***
Хотя потребовалось тщательное планирование, — включая математическое уравнение, написанное на салфетке, по поводу которого Дин с тех пор дразнил его каждый день, — Кастиэлю удалось усадить всех за кухонный стол. Потому что в итоге они с Дином купили новый. В доме Дина и Кастиэля кипела жизнь. Дин потратил весь день на приготовление еды. Кастиэль испытал свой навык владения ножом, нарезав астрономическое количество овощей. Джек работал над формированием котлет для бургеров. Терпение в голосе Дина, когда он учил Джека готовить идеальную котлету, — Дин объяснил, что она должна закрыть всю булочку, — Кастиэль назвал бы отеческим. Ему пришлось отойти на минуту, чтобы взять себя в руки, когда в голову пришла эта мысль. Суматоха усиливалась по мере прбытия каждого гостя. Как только все услышали, что Джек вернулся, им не терепелось заехать к ним. Даже Алекс использовала часть своего отпуска. Конечно, не все смогли. Телефон звонил много раз. Гарт передал им свои наилучшие пожелания. Они с Бесс не смогли выбраться, потому что не нашли няню для детей. Донна была занята охотой на вампиров в Дулуте, но обещала заскочить, когда закончит. Кроме того, позвонили несколько охотников, прося помощи в их делах. Дин отвечал на все вопросы в своём фартуке с надписью «поцелуй повара», переворачивая бургеры на гриле. Когда он повесил трубку, Кастиэль исполнил команду, написанную на груди Дина. Во время ужина Джек рассказал о своём опыте на Небесах, о том, как он помог Амаре укрепить ряды ангелов и направить ошибочно осужденные души в загробную жизнь. Когда Джек упомянул имя Кевина, Сэм и Дин помрачнели, в их глазах появились слёзы. Джек также поделился своими планами на будущее. Он оставался нефилимом и хотел продолжить работу на Небесах. Хотя Джек уже говорил об этом Кастиэлю наедине неделю назад, ему всё ещё было трудно это слышать. Однако Кастиэлю пришлось, как выразился Дин, позволить Джеку расправить крылья и улететь из гнезда. Потом они перешли к более радостным темам. После десерта, — пирога, разумеется, — Сэм встал со своего стула и с очень серьёзным выражением лица сказал, что хочет сделать объявление. Как только он завладел всеобщим вниманием, Эйлин вскочила со стула и протянула левую руку, на пальце у неё сверкнуло кольцо. Если раньше Кастиэлю казалось, что дом гудит, то теперь он содрогнулся от последовавших за этим радостных возгласов. Кастиэль был ошеломлён. Кастиэль отнёс стопку тарелок к раковине, слыша смех Джоди за спиной. Он слышал, как фыркнула Клэр и тихое хихиканье Кайи. Пейшнс задала вопрос, не поняв каламбура о ругару, и Алекс поддразнила её. Джек предложил серьёзное объяснение. Кастиэль улыбнулся его наивности. Сэму удалось успокоить всех, сказав, что все охотники должны научиться чему-то впервые, затем Эйлин начала рассказ о своей первой охоте на вампира. Все застонали, когда она упомянула тот факт, что принесла на бой деревянный кол. Поставив тарелки в раковину, Кастиэль выскользнул на улицу через заднюю дверь. В свете звёзд сад Кастиэля сиял. Высокие стебли подсолнухов Джека покачивались на прохладном ночном ветерке. Прислушиваясь к стрекоту сверчков вдалеке, Кастиэль понял, что добрался до конца своей истории. Он посмотрел на небо, на разноцветный сад, на электрические огни позади, светящиеся в окнах дома, на свои ноги, стоящие на крыльце, которое Дин покрасил прошлым летом. Черноты Пустоты нигде не было. Дверь позади него открылась. Суета в доме ни на йоту не утихла. — Эй, — сказал Дин, закрывая за собой дверь и заглушая шум внутри, — ты в порядке? Кастиэль кивнул. Шаги Дина эхом отдавались по доскам крыльца, когда он обошёл Кастиэля, чтобы встать перед ним. С выражением озабоченности на лице Дин обхватил лицо Кастиэля ладонями. — Тогда почему ты плачешь? — спросил Дин, вытирая слёзы из уголков глаз Кастиэля подушечками больших пальцев. Подняв руки и прижав раскрытые ладони к груди, — правую над левой, — Кастиэль поднял их круговыми движениями вверх. Он улыбнулся. — Да, — сказал Дин. — Я тоже счастлив. Когда Дин поцеловал его, Кастиэль не мог не подумать о книге с надписью «Кастиэль Винчестер» в библиотеке Смерти. Он задался вопросом, искала ли её Билли? Он задался вопросом, взяла ли она её с полки? Он задался вопросом, открыла ли она её? Он задался вопросом, прочитала ли она её? Он задался вопросом, каким будет выражение её лица, когда она увидит, чем закончилась история? Поднимет ли Билли бровь? Закатит ли глаза? Или она просто положит книгу обратно на полку, не пошевелив ни единым мускулом? На последней странице было всего семь слов, всего семь слов, которыми заканчивалась история. Он задался вопросом, как отреагируют люди, прочитав последние слова его истории. Он полагал, что это не имеет значения. У него была семья, собравшаяся в одном доме, и Дин в его объятиях. Ему было тепло, он был в безопасности и любим, он обладал знанием, что сможет спокойно прожить остаток своих дней. Он знал это, потому что сам написал конец. Он особенно гордился последними семью словами: И все они жили долго и счастливо.After (После)
12 июня 2024 г. в 09:00
Кастиэль сидел на деревянных ступеньках заднего крыльца, выходящего в сад, запрокинув голову, чтобы погреться в лучах послеполуденного солнца. Когда Кастиэль впервые увидел большой задний двор с виднеющимися вдалеке горами, он влюбился в этот дом. Они даже не зашли внутрь, когда Дин выдвинул предложение по покупке.
Дом был маленьким, но в нём была большая кухня, комната для гостей, и зимой в нём было тепло. Кастиэль выкрасил стены кухни в медово-золотистый цвет. Дин покрасил спальню в голубой. Они сделали его своим, — домом для них двоих, — и они сделали это вместе.
Кастиэль попытался очистить грязь у себя под ногтями. Хотя его благодать так и не восстановилась полностью, Кастиэль обнаружил, что маленькая оставшаяся искра наделила его «зелёным пальцем», как говорили люди. Очаровательная фраза, хотя Кастиэль всё ещё не был уверен, какое отношение к садоводству имел большой палец. Чаще он использовал свои искалеченные пальцы, которые теперь болели только тогда, когда шёл дождь, или когда он работал слишком долго, что случалось редко, поскольку Дин всегда следил за тем, чтобы Кастиэль отдыхал. Всё, что было посажено в саду Кастиэля, росло, независимо от того, какую почву он использовал и в какое время года. Он больше никогда не смог бы воскресить человеческое существо, но он мог создавать маленькие чудеса творения.
Урожай скоро должен был быть готов к сбору, что его радовало, поскольку фермерскй рынок открывался через пару недель. В прошлом году, как только новости о его вкусных овощах разошлись по округе, прилавок Кастиэля был распродан за считанные часы. В этот раз он был на пути к удвоению прибыли.
Хорошо. Кастиэль надеялся заработать достаточно, чтобы купить Дину новый телевизор. У того, которым они пользовались сейчас, — купленного на гаражной распрадаже, — была длинная полоса битых пикселей с левой стороны. Дин ворчал по этому поводу каждый раз, когда включал его. Однако он никогда бы не купил что-то для себя, не тогда, когда мог отправить немного налички Клэр на новое мачете.
Дин скоро должен был вернуться домой. Он устроился на неполный рабочий день в городскую автомастерскую. Он сказал, что ему нужно было чем-то занимать себя после выхода на пенсию. Однако Кастиэль ставил под сомнение определение Дина «пенсионер», учитывая сколько времени тот проводил на телефоне, помогая молодым охотникам. По крайней мере, теперь Дин редко оказывался на поле боя. Кастиэль больше не мог исцелять, что беспокило его.
Из-за работы от Дина пахло маслом каждый раз, когда он возвращался, но, поскольку Кастиэль часто был покрыт грязью и потом после целого дня работы в саду, у них всегда был хороший повод принять душ вместе. Не то чтобы они нуждались в поводе.
Перерыв закончился. Кастиэль встал, вытирая вспотевшие ладони о джинсы, стащенные у Дина. Это была единственной пара, которую он мог носить, так как они стали мягкими после многих лет стирок.
Он наполнил лейку и направился к ближайшему цветнику, — к гладиолусам. Он посадил их для Дина, потому что они напоминали меч. Он перешёл к лилиям, символу Мэри. Казалось правильным, разместить их рядом с Дином, затем к ярко-голубым вьюнкам Сэма. Он продолжил, — разноцветные хризантемы Эйлин, кусты роз Клэр и Кайи, розовые гвоздики Джоди, синие ирисы Бобби и все остальные, — оставив подсолнухи Джека напоследок.
К тому времени, когда он закончил, он услышал рокот двигателя Импалы на подъездной дорожке. Кастиэль улыбнулся, слушая, как Дин разговаривает по телефону.
— Нет, Сэм, я не неправ. Ты неправ, — он сделал паузу. — Потому что я старший брат, вот почему, — хлопнула дверца Импалы. — Хан выстрелил первым, чёрт возьми. Ты знаешь, что это так. Просто признай, — Дин пошёл по подъездной дорожке, гравий хрустел под ботинками. — Как скажешь, придурок. Я прав. Передавай привет Эйлин, — он рассмеляся. — Да, я скажу ему. Береги себя, ботаник.
— Эй, Кас! — закричал Дин. — Ты на заднем дворе?
Постучав костяшками пальцев по деревянным перекладинам крыльца, чтобы Дин мог услышать, Кастиэль закатил глаза. До сих пор Дин иногда забывал, что Кастиэль не может крикнуть в ответ.
— Прости! — Дин вошёл на задний двор. — Я тупица, — сев рядом с Кастиэлем, Дин вытянул ноги, довольно выдыхая. — Сэм передаёт привет. Представляешь, когда мы разговаривали, я услышал, как какой-то ребёнок назвал его «шефом»? — Дин усмехнулся. — Шеф. Мне кажется, это приживётся.
После предотвращения Великого потопа Сэм открыл бункер Хранителей Знаний для всех охотников. Сначала Сэм использовал его для организации усилий по оказанию помощи. Позже он решил расширить его до сети, координирующей сосредоточенные усилия всех охотников по спасению людей и охоте на тварей.
Кастиэль волновался и о Сэме тоже, но он знал, что Эйлин оберегает его. Он знал, что Сэм сделает всё, что в его силах, чтобы выжить. У него был дом, куда он мог вернуться после охоты, к Эйлин и их собаке, золотистому ретриверу по имени Беатрис. Они трое были причиной друг для друга беречь себя, быть осторожными, жить.
Положив голову на плечо Дина, Кастиэль вдохнул. О, боже. Ему начинал нравиться запах масла. По крайней мере, когда он был на коже Дина. Кастиэль уткнулся носом в его шею. Судорожный вздох Дина сделал невозможным для Кастиэля сопротивляться желанию подразнить его, запустив руку под рубашку и почувствовать учащённый стук сердца под кожей.
Дин усмехнулся.
— Ты просто ненасытен, знаешь?
Кастиэль никогда не испытывал жажды по еде; он жаждал Дина. Только Дина. Это всегда было правдой. Кастиэль пожал плечами, затем поцеловал линию подбородка Дина. Дин рассмеялся, но наклонился, когда Кастиэль коснулся его губ.
Раздался звонок в дверь.
Они оба замерли, их губы были всего в дюйме друг от друга.
Дин приподнял бровь.
— Ты кого-то ждёшь?
Кастиэль покачал головой.
В дверь снова позвонили. И ещё раз. Затем раздался стук.
Дин потрепал Кастиэля по щеке.
— Думаю, нам стоит посмотреть, кого мы разозлили, — Дин застонал, вставая. — Да ладно, соседи за много миль от нас. Не могли же они услышать…
Бросив тоскливый взгляд на Кастиэля, Дин вошел в дом. Кастиэль последовал за Дином через кухню в гостиную, где в настоящее время стоял сломанный телевизор и раскладной диван, который занимал всё пространство, когда был разобран. В этом доме останавливалось столько охотников, что потребовалась ещё одно спальное место в дополнение к тому, что было в гостевой комнате.
Когда они подошли к входной двери, Дин сунул руку в карман куртки. Он всегда держал при себе пистолет. Кивнув Кастиэлю, Дин открыл дверь.
Дин опустил пистолет.
— Здра…
Джек так и не закончил приветствие. В ту секунду, когда Кастиэль понял, кто стоит в дверном проёме, он бросился вперёд и обнял своего сына. Джек рухнул в объятия Кастиэля, уткнувшись головой в его подбородок и положив руки на спину. Джек позволил себе расслабиться, зная, что Кастиэль удержит его в вертикальном положении. Несколько секунд спустя Дин присоединился к их объятиям. Он крепко сжал обоих.
— Добро пожаловать домой, — прошептал Дин.