ID работы: 12217011

Очарованные луной

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
43
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
89 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
43 Нравится 3 Отзывы 3 В сборник Скачать

3 (бонус). Гас Второй

Настройки текста
Примечания:
Ты смотришь в аквариум, наблюдая, как Гас Второй и Друг плавают кругами около друг друга. На самом деле ты всего лишь пыталась оставить записку Стивену перед тем, как отправиться на концерт, но рыбка привлекла твое внимание, как это часто бывало, когда ты прикрепляла заметки. - Я думал, ты уходишь, - Марк говорит за твоей спиной. Ты напеваешь и поворачиваешься, наблюдая, как Марк натягивает рубашку, его непослушные кудри все еще влажные после душа. Ты сопротивляешься желанию пересечь комнату и запустить пальцы в его волосы. То, что произошло между тобой и Марком, было все еще довольно новым, ты пыталась определить, каковы именно границы Марка, узнать его сигналы о том, когда прикосновение приветствуется. Так что остаешься там, где ты есть. Иногда он может быть довольно колючим, и поэтому обычно ты просто ждешь, когда Марк начнет прикасаться сам. - Эта рыба действительно просто названа Другом? - ты указываешь на одну из золотых рыбок, невинно плавающих рядом. Ты никогда по-настоящему не задумывалась об этом раньше, но теперь это казалось немного грустным, что у одного из них было настоящее имя, а другой был просто его другом. Марк пожимает плечами. - Я не знаю. Разве это имеет значение? Ты наклоняешь голову набок, наблюдая, как брови Марка искоса приподнимаются в ответ на твое беспокойство, прежде чем ты поворачиваешься обратно к резервуару. - Ну, они своего рода метафора для тебя и Стивена, не так ли? - Нет, это не так, - говорит Марк, подходя и становясь рядом с тобой. Рыбы лениво проплывают у твоего носа, когда ты наклоняешься, чтобы посмотреть на них. - Конечно, это так, - ты поворачиваешь голову, чтобы посмотреть на профиль Марка, когда он наклоняется, чтобы тоже посмотреть на них. Марк близко к тебе, его рука касается твоей, когда ты наклоняешься к нему, он наклоняется к тебе в ответ. Когда он наблюдает за рыбой, его нос морщится так, что ты понимаешь, что сравнение его и Стивена с Гасом и Другом всегда раздражает его. Однажды это подтвердило бы тебе, что он терпел тебя только ради Стивена. Теперь это заставляет тебя улыбаться. Это заставляет тебя хотеть подтолкнуть его еще немного. Марк поворачивает голову, чтобы встретиться с тобой взглядом, его кожа отливает странным синим от света резервуара. Ты улыбаешься ему, а Марк хмурится в ответ. - Стивен рассказывал мне только об одной рыбе до Египта. Потом он возвращается с тобой и второй рыбой, когда раньше Гас был один. - Это даже не тот же самый Гас. - И Стивен уже не тот Стивен. Вы оба выпрямляетесь, прежде чем медленно протянуть руку, чтобы обхватить его подбородок ладонью, прижать большой палец к его центру. - Теперь вас двое и две рыбы. Я думаю, это делает тебя безымянным. С тех пор, как Гас был здесь раньше. Марк осторожно прижимает одну руку к твоему локтю и медленно проводит своей теплой ладонью вверх по твоей руке. - Я не могу поверить, что ты влюбилась в парня, который рассказывал тебе о своей любимой рыбке. Ты усмехаешься: "Я нахожу это покоряющим, Марк Спектор. Это лучше, чем разговаривать со мной только тогда, когда я в беде." Марк издает раздраженный звук, когда ты отпускаешь его подбородок и хватаешь свою сумку с пола. - Другу нужно настоящее имя. - Так дай ему имя. - Ты поможешь мне придумать что-нибудь? - Нет, - говорит он. Ты изображаешь обиду, когда Марк насыпает корм для рыб в аквариум. - Хорошо, Стивен поможет мне. Марк наклоняет голову: "Стивен говорит, что я веду себя правильно по этому поводу". Его имитация акцента, как всегда, ужасна. - Так и есть, - щебечешь ты. - У тебя есть мозги для проведения операции, детка. - Придумывание имени для рыбы требует высокого интеллекта? - ты качаешь головой и наклоняешься, чтобы поцеловать Марка в уголок рта. - Хорошего дня. Марк обнимает тебя за талию, прежде чем ты успеваешь отстраниться, и наклоняет голову, чтобы прижаться своим лбом к твоему. - Я провожу тебя. - По крайней мере, притворись, что думаешь о каких-то именах. - Нет.

***

Марк наблюдает за тем, как ты готовишь ужин, со своего места, развалившись на одном из обеденных стульев. На него накатывает чувство умиротворения - звуки и запахи готовящейся еды, твой низкий голос, тихое присутствие Стивена, ты в безопасности, дома и довольна - это успокаивают его. Обычно он помогал тебе готовить, но сегодня его отправили за стол, по-твоему, так он был более полезен в своем нынешнем состоянии. Он был измотан, на ребрах виднелись синяки, ободранные костяшки пальцев все еще заживали. Он не признался тебе, что на самом деле не уверен, откуда взялись травмы. Но ты выглядишь божественно, когда готовишь, твои слова, направленные на него, влетают в одно ухо и выходят из другого, успокаивая. - Марк, ты не слушаешь ни слова из того, что она говорит, - делает замечание Стивен. - Перестань пялиться на ее задницу и послушай ее. Но у тебя красивая задница, а Марк устал. - ...Стивен и я решили назвать другую рыбку так... Марк садится: "Что? Приятель? Чем это лучше, чем Друг?". Потом он вспоминает, что эта гребаная рыба должна быть им. - Почему у рыбы Стивена настоящее имя, а у моей существительное? - Гас - это тоже существительное, Марк. - Ты знаешь, что я имею в виду, - говорит он, слегка раздраженный тобой. Ты пытаешься и не можешь скрыть улыбку. - Ты сказал, что не хочешь иметь ничего общего с именем рыбы, приятель, - нахально говорит Стивен из зеркала на другом конце комнаты. - Я, я, это не значит, что я хотел, - Марк понимает, что говорит вслух, что ты смеешься, поворачиваясь, чтобы посмотреть в зеркало. - О, теперь он так сильно сожалеет об этом. Не хотел помочь мне назвать рыбу. Стивен выглядит так, как всегда, когда ты, кажется, можешь напрямую обратиться к нему в зеркале: мягкие глаза и распущенные плечи, нежная улыбка и руки, сложенные чашечкой у сердца. - Да, любимая, он чертовски хорош. Марк закатывает глаза: "Хорошо. Я хочу сейчас." - Извини, мы не можем переименовать его, - говоришь ты, аккуратно накладывая еду. - Друг был временным именем, теперь у него есть его настоящее имя и мы не можем изменить его снова. Кроме того, тебе не кажется, что Гас и Приятель довольно милые?* Ты поворачиваешься и идешь через комнату, чтобы поставить тарелку с едой перед Марком. Прежде чем ты успеваешь снова отодвинуться, Марк обхватывает тебя рукой за талию и сажает к себе на колени. - На самом деле, это чертовски глупо. Мы меняем это. Со смехом, от которого у тебя на глазах появляются морщинки, сердце Марка замирает, когда он смотрит на тебя, ты похлопываешь его по плечу и говоришь: "Нет, мы не такие. Я думаю, это подходит." - Это не настоящее имя. - Конечно, это так. Есть много реальных людей по имени Приятель. Кроме того, между вами двумя, у кого есть имя, которое звучит ненастоящим? Марк Спектор или Стивен Грант? Стивен так сильно смеется Марку в ухо, что ему хочется ударить кулаком по гребаному зеркалу, просто чтобы заставить его остановиться. - Стивен смеется над тобой? - Да, - огрызается он. - Измени это. Ты просто улыбаешься шире, и он чувствует, что его сердце действительно может остановиться. - На что? В голове у Марка сразу же становится пусто. - Я не... мне нужно время, чтобы подумать... - Но у тебя было так много времени, чтобы подумать об этом. Ты не хотел помогать, помнишь? - ты сочувственно похлопываешь его по плечу. - Мы со Стивеном думали об этом несколько дней. - Детка, - умоляет Марк, кладя руки тебе на бедра, когда ты проводишь пальцем по линии его носа. - Я бы сделал для тебя все, помог бы тебе с чем угодно... - Кроме того, чтобы помочь ей с чертовыми именами для рыб, - говорит Стивен, все еще смеясь. В то же время вы говорите: "Кроме имен рыб, да?" - Заткнитесь, вы оба, - рычит Марк, но ты просто снова хихикаешь и целуешь его в подбородок, прежде чем встать и уйти. Ты берешь свою тарелку и возвращаешься к столу, садясь напротив Марка. - Ты дуешься, Марк. - У меня есть гребаный рыбный альтер по имени Гай, да, я немного дуюсь, милая, - горько говорит он. Ты протягиваешь руку, чтобы взять его за руку. - Ты можешь назвать следующую рыбу, - серьезно говоришь ты. Улыбка, которую ты пытаешься подавить ради него, вызывает боль в центре его груди. Его плечи расслабляются, когда твой большой палец проводит круги по тыльной стороне его ладони. - Ой, и я тут самый тактильный? Марк, ты так по ней соскучился, - говорит Стивен. Марк стискивает челюсти и свирепо смотрит на Стивена. - Марк, - говоришь ты, проводя пальцами по его ладони, когда он целенаправленно поворачивает руку и позволяет ей раскрыться. Ощущение того, как ты осторожно проводишь по линиям на его руке, проводишь по запястью и по предплечью, посылает по нему маленькие разряды тепла. - Если тебя это действительно расстраивает, мы можем найти для него имя, которое понравится нам троим, - ты проводишь ногтями по вене на его руке, следуя по ней к сгибу локтя, твои глаза расширяются и теплеют, когда он встречается с тобой взглядом. И Марк так хорошо осознает, так хорошо осознает, что им манипулируют. И ему на это наплевать. Он сделает все, о чем ты попросишь, сделает все, чтобы ты продолжала так смотреть на него, продолжала прикасаться к нему. - Нет, - говорит он, протягивая руку, чтобы мягко постучать согнутым пальцем по твоему подбородку, слегка наклоняя твою голову, чтобы он мог посмотреть прямо тебе в глаза. - Все в порядке. Ты улыбаешься, искоса поглядывая в зеркало, где Стивен, которого ты не видишь, тоже торжествующе улыбается. - Ты уверен? - Конечно, - он берет вилку, оставляя другую руку там, где она лежит на столе, потому что ты все еще так нежно ласкаешь его кожу. - Мы должны достать третью рыбу. Для тебя. - Как бы ты назвал мою рыбу? - Танцор. И Марк действительно считает, что это хорошее название для всех шести секунд, прежде чем вы со Стивеном снова начнете хихикать. - Как северный олень? - ты спрашиваешь. - Как чертов северный олень, Марк? Марк отдергивает свою руку от тебя и ничего не говорит, угрюмо молчит, пока вы двое смеетесь над ним, но он чувствует, что улыбка угрожает ему. Марк чувствует себя... хорошо. Он чувствует себя умиротворенным. Дома. Ты снова берешь его за руку, хихикая и прося прощения за смех. Марч закатывает глаза, когда ты, наконец, успокаиваешься и начинаешь есть, переплетая пальцы с его. Марк наблюдает за тобой, просто потому, что он может, потому что он больше не чувствует необходимости скрывать тот факт, что он хотел. - Я в порядке и без собственной рыбы. Хорошо, что Гас и Приятель - друзья. Может быть, когда-нибудь мы добавим еще одну.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.