The Steady Beat of Her Heart/Ровное биение её сердца

Вскоре после того, как они вернулись домой, начался дождь, и он продолжался всю ночь, становясь все сильнее и сильнее с каждым часом. Ветер усилился, срывая ветки прямо с деревьев. Громко прогремел гром, перекрыв большинство других звуков, а молния осветила небо и ударила в близлежащие парки и овалы. Было раннее утро, и шторм, похоже, не собирался прекращаться в ближайшее время. Глядя в окно, Елена наблюдала, как порывы ветра поднимают в воздух мусор, шляпы и зонтики. Она не знала, почему люди утруждают себя тем, чтобы выходить на улицу, когда погода такая плохая. Елена чувствовала, что ее настроение соответствовало погоде — темной и грохочущей под поверхностью. Она чувствовала себя мрачной, и все еще что-то грызло ее глубоко внутри. Она пыталась определить это, но каждый раз, когда она пыталась, волны страха захлестывали ее. Чувствуя, как теплые руки обнимают ее, а подбородок лежит у нее на плече, Елена откинулась назад в объятия Кейт. В объятиях Кейт она чувствовала себя в безопасности, чувствовала себя любимой, и это было то, в чем она нуждалась сейчас больше, чем когда-либо. Последние три дня сильно сказались на ней, и теперь, когда она смогла переварить то, что произошло, она почувствовала себя немного более похожей на себя. -Не хочешь ли чашечку чая, любовь моя? — Спросила Кейт, целуя ее в висок. -Это звучит действительно мило, — ответила Елена, закрывая глаза, когда Кейт обняла ее еще на мгновение, прежде чем отправиться на кухню. Следуя за Кейт, Елена остановилась на секунду, чтобы похлопать Фанни и Лаки, прежде чем пойти на кухню, где она убрала со стола и села, громко выдохнув, оставив грязную посуду на потом. -Что у тебя на уме, Лена? Могу ли я чем-нибудь помочь? — Спросила Кейт, уловив настроение Елены. Подойдя к ней, Кейт начала нежно массировать ее плечи, надеясь, что это поможет. -Я не знаю, как это описать. Потирая лицо, Елена вздохнула, пытаясь подобрать правильные слова. Присутствие Кейт помогало. -Может быть, чай поможет, — сказала Кейт, ставя перед ней дымящуюся кружку. Это была любимая кружка Елены, голубая с цветущим подсолнухом на ней, ярко-желтая. Сделав маленький глоток, Елена крепко держала кружку и наслаждалась вкусом, в то время как Кейт сидела напротив нее, держа в руках свою чашку чая. -Я чувствую себя лучше, зная, что Иван и некоторые из его людей убрались с улицы. Знание того, что это оружие не попало в чужие руки, вероятно, спасло много жизней. Но я беспокоюсь о женщинах, над которыми Иван издевался и которых накачивал наркотиками — интересно, как у них дела и все ли с ними в порядке. Он заперт, он не может причинять вред другим, и он больше не может ходить и подливать напитки, но я беспокоюсь, — сказала Елена, собирая свои мысли в несколько связные предложения. -Мы поймали его и его заместителя. Благодаря нам очень плохой человек исчез с улиц, — ответила Кейт, попивая чай. -Должна сказать, что ударить его головой о землю было эпично. Я чувствую облегчение от того, что он заключен в тюрьму и больше никому не может причинить вреда. Надеюсь, он сгниëт в своей камере. Сделав еще один глоток чая, Елена посмотрела на Кейт и увидела легкую улыбку на ее лице. -Я не думаю, что он будет часто пользоваться своей рукой или носом в течение следующих шести или около того недель. Клянусь, я слышала, как сломалась кость в его руке. -Должна признать, это был очень приятный треск, — улыбнулась Елена, вспомнив этот звук. -Арестовать его и угрожать ему было похоже на возмездие. Он получил по заслугам и, надеюсь, получит еще больше, особенно если я когда-нибудь увижу его снова. -Он получил то, что заслужил, и все это благодаря тебе. Потянувшись через стол, Кейт взяла руку Елены в свою, нежно провела большим пальцем по костяшкам пальцев Елены. -Я просто хотела бы сделать это с любым, кто пытается отнять у женщины право на ее собственное тело. Я была в такой ситуации раньше, это неприятно, и напоминание об этом всколыхнуло во мне то, чего, как я думала, давно не было, — сказала Елена, тепло кружки просачивалось в ее холодную руку. -В любой момент, если ты захочешь поговорить, я всегда буду рядом с тобой, — ответила Кейт, глядя на Елену. По выражению лица Елены она поняла, что та думает о Дрейкове и о том, что он с ней сделал. -Если мы узнаем, что происходит что-то подобное, Соколиный Глаз и Черная вдова позаботятся о том, чтобы кто бы это ни был, пожалел о каждом жизненном выборе, который они когда-либо делали. -Мне нравится, как это звучит, — сказала Елена, почувствовав, как Кейт мягко сжала ее руку. -Я просто рада, что все закончилось, — добавила она, переплетая свои пальцы с пальцами Кейт. -Я тоже. Я хочу, чтобы сегодня были только мы. Мы через многое прошли, и я хочу убедиться, что с тобой все в порядке, — ответила Кейт, ее большой палец успокаивающе водил кругами по руке Елены. -Я думаю, со мной все будет в порядке. У меня есть очень любящая и заботливая девушка, на которую я могу положиться, — ответила Елена, глядя на Кейт. -И она тебя очень любит, — ответила Кейт, вставая на ноги и заключая Елену в крепкие и теплые объятия. -Серьезно, я всегда здесь для тебя. -Я знаю, мой маленький сокол. Прислонившись к груди Кейт, Елена закрыла глаза и могла слышать ровное биение сердца Кейт, и это дало ей чувство безопасности и защищенности — две вещи, которые она никогда не думала, что будет чувствовать до встречи с Кейт. У нее была Кейт, а у Кейт была она, и вместе они встретят все, что с ними случится.