ID работы: 12735617

Raw Throat, Raw Heart

Слэш
Перевод
R
Завершён
195
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
12 страниц, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
195 Нравится 3 Отзывы 40 В сборник Скачать

3

Настройки текста
Примечания:
Королева была, мягко говоря, в ярости. Только так Симон мог описать, как Вильгельма увели прочь. Симона немедленно выгнали, прямо приказав больше не навещать Вилле. Малин все это время пыталась как-то помочь им, — Ну, королева прямо не сказала мне, что ты не можешь посетить принца, — Симон был бы вечно благодарен ей, особенно учитывая, что именно она проводила его через толпу людей в больнице. Той ночью Симону пришло сообщение от Вилле в Instagram. Темноволосый мальчик сел на своей кровати, беря в руки телефон. @PrinceWilhelm: Привет, Симме Доставлено. 22:00 @Simonn: Привет, ты в порядке? Доставлено. 22:00 @PrinceWilhelm: Нет, мама заставила меня заблокировать твой контакт. Она сказала: «То, что ты сделал, нельзя скрыть, так что мы просто скажем, что мальчик, с которым ты выложил фото держась за руки, в инстаграме, - твой друг, с которым у тебя «КРЕПКАЯ ДРУЖБА И ПОДДЕРЖКА», о, еще она забирает меня из больницы, потому что это «возмутительно, как долго я выздоравливаю» Доставлено. 22:01 @Simonn: Ну, я рад, что ты скоро уедешь, потому что я знаю, как сильно ты ненавидишь это место, и я очень сомневаюсь, что она сказала большую часть этого. Доставлено. 22:01 @PrinceWilhelm: Я перефразировал, не подавай на меня в суд Доставлено. 22:01 @Simonn: Так в глазах короны ты и я?? Доставлено. 22:01 @PrinceWilhelm: Очень близкие друзья Доставлено. 22:02 @Simonn: Ну, сначала мы ими были Доставлено. 22:02 @PrinceWilhelm: И потом ты поцеловал меня Доставлено. 22:02 @Simonn: Ты первый взял меня за руку Доставлено. 22:02 @PrinceWilhelm: Заткнись и иди спать Доставлено. 22:03 @Simonn: Спокойной ночииии, люблю тебя Доставлено. 22:03 @PrinceWilhelm: Спокойной ночи, люблю тебя тоже Доставлено. 22:03 В ту ночь было еще труднее заснуть, зная, что Вилле вернется в школу утром. После поста в Instagram Симон стал еще более странно выглядеть в коридорах. Вилле уже стал притчей во языцех, но теперь? Забудь об этом, теперь вся страна посмотрела бы на него странно. Коридоры были такими же, как всегда. Он открыл свой шкафчик, подвергся преследованиям, пошел в класс, ему задали неприятный вопрос, вышел из класса, на него пялились, пошел на обед. Его первая половина дня была полностью лишена Вилле. Он бы усомнился в статусе Вилле в школе, если бы все вокруг него не говорили о том, каким больным выглядит принц. Симон не мог спорить, проведя 72 часа в этой постели и не съев ничего, кроме больничной еды, Вилле превратился в мешок с бледной кожей и запавшими глазами. Симон появился на обеде в общежитии Вилле, сел на свое обычное место. Его надежды становились все меньше и меньше, когда он задавался вопросом, придет ли вообще Вилле. Люди роптали вокруг него, всегда о нем, но никогда о нем. Закончив есть, он огляделся, наблюдая, как Малин входит в комнату. Он посмотрел ей в глаза, когда она подняла брови, делая небольшой жест, чтобы пройти с ней по коридору. Никто больше не заметил ее, когда Симон встал, следуя за ней по коридору. Она остановилась у двери в спальню Вилле, быстро открыв дверь для Симона, прежде чем втолкнуть его внутрь и быстро закрыть за собой дверь. Вилле лежал на своей кровати в наушниках, закрывающих уши, и смотрел в потолок. Очевидно, он не знал, что Симон вошел, что дало Симону прекрасную возможность напугать до усрачки его прекрасного парня. Симон счастливо ухмыльнулся, пощекотав свод стопы Вилле, и принц подпрыгнул, свернувшись в клубок, снимая наушники. Два мальчика встретились глазами, и Симон истерически засмеялся, когда на него напал его парень. — Oкей! Oкей! Прости! – взмолился Симон, когда Вилле, наконец, встал с кровати, обхватил руками туловище Симона и потянул его на кровать. Симон приземлился с небольшим «пуфом», после чего Вилле поправил их, так что Симон сидел у него на коленях. — Ну и как ты? — Ты прощен, — сказал Вилле, уткнувшись лицом в плечо Симона. — Сегодня была абсолютная агония. Я слишком скучал по тебе. — сказал он, и его голос стал немного приглушен фиолетовой толстовкой Симона. Симон положил руку на затылок Вилле. — Ну, дальше у нас математика, — рассуждал Симон, и Вилле застонал. — Ты едва ли не единственная хорошая часть этого предмета, — сказал он, подняв голову и положив подбородок на плечо Симона, глядя на него снизу вверх. Рука Симона опустилась, поскольку он хотел свободно держать торс Вилле. — Это очень мило с твоей стороны, мне всегда нравилась математика, — сказал Симон, слегка пожав плечами. Он начал наклоняться к Вилле, прежде чем его грубо прервали, когда Малин постучала в дверь. — Могу я напомнить наследному принцу и Симону, что ваше следующее занятие начнется через пять минут. — Она сказала через дверь, и Вилле вздохнул. Мальчики изо всех сил пытались встать, все еще свободно держась за руки, когда через несколько секунд вышли из комнаты. Симон ждал, пока Вилле отдернет его руку, когда они вышли из комнаты и пошли по коридору. Но он этого не сделал. Во всяком случае, он крепче сжимал руку всякий раз, когда они проходили мимо людей с затянувшимися глазами. Симон слегка помахал остальными пальцами, кроме среднего, когда они прошли мимо Августа, услышав, как Вилле мягко посмеивается рядом с ним. Это был тот же смешок, что и в тот день у озера. Они вошли в здание, Сара взглянула на их совместные руки с легкой улыбкой на лице и кивнула, встретившись глазами с братом. Она встала и подошла к Мэдисон и Фелис. Она что-то пробормотала, и когда Мэдисон встала, подошла к месту Вилле и села рядом с Уолтером. — Спасибо, — одними губами сказал Симон, и мальчики сели рядом друг с другом, наконец разжав руки. Но только на мгновение Симон почувствовал, как нога Вилле коснулась его собственной, прижимая их ступни друг к другу. Если бы вы хотели подсчитать количество взглядов, которые получили мальчики, вы бы подсчитали почти всех в классе. Вилле нервно поерзал на стуле, поднеся большой палец ко рту и слегка погрыз ноготь. Край его рукава немного спустился, обнажая белые хлопковые бинты. Когда это произошло, бормотание и шепот усилились в десять раз, заставив Вилле почти застенчиво потянуть руку к столу. Симон мысленно проклял каждого из них за то, что они заставили его мальчика нервничать. Когда учебный день закончился, Вилле потащил Симона в комнату для оркестра, закрыв за собой дверь. — Вилле, Вилле, что ты делаешь? — спросил Симон, хихикая, когда Вилле осторожно подтащил Симона к окну. — Ну что, тебе нужно дождаться окончания урока Сары, верно? — спросил он, и Симон кивнул, наблюдая, как Вилле садится на подоконник. Он был похож на тот, на котором сидел Вилле в ночь кино. — Я подумал, что мы могли бы провести время вместе. Симон почувствовал, как Вилле обхватил руками талию Симона, притягивая его ближе. — Эй? — спросил он, немного улыбаясь. — А почему мы не пошли к тебе в комнату? Вилле пожал плечами: — Потому что... я не знаю, мне странно заходить туда. С тобой. Это кажется просто… неправильным. Не мое. — пробормотал он. Симон почувствовал его теплое дыхание на своей шее и кивнул, подняв руки к щекам Вилле и обхватив его лицо ладонями. — Как хочешь, — пожал плечами Симон, осторожно притягивая его, чтобы поцеловать. Это был легкий поцелуй, явно что-то личное. Было трудно найти середину между целомудрием и страстностью, но они ее нашли. Вилле яростно вздрогнул, когда дверь с грохотом открылась. Малин стояла за дверью, но не могла запретить никому входить внутрь. Симон обернулся, и руки Вилле соскочили с его талии. Август стоял в комнате, со скомканной газетой в одной руке и хмурым лицом. — Все, что я делал, это пытался защитить тебя, — сказал он, тыча пальцем в Вилле. Принц встал, его лицо онемело от отвращения. — Уходи, Август, — сказал Вилле, скрестив руки на груди, и пошел вперед, чтобы они оказались лицом к лицу. Симон стоял на том же месте, наблюдая, как лицо Августа наполняется гневом. — Я пытался спасти тебя, я показал тебе, что… что он… это все – плохо. Это только доставляет тебе больше неприятностей. Я пытался защитить корону, а ты! Но ты не понял намека. Ты не сможешь сделать то, что ты хочешь! — разглагольствовал Август, истерически размахивая руками в воздухе, прежде чем бросить газету к ногам Вилле. — Уходи, Август. Я серьезно. — повторил Вилле, в его голосе звучала ярость. — Почему я должен? Тебя явно не волнует твое положение в жизни, верно? Ты плюешь на наследие короны шведской монархии! Ты полный отстой. И вдобавок ко всему, пытаешься убить себя? — насмешливо спросил Август, хватая Вилле за руку и закатывая рукав. Наверное, это стало последней каплей для Вилле. Все произошло так быстро, что Симон даже не понял, что Вилле ударил Августу по лицу, а потом снова и снова. Симон подался вперед, схватил принца за руки и потянул его назад. Вилле тут же замер в его объятиях, не пытаясь вырваться, когда Малин бросилась оглядываться по сторонам. Она взглянула на Августа, у которого из носа начала течь кровь, и повернулась, закрыла дверь и встала в дверном проеме, пока ученики неосознанно проходили мимо. — Я сделал это из-за тебя. Из-за того, что ТЫ сделал со мной." — сказал Вилле, и на лице Августа отразилась небольшая вспышка вины. — Убирайся, — прорычал на него Вилле, когда Август встал. Он открыл рот, чтобы заговорить, прежде чем Вилле вырвал руку из руки Симона, указывая на дверь. — Уходи. Август встал, закрывая нос рукой, вышел, повернулся, чтобы посмотреть на мальчиков, прежде чем исчезнуть в коридоре. Дверь захлопнулась за ним, и Вилле рухнул на Симона. Он усадил Вилле на скамью у пианино, сел рядом с ним и обнял его за плечи. Они сидели в полной и абсолютной тишине, позволяя тому, что только что произошло, замариноваться в комнате. Сара не задавала вопросов Вилле, когда они снова встретились. Вилле кивнул ей в знак приветствия, она кивнула в ответ, и на этом все. Никаких вопросов по поводу поста в Instagram и никаких комментариев о том, когда она в последний раз видела его с трубкой, засунутой ему в горло. Никаких вопросов, когда он сел в автобус и крепче сжал руку Симона, когда Рош и Аюб вошли и сели к ним. — Здравствуйте, ваше величество, — сказала Рош дразнящим тоном, снимая напряжение. Она небрежно обняла Сару за плечи. — Отвали, — сказал Вилле, закатывая глаза. — Ты уже несколько недель надираешь всем задницы в кубковом понге. Здесь ты королевская особа. Симон и Аюб обменялись взглядами, которые просто сказали «что?». В конце концов, они перешли к разговору, а Сара подключила наушники. Автобус остановился за считанные секунды, пока они прощались с Рош, Аюбом и Сарой. Сара и Рош работали над каким-то проектом, поэтому она осталась. Все знали, что это из-за того, что той ночью они собирались на свидание с Фелис но никто этого не сказал. Пара направилась к дому Симона, увидев двух или трех репортеров, ожидающих его возвращения. Симон крепче сжал руку Вилле, когда все репортеры повернулись, вытаскивая свои камеры. Малин плелась позади двоих на расстоянии, не в силах защитить мальчиков от щелкающих фотографий. Может быть, Вилле сошел с ума, но прежде чем он осознал это, теплая рука схватила Симона за челюсть и запрокинула его голову вверх. Мягкие губы соприкасаются с его, и Симон чуть не уронил свой рюкзак, ухмыляясь и позволяя Вилле нежно наклониться в поцелуе. Внешний мир превратился для них в дымку, погрузившись в привычный ритм, когда вокруг них вспыхнули камеры. Именно в этот момент Вильгельм поклялся, что никогда больше не причинит себе вреда. Именно в этот момент Симон поклялся всегда защищать Вилле. Это были фотографии того момента, когда королева приняла своего сына таким, какой он есть. Это был момент, когда все смешалось вместе с потоком счастья.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.