часть 5
25 октября 2022 г. в 19:01
Примечания:
!!Warning!!
В начале части фанатам Мариенгофа отойти от экрана или одеть повязку на глаза.
От лица старого Григория:
В тот вечер мы с ним обсудили немало,
Разошлись по домам, когда уж светало.
Он поведал мне про всю его жизнь,
Что не всегда вел себя, как мужик.
Что из-за него погиб отец на войне*1,
Не смог спасти друга*2—виновен вдвойне!
Рассказал про смешные конфузы из детства,
Про мячик под диваном*3, где ему не место,
Про журнал "Сфинкс" и про первую любовь,
Как отец водил в кафе—шантан(здесь все понятно без слов).
Поведал о том, как встретил свою жену
И отдалился от друга *4(я здесь промолчу)
Рассказал, как был знаком с людьми искусства
И о квашеной капусте*5,
О том ,как от судьбы досталось его сыну*6,
А он чуть не пошел по миру.
Поведал, как плакал после смерти друга*7,
Но ничего уже не изменишь ты ягодка—дура*8!
Ещё он много чего рассказал,
И о жизни в те годы я много узнал.
Но всё имеет свойство заканчиваться,
Как уж тут не юли и не прячься.
Поэтому, как только я начал пить с её мужем виски,
Его жена мне тут-же сказала:Hasta la vista!*9
Хорошо хоть успел взять интервью,
А то б мне ,крутя у виска говорили: Фью, фью.
Сейчас я уже старый и ,сидя в квартире,
Думаю, какой-же он всё-таки счастливый
И как-же ему повезло,
Что он до конца был со своей женой,
Был ею любим
И в душе, как всегда молодым.
Он, слыша знакомый мотив за окном
Может тоже вскакивал, думая: Где-же он? Где-же он?
И ,найдя глазами певца
Мог сказать: Вот те на!
Он-же такой молодой! У него вся жизнь впереди,
А мне остается разглядывать жизнь позади.
И на меня, как на песню прошедших лет
Давно уж спроса нет.
Примечания:
*1 В России была война во времена юности Мариенгофа .Он захотел посмотреть на неё вблизи и вышел на улицу, на которой велись военные действия. Его отец выбежал за ним, ему выстрелили в ногу и он умер от потери крови.
*2 Речь идет о Есенине
*3 В детстве у Мариенгофе была няня. Однажды у него закатился мячик под персидский диван. Он просил няню достать его, но она была стара и из-за болей в спине отказалась. Тогда маленький Анатолий закатил скандал и няню уволили.(
*4 Незадолго до смерти Есенина они с Мариенгофом ссорились и в своих мемуарах Мариенгоф писал, что на самом деле у них разошлись интересы и они отдалились друг от друга ,в тот момент, как Мариенгоф увидел Никритину.
*5 Не имеет потайного смысла. Поставила это название только из-за рифмы и одного мема:https://demotions.ru/55970-kvashenaya-kapusta-chertovski-horoshaya-vesch.html
*6 Его сын покончил с жизнью, повесившись.
*7 Да, да речь идет о смерти Есенина
*8 Прозвище Мариенгофа, данное ему Есениным: дура-ягодка.
*9 Перевод: до свидания.
The End.Спасибо всем, кто прочитал. :)