ID работы: 12520824

Вне зависимости от обстоятельств

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
177
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
312 страниц, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
177 Нравится 131 Отзывы 65 В сборник Скачать

Часть 23. Нахуй Женевскую конвенцию

Настройки текста
— Так что да. Я принимаю таблетки точно по расписанию. У меня восьмичасовой цикл сна, ну более или менее, и я ем здоровую пищу. Ну, ты это знаешь. Витамины и все такое. Я чувствую себя хорошо. Йен кивнул, убежденный собственными словами. Тем не менее, было кое-что еще, о чем он хотел сказать, и тот факт, что он беспокоился так, что его губы побелели, отчасти намекнуло об этом Лидии. — Есть что-то еще, Йен? — спросила его психотерапевт. — Может быть… относительно Микки? — Да! — немедленно выкрикнул Йен, заставив Лидию усмехнуться его энтузиазму. Он был немного смущен, что ему приходилось говорить о Микки на каждом сеансе, но что он мог поделать? Здесь он, по крайней мере, мог произнести его имя, не шокируя Мэнди и не раздражая Алана. Терпению соседа был предел, и оно каждый день подвергалось серьезному испытанию из-за почти постоянного присутствия Микки в квартире. Ой, точно. — Мы снова ходили на свидание, — Йен широко улыбался, — ну, в первый раз Ал вроде как заставил нас убраться из квартиры, но в этот раз Микки предложил мне сходить в это место и… Ну, там не было ничего особенного, как в Сан-Антонио. Но мы с Микки были наедине. Это было мило. Блеск в его глазах заставил Лидию понять, что для Йена это было не просто «мило». — Я рада, что у вас с Микки все хорошо, — сказала Лидия с мягкой улыбкой на лице. Йен расслабился. Потом он вспомнил кое-что еще, о чем хотел сказать, и начал нервно теребить пальцами. Лидия быстро уловила это. — Что-то еще, Йен? — Ээ. Не знаю, должен ли говорить тебе об этом. Наверное, должен? Просто я не могу сказать об этом Мэнди, потому что, если она об этом узнает, то будет настаивать на том, чтобы встретиться с ним, а я и так сдерживаю ее любопытство, — Мэнди становилась все более подозрительной. Йен начинал верить, что однажды Мэнди ворвется в его спальню и застанет его с ее братом, занимающихся любовью. — Расскажи мне. — Мы… вроде как больше не предохраняемся? — Лидия открыла рот, чтобы что-то сказать, но Йен продолжил, — Мы сдали анализы на ЗППП. Просто это случилось однажды. Мы были дома — ну, у меня в квартире — и у нас закончились презервативы, но Микки хотел продолжить, так что. К тому же, у нас нет других партнеров, и… — Йен… — Но потом мы испугались и сдали анализы. Ну, мне пришлось тащить Микки в клинику, но мы все сдали, и оба оказались чистыми. Я вроде как знал это, ведь уже сдавал их, когда мне поставили диагноз, но Микки был так взволнован… Лидии удалось прервать поток мыслей Йена. — Йен, — повторила она более твердо. — Я не говорю, что ты не можешь заниматься незащищенным сексом с кем-то одним, но ты знаешь, что всегда есть последствия, которые нужно учитывать. Йен даже знал, кого именно она имела в виду. Угроза исходила даже не от Микки, а от него самого. Если у него когда-нибудь вновь начнется мания, Йен не будет мыслить рационально, и его желание секса увеличится… Было чудом, что он не подхватил ЗППП, когда был в Нью-Йорке. — Я не собираюсь изменять Микки, — пробормотал Йен. Лидия понимающе кивнула. — Я знаю. Так же, как и знаю, что ты обо всем рассказал Микки. Он очень помог тебе во время депрессивного эпизода, и я уверена, что ты сможешь все уладить. Я просто хочу, чтобы ты был в безопасности. Чувствовал себя в безопасности. Это будет полезно и для тебя, и для Микки. — Да, — Йен вздохнул. — Конечно, странно говорить об этом с моим психотерапевтом. — Вовсе нет. Это большой шаг, и я рад, что ты рассказал мне об этом, — она потянулась за своим планшетом. — А теперь. Насчет вашей поездки в Калифорнию на следующей неделе. Ты уже говорил с доктором Лэйни, верно? Йен кивнул, испытывая облегчение от смены темы. — Да, он дал мне расписание, которому я должен следовать, учитывая запаздывание и все такое. — Хорошо, хорошо. Я тоже с ним разговаривала. О том, как помочь тебе летом. Так вот, мы думали о том, как… Она перечислила Йену все варианты, и тот их внимательно выслушал. Он правда переживал о том, что будет находиться далеко от своих врачей. Он так привык жить с ними в Бостоне. Но в то же время это означало, что почти настало время летних каникул, и Йен солгал бы, если бы не признался, что с нетерпением ждал возможности провести их с Микки.

***

Йен положил еще одну пару джинсов в спортивную сумку и застегнул ее. — Думаю, это все, — пробормотал он, оглядывая комнату в поисках чего-нибудь еще. — Надеюсь. Тебя не будет всего пару дней. Взял бы одну рубашку, и все будет нормально. Йен фыркнул. — Конечно. Пойду на церемонию вручения премии брата вонючий и с щетиной. — Мужчины с щетиной горячие, да и ты собираешься в Калтех. Большинство этих ботаников практически живут в гребаной лаборатории, ты просто с ними сольешься. — Этого не случится, Мик, — сказал Йен и пошел за курткой. — Ну, мне пора идти. Такси приедет с минуты на минуту. Он посмотрел на Микки, который покусывал нижнюю губу. Выражение его лица сразу смягчилось. — Я же обещал, что вернусь как раз к твоему выпускному, не так ли? Микки посмотрел на него и опустил взгляд. — Ты же знаешь, тебе не нужно этого делать. Никто не просит. Йен улыбнулся. Это правда. Микки не просил его присутствовать на выпускном, но это не означало, что он не хотел, чтобы тот был там. Тот факт, что Микки несколько раз упоминал дату, даже не в связанных случаях, не осталось незамеченным Йеном. Йен все равно хотел прийти. Он бы ни за что не пропустил выпускной Микки, но тот факт, что Микки хотел, чтобы Йен был там, был привлекательным бонусом. — Ты имеешь в виду, будет лучше, если я просто останусь еще немного в Калифорнии и пропущу твой выпускной? Микки пожал плечами, не глядя на него. — Как хочешь. Но ты же уже забронировал обратный билет. Йен усмехнулся. — Да уж, слишком хлопотно, чтобы отказаться от него, да? Они услышали, как зазвонил домофон. Такси прибыло. Йен улыбнулся и взял лицо Микки в ладони. — Я приеду вовремя, а потом подарю тебе праздничный минет, — прежде чем Микки успел рассмеяться, Йен сократил дистанцию и крепко его поцеловал. Они уже провели предыдущую ночь, наверстывая упущенное, но Йен сильно соскучился по этим губам. И Микки тоже, поэтому он придвинулся ближе. Йен вздохнул, когда ему пришлось прервать поцелуй. — Ладно. Мне нужно идти. Он еще раз чмокнул Микки в губы и вышел из спальни.

***

Йен был чертовски измотан, когда ехал в такси обратно в кампус. Он любил свою семью. Правда любил. Он бы умер за них и все такое. Но попробуйте провести с ними два дня на церемонии Липа и последующих сумасшедших праздниках в стиле Галлагеров. Йен никогда еще не был так рад вернуться в Бостон. А еще он соскучился по Микки. Они пытались заняться сексом по телефону, но это было сложно из-за громких голосов его семьи, которые всегда звучали на заднем плане. Совершенно невозможно возбудиться из-за этого. Было довольно поздно, и Микки сказал ему, что гуляет с братьями и сестрой, которые пришли на его выпускной. Йену оставалось лишь надеяться, что на следующее утро у Микки не будет похмелья. Он вспомнил гримасу на лице Микки, когда спросил, придет ли его отец. Тот фыркнул, сказав, что Терри Милкович вывез свою задницу из Чикаго для дел. Он с горечью сказал «думаю, это странно, если он не приедет, ведь я для него своего рода бизнес», на что Йен лишь мягко улыбнулся, обнимая его и всю ночь шепча на ухо разные глупости. Открыв дверь в квартиру, Йен устало вздохнул. Никого не было дома. Ни Микки. Ни Алана. Тот уже улетел домой, так что у него было время для себя. Он думал, что был бы рад переменам, особенно после слишком тесной близости со своей семьей. Но, вместо этого, он чувствовал себя чертовски одиноким и даже не мог позвонить Мэнди, потому что она гуляла с Микки. Проклятые Милковичи. Он решил поискать на кухне что-нибудь съедобное, после чего лечь спать. Ему нужен был сон, чтобы к началу лета выспаться.

***

Выпускной проходил утром, и Йен пришел на него с черными кругами под глазами. Со своего места он не мог найти Микки. Все выпускники были одеты одинаково, и после седьмого раза, когда Йен принял кого-то другого за Микки, он сдался. Кого уж точно было легко заметить, так это самого Йена. Мэнди подошла к нему сзади и крепко обняла. — Какого черта ты все еще здесь! — воскликнула она. Йен обернулся, улыбаясь ей. У него было идеальное оправдание. — Ты же знаешь, что скоро у меня еще одна регата. Я просто подумал заскочить и посмотреть на выпускной. — А, точно, — кивнула Мэнди. — Я бы хотела остаться тут с тобой, но завтра я лечу обратно в Чикаго. Останусь у моей тети Рэнд. Братья спрашивали, не хочу ли я отправиться с ними в путешествие по Европе, но мне не хочется. Одна девушка с тремя тупыми ублюдками? Нет, спасибо. Йен замер при слове «тремя». — Ты имеешь в виду Колина, Игги и Тони? — Тони? Нет, Микки, конечно. Наверное, это что-то вроде праздничной поездки. Вино, пиво и женщины. Парни, — она пожала плечами, не замечая перемены настроения Йена. Какого хуя? Микки уезжает? — Когда? — Сегодня ночью, по-моему. Я не уверена. Мы собираемся в бар, как только церемония закончится, — она указала пальцем на двух парней, которые на них смотрели. Одного Йен узнал, это был тот самый брат, которого он видел в полицейском участке. Другой, должно быть, Колин. Итак, Микки уезжает. Сегодня, блять. Йен этого не ожидал. Они не разговаривали о планах на лето, но он надеялся, что они проведут еще несколько дней в кампусе! И тогда Йен мог бы уговорить Микки отправиться в небольшой романтический отпуск. Было бесполезно искать утешения в знании того, что Микки вернется в Бостон в августе, чтобы начать работать помощником мэра. Это не имело значения, если сейчас Микки уезжал. — Оу. Понятно, — сказал Йен без всякой радости в голосе. — Хочешь с нами? Можешь помочь мне отвезти этих пьяных идиотов в аэропорт, — улыбнулась Мэнди. Йен покачал головой. — Нет, спасибо, я пас. Я только что вернулся с церемонии Липа и уже получил свою долю. Нужно поспать. — Поним… О, смотри, Микки! — она указала на группу студентов. Йен наконец-то увидел Микки, но на этот раз единственное, что он хотел сделать, это кинуть в него ботинок.

***

Йен лежал в постели, пытаясь хоть немного поспать, но все было напрасно. Он даже ходил в гребной клуб, чтобы потренироваться и заставить себя устать. Вместо этого он ворочался в постели. Он знал, почему не мог уснуть. Его мысли были сосредоточены на Микки и на том, что в этот момент Микки, вероятно, был в самолете и летел в гребаную Европу. Микки не намекал на это. Ни разу. Йен бы, блять, понял, если бы тот захотел отправиться в путешествие со своими братьями. Может, Микки не сказал ему, потому что хотел разорвать отношения, не утруждая себя разговорами. Но после всего, через что они прошли за последние месяцы? Вскоре в голове Йена мелькнула мысль. Он встал, оглядываясь, не пропало ли что-нибудь из вещей Микки. Тот так и не забрал свой рюкзак, забитый одеждой. В ванной вещи Микки остались нетронутыми. Тот все еще мог думать, что они не живут вместе, но тот факт, что даже его ноутбук стоял на столе Йена, говорил об обратном. Так какого черта Микки бросил его, не забрав свои вещи? Йен сидел на краю кровати, мучаясь мыслями, когда услышал звук открываемой входной двери. Он тут же вскочил и побежал в гостиную. Это был Микки, слегка спотыкающийся и пьяный. Он увидел Йена и улыбнулся ему, пытаясь снять обувь. — Привет… — поприветствовал он его, икая. Йен ошеломленно посмотрел на него. — Ты не летишь в Европу. Микки нахмурился. — Бля. Как ты… На этот раз он споткнулся о кофейный столик, и только быстрая реакция Йена спасла его от падения. Он помог ему сесть на диван. Микки со вздохом откинулся назад. — Мои братья отвели меня примерно в семь баров, — он поморщился, поворачивая голову и глядя на Йена. — Значит, они не отвезли тебя в аэропорт, — Йен уже вроде как догадался, что Микки не летит в Европу, но теперь он задавался вопросом, зачем Мэнди ему об этом рассказала. Микки фыркнул. — Я здесь, верно? Я… Бля, как же голова болит. Может, сначала ляжем на кровать? Йен кивнул и помог Микки дойти до спальни. Тот инстинктивно перекатился на свою сторону кровати. Йен подумал, что Микки выглядит чертовски очаровательно, но он не мог остановиться. Ему нужны были ответы. — Ну? Микки вздохнул. И икнул снова. — Верно. Ты не дашь мне уснуть, — он закрыл глаза. — Тебе Мэнди сказала, не так ли? — Да. Сказала, что ты собираешься в Европу со своими братьями. Микки усмехнулся. — Не-а, чувак. Мы ей так сказали. Мои братья попросили меня лететь с ними. Я отказался, но сказал им, чтобы распространили слух, что я еду с ними, чтобы мог провести отпуск с девушкой без посторонних глаз. Игги и Колину наплевать на мою личную жизнь, так что… Микки искоса поглядывал на Йена во время разговора, особенно на словах «отпуск» и «с девушкой». Йен уже был достаточно умен, чтобы не завизжать что-то вроде «О боже, с твоей девушкой? Или с парнем? Ты имел в виду меня?». Вместо этого он ухмыльнулся и подвинулся к Микки ближе. — Значит ли это, что ты запланировал на лето что-то? Для нас? Микки кивнул. — Да… Я хотел рассказать тебе после регаты, но ты испортил ебаный сюрприз. Йен усмехнулся. Он и не жалел об этом. На самом деле у него кружилась голова, что сюрприз вообще был. — Поскольку сюрприза нет, расскажи мне о нем, — сказал Йен. Он провел пальцами по обнаженной груди Микки. — Нет. Я слишком устал. У меня был долгий день, — ответил Микки, переворачиваясь на бок. Но Йену было все равно. Он перевернул Микки, начиная его раздевать. — Че за херня! — Я же обещал праздничный минет, не так ли? — напомнил ему Йен с серьезным выражением лица. — Теперь ты его получишь. Йен бросил его джинсы вместе с боксерами на пол, оставив Микки в одних носках. Затем он пошел в атаку. Не то, чтобы Йену нужно было заставлять Микки раздвигать ноги. Тот не нуждался в напоминании этого, пьяный он или нет. Он посмотрел на лицо Йена, находящееся возле его бедер, и облизнул губы. — Ну ладно, рыжий лобок. Думаю, это справедливо, — Микки снова закрыл глаза и запустил пальцы в волосы Йена, когда тот начал вылизывать внутреннюю сторону его бедра, яйца. Его план состоял в том, чтобы Микки умолял уделить внимание его члену. В тот момент Йен уже понял, что Микки бы раскрыл им свои планы на лето. Он был ебучим гением. Проблема была в том, что Йен не принял во внимание, что Микки реально устал. Когда он услышал его ровное дыхание, Йен понял, что не собирается получить желаемую информацию. По крайней мере, не в эту ночь. Раздраженно вздохнув, Йен накрыл их обоих одеялом и выключил свет. Он обнял Микки со спины и уснул.

***

Начиная с той ночи, Йен проводил время между тренировками и попытками получить ответ от Микки. Он спрашивал его о сюрпризе постоянно. Микки мог сидеть в туалете и гадить, не заботясь ни о чем на свете, и… БАМ! Йен открывал дверь, спрашивая его о сюрпризе. Они трахались на кровати, и Йен крепче сжимал член Микки, умоляя его рассказать о сюрпризе. Йен, по-видимому, даже во снах охотился за Микки, потому что однажды тот проснулся с криком: «Йен, какого хуя!». Дела принимали ужасный оборот для Микки, который начал закрываться в туалет на замок и увеличивать громкость телевизора до оглушительного уровня, просто чтобы избежать расспросов Йена. Микки показывал себя настоящим крепким орешком, но в ночь перед регатой (то есть за день до того, как Микки собирался раскрыть сюрприз) Йен заставил его признаться. На самом деле, он никогда не предполагал, что добьется ответа таким образом. Он начал дрочить себе, не позволяя Микки к себе прикоснуться. Но потом Микки начал трогать себя, и Йен набросился на него, забыв о своей миссии. Это произошло, когда Йен отдыхал на диване с Микки. Они были одеты лишь в спортивные штаны (причем на каждом были штаны друг друга) и смотрели телевизор. Все было спокойно, пока Микки не решил переключить канал. — Да ну, оставь этот, — сказал Йен. Поскольку Микки было наплевать, рыжий решил выхватить пульт из его рук. Они начали слегка драться, но Микки, похоже, не сдавался, и Йен решил прибегнуть к плану У (совершенно незапланированный): он начал щекотать Микки. Йен никогда раньше не щекотал его. Обычно, когда Йен поднимал на него руки, это было либо для драки, либо для секса. Но будь он проклят, если жалел, что не попробовал эту технику раньше. Микки сразу же отбросил пульт. — Ай! Стой! Хватит! — кричал Микки, но Йен продолжил. Поскольку он уже начал, он собирался добиться правды, и нахуй Женевскую конвенцию. — Какие планы на лето, Мик? — Йен настаивал, не прекращая его щекотать. Микки частично плакал, частично смеялся и потерял все свои силы. — И… Иди нахуй… Стой! — Микки был крепким орешком, но ему пришлось смягчиться, так как Йен не проявлял никакой жалости. — Ладно! — Микки сдался после еще минуты щекотки. — Флорида это! Йен убрал руки, как только услышал желаемое, и позволил Микки перевести дыхание. Тот покраснел и пнул Йена в бок, как только освободился. — Эй! — крикнул Йен. — Что, эй? Еще раз выкинешь этот трюк, и я тебя отшлепаю, понял? — голос Микки слишком дрожал, чтобы звучать угрожающе, но Йен кивнул. — Хорошо. — Значит, Флорида? — спросил Йен. Теперь он знал базу, нужно узнать подробности. — И что там будем делать? — Ээ, — Микки почесал нос. Он был смущен. — У меня есть дом во Флориде, и никто туда не поедет этим летом. Мне показалось глупым не поехать туда. Так что, если хочешь, можем поехать туда и отдохнуть несколько недель. Йен открыл рот, чтобы что-то сказать, но затем ухмыльнулся. Очень широко ухмыльнулся. — Ты только что пригласил меня к себе домой? — спросил он, пытаясь подавить смех. Радостный смех. Микки покраснел, избегая зрительного контакта. — Ебаться я приглашаю. Просто один из домов моей семьи, не так уж и сер… Бредни Микки о том, насколько его предложение не было важным, были прерваны поцелуем. Йен не отпускал его губы еще несколько минут. Он отстранился и прошептал. — И когда мы отправляемся? — Послезавтра. Билеты уже куплены, — пробормотал Микки. Прежде чем Йен мог снова начать умиляться, Микки вновь сократил дистанцию, целуя его так, чтобы рыжий забыл обо всем, кроме его губ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.