ID работы: 1235973

All I Wanted

Гет
Перевод
R
Завершён
21
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
77 страниц, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 65 Отзывы 5 В сборник Скачать

Глава десятая. My Heart Is Yours

Настройки текста

Джош POV

Я смотрел, как она уходит, и чувствовал, как часть моего сердца бесконтрольно вырвалась из груди и пропала с ней. Остальная часть меня осталась на прежнем месте. Дженна вернулась домой через несколько часов после. Мы по-прежнему особо не разговаривали. Все, о ком я могу думать, так это о девушке, которую оттолкнул сегодня днем, в то время как все, что я хотел – это обнять ее крепче и никогда не отпускать. Я отдал все силы, чтобы противостоять ей. Я сделал это, потому что так было правильно. Это было то, что Библия говорила мне делать. Но не то, что я хотел. Чувства, которые есть у меня к Хейли, подвергали сомнению все, что было близко мне раньше. Я удивлялся тому, насколько быстро влюблялся в нее снова, и только тогда осознал, что никогда не прекращал. Когда мы были подростками и встречались, мы расстались только для Paramore, а не, потому что я ее разлюбил. Когда она начала встречаться с Чадом, а я с Дженной… даже тогда я не прекращал любить ее. Когда мы с Заком покинули Paramore, даже не смотря на весь гнев и яд, что я изливал в ее сторону, я все равно любил ее. Всем сердцем. И теперь, это лишь стало сильнее, потому что мы больше не подростки. Мы выросли и связаны с другими людьми. Но это, похоже, не имеет никакого значения для меня. Дни летели, сначала одна неделя, потом две… Коринфянам 10:13 - «Вас постигло искушение не иное, как человеческое; и верен Бог, Который не попустит вам быть искушаемыми сверх сил, но при искушении даст и облегчение, так чтобы вы могли перенести.» Но, Господи, как мне удержаться от этого искушения? Сейчас она в туре по Северной Америке и Канаде. Хотя, она вот-вот должна вернуться оттуда. Даже не смотря на то, что я ей говорил тогда.… Без нее я чувствовал почти физическую боль. Чем больше времени проходило, тем больше моя решимость крошилась в пыль. Мой самоконтроль проигрывал этот бой, в итоге. Три недели. Четыре недели. К этому времени май подходил к концу, я чувствую, я собираюсь сделать нечто невообразимое. Резкое. Но что именно я даже не представляю.

Хейли POV

22 мая. Один месяц без Джоша. И я так сильно по нему скучаю. И я прошу прощения. Мне так жаль… Вчера было последнее шоу нашего огромного тура, шоу в Атланте. И вот, я дома. Этот тур был выматывающим до изнеможения. Самое большое количество энергии, чем когда-либо. Это тур в поддержку нашего нового альбома, каждый день новые интервью. Тейлор, Джереми и Джастин, явно замечали, что во мне что-то изменилось. Но никак не могли понять, что же произошло на самом деле. Я сидела в своей гостиной перед телевизором, хотя, совершенно не обращала внимания на ток-шоу, что там показывали. Весь этот месяц, и даже сейчас, я была отдана своим мечтаниям. Я не знала, с кем могу поговорить. Тех, у кого обычно прошу помощи, в сложной ситуации не было: ни Джерма, ни Тейлора, ни Чада. Особенно Чада. Он, как и все другие ничего не знал о произошедшем. Я не могла ему этого рассказать, я обманула его и поцеловала Джоша. Джоша Фарро. Который справедливо послал меня за дверь. Мой телефон, лежащий на журнальном столе, противно завибрировал, оповещая о новом смс. Я взяла его в руки, и увидела сообщение от Чада.

« Закончил финальный концерт тура! Сейчас в аэропорту. Буду дома сегодня вечером. Увидимся! Скучал по тебе.. - Гилберт»

Чад всегда подписывался в смс для меня как «Гилберт». Это была наша фишка, типа шутка. Ох, Чад, как-то мне не хочется смеяться сейчас. Ты не тот, кого я хочу видеть. Мне нужен Джош Фарро. Опять какой-то противный звук. Я глянула на мобильный, думая, что это очередное смс, но он даже не загорелся. Спустя пару секунд, я осознала, что звонили в дверь. Дерьмо! Кому я опять понадобилась? Я никого не звала в гости. После тура я настолько ленива… Я медленно пошла к двери. Я была одета в широкую футболку группы The Cure, подобие спортивных трикотажных штанов, а мои волосы были собраны в небрежный хвост. Мне пришлось привстать на цыпочки, чтобы посмотреть в глазок. Я была слишком коротка, как любил говорить мой дедушка. А кого, я собственно, надеюсь там увидеть? Джоша? Его там не будет! Он не хочет видеть тебя, дурочка. О, Господи. Я ошибалась. Он там. Мама родная. У меня галлюцинации? Ударьте меня, ущипните! Так, спокойно. Он стоял у меня на крыльце, засунув руки в карманы. Холодный взгляд. Да и на улице уже прохладно, а он без куртки. В рубашке и джинсах. А что насчет меня? Я благодарила Бога, за то, что я была ленива настолько, что не захотела смывать макияж. Я взглянула в зеркало. Глаза подведены черной подводкой, это всегда делало мой взгляд немного кошачьим. Губы цвета темной фуксии. Хотя, я очень сомневаюсь, что его будет волновать то, как я выгляжу. Он ясно дал мне это понять. Дал понять, что он ничего ко мне не чувствует. Вообще. Я делаю глубокий вдох и открываю дверь. Легкий порыв ветра ворвался вовнутрь и я вздрогнула. - Джош… - сдержанно начала я. - Хейли. Я удивилась тому, как звучал его голос сейчас. Это не тот жесткий тембр, которым он разговаривал со мной в тот ужасный день, в музыкальной комнате. Его голос был мягче, чуть дрогнул на втором слоге моего имени. Он не был зол. Он был расстроен. Нет. В его голосе была тоска. Он выглядел также несчастно, как я и чувствовала. - Хейли, я… - он вдруг замолчал. А мне захотелось кинуться ему на шею и утешить. Но я успокоилась и осталась на прежнем месте. Джош сделал глубокий вздох, продолжая: - Мне так жаль… Я вел себя, как кретин… И я не знаю, что сказать… - Ты не должен ничего говорить. Ты не сделал ничего плохого. Я должна был..- - Нет, ничего ты не должна. – Он сказал это грубо, но сдержанно, перебивая меня. Он шагнул вперед и приложил палец к моим губам. – Не говори больше ничего. Джош был так близко, и я снова задыхаюсь. Ох. Что же он делает со мной? Нет, скорее я не осмеливалась дышать. А затем, он наклонился ближе ко мне, и поцеловал. Его крепкие руки создавали клетку для меня. Я не могла даже пошевелиться. Мне это и не нужно. Я не хочу. Я закрыла глаза и поцеловала его в ответ. Мой ответ сделал поцелуй более сильным, с такой отчаянностью, будто нас могли прервать. Прохладный воздух прибавлял уверенности, приводил в сознание. Я чувствовала искру, что поджигала наши тела. Я обвила руки вокруг его шеи, притягивая его ближе, и все целуя… Его руки медленно разомкнулись, и теперь скользили вдоль позвоночника, и я, кажется, вздрогнула. Наши губы двигались вместе, он обжигал меня своим дыхание, хотя оно нам совершенно не нужно. Я могла чувствовать то, что мое сердце, по-моему, вырвалось из груди и куда-то улетело. На курорт. Все, что я чувствовала пять минут назад… Испарилось. И все в порядке. Я чувствую себя живее, чем когда-либо в моей жизни.

Все было в огне.

Невозможно думать. Не волнует, что мы целовались на моем пороге, с открытой дверью, и то, что любой прохожий мог это видеть, или даже сфотографировать. Ничто не имело значения, за исключением Джоша. Он заполонил мое сознание, мои чувства. И когда я целовала его, я могла чувствовать лишь то, как мой телефон прожигал дыру во мне, находясь в заднем кармане. « Скучал по тебе. - Гилберт» Я сейчас ни на что не похожа, И это началось уже давно, С тех пор, как я услышала звук... Этот звук - моя надежда, И сейчас я слушаю его... Спой нам песню, И тогда мы споём её тебе в ответ... Мы сами можем петь, Но зачем это, если тебя нет? Это биение сердца, И оно бьётся лишь для тебя... Моё сердце теперь твоё... Не уходи сейчас, пожалуйста, не пропадай Моё сердце теперь твоё...
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.