это наше обручальное кольцо?” - подумала Бора и поняла, что она также носит идентичную вещь на собственном пальце, подметив что это на самом деле бумажное кольцо, изготовленное из квитанции о покупке напитков бара. «Нет, это должно быть шутка!» - взвизгнула Бора и похмелье снова дано о себе знать. "Я имею в виду, мы были пьяные в клубе, кто-то сказал нам заполнить форму, чтобы получить лицензию на брак в чертовом интернете! Быть не может , чтобы эта штука была законной и все такое ! " «Возможно »- Шиён приподнимается, чтобы передать свой iPad Боре, показывая страничку из очень реальной и очень официальной www.ca.gov.marragerecords, заявляя, что по состоянию на вчерашний день Ким Бора признана законной женой Ким Минджи в США. "Видимо, мы живем в цифровую эру, где можно подать заявку на получение лицензии на брак: найти адвоката , плюс несколько свидетелей для подписания, а затем приобрести печатное свидетельство о браке в Интернете. Все делается в течение двух-трех часов. "Хорошо. Тогда должен быть способ отменить  все онлайн ! " Бора неистово прокручивает всю страницу вверх и вниз. «Нет, я проверяла» - Шиён говорит, и её а категоричный тон практически сокрушает надежду Боры выйти их этой ужасной ситуации. «Суд потребует от вас обеих присутствовать, если вы хотите аннулировать свой брак» - добавляет Шиён. "Подождите, я могу выйти замуж всего несколькими кликами, получить лицензия на брак подписанную  людьми, которых я даже не знаю, но не могу аннулировать ее тем же способом? Что это за афера? Это похоже на покупки в Интернете без возможности возврата средств, когда вам доставляют не те товары! "- возмущаясь говорит Бора. «Это не eBay, Бора» - хохочет Шиён . «Вы должны объяснить причину лично судье, почему вы хотите расторгнуть брак». «Что происходит девочки, почему вы все кричите?» Минджи наконец вылезает из одеяла ,раздраженная всей суматохой. "Мы женаты, Минджи! Мы, блядь, женаты! - Бора перепрыгивает на другую сторону кровати одним большим прыжком, схватив воротник рубашки партнерши и яростно трясет бедную женщину. «И они говорят, что мы не можем аннулировать его, пока мы не  вернемся сюда и лично не встретимся с судьей, а значит, после того, как завершится европейский  и азиатский период нашего мирового турне,…… а значит, через четыре-шесть месяцев» - задыхаясь от злости кричит Бора. "Хорошо, хорошо! Я слышу тебя громко и ясно! - Минджи кричит в ответ, а уши звенят  от мегафонного голоса Бора. «Ну тогда, я думаю, нам просто нужно подождать, пока у нас не будет отпуска, чтобы вернуться сюда?» - спокойно добавляет Минджи. “Как ты можешь быть такой спокойной? Что скажут фанаты? А гомофобы и анти  нас съедят !” "Мы были в случайном ночном клубе в Лос-Анджелесе, и насколько я помню, никто не узнал нас прошлой ночью. Никто  и не узнает об этом, кроме нас, присутствующих в этой комнате сейчас "- невозмутимо отвечает Минджи. «Значит мы ведем себя так, будто не мы поженились прошлой ночью ?» - безжизненным тоном спрашивает Бора. «Да» - утверждает Минджи и затем обращается к Хандон. «Кстати, как мы оказались здесь, в вашей комнате?» «Вы двое были в коридоре возле нашей комнаты  в 2 часа ночи, гордо объявляя, что мы потеряли ключи от отеля в нашу брачную ночь». Минджи и Бора вздрогнули от повествования Хандон. «Мы не могли позволить вам так бродить по отелю, поэтому мы пригласили вас к себе во избежание последствий ». "Да нам нельзя облажаться!- добавляет Шиён “Что если вы двое... Начали делать то, что люди обычно делают в свою брачную ночь ". Шиён соединяет пальцы друг с другом, сближая их и воспроизводит сцену поцелуя, заливаясь смехом. "В коридоре! Это было бы безумием! " «Если вы на самом деле хотели провести брачную ночь , в коридоре или где бы то ни было еще, тогда мы сожалеем, что прервали»- добавляет Хандон, и было что-то очень нечестное в том, как она играла бровями, внезапно напомнив Боре о её нынешнем положении; она сидит сверху Минджи, практически оседлав её. Рубашка Минджи смята и потеряла несколько пуговиц, глаза полузакрыты и помада размазана. О, и на ней нет брюк. «Ииииуууу нет!» - Бора немедленно съеживается, выталкивая и выгоняя Минджи с кровати. «Ши, есть ли веб-сайт, где я могу сообщить о насилии в семье?»  24 апреля 2020 г. «Ты сложила это удивительно аккуратно для того, кто был пьян». Бора открывает сонные глаза, чтобы взглянуть на то, на что ссылается Минджи. Высокая женщина осматривает свое бумажное кольцо, оттенки розового и оранжевого цвета, идущие из окна самолета, прекрасно освещают ее идеальный профиль и длинные светлые волосы похожие на золотой водопад. "Мм... Это наши обручальные кольца... Нужно было постараться . " Сладкая улыбка Минджи - последнее, что увидела Бора прежде чем снова провалилась в сон .  25 апреля 2020 г. Не секрет, что Dreamcatcher всегда  получала поддержку от  ЛГБТК +, таким образом, для них нет ничего необычного в том, чтобы видеть фанатов, приносящих радужный флаг во время гастролей за океаном, но по приземлению на корейскую землю, в зале прилета их ждет куча фанатов, держащих ЛГБТК + атрибутику. Когда Бора заметила, что один из фанатов держит гигантскую доску с фотографией их «свадьбы» в клубе Лос-Анджелеса, почти верит, что у нее галлюцинации от 13 часов перелета. «Я должен поздравить вас ?» -  говорит  менеджер, ответственный за ожидание и безопасность группы в аэропорту Инчхона. Он сурово стоит напротив их фургона на парковке, руки скрещены и лицо было озадаченным. В любой другой ситуации Бора наверняка посмеялся бы над тем, как он весело выглядит, но точно не сейчас, потому что он  говорит конкретно с ней и Минджи. “Как ー Как ー Как узнали об этом фанаты? Откуда эти фото? ” – думала про себя Бора "О, есть гораздо больше людей, которые знают об этом и гораздо больше, чем просто фотографии, девочки. Это дичь ! ”- сказал менеджер, увидев шокированное лицо Боры. 26 апреля 2020 г. «Ты выглядишь дерьмово » - комментирует их хореограф, когда они встречаются в лобби компании на следующий день. "У меня джетлаг и я жената. Как ты думаешь, как бы я себя чувствовала?  Хван Соён почти удавилась от смеха.  «Это не смешно!» - строго ответила Бора “ Ну, по крайней мере это Минджи. Вы уже были и так 84-летней супружеской парой в любом случае, не женись вы по-настоящему ”- Суён разводит руками. О, как Бора хочет, убрать эту отвратительную  усмешку с лица лучшего друга и  учителя. “ Заткнись ! ” На этих словах открывается подъехавший лифт, и Бора выпускает тихий и  долгий вздох,  нажимая на  кнопку этажа их тренировочного зала. Было бы проще, если бы это была не Минджи. ------------------------------- «Ким Бора, пока я дышу, все, что я есть, все твое» Пропустить. «О, я чертовски люблю  тебя, Минджи». Пропустить. "Теперь вы можете поцеловать невесту." Бора немедленно закрывает вкладку Youtube, на которой они с Минджи страстно целуются. На заднем плане звучали громкие поздравления и рок-версия свадебного марша. Сидящая рядом с ней Минджи никак не комментирует увиденное, но её лицо стало красным . "Это... Это распространяется на Youtube уже в течение трех дней." "И, очевидно, на национальном телевидении тоже."- Минджи парирует, показывая скриншот из новостной программы, которую она получила сегодня утром от Гахён - их макнэ следит за местными новостями, так как она изучает акции и другие финансовые продукты. "Мы должны засудить того сукина сына, который записал и распространил эту запись!"- злобно сказала Бора Из всех нелепых вещей, которые могли случиться с айдолом это то ,что Бора никогда не могла бы и представить ,что ей придется увидеть фанкам пьяной себя , просящей руки и сердца у участницы своей же группы в 4K качестве . "Или  поблагодарить их." "Простите?"- Бора оборачивается и подозрительно сужая глаза смотрит на Мистера Лима, одного из их директоров, который только что вошел в комнату. "Я только что получил около дюжины звонков с запросом интервью, фотосессий, ток-шоу и так далее." Мужчина сообщает, снимая пиджак, прежде чем бросить его на место напротив Боры и Минджи. "Некоторые из них большие имена в индустрии развлечений и СМИ, и я говорю не только о Корее, но и о Голливуде." "Что это значит?" - спрашивает Минджи, в замешательстве уставившись на мужчину. "Это значит, что они думают, что всё по-настоящему, конечно, люди знают, что вы пили, но не до такой степени, что бы сделать это так бессознательно. Не знаю, почему их так легко обмануть, но в любом случае, они любят вас вместе. Вы теперь иконы квир революции в этой стране!" - он говорит и  глаза сверкают от радости.  " Если мы сделаем все правильно, то получим кучу прибыли, миссис и миссис Ким. " "У совета директоров вчера была встреча, чтобы оценить ситуацию и вот предложение..." Мистер Лим продолжает, вынимая пачку бумаг из кожаного портфеля, который он принес с собой. "Мы подписали новый контракт только для вас двоих. Вы можете рассматривать это как некоторый вид деятельности как отдельных единиц и .....все, что вам нужно сделать, это сохранить этот акт как супружеская пара и сделать ваш союз более правдоподобным, заставив их поверить что это не просто фансервис. Деньги будут разделены между двумя вами и компании, так что вы получите больше акций ー" "Но тогда мы будем лгать фанатам и всем остальным, кто верил в нас! Минджи даже не интересуется девушками! Это странно, сэр!"- ответила Бора. В многолетней индустрии корейского мира развлечении не чужды были сомнительные маркетинговые стратегии, чтобы заставить фанатов опустошать свои кошельки  и банковские счета, но творить такую херню - это новый уровень подлости. “То, что они не знают всего , не повредит им. Кроме того, ваш брак официальный, так что это не совсем обман.”- мужчина рассеянно поглаживает свой шелковый галстук. "Подумайте об этом, девочки. Dreamcatcher начали получать больше признание, это усилит вашу популярность десятикратно. Ваши альбомы и товары и все остальное, что мы сделаем....будут продаваться как горячие пирожки! Вы можете стать одной из мега популярных групп в KPop!" "Нет, мы не можем." - Минджи  качает головой. Они так далеко продвинулись в этой жестокой индустрии ; своей  музыкой и тяжелой работой в течение пяти лет,  и  пойти на поводу этой лжи, значит предавать не только поклонников, которые были с ними с самого начала,  но и остальных участниц  проливших пот и кровь чтобы оказаться там, где они сейчас. " А что вы тогда собираетесь делать? Вы когда-нибудь задумывались о негативной реакции, которую вы получите после разоблачения того, что все это произошло исключительно из-за безответственного употребления алкоголя?" Они мгновенно побледнели, то, что сказал директор, на самом деле верно. Видео было в открытом доступе и стало горячей сенсацией по всему миру, люди, безусловно, уничтожат их, если они узнают о правде. “Две Девушки-Айдолы Были Так Пьяны Что Случайно Поженились За Границей” … и другие подобные заголовки зловеще всплывают в воображении Боры. Репутация группы может быть запятнана, и они могут быть помечены как жаждущие внимания. "Вы по уши в дерьме, дамы. Так зачем выбирать болезненный способ выбраться оттуда, когда мы действительно можем получить некоторые преимущества ?" – говорит Мистер Лим, скрещивая руки на груди с хитрой улыбкой. Бора и Минджи  нервно обмениваются взглядами . “Ладно. Где подписывать ?"....