If I Was Dying On My Knees

— Питер? Боже мой, Питер! В голосе Харли звучит паника, что нехарактерно для него. Его голос выше и пронзительнее, чем обычно. Что, да, Питер понимает; он предполагает, что у него тоже был бы стресс, если бы кто-то сначала позвонил ему, объявив, что на них, по-видимому, напали и что они быстро истекут кровью из-за травмы, которую они не могли вспомнить. Видите ли, вот почему Паркер ненавидит разговаривать с людьми по телефону. Потому что у него это чертовски плохо получается. Он должен был просто попросить Карен отправить Харли сообщение вместо этого, хотя, оглядываясь назад, Карен была очень настойчива в том, чтобы он кому-то позвонил, ссылаясь на «серьезные травмы». Он осмеливается взглянуть на свой живот, и его снова чуть не тошнит при виде почерневшей плоти и медленно пульсирующей крови, стекающей по коже. Боже, ожоги –отстой. Он даже не может вспомнить, как получил такую травму. Только проснулся в незнакомом переулке, его живот пульсировал от боли, а нога была сломана, не говоря уже о том, что он, скорее всего, почувствовал сотрясение мозга. Это действительно плохо. Он это знает. Поэтому, конечно, Карен очень настаивала на том, чтобы он кому-нибудь позвонил, и Питер это понимает. Но, откровенно говоря, потребовалось постыдное количество времени, чтобы точно решить кому позвонить. О тете Мэй с самого начала не могло быть и речи. Он абсолютно не может так поступить с ней после всего, через что она прошла с его родителям, а затем с Беном, а затем со всеми различными ужасными травмами, которые он получил на протяжении всей своей карьеры Человека-паука. Это также сделало Хэппи доверенным лицом, теперь он наверняка сказал бы Мэй, потому что они встречаются. Питер все еще изо всех сил старается не содрогнуться по-детски при этой мысли. Он на мгновение задумался о Неде или Эм-Джей, но отсутствие у них водительских прав довольно быстро сделало их обоих не подходящими. Джонни был еще одним вариантом, но Питер не совсем уверен, где сейчас находится другой мальчик. Его не было в мире несколько дней, и он должен был вернуться сегодня или завтра, но Питер не собирался звонить и говорить ему, что он тяжело ранен, особенно если Джонни недостаточно близко, чтобы что-то с этим сделать. Это оставило только двух других людей. Он сразу же остановил свой выбор на Харли, потому что идея позвонить Тони вот так, после того, как они только что поссорились… Что ж, он рад, что ему не нужно звонить этому человеку. Боже, как бы он хотел позвонить Тони. Все, чего он хотел, — это чтобы тот ворвался в комнату в костюме, прижал его к груди и погладил по волосам. — Питер, пожалуйста, ты должен что-нибудь сказать, чувак. Ты не можешь просто молчать. А, точно, Харли. Все еще висит на линии и с нетерпением ждёт. Верно. — П-прости, — он, наконец, смог прошептать в ответ. Его голос болезненно застрял в горле. Если бы мир просто перестал вращаться хотя бы на минуту, он был бы очень благодарен. — Нет, это не… Не извиняйся. Просто скажи мне, что случилось и где ты, чтобы я мог приехать и забрать тебя. Где он находится. Знает ли он, где находится? Паркер даже не уверен, как он сюда попал, если быть по-настоящему честным. В его памяти есть заметный пробел между тем, как он покинул Башню Старка в 10 вечера, все еще кипя от гнева, и сейчас, в 2:12 ночи, по словам Карен. Что, черт возьми, могло произойти за четыре часа и двенадцать минут, чтобы он так сильно пострадал в переулке? Он оглядывается по сторонам, голова трещит так, словно вот-вот расколется пополам, и только тогда подросток замечает теплую липкую субстанцию, покрывающую левую сторону его лица. Он поднимает дрожащую руку и проводит пальцами по материалу так легко, как только может; его руки становятся красными. Он знает, что должен бояться. Он думает, что напуган, где-то под слоями боли и смятения, с которыми он проснулся, но в данный момент он не может набраться сил, чтобы чувствовать что-то особенное. Ему следует вздремнуть. Это могло бы помочь. К сожалению, как раз в тот момент, когда он собирается закрыть глаза для заслуженного сна, голос тихо говорит ему на ухо. — Питер, не хочешь, чтобы я поделился твоим местоположением с Харли Кинером? — мягко спрашивает Карен. Если подумать, он уверен, что она никогда раньше не звучала так обеспокоенно. Возможно ли вообще, чтобы искусственный интеллект был обеспокоен? Она, конечно, делает свой голос тише, чтобы приспособиться к его сотрясению мозга, так что, возможно, так оно и есть. Верно. Местоположение. — Эм, да, местоположение. С Харли. — ему даже удаётся поворчать. — Местоположение было отправлено. — Спасибо, Кей. — шепчет Питер, уголок его рта слегка приподнимается. — Ладно, на самом деле ты не так уж далеко. Может быть, пятнадцать минут. Я уже иду, Пит. Не засыпай, ладно? — Харли снова говорит, но теперь его голос звучит тише, чем раньше. Вероятно, это не очень хороший знак. — Насколько ты ранен — о, Карен? Как… Харли замолкает без предупреждения, достаточно надолго, чтобы Питер начал чувствовать некое подобие страха, а его сердце успело провалиться в желудок. Затем Кинер резко ругается себе под нос, и Паркер внезапно слышит звук ускоряющейся машины. — Питер, какого черта! Карен только что прислала мне твои показатели — я даже не знаю… что случилось? Ты… Господи, чувак… Питер определенно никогда раньше не слышал, чтобы голос Харли так дрожал. За два года, что они знают друг друга, за два года, что они стали братьями, Харли всегда был таким собранным, таким уверенным в себе и в том, что он хочет сказать, не заботясь о последствиях. Но теперь это похоже на то, что его разум полностью отключен, и его мозг изо всех сил пытается понять то, что он обрабатывает. — Ч-что случилось? — с тревогой спрашивает Питер срывающимся голосом. Харли издает звук недоверия, который на Питера действительно не производит впечатления. — Что не так? Ты серьезно спрашиваешь меня об этом? Господи, Питер. Ты выглядишь так, словно сразился с целой армией и проиграл. Человек-паук хмурится. — Я думаю, что был бы мертв, если бы проиграл армии. — Питер, ты… тьфу. Сейчас не время для этого, идиот! — Грубо. Харли рычит себе под нос так, как он делает только тогда, когда кто-то сводит его с ума или когда он действительно напуган. Например, когда в Питера стреляли за день до его собственного 17-летия — что, кстати, не круто — или когда Тони был так напуган вышеупомянутым пулевым ранением, что у него чуть не случился сердечный приступ. Что было совсем невесело, и во всем определенно виноват был Питер, но кто ведет счет, верно? Харли тогда вел себя так же, как и сейчас: напряженный, резкий тон, нет времени на колкости или подшучивания — для него это большой красный флаг — общее отсутствие красноречия, которым он обычно владеет. О, значит, это, должно быть, действительно плохо. Питер снова смотрит на свой живот, чтобы еще раз осмотреть повреждения, возможно, чтобы убедить себя, что он ранен не слишком сильно, что это похоже на все другие случаи, когда у него были повреждения. Все, что ему нужно, — это небольшая операция, и тогда он будет в порядке. Но при повторном осмотре рана выглядит не менее гротескно. На самом деле, чем дольше он смотрит на это, тем сильнее его тошнит, и он, честно говоря, не уверен, что это — сотрясение мозга или ужасающий ожог, который он получил. Господи, как больно. Это так ужасно. Боль до сих пор не ощущалась полностью, из-за общего смятения от такого пробуждения и отвлечения внимания, которое вызывает Харли, но теперь она внезапно усиливается в десять раз таким образом, что заставляет его стиснуть зубы и бороться, чтобы не закричать. Его адреналин, должно быть, упал, и теперь боль врывается, чтобы заполнить пустоту. Он пытается подавить свой крик боли, но, к его собственному ужасу, под конец тому удается вырваться сквозь его крепко стиснутые зубы. — Питер? Что случилось? — Харли звучит, если это возможно, более безумно, чем раньше. — Нет, я... Господи, ой... это просто больно. Как... очень больно. — подросток стискивает зубы, едва замечая слезы, которые начинают катиться по его щекам. Он внезапно испугался, по-настоящему испугался. Он в полной агонии, и все, что он может видеть, — это мрачная темнота переулка, в котором он находится. Вокруг нет тепла или других людей в поле зрения, только смутно влажная земля и маячащее присутствие кирпичных стен, которые ее окружают. Боже, он бы все отдал, чтобы кто-нибудь обнял его прямо сейчас, погладил по волосам и сказал, что с ним все будет хорошо. Прежде чем он осознает это, он начинает рыдать. Негромко, но так, как кто-то пытается скрыть свои слезы, с мелкими, дрожащими рыданиями, которые сотрясают тело. Каждое движение причиняет боль, но он не может остановиться. — Питер? Я... я иду, хорошо? Одиннадцать минут, чувак. Просто, пожалуйста... — и, черт возьми, Харли тоже звучит сдавленно, а Харли никогда не плачет. Питер понимает, как он, должно быть, звучал для другого мальчика: в одну минуту он нормально говорил и отвечал, а в следующую разрыдался. — П-прости. Я - я... — подросток пытается успокоить его, но он слишком сильно рыдает, чтобы выдавить из себя слова. Он давно не чувствовал себя таким молодым. Все восемнадцать лет не чувствовал, что ему нужен взрослый, который пришел бы и спас его, прижал к себе и крепко обнял, успокаивая. Именно такие моменты напоминают ему о дяде Бене, самом надежном и успокаивающем человеке, которого он когда-либо знал, который точно знал бы, что нужно сделать, чтобы успокоить его. Иногда Питер задается вопросом, что чувствовал Бен, когда умирал, успокаивало ли его присутствие племянника или он был также напуган, как Питер сейчас. Боже, он надеется, что нет. — Нет, не извиняйся. Это не твоя вина. Ладно? Я в десяти минутах езды, просто держись. — Ох, хорошо. — он может держаться. Он должен. Одиннадцать минут – это даже не так много. Верно? — Пит? Мне нужно, чтобы ты продолжал говорить… Подожди. — Харли обрывает себя, внезапно становясь еще более серьезным, если это вообще возможно. —Подожди, я даже не подумал... Ты звонил Тони, не так ли? Или Джонни? Типа, я не единственный, кто пришел за тобой? Потому что я могу составить тебе компанию, но они могут помочь тебе быстрее. — Я не знаю, когда Джонни вернется, так что... Я ему не звонил. — бормочет Питер, зная, что будет дальше, и собираясь с духом. — Хорошо, но Тони? Паркер долго молчит, и Харли ругается. — Черт возьми, Питер! Почему ты ему не позвонил? Ты же знаешь, какой он! Карен, почему ты не сказала Тони? — Питер проинструктировал меня не делать этого. Я сказала ему, что это противоречит моему протоколу, но он был особенно настойчив. — Карен радостно сообщает об этом Харли, как будто она каким-то образом знает, какую яму она для него роет. Предательница. — Питер, ты глупый! Господи! Я... какого черта, чувак? Что ты пытаешься доказать? И это все, не так ли? В этом корень проблемы, и Питер это знает. Все, что он когда-либо хотел сделать, это проявить себя, доказать, что ему не нужны взрослые, чтобы спасти положение, что он может позаботиться о себе, что он может поступать правильно. Но Тони, похоже, просто не понимает этого. Или, по крайней мере, он не сделал этого раньше, когда Питер обвинил его в шпионаже за ним во время патрулирования, а Тони стал ещё более резким, поскольку спор перерос в разочарование и плохо завуалированные оскорбления. Питер ненавидит спорить с Тони больше, чем кто-либо другой. У этого человека просто есть способ заставить его почувствовать себя ребенком – капризным, плаксивым ребенком, – которого нет ни у кого другого. Но Питер действительно думал, что на этот раз он был прав. Тони не должен был шпионить за ним, как будто он был каким-то ребенком, которому нужна нянька, пока он борется с преступностью и спасает людей. Питер ненавидит, когда люди обращаются с ним так, как будто он ни на что не способен, и это именно то, что сделал Тони. Это то, что он всегда делал, даже больше после Вспышки. Но теперь посмотрите на него. Лежащий сломленный в переулке, напуганный и страдающий от боли. Возможно, Тони был прав. Может быть, он на это не способен. Может быть, может быть, может быть. Боже, он ненавидит то, как он иногда себя ведет, ненавидит свою глупую самоуверенность и прискорбно ошибочную веру в то, что с ним никогда не может случиться ничего плохого, потому что он Человек-паук. Эта Вспышка должна была научить его лучше все понимать. — Я... я не хотел, чтобы он приходил и спасал меня. — наконец шепчет он срывающимся голосом. — Я хотел доказать, что... что я могу... что мне больше никто не нужен. Харли молчит, хотя Питер едва ли замечает это сквозь рыдания, сотрясающие его тело, как бы он ни старался их заглушить. Он был таким, таким глупым. Что, если он умрет сейчас из-за своей проклятой гордости? Боже, как ему больно. Ему просто чертовски больно. — Я был таким глупым, Харли. — он стонет. — Тони был прав. Я просто глупый ребенок. Харли внезапно снова ругается. — Нет, это не так. — его голос звучит дрожащим, как будто он сдерживает слезы, что безумно, потому что Питер даже не думал, что у Харли есть слезные железы. — Ты совершил ошибку, большую ошибку, но ты не просто глупый ребенок, и Тони это знает. Он просто иногда говорит гадости. Обычно, когда он злится, хотя, честно говоря, я думаю, что это просто черта характера. Это не... Боже... это не значит, что это правда. Питер снова всхлипывает. — Но на этот раз он был по-настоящему зол, Харли. Как в случае с паромом, только гораздо хуже. Боже, он будет так зол и разочарован... — Питер, он не будет злиться. Он взбесится, потому что ты... ты... — Харли замолкает и делает долгую паузу, хотя Питер замечает, как он обходит стороной часть "разочарования". — Он разозлится после того, как мы разберемся с тобой, но ты же знаешь, что это только потому, что он напуган. Все, чего он хочет, это чтобы ты был в безопасности, ясно? — он снова делает паузу, затем говорит с наигранной беспечностью. — Я удивлен, что он еще не пролетел через весь город на своей консервной банке. Я думал, он получает оповещения о твоем здоровье на своих часах или что-то в этом роде. Питер молчал. — О нет. Не говори мне, что ты... О, черт возьми, нет, Питер. Ты... — Харли действительно начинает казаться злым, и это два человека, которые сейчас злятся на него. Боже, Джонни был бы вне себя, если бы узнал, так что, наверное, хорошо, что Питер не связался с ним. Джонни может быть Человеком-Факелом и человеческим бедствием, но он ненавидит, когда Питер умудряется быть еще более глупым, чем он. Харли продолжает напряженным голосом. — Ты отключил его, не так ли? — Это верно, — Карен отвечает за него, и это звучит так, как будто ей это каким-то образом нравится. Питер и не подозревал, что искусственный интеллект может быть таким резким в ее невысказанном "Я же тебе говорила". — Боже мой, Питер...! Все, я звоню Тони. Как ты должен был сделать гораздо раньше. — Нет! — он плачет, и сила этого крика вызывает боль, сотрясающую его тело. — Пожалуйста, не надо... Я не хочу, чтобы он злился... — Питер, он не будет злиться, хорошо? Что ж, возможно, так оно и есть. Нет, он будет таким. Но это потому, что он напуган, помнишь? Просто... не будь таким глупым. Я звоню ему. — Нет, пожалуйста... — Питер, без обид, но мне буквально все равно. Подросток замолкает, чувствуя себя идиотом, рыдая, как ребенок, но ему так больно, что ему даже все равно, и теперь Харли злится, и Тони возненавидит его, и он заберет у него костюм и попросит никогда больше его не видеть, и… — Питер, твое дыхание указывает на то, что у тебя приступ паники. — голос Карен нежный, более нежный, чем раньше. — Я должна посоветовать вам дышать глубоко и медленно, так как гипервентиляция, вероятно, усугубит ваше состояние. Он старается, Боже, как он старается, но это так трудно. Все так темно, и он так напуган, и он не хочет, чтобы Тони снова надел костюм, он не хочет, чтобы Тони ненавидел его — сквозь свое растущее отчаяние он слышит звук Харли, звонящего мистеру Старку. Тони, конечно же, отвечает немедленно, и Питеру снова хочется плакать, когда он слышит явную тревогу этого человека. — Харли? Ты в порядке? — он спрашивает, и когда тот отвечает утвердительно, он продолжает. — Ты с Питером? С ним все в порядке? Он снова снял свой маячок, и мы сильно поссорились, и теперь я понятия не имею, где он... — Тони... — Харли прерывает его тяжелым голосом. — Он, гм, не в хорошей форме. Я примерно в пяти минутах езды, но ты сможешь доставить его к Хелен быстрее. Тони замолкает на одно ужасное мгновение, и Питер практически видит ужасное выражение, которое появляется на его лице, и то, как он тянется, чтобы схватиться за грудь, словно пытаясь не дать ей рухнуть под тяжестью его собственной паники. Что он наделал, что он наделал... — Ладно, — Тони, наконец, удается сказать, хотя даже это звучит натянуто. — Хорошо. Я уже в пути. Вы... вы говорили с ним? — Да, он сейчас разговаривает по телефону. Он может тебя услышать. — Малыш? Питер? Пит, ты меня слышишь? Тони? Было ли это — Нет. Этого не могло быть. Он не мог говорить с ним, не так ли? Потому что Паркер так сильно облажался, и Тони возненавидит его так сильно, что, вероятно, даже не придет на похороны. — Питер, я уже еду, хорошо? У нас будут разговоры, я могу сказать тебе это прямо сейчас, но с тобой все будет в порядке. Не волнуйся, Пит. Я уже в пути... Просто держись. Харли, что с ним не так? Почему он ничего не говорит? Где он? — Подожди, одну секунду. — Харли звучит более встревоженно, чем Питер когда-либо слышал от него, как будто он готовит себя к чему-то ужасному — например, к отправке жизненно важных органов Питера их напряженному отцу. Да, он не хотел бы быть сейчас на месте Харли. На самом деле, неважно. Он предпочел бы быть Харли, чем самим собой в этот конкретный момент времени. Все как будто накатывает на него волнами, мир исчезает и ритмично смыкается, боль отступает и отступает. Он уже почти ничего не видит, его зрение ослабевает с каждой секундой, пока он борется за то, чтобы оставаться в сознании. — Хорошо, я отправил тебе его жизненные показатели и местоположение. — голос Харли смертельно серьезен, никаких следов его характерного юмора. После его слов следует заметная пауза, о которой Питер едва осмеливается думать, потому что этот путь ведет к гипервентиляции, что приводит к обострению травм, что приводит к... — Я всего в четырех минутах езды. — Харли продолжает, очевидно, пытаясь побудить Тони заговорить. Но в ответ только тишина. — Тони? Тони, ты слышишь это? — Харли напрягается. Ответа нет. Грубые вздохи Питера заполняют пространство, громкие, отрывистые и ужасные. — Мистер Старк? — ему удается выдавить из себя, прежде чем способность говорить покидает его. Слова как будто застряли на краю его языка, пробиваясь сквозь море туманного замешательства и боли только для того, чтобы быть произнесенными вслух. — М-мистер Старк? Ты... идешь? — Питер? Он звучит... разбитым. Нет лучшего слова, чтобы описать его голос. Он звучит так, как будто это он умирает, как будто что-то мучительно извлекается из него изнутри и душит его. Где-то под агонией, пульсирующей в теле Питера, прилив вины поднимает свою уродливую голову. Это все его вина, потому что он был эгоистичным ребенком, и теперь Тони и Харли страдают из-за этого, и все остальные будут страдать из-за этого. Затем Тони заговаривает. — Пит, конечно, я иду. — в его голосе недоверие и глубокая боль. — Я всегда буду приходить за тобой, почему... почему ты думаешь, что я этого не сделаю? Питер пожимает плечами, как может, несмотря на сокрушительную боль в теле. — Я м разозлил тебя. Это было глупо. Возможно, это не самый красноречивый его ответ, но он думает, что он точно суммирует поток мыслей в его голове, несмотря на его физическую неспособность произнести их вслух. — Ты прав. — Тони ответил без колебаний, и это задело. — Ты был глуп – очень глуп – и, поверь мне, я очень зол. Питер крепко зажмуривается, слезы текут по его щекам. — Но, — продолжает Тони, и его голос мягкий и тихий, как будто ему каким-то образом удалось успокоиться. — Боже, Пит, это не меняет того факта, что я всегда приду за тобой, несмотря ни на что. Ты... ты... ты как мой ребенок, Питер. И это значит, что я всегда буду присматривать за тобой. Даже когда ты глуп – особенно когда ты глуп. Моя работа — присматривать за тобой, когда ты совершаешь ошибки... Боже, Пит. Затем его голос затихает, теряя инерцию, как будто его ранее приобретенная уравновешенность уже исчезла вместе с этой небольшой речью. Все, что Питер может слышать со своего конца, — это звук двигателей Железного человека, несущих Тони по ночному небу быстрее, чем он когда-либо летал раньше, просто полоса среди сверкающих звезд. Питер понятия не имеет, как отреагировать, поэтому промолчал. Он все равно не уверен, что сможет. Внезапно он слышит визг шин – как поблизости, так и по телефону — и вытягивает шею вверх, чтобы увидеть Харли, подъезжающего в концу переулка. — Тони, я сейчас здесь, так что я должен закончить разговор, хорошо? — Харли , не дает Тони возможности ответить, прежде чем выключает машину, распахивает дверцу и поворачивается в сторону Питера. Сначала он, должно быть, не видит его, потому что замирает и вглядывается в переулок, словно боясь подойти ближе, его лицо заметно бледнеет в свете фонарного столба рядом. Питер знает, что он должен что-то сделать, должен дать Харли знать, что он здесь, поэтому он собирает все свои оставшиеся силы – хотя это колоссальное усилие – и слабо хрипит. — Харли... Голова другого мальчика мгновенно поворачивается к нему, и на его лице появляется облегчение. Затем он бежит к Питеру быстрее, чем когда-либо прежде, преодолевая короткое расстояние между ними за считанные секунды. Он опускается на колени – кажется, его не волнует грязная дождевая вода, которая немедленно пропитывает его джинсы, — а затем весь оставшийся цвет отходит от его лица, когда он видит состояние тела Питера. — Питер, я... Боже мой... что... — его голос, кажется, прерывается, как неисправная запись в видео, за исключением того, что это реально, потому что Харли в шоке, он ошеломлен, он расстроен — Питер отстраненно размышляет о том, что одно дело — получать информацию о своих травмах, но совсем другое — наблюдать их во плоти. — С тобой все будет... все будет хорошо, да? — его голос дрожит, слезы блестят в темноте и прокладывают дорожку по его щекам. Питер не может удержаться от рыданий при виде этого, потому что Харли никогда не плачет, и это его вина, что Харли плачет, и ничья больше. — Тони придет и все исправит, хорошо? Он все исправляет. В-верно? Питер больше не может говорить, поэтому вместо этого он протягивает дрожащую руку к тому, кого считает своим братом. Харли тут же берет его и крепко сжимает в своих руках, сжимая достаточно сильно, чтобы причинить боль, но Питер не возражает. Харли нуждается в утешении. — Боже, прости, пожалуйста, не надо... ты не можешь... — продолжает Харли, его голос срывается, когда он начинает тихо плакать, стоя на коленях в переулке рядом со своим умирающим братом. — Пожалуйста. Питер пытается покачать головой, пытается сказать ему, что он никуда не денется, но время теперь движется странно, каким-то образом удлиняясь, в то же время просто в мгновение ока. Он отчаянно хочет ответить, хочет дать ему понять, что ему жаль, что он идиот, но его рот не слушается, а зрение слишком подводит. Ему вспоминается здание, которое рухнуло на него, и та ужасная, проклятая планета, где он почувствовал, как его тело распадается на простые частицы пыли, уносимые неумолимым ветром. Он хочет... чтобы здесь была Мэй, и он хочет чтоб здесь был Джонни и Тони, а ещё Нед и Эм-Джей. Но если это то как Питер уйдёт, то он рад, что именно Харли, его брат, здесь. Харли все еще плачет, а в небе к нему приближается свет, и свет Питера... Ускользающий. Снижающийся. Падающий. Темнота. И вообще ничего.