Коктейль «Ирландский кофе»

— Я его знаю, — Луффи тяжело давались эти слова. — Это мой бывший. — Твой бывший? — спустя несколько секунд размышлений переспросил Ло. Он нервно хохотнул: — И чё, это у тебя типа такой порыв страсти был? — Так, блять, остановите машину. Шутка не удалась: Луффи разозлился, начал на ощупь искать замок от ремня безопасности. Таксист вопросительно глянул на Ло, а тот отрицательно покачал ему головой. — Эй, Луффи, прости, — Трафальгар ухватил Монки за рукав — будто бы это могло остановить его, если бы тот и впрямь захотел уйти. — Прости меня. Успокойся. Расскажешь дома, что произошло, окей? — Не собираюсь. И с хрена ли ты такой заботливый? Всю неделю вёл себя, как мудак: то игнорил, то истерики закатывал, — выпалил Луффи, упираясь злобным взглядом в потолок машины и нетерпеливо выдёргивая руку из захвата Ло. — Бесишь меня, Траффи. — И от кого я это слышу? Трафальгар хотел уколоть Луффи чем-нибудь ещё, но решил, что правильнее будет заткнуться. Сил на ссору не оставалось. В конце концов, он действительно вёл себя всю эту неделю, как мудак, и Монки имел полное право на него злиться. Но, чёрт возьми, что за херня произошла в клубе? Луффи тогда был настолько ослеплён своей яростью, что чуть не врезал Трафальгару, хотя тот всего лишь хотел помочь; вспоминая об этом, Ло раздражённо выдохнул. Трафальгар залез в телефон — двадцать шесть непрочитанных от Нами. «Зачем ты его ударил?!», «Ответь мне», «Что происходит?!», «Уёбок»... читать всё было нецелесообразно. Он ответил ей, что всё нормально, и попросил забрать оставленное в спешке пальто Луффи из гардероба. Монки продолжал безучастно пялиться в окно; Ло тоже не горел желанием разговаривать, поэтому бездумно листал новостную ленту, чтобы создать вид хоть какой-то занятости и скоротать время до дома. Очередная заурядная песенка, игравшая по радио, подошла к концу, и на несколько секунд в салоне стало совсем тихо. Следующий трек с первых нот показался Трафальгару более многообещающим — интересная фортепианная партия, яркий ласкающий уши тенор... Ло начал неосознанно отбивать ногой ритм приятной мелодии. — О, я знаю эту песню! — Луффи композицию тоже оценил. Он подался вперёд, хватаясь руками за спинки передних кресел, и несдержанно попросил: — Сделайте погромче! Водитель прибавил громкости. Ло вслушался; ему эта мелодия тоже казалась знакомой, будто бы совсем недавно он мог слышать её в торговом центре или, может, в каком-то фильме. — Я тоже её где-то слышал, — согласился Трафальгар, удивляясь внезапной перемене в настроении Луффи. — Не помню исполнителя. — Сейчас, я вспомню, дай мне пару секунд, — Монки заводился. — Давай, Ло, думай! Пьяный азарт Луффи передавался Трафальгару, ссора пятиминутной давности забылась в один момент. Когда дело касалось музыки, они оба немного сходили с ума. — Чёрт, да не помню я! — воскликнул Ло. Но он не собирался сдаваться. — Может, это Адам Левин? — Близко, но нет. Вообще не его репертуар, — отрезал Луффи, и Трафальгар в мыслях с ним согласился. — Думай давай! Ло думал, перебирал самые известные группы и треки, пытался вспомнить, где слышал конкретно этот, но мысль не шла, и название никак не всплывало в памяти. Трафальгару очень нравилась эта песня, такой задорный поп-рок с запоминающимся мотивом и приятным текстом. Он был обязан вспомнить её название быстрее Луффи. — Бля, я же вот недавно её слышал! — Ло нервно стучал пальцами по подлокотнику. — Ну как же его… — Это кавер на какое-то старьё, — заключил Монки. — Может это… Да блин! — Ну что?! — Ло вперился в Луффи нетерпеливым взглядом. — Это Тэрон Эджертон, I'm still standing! Кавер на Элтона Джона, помнишь?! — Луффи сказал это за секунду до того, как начался припев, и откинулся на спинку сидения с видом человека, выигравшего эту жизнь. — Сучонок, как ты это делаешь?! — голос у Ло был восторженный, но с лёгкой досадой поражения. — Я хорош, а?! О, да, я хорош! — Луффи щёлкал пальцами и покачивался из стороны в сторону музыке в такт. — Ты просто охуенный, Луффи, — Ло не врал и не льстил — у Луффи была потрясающая память на музыкальные композиции, и в игре «назови песню» он почти всегда побеждал. В этот раз он превзошёл сам себя. — And I'm still standing, — затянул Луффи с Тэроном дуэтом. — Офигенная песня! Ты обязан добавить её в наш плейлист! Когда песня закончилась, они замолчали. На них продолжал коситься таксист. Луффи провожал взглядом мелькающие в окне яркие вывески и улыбался. Ло смотрел на него украдкой из-под прикрытых век. Тоже улыбался.

***

— Прости, что пришлось уехать с вечеринки. И прости, что я чуть тебе не врезал, — Луффи рухнул на кровать, и матрас под ним жалобно заскрипел. — Но ты тоже хорош, Траффи, мы проебали моё пальто! — Нами занесёт его завтра, — Ло запер дверь их комнаты, а после опёрся на неё спиной и протяжно, устало вздохнул. — Ты меня напугал, приятель. Он закрыл глаза. Из темноты его мыслей вспыхивали сцены минувшего вечера, они обжигали и утомляли, лишая последних сил. Сегодня Трафальгар увидел ту сторону Луффи, о которой не смел догадываться, — и почему-то ему казалось, что на этом сюрпризы для него не заканчивались. — Надеюсь, с Нами всё нормально, — Луффи перевернулся набок и приподнялся на локте, смотря на соседа с лёгкой тревогой. — Она же одна там осталась. — Да, нехорошо получилось. Надо будет перед ней извиниться. Особенно тебе, — Трафальгар сел на кровать рядом с Луффи и потупил взгляд в пол. Его клонило в сон, но лечь спать сейчас значило бы остаться со своими тяжёлыми раздумьями наедине, и компания Монки показалась ему куда приятнее. — Нами так за тебя волновалась. Я думал, она там в обморок упадёт. — Фак. Луффи зажмурился, как от удара, и потёр ладонью лоб. Да, Нами уж точно устроит ему хорошую взбучку при встрече. Скорее всего, Трафальгару тоже от неё перепадёт. Страшная женщина. Ло слабо улыбнулся своим мыслям. Казалось, что всё худшее осталось позади, за запертой дверью их комнаты или, может, у недоброжелательного таксиста в машине, но что-то по-прежнему было не так, и это «не так» мерзко царапало изнутри и застревало в горле. Трафальгар посмотрел на Луффи; его лицо ничего не выражало, только взгляд был непривычно сосредоточенный. — Луффи, — позвал его Трафальгар. — Ты расскажешь мне? — Что? — Всё. Монки принял сидячее положение, сложил ноги по-турецки. Было странно наблюдать, как вечно болтливый Луффи сейчас отчаянно боялся начинать говорить, и как совсем нелюбопытный вечно равнодушный Трафальгар томился в ожидании его слов. — Ну, того парня зовут Бартоломео. Мы с ним встречались в школе. Пару лет. Потом расстались. Это было в моём родном городе, и когда я съехал оттуда, то был уверен, что никогда больше его не увижу, — Луффи говорил тихо и сдержанно, будто боясь сболтнуть лишнего. — Но вот, увидел. Он сказал, что искал меня и... В общем, всякого говна наговорил. Я разозлился и вмазал ему. — Вы расстались на не очень хорошей ноте, я полагаю, — рассудил Трафальгар, видя, как мрачнеет лицо Монки и как затухает его взгляд. — Ну, в начале всё было не так плохо. А потом оказалось, что он конченный мудак, — Луффи печально усмехнулся. — Вдобавок к этому он связался с паршивой компанией и... Чёрт. Я не очень хочу про это рассказывать, правда. Монки посмотрел на своего друга в мольбе, но Трафальгар оставался непреклонен. Ло чувствовал, что должен знать правду. Он не сможет спокойно спать, если не узнает. За последнюю неделю весь его мир сузился до одних только навязчивых, беспокойных мыслей о Луффи, и вся эта неизвестность, не высказанные ответы на не спрошенные вопросы начинали сводить Ло с ума. Он не знал, почему Монки вдруг стал занимать так непозволительно много места в его жизни, и боялся об этом думать. — Пожалуйста, — Ло сказал это отчаянным полушёпотом. — Не знаю, почему тебе это так интересно, — Луффи продолжил; кажется, Трафальгарово «пожалуйста» окончательно отбило у него охоту препираться. — Он связался с паршивой компанией и увлёкся наркотой. Сначала травка, а потом, когда вставлять перестало, перешёл на какую-то химию. И стал вообще неадекватным. Я его боялся. — Он... тебя бил? — озвучил своё самое страшное предположение Ло и тут же оступился. Этого ведь просто не может быть, правда? — Да. Бил, — Монки постарался сказать это буднично и легко, но сколько невыраженного чувства скрывалось за маской напускной непринуждённости? У Ло внутри как будто что-то оборвалось. — Однажды схватился за нож. Я не мог ответить, потому что был гораздо слабее. И боялся, опять же. И его, и всю его сраную компанию. Луффи закинул голову назад, упираясь затылком в стену, и направил бесстрастный взгляд в потолок. Ло смотрел на него и не мог поверить. Сейчас перед ним сидел какой-то другой Монки Д. Луффи, неправильный, незнакомый, едва не потусторонний. Сломанный и несчастный, уязвимый и пустой. Прятавший свою страшную правду за стеной каждодневных улыбок и глупых, вдохновлённых речей, как что-то самое сокровенное. Самое постыдное?.. — Ты обратился в полицию? — хрипло спросил Трафальгар, хотя почему-то знал печальный ответ наперёд. — Нет. — А родственники? — Лучше не спрашивай, — фыркнул Луффи. — Я мог нормально общаться только со своим старшим братом, Эйсом. Он жил не со мной, но мы с ним много переписывались, созванивались. Виделись очень редко. Когда стало совсем невмоготу, я решил поговорить с ним. — И? — И он сказал, что ненавидит педиков. И что я ему больше не брат, — Монки нервно улыбался, смотрел в никуда, говорил медленно, и каждое новое слово давалось ему сложнее предыдущего. — Он заблокировал меня везде, где только можно, и больше мы не общались. После того случая я не пытался обратиться за помощью. Луффи замолчал. Вероятно, он утаил от Трафальгара ещё много печальных подробностей своей жизни, но Ло не мог просить о большем, он и так заставил Монки бередить горькими воспоминаниями свою израненную, несчастную душу. Трафальгар должен был сказать ему что-то в ответ, но не знал, что именно. Всё это было так плохо. Даже просто услышать об этом — невыносимо. А каково было Луффи, который столько лет влачил эту историю за собой? Историю о том, как ему было мучительно больно — и как мучительно никого не оказалось рядом. Трафальгар закрыл глаза. Много вопросов, но задать он почему-то решился только один: — Твои друзья об этом знают? — Только Нами. Ну, и ты теперь. — Но почему?! — Ло едва не сорвался на крик, но тут же замолчал, стараясь вернуть себе спокойное выражение. Луффи вывернул перед ним душу, и Трафальгар не мог предать его доверие резким словом или злым взглядом. — Это же... Это просто ужасно. — У каждого есть трагедия в жизни, Траффи. Делиться с кем-то своей довольно эгоистично, — Луффи улыбнулся. Неправильная улыбка, болезненная, «улыбка-не-по-Луффи» — в этой улыбке было слишком много печальной осознанности. Трафальгар опустил голову, чтобы не видеть этого несчастного улыбающегося лица. — Ты... просто идиот, Луффи, — заключил он, и тоску в его голосе нельзя было передать словами. — Может, и идиот, — меланхолично согласился Луффи. — У тебя вискарь остался? — Ага. Сейчас. Трафальгар поднялся с кровати; ему тоже хотелось выпить. И не ирландского кофе, а чистого виски, чтобы изнутри обожгло, «продезинфицировало» спутанные, больные мысли. Янтарная жидкость билась о грани стакана со звоном и плеском. Ло смотрел, как виски покидало родную бутылку неровной, дёргающейся струёй, и напряжённо думал. Если бы он изначально знал о прошлом Луффи, то обращался бы с ним по-другому. Он бы не давал ему притворно улыбаться. Он бы чаще спрашивал, как у него дела, и не позволял бы уходить от ответов. Монки врал ему столько времени, а Трафальгар до последнего не мог даже допустить мысли, что с Луффи может быть что-то не так; его повседневный костюм отчаянного, весёлого жизнелюба был настолько безупречен, что не позволял разглядеть за собой неутешительной правды. Хороший актёр, ужасный театр. Трафальгар хотел было передать наполненный стакан соседу, но не стал. В ворохе этих грустных новостей он упустил из виду один момент. — Погоди. Ты уверен, что тебе стоит пить? Ты ведь... — начал говорить Ло, но споткнулся, поймав на себе вопросительный взгляд Монки. — Ты ведь на антидепрессантах, Луффи. Луффи прикрыл глаза. Трафальгар ждал ответа, и нарастающее чувство стыда опаляло его мысли; он знал то, о чём не должен был знать. — Как ты узнал? — сухо спросил Монки. В его голосе ни эмоции, и чёрт знает, что творилось у него в голове. — Увидел чек из аптеки, — честно ответил Трафальгар. — Ясно, — Луффи кивнул, его лицо приняло смиренное выражение. — Когда я по пьяни проболтался Нами обо всём этом, она заставила меня пойти к психотерапевту. Мне поставили тревожно-депрессивное расстройство. Каждый четверг я хожу к психологу и полтора года пью таблетки, — Монки объяснял монотонно, без запинки, как какую-то мантру. — Сейчас я на этапе отмены. Психотерапевт сказал снижать дозировку. Так что, если я выпью, ничего страшного не случится. Ло не стал ничего отвечать. Он протянул соседу стакан и снова опустился на кровать рядом с ним. Трафальгар чувствовал себя таким дураком. Даже зная, что с Луффи что-то не так, он никак не смог ему помочь. Сможет ли Ло помочь ему сейчас, когда правда вскрылась и предстала перед ним в своём обнажённом уродливом обличье? — Прости, — спустя пару минут сказал он, вкладывая в это «прости» неизъяснимо многое. Луффи непонятливо посмотрел на Трафальгара. — Ну, прости за то, что я оттащил тебя от того парня. Барто... как там его. Если бы я знал, тоже бы втащил ему. — Не резон. За групповое избиение дают больший срок, — Луффи покачал головой. — Плевать. Ло поперхнулся своим смешком, и Монки тоже улыбнулся, пряча улыбку в стакане с виски. Луффи недолго подержал алкоголь во рту, проглотил, и с осторожностью сказал: — Ты так странно себя вёл последние дни. Ло посмотрел на него, а после в содержимое своего стакана. Он не знал, что ответить, но понимал, что это нужно сделать честно, даже если придётся вывернуться наизнанку. Быть честным — то немногое, что Ло мог предложить Луффи сейчас. — Ну, я узнал про антидепрессанты. И начал за тебя переживать, — Трафальгар вдруг осёкся. Насколько нормально с его стороны было так переживать за парня — пусть даже замечательного и хорошо знакомого? — Я не знал, как себя вести, стоит ли поговорить с тобой или... Я пытался спросить, но ты же такой придурок. Ты постоянно улыбался и уходил от ответов. Это жутко бесило, — Ло выражал своё чувство путано, но вплоть до волнительного трепета где-то под селезёнкой искренне. — Не понимаю. Зачем пытаться играть в счастье, если тебе хуёво? — Мой психотерапевт меня тоже за это ругает, правда другими словами, — хохотнул Луффи. Он не ответил на вопрос, но выглядел повеселевшим — ну, насколько уместно быть весёлым в контексте их разговора. — На самом деле, всё уже гораздо лучше. Можно сказать, ремиссия. Но мне по-прежнему проще улыбаться, чем рассказывать кому-то о своих проблемах. Луффи уткнулся лбом Трафальгару в плечо, и Ло замер, ощущая тепло его кожи через рубашку, слыша его размеренное дыхание и почему-то своё быстро бьющееся сердце. — Я думал, ты меня ненавидишь, — выдохнул Луффи, и этот проникновенный шёпот обжёг помутнённое алкоголем сознание Ло. Трафальгар вздрогнул, глаза его на мгновение расширились. Ненавидеть... Луффи? Какая глупость. Ло неуверенно коснулся волос Монки рукой, пропуская жёсткие пряди меж пальцами. — Тебя невозможно ненавидеть.