Люцифер - история одного убийцы

Глава четвёртая: Больничная палата, отъезд и день рождения. (Hospital ward, departure day and birthday.) День рождения. Зачем люди отмечают его? Потому что это самый важный день в их жизни? Или потому что так они напоминают о себе? А может, просто потому что людям мало праздников? Или это лишь ещё одна традиция человеческого общества? 23 октября. Открыв глаза, я увидел больничную палату. "Не может быть. Я что, снова сплю?" Рядом стояла медсестра. Сначала она не заметила, что я проснулся, а потом все-таки обратила на меня внимание. - Доктор, пациент из четвёртой палаты проснулся! В палату зашел мужчина в белом халате. - Как вы себя чувствуете? - Да вроде хорошо, - голова ещё болит. - Мм… Ясно-ясно, - прочитав что-то, сказал он. - Доктор, а как я сюда попал? - Типичный случай - не помнить, как ударился головой, - доктор улыбнулся. - Ты подрался в школе и сильно ударился затылком. Из-за повреждения... Я не понимал, о чём говорит доктор, а голова болела все сильнее. - … Ах да, чуть не забыл. Родственников мы пустим завтра, как только пройдёт головная боль. А то они не отходят от палаты. Давно я таких упёртых не встречал. Вам бы ещё неделю одному полежать, но их не удержать… Ладно, поправляйтесь! - Хорошо, спасибо. Он вышел из палаты. Ах, я хочу спать. Я уже хотел было закрыть глаза, как вдруг услышал чей-то голос. - Эй, привет! Ты как, больной? Я обрадовался, увидев, что с ними всё в порядке. - Привет, Мэй. - Ну, что так раскис? Мы целых две недели не виделись. - А?! Две? Я не заметил... - Мы принесли фруктов, - сказала стоявшая рядом Эйприл. Она очень смущалась. - Спасибо. Вдруг она порывисто обняла меня и начала плакать. - Я так боялась… Я думала, что ты умрёшь. Я так… Она продолжала плакать у меня в объятиях. - Эй, так нечестно, сестра! Я тоже переживала… - отвернувшись, сказала Мэй. - Да, заставил я вас переживать. Эйприл… Мэй… Я буду защищать вас, поскольку вы мне дороги. Очень дороги. Вдруг у меня заболела голова. - Точно! Доктор сказал, что вам только завтра разрешат прийти. - Он говорил про родственников. - А точно... Стоп! А с каких это пор знакомых пускают раньше родственников?! Эйприл ещё обнимала меня. Вдруг в палату вбежала моя мама. - Скотти! Я так переживала, - и тоже обняла меня, правда скорее нас двоих. - Мама! - Привет, Скотт, - сказал брат, зашедший следом вместе с отцом. - Я понял! У тебя две девушки, - а это отец. Мэй покраснела. - Я же говорила тебе, у нашего сына две красавицы из Англии, - продолжая обнимать нас с Эйприл, сказала мама. - Мне показалось, что она одна. А на самом деле они близнецы... Да, сынок, молодец. - Пап, хватит! - Ну, надеюсь, внуков будет в два раза больше, - засмеялся он. Мы втроём покраснели. - Перестань, дорогой! Эйприл, милая, ты, кажется, похудела? Моя невестка не должна быть такой тощей, как ты сейчас. - Мама, теперь ты. Прекрати! Почему вас всех вообще впустили? - Ну, мы сами зашли… - Я уже понял. Я заставил, наконец, всех уйти, чтобы спокойно выспаться. Пролежав в больнице ещё неделю, я выписался. Осталось немного до зимних каникул. На Новый год мы всегда ездим к бабушке. В этот раз мы тоже поехали, правда, только я с братом. 24 декабря. Наступил день отъезда. Я стал прощаться с девочками: - Эйприл, я скоро вернусь так, что не переживай. Мэй, а ты не доводи сестру до слёз. - Да, капитан, - словно солдат, который принял очередное задание, сказала Мэй. - Ну, не будешь плакать, милая? - кажется, Эйприл снова плачет. - Это так тяжело…- она прижалась ко мне. - Ты мне дорога. - И ты мне дорог. - Я люблю тебя! – прошептала Эйприл мне на ушко, улыбнулась и отбежала к сестре. - Что ты ему сказала? - Про цвет твоего белья, - пошутил я и обнял Мэй. Кажется, она покраснела. - Хм, озабоченный. - Я пошутил. Вот так мы попрощались. Я давно не видел дедушку и бабушку, поэтому был рад встрече. У них был большой дом. Разобрав вещи, мы собрались в гостиной. - Как хорошо здесь. - Да, согласен, - ответил мне брат. - Слушай, Скотт, - спросил меня дед. - Майк сказал, что у тебя две девушки. Молоденькие такие... Ну, как? Ты уже приручил их? - О чём ты? Они просто друзья. - Ага, просто друзья. Вот бы у меня были такие друзья. Я бы сделал им приятно, - добавил брат, чем сильно меня разозлил. - Ты, что рехнулся?! Не смей так говорить о них! - Что ты сказал Дженнифер? - спросил он меня. - А, ей... Она сама мне позвонила. - Значит, ты теперь ещё и с ней. - Да нет же! Она говорила насчёт тебя. - Не надо было давать ей твой телефон… - Она переживала за тебя. Ты же подрался со старшеклассниками, а ей не сказал. Я пытался уговорить её остаться. Говорил, что ты на самом деле не такой. - Забудь, она бросила меня, эта шлюха. - Достал уже! Она правда была хорошей девушкой. Она, возможно, даже любила тебя. Но она не хочет, чтобы её парень вечно куда-нибудь встревал. - Если она такая хорошая, то почему бы тебе не переспать с ней? - Я ненавижу тебя, брат. Я понял, почему она тебя бросила. Я разозлился и пошёл в свою комнату. - Дурак… Дурак… Дурак!... Так я провёл Новый год и Рождество. Наконец мы вернулись домой. У меня скоро день рождения, десятого января. Сёстрам уже кто-то сказал, когда у меня день рождения. Наверное, Клэр. 10 января. И вот настал этот день. Они пришли раньше остальных. - Привет. - Привет, вы рано. - Да, я боялась опоздать, - снова засмущалась Эйприл. - Да ладно, заходите. Сняв без того красивый пуховик с Эйприл, я увидел шикарный свитер. Она немного покраснела. - Мэй выбирала… - Правда? - Да, - легонько ударила меня по затылку Мэй. - Ну, проходите. У них был бумажный пакет. Интересно, что там? Они посадили меня в гостиной. Рядом прошёл брат. Он был ещё зол после того диалога на Новый год. Посмотрев на меня, промолчал и пошёл в свою комнату. - Тяжело тебе с ним, - сказала Мэй. - Думаю, на самом деле он хороший, - неожиданно сказала наша вечно добрая Эйприл. - Ну ладно, я представляю тебе подарки от двух горячих сестёр из Англии! - Мэй, не говори так. - Да ладно. Вот! - Мэй протянула шарф. - А! - удивилась Эйприл. - Спасибо, Мэй. - Нет, это Эйприл связала. - А? Правда? Спасибо. Зима - моё любимое время года, а подарок как раз зимний! - быстро придумал я. - Правда? Хорошо. - Так, теперь от меня. - Мэй протянула... - А? Не может быть? - я резко встал. - Это же The Elder Scrolls: Arena! (Я не смог придумать подарка лучше в то время, может у вас есть идеи) Я очень хотел эту игру. - Да, я узнала от Клэр. А она из Криса вытащила. Игра вышла, пока ты был в больнице. - Спасибо, Мэй! Я, наверное, обидел Эйприл, но она вроде не расстроилась. Я надел шарф и улыбнулся ей. Она заметно повеселела. Кажется, найдена тонкая грань, на которой могу общаться с ними на равных. Позже подошли остальные. Я пригласил Криса с Клэр, Боба и даже старосту. После той комы я поменял отношение к ним. Мама придумала разные детские игры, и недоволен был только я. Мы, сильно устав, сели за стол. Мама принесла торт с 16 свечами. Ну, понятно, что дальше я задувал свечи, ребята пели уже заезженную песню. И вот все перешли к главному десерту. - Вау! Какой вкусный торт! Я так и хочу попробовать, - сказали в один голос Мэй и Клэр. - А я вот не буду... Брат тоже отказался. - А? Почему? - Да просто сладости не люблю. - Аналогично. - Но ведь это торт! - Просто в детстве мы с братом только и ели сладости. Мама же работает кондитером. - А? – все, кроме Криса и брата, удивились. - Это она приготовила торт? - А, вы не знали? Торт быстро съели. Было уже поздно, так что все начали расходиться. И тут я вспомнил: - Я хотел спросить, когда у вас День рождения? - обратился я к сёстрам. Эйприл что-то расстроило в моём вопросе. - 22 марта, - сказала Мэй, тоже расстроившись. - А? Хорошо! Я подарю вам крутой подарок. Все, наконец, ушли, и настало время семейной традиции - в день рождения сказать спасибо всем своим друзьям. - Мама, я не ребёнок. Я и сам справлюсь, оставь меня. - Хорошо, но не забудь дядю Карла, Миссис Фостер. - Мама, это твои друзья. - Ладно, ушла! - Так.… Спасибо, Эйприл. Спасибо, Мэй. Спасибо, Крис. Спасибо, Клэр. Спасибо, Боб. Спасибо, староста. Спасибо… - я задумался. - Спасибо…- так и не вспомнив, - дядя Карл. - Спасибо, Скотти! - сказала мама. - Да, есть за что. Я стал ждать 22 марта…