ID работы: 12377984

You made me love you (I Didn’t Want to Do it)

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
13
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 24 страницы, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
13 Нравится 0 Отзывы 5 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста
Проходят недели, и Дин с каждым днем становится все более уверенным в себе. Сэм уже поступил в местную среднюю школу и с тех пор не перестает бредить о своих занятиях. В доме есть библиотека в которой младший брат проводит почти всё свободное время, и его невозможно оттуда вытащить, и Дин не мог им нарадоваться. Ему удалось довольно быстро изучить основы бизнеса, Бенни помогал ему учиться. У него есть жена и дети, он говорит, что не хочет идти выше. Он счастлив там, где он находится. Дин может уважать это, даже если он не до конца понимает. Люди работающие в поместье невероятно дружелюбные и тепло относятся к братьям, и Дин, и Сэм очень открыты с ними, но не так как Дин открыт с Кастиэлем. Кастиэль был словно глотком свежего воздуха, даже если он видит его только время от времени. Кастиэль постоянно занят своими делами, и теперь из-за графика Дина они встречаются нечасто, но Кастиэль привык предлагать обед Дину не реже одного раза в неделю. Они быстро стали друзьями, и Дин совсем этого не понимает, но он чувствует, что его сердцу легче биться когда рядом этот очаровательный садовник. Сегодня тот день когда они обедают вместе, и Дин с радостью жуёт свой бутерброд рядом с Кастиэлем на их одеяле для пикника, Джек играет с игрушками возле них. — Могу я тебя кое о чем спросить? - мягко сказал Дин. — Конечно, Дин. — Джек... он биологически твой? - Дин говорит тихо, пытаясь передать, что это не суждение, а просто любопытство. В один момент Кастиэль застыл на месте, а затем посмотрел на него, настолько утяжеленный горем, что Дин не может его вынести, и начинает открывать рот, чтобы забрать свои слова обратно, но Кастиэль говорит раньше, чем он успевает что-либо сказать. — Полагаю, я должен сказать тебе, - вздыхает Кастиэль, - В конце концов, все здесь знают об этом, хоть никто из них не так дорог мне, так как ты. — Ты мне ничего не должен, Кас... —Я знаю, - отвечает садовник, - но я хочу чтобы ты знал. Хоть и воспоминания об этом причиняют мне боль. Дин обнаруживает, что тянется к Кастиэлю, как цветок к бледному солнцу после недельного дождя, он спутывает их пальцы вместе , сжимая его руки в своих, и он чувствует себя прекрасно так никогда себя не чувствовал прежде. Эти ощущения медленно растут между ними, этими нежными прикосновениями Кастиэль дает им свободу, к Дину так не прикасались в течение многих лет. Да что там, к нему так никто никогда не прикасался. И парень не может понять, почему это заставляет его желудок трепетать, а сердце биться в разы быстрее, но одно он знает точно…., он не хочет чтобы это прекращалось…. Никогда. — Джек не мой сын, но он разделяет семейную кровь, - голос Кастиэля царапается, и его глаза застряли на его сыне: - Мой брат, Ник, он жестокий человек. - с какой-то злобой что ли, протараторил Кас - В нашем городе молодая женщина…… она забеременела от него, ее звали Келли... Голос Кастиэля задерживается на её имени, и Дин чувствует как сильно сжимается тело Кастиэля. — Келли была... такой невинной. Такой молодой. И Ник - он был дураком. Он оставил ее, оставил нас всех и ушел, чтобы утопиться в женщинах и вине. Последний раз я слышал, что он был где-то в Италии, тратя деньги моей семьи на нелепую роскошь. Келли, она была совсем одна, поэтому я взял на себя обязательство подружиться с ней. Я никогда не был с ней в романтических отношениях, имей в виду, но…. я ее любил. Она была моей лучшей подругой. — Ты сказал была…. - Дин грустно бормочет: - О, Кас... — Она умерла при родах, - подтверждает Кастиэль, и слеза скользит по его щеке, за которой медленно но верно следует ещё одна: - Меня указали как отца в свидетельстве о рождении Джека, о чем я не знал... пока она…. не ушла. Конечно, я взял его, как я мог этого не сделать? Он, ну….. он мой. Теперь он мое все. - Последние слова он проговорил с теплотой, видимо он и правда очень любил этого мальчика. Дин затаскивает Кастиэля в крепкие объятия, медленно раскачивая его, как ребёнка чтобы успокоить, он и сам заплакал, несколько слез, ускользающих из его глаз не удержались на его лице упали на землю, Дин плакал от боли своего друга: - Извини, мне так жаль, Кас. За то, что произошло, и за то, что я поднял эту тему, мне очень жаль. — Не извиняйся передо мной, Дин, - Кас начал отходить от воспоминаний, сгребая лицо Дина своими руками вытирая его слезы, - Ты единственный друг, которого я завел с тех времен, если кто-то заслуживает того, чтобы знать мою историю, то это ты. Лицо Дина краснеет как от стыда, так и от странного чувства головокружения. Стыд за то, что Кастиэль утешает его после того, как он говорил о таких ужасных вещах в своей жизни, и головокружение как подтверждение того, что они на самом деле друзья. — Полагаю, это означает, что я тоже должен поделиться с тобой своей. — Хм, в другой день, - просто улыбается Кастиэль, - я думаю, что у нас было достаточно грусти на сегодня. Вместо этого расскажи мне о том, как продвигается бизнес. Я неизмеримо горжусь тобой, все эти недели я наблюдал как ты справляешься с тем что на тебя навалилось. И справляешься ты довольно не плохо как для новичка. —Отстой, Кас, - краснеет Дин, и отворачивает голову чтобы Кас не увидел, - Ты знаешь, что я странно реагирую на комплименты. — Да. Знаю. Вот поэтому я и стараюсь проводить с тобой больше времени. — Заткнись, - смеется Дин, прежде чем ответить на свой вопрос: - С бизнесом пока что всё хорошо. Я очень беспокоюсь о том, всё ли я делаю правильно, но Бенни говорит, что у меня хорошо получается вести дела, прибыль выросла. — Ты недооцениваешь себя, Дин, - Кастиэль смотрел на Дина очень серьезно, - Ты ведешь бизнес в нескольких штатах почти полностью самостоятельно, в отрасли, к которой ты никогда раньше не прикасался. Ты такой умный, мой друг. — Я думаю, ты перепутал меня с Сэмми. — Я точно знаю, о ком говорю. - Кастиэль яростно заявляет, и Дин больше не может на него смотреть. В его груди что-то плотно сжимается, как будто он хочет заплакать или он прямо сейчас потеряет сознание, и он не может сказать, что из этого хуже. Он знает, знает что это за чувство, он чувствовал его и раньше. Врачи говорили что это называется тревожной реакцией. Дин пытается не задохнуться, он закрывает лицо руками. Из его горла наружу рвутся рыдания, и он чувствует, как Кастиэль трясёт его за плечо. Он цепляется за пальто Кастиэля, как ребенок, заземляясь в устойчивых ропотах своего друга. — Дин, Дин, ты должен дышать, пожалуйста, все в порядке, - шепчет Кастиэль на ухо, и Дин чувствует, как Джек заползает ему на колени, ноет от беспокойства. Медленно он возвращается в себя, делая глубокий вдох, и Кастиэль нежно хвалит его: - Вот так, молодец, хорошо...всё будет хорошо. Прости, Дин, я не хотел причинять тебе боль. — Не... ты... я говорил тебе... травма, - выдыхает Дин и тянется к Джеку, когда ребенок поднимается на грудь. Он прижимает его близко, и Джек счастливо визжит. Когда он отходит от Кастиэля, садовник смотрит на него с такой нежностью, глядя на них двоих, и Дин дарит ему водянистую улыбку: - Это мне жаль. Иногда они появляются у меня. Приступы. И почти всегда это происходит внезапно. — Реакции тревоги, - кивает Кас, и голова Дина поднимается, - я… у меня тоже раньше были, когда Джек только родился. Они и до сих пор происходят, но теперь гораздо реже. — Мой отец, э-э…, он называл меня слабаком, когда мне поставили диагноз. Называл меня жалким. Я знаю, знаю что он ошибается, но он... — Он оставил на тебе след, - глаза Кастиэля смягчаются с каждой секундой всё больше - О, Дин..., ты не заслуживал такого обращения. — Ты говоришь это, и кажется что это просто, но это не так - я не знаю, что с этим делать. - Дин сжимается, прижимаясь головой к Джеку, прикасаясь кончиком носа к его крошечным волоскам на голове. Кастиэль протягивает руку, чтобы погладить сына, улыбаясь им обоим. — Это доставляет тебе дискомфорт? — Да, но не потому, что мне не нравится это чувство, - выдыхает Дин, - а потому что мне слишком нравится чувствовать это. Кастиэль открывает рот, чтобы ответить, но голос Сэма прерывает его. Дин не знает почему, но он отодвигается дальше от Кастиэля, садясь так, что Джек сидит лицом к отцу на коленях Дина. Он думал, что увидел разочарование в глазах Кастиэля, но оно исчезло так же быстро, как и появилось, и Дин кратко улыбается ему, как бы извиняясь за это. Он не совсем уверен, за что извиняется, но чувствует, что ему это нужно, несмотря ни на что. — Вот ты где! Я должен был знать, что если я когда-нибудь не смогу найти тебя, то я должен не забыть попробовать найти Кастиэля. - Сэм смеется и опускается рядом с Дином. — Сначала поищи Джека, - шучит Дин, - В конце концов, он причина, по которой я здесь. —А да, - дразнит Кастиэль, - Дин ищет общения со мной только для компании моего ребенка, не так ли? Сэм закатывает глаза на них обоих, но при этом парень улыбается, когда он поворачивается к Дину чтобы сказать: — Бенни ищет тебя. У него произошел инцидент, ничего серьёзного, но он просит твоего присутствия. — Су… харики, -вспомнил Дин что рядом Джек, который запоминал всё что только услышит - Он сказал, что случилось? — Нет, только то, что ты нужен. — Хорошо, - хмурится Дин, передавая Джека Кастиэлю и сжимая плечо своего друга, когда он уже стоит на ногах: - Извини, Кас, мне нужно идти. Увидимся позже, да? - сказал он при этом улыбаясь. —Извинений не нужно, - Кастиэль натянуто возвращает ему улыбку, - мы хорошо пообедали. И да, я полагаю, увидимся позже. Потом расскажешь мне, что произошло. *** Он добирается туда менее чем за десять минут, выпрыгивая из машины и бросаясь к фигуре Бенни и незнакомцу стоящим рядом с ним во дворе. — Бенни! Что не так? — Ах, мистер Винчестер, - обращается к нему Бенни, и Дин может мгновенно сказать, что что-то определённо не так, так как Бенни никогда не называл его так официально: - Этот джентльмен отказывается платить за нашу работу. — Я не буду платить возмутительную сумму за некачественную работу! - Незнакомец говорит, и его тон звучит опасно. — Как вас зовут, сэр? - Дин выпрямляется, и скрещивая руки на груди. — Аластер Роман. - Мужчина, Аластер, улыбается Дину, во все зубы, от чего Дина пробирает мелкая дрожь. — А какая машина принадлежит вам? —Эта. - Аластер указывает на небольшую машину через двор, и Дин идет к ней, инструктируя Бенни, чтобы тот завел ее, он послушал как работает двигатель. Машина проходит все его осмотры, и он поворачивается к странному человеку с гневом в его глазах. — Ваш автомобиль в идеальном состоянии, мистер Роман, - спокойно объясняет он, - либо вы платите нам сейчас, либо мы меняем нашу работу и возвращаем вам ваш автомобиль именно в таком же состоянии , каким вы привезли его нам. Если я не ошибаюсь, то эта машина не проедет даже в десяти футах вниз по дороге, поэтому я предлагаю вам заплатить моему механику за его работу. Он упрям, Аластер доставляет ему дискомфорт. Он даже пугает его. Затем Дин вспоминает, что сказал Кастиэль, о том, как он горд за него, насколько умен Дин, и он скрежет зубами. Он не сдастся. Не сегодня. Кастиэль верит в него. Аластер рычит и выпадет вперед настолько быстро, что Дин не успел даже отреагировать. Он толкает Дина на свою собственную машину, и Дин чувствует удар который пришёлся на спину болезненным стуком. Аластер пошатнулся стоя на месте, ловя одной рукой щеку Дина, другой бьет его в скулу на его руке было массивное кольцо, которым он зацепился за кожу срывая её с лица. Дин крича, сильно толкает его, а затем Аластера оттягивает Бенни, который наваливается на него, как дикое животное. — Как ты смеешь?! - Бенни рычит: - Как ты смеешь поднимать руку на моего босса?! Убирайся отсюда и забудь про свой автомобиль, или я наберу шерифа Миллс прямо сейчас! Аластер успокоился, кажется, он понимает, что проиграл этот раунд, а Дин громко проклинает его, когда касается щеки. — Извини, Дин, - хмурится Бенни, - я не знал, что он будет жесток с тобой. — Все в порядке, Бенни, это не твоя вина, - сказал Дин, принимая тряпку Бенни и прижимая ее к порезу на лице: — Мне нужно возвращаться, это всё проблемы на сегодня? — Да. Если он вернется, я позвоню Джоди, - отвечает Бенни, - Иди к садовнику, он довольно хорош в лечебных делах. Дин вздрагивает, думая о том, какой будет реакция Кастиэля. Будет ли он с ним? Или он будет расстроен? Когда он возвращается к своей машине, он беспокоится об этом, не до конца понимая, почему это так тревожит его. Он знает, что Кастиэль много значит для него, знает, что он уже считает садовника своим лучшим другом. Но почему... почему только одно его имя делает его счастливей? Это не имеет смысла. Он размышляет всю дорогу обратно в поместье, и когда он паркуется, его мысли всё ещё заняты размышлениями на эту тему. Он вылезает из машины, забывая о том как выглядит его лицо, пока Кастиэль не увидел. — Дин! - Кастиэль бросается к нему, пальцы нежно хватают его за подбородок, поворачивая лицо к себе чтобы рассмотреть ушиб: — Какого черта?! Кто это с тобой сделал? Дин шокирован вопросом. Кастиэль злится, но не на него? Он... беспокоится о нем, да, но не злится. Он медленно моргает, и Кастиэль хмурится, пальцы аккуратно прикасались его синяка на щеке чуть ниже разреза. — Клиент. Бывший клиент, я надеюсь. Он был недоволен работой Бенни, но Бенни отлично справился! Он просто задница, и когда я сообщил ему, что он действительно должен заплатить, он бросился на меня с кулаками. Ничего страшного, - качает Дин головой, - мы с ним покончили, мне же хуже. — Это не значит, что мне нравится видеть тебя таким, - рычит Кастиэль, - Дин, он причинил тебе боль! — И ты вылечишь меня, верно, док? - Дин шутит, но Кастиэль только хмурится глубже. — Конечно. Всегда и в любое время. - Кастиэль отвечает и берет Дина за руку, таща его к своему маленькому домику у холма. Они заходят внутрь, и Кастиэль движется к шкафу где наверное находятся всякие лекарства, Дин замечает, как Джек крепко спит в своей кроватке. — Кас? — Хм? - Кас гудит, рыча при этом ища что-то в шкафу - Да, Дин? — Ты... злишься на меня? Кастиэль сразу же поворачивается, глаза наполнены шоком, - Нет, конечно, нет! Я... Мне не нравится видеть, как тебе больно, независимо от того, насколько мала травма. Я злюсь на этого мужлана за то, что он прикоснулся к тебе, за то, что у тебя содрана кожа и синяки, но нет, я не сержусь на тебя. Я бы никогда. — О, - шепчет Дин, слезы прокалываются в углу его глаз, и Кастиэль тихо тянется к нему, прикасаясь к щеке парня, Дин опирается на прикосновение, счастливо вздыхая. — Ты заслуживаешь того, чтобы к тебе прикасались только с любовью и заботой, - шепчет Кастиэль, вытирая кровь с щеки Дина тканью, а затем намазывает мазь на рану. Он надевает на него небольшую повязку и гладит волосы Дина, когда он говорит: — Ты не заслуживаешь того, чтобы тебе причиняли такую боль, ни не незнакомцы, ни кто либо другой! Это делает меня таким... Мне не нравится это чувство, Дин. Я хочу причинить боль этому человеку за то, что он причинил боль тебе. — Кас... Дин бормочет: - Ты должен остановиться... Я не могу…. я начинаю чувствовать к тебе то, что, как я знаю, не должен…. и если ты продолжишь говорить это, ……я - я не понимаю почему, но меня так сильно тянет к тебе, я не хочу испортить нашу дружбу. — А что, если я тоже чувствую это?! - Кастиэль опускается на колени перед Дином, и Дин не может дышать, но не потому, что у него приступ, а только потому, что Кастиэль своими действиями заставляет его затаит дыхание. — Мы не можем... это так…. это ненормально, не так ли? — Внешний мир так считает - отвечает Кастиэль, и теперь его голос ломается: — Но разве мы отличаемся от них, Дин?! Разве ты этого не чувствуешь?! Пожалуйста, скажи мне, что ты тоже это чувствуешь!? — Я чувствую это, - трясется Дин в своем кресле, - Но мы не можем…. Кас, они разорвут нас на части. — Поэтому мы не позволим им видеть. Нам не нужно, чтобы они видели. МНЕ не нужно, чтобы они видели. Ты мне просто нужен мне, прямо здесь… со мной. - Кастиэль приближается, и Дин наклоняется вперед, чтобы сжать их лбы вместе, запутать пальцы в непослушных волосах Каса, и он это чувствует. — Что ты делаешь со мной, мой полевой цветок? - Дин шепчет, а затем наклоняет голову, чтобы поцеловать Кастиэля.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.