ID работы: 11959068

This is fine/это прекрасно

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
63
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
85 страниц, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
63 Нравится 20 Отзывы 11 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
Примечания:
Последние две недели были, мягко говоря, вихрем. Если бы ты сказал ей месяц назад, что она посадила свою мать за решетку, стала мстительницей и немного влюбилась в красивую блондинку-убийцу еще до нового года… Ну, скажем так, она бы беспокоилась за твое психическое здоровье. Увы, все это было правдой, и нет нужды говорить, что Кейт была немного ошеломлена. Именно поэтому она была более чем взволнована тем, что просто проведет расслабляющий вечер дома с Лаки, который, как она наконец решила, заслуживал лучшего имени, чем Пицца-Дог. Ее планы, возможно, были немного печальными, учитывая, что это был канун Нового года, но с таким же беспорядком, как и ее мозг за последние несколько дней, она чувствовала, что ей давно пора перекусить китайской едой на вынос и вином, может быть, принять хорошую ванну с пеной… Черт возьми, она может даже разориться и разлить шампанское в полночь. Она отвлеклась от своих мыслей, когда Лаки подскочил к ней на скамейке, и она улыбнулась, когда он бросил мяч, который она принесла для него, к ее ногам, и сел перед ней в ожидании. Она  наклонилась, чтобы поднять мяч, издав смешок, когда он лизнул ее в лицо и начал возбужденно вилять хвостом. - Ладно, ладно... Она хихикнула и мягко оттолкнула его, чтобы снова сесть. - Иди и возьми его, мальчик! - Эй! - крикнула она, хорошенько отбросив мяч в траву, и Лаки, не теряя времени, снова с энтузиазмом погнался за ним. Она слегка поморщилась от броска, все еще чувствуя легкие уколы боли в ребрах, когда двигалась слишком быстро. Кейт со вздохом откинулась на спинку скамейки и закрыла глаза, чувствуя, как холодный декабрьский воздух приятно охлаждает ее лицо, а контраст с теплом кожи помогает немного прояснить мысли. Она обнаружила, что ее мысли быстро возвращаются к вещам, которые ее напрягали, несколько вопросов мелькали в ее подсознании одновременно. Уилсон Фиск собирается преследовать меня? Смогу ли я вернуться в колледж теперь, когда активы моей мамы заморожены? Хочу ли я вообще возвращаться в колледж? - Похоже, ты глубоко задумалась, Кейт Бишоп… Ты создашь себе морщины, думая так усердно...- Глаза Кейт распахнулись от знакомого акцента, сразу же обнаружив напряженные зелёные глаза и удивленное выражение, смотрящее на нее. Елена выглядела просто потрясающе, распущенные волосы развевались ветром, а щеки раскраснелись от холода, и было бы незаконно выглядеть так хорошо, когда на ней была простая футболка и джинсы в сочетании с ярко-зеленым пальто. -Елена? Кейт поперхнулась, задыхаясь, и тут же прочистила горло, потому что,ее голос звучал неубедительно. - Что ты здесь делаешь? - Я думала, ты на "сверхсекретном задании"? - Спросила брюнетка, используя воздушные кавычки, чтобы описать одно из немногих текстовых сообщений, которые она получила от вдовы на прошлой неделе, пока была в доме Клинта. Блондинка тихо рассмеялась, засунула руки в карманы пальто и села на скамейку рядом с ней, даже не потрудившись оставить между ними щель, и Кейт на мгновение задумалась, намеренно это или нет. В любом случае она не собиралась подвергать это сомнению, но было бы неплохо узнать, что иногда происходит в голове Елены. - Я была… А теперь я вернулась... - Она пожала плечами, искоса бросив на Кейт удивленный ответ. Брюнетка слегка прищурилась, пытаясь игнорировать тепло, которое она чувствовала, просачиваясь в бок даже через несколько слоев одежды. - Вернулась? - Я не знала, что ты живешь в Нью-Йорке ...- задумчиво произнесла Кейт, больше про себя,но когда Елена игриво толкнула ее плечом, она поняла, что та все равно услышала ее. - Ты многого обо мне не знаешь, Кейт Бишоп... - парировала она таинственным и беззаботным тоном, от которого у Кейт слегка затрепетал живот. Это утверждение было правдой, и она старалась не слишком нервничать из-за того факта, что вдова уже доказала, что она довольно много знает о ней. - Почему бы нам не изменить это, Елена… э… Какая у тебя фамилия? Елена фыркнула от смеха над своей ошибкой, и Кейт почувствовала, как ее щеки вспыхнули, когда ее нос снова мило сморщился…… - Это тоже совершенно секретно... Она ответила, и брюнетка сделала все возможное, чтобы не показать своего разочарования, но у ее губ были другие идеи, и они быстро надулись сами по себе. Улыбка Елены слегка дрогнула, и ее брови сошлись вместе от этого взгляда. - О боже… я шучу , мой маленький ястреб… Не нужно вытаскивать эту твою надутую губу... Блондинка протянула руку, нежно сжимая подбородок большим и указательным пальцами, и если бы Кейт уже не покраснела, то определенно покраснела бы после этого. Ее рука на мгновение задержалась, и лучница почувствовала, как ее желудок сделал небольшой сальто, когда их взгляды встретились, прежде чем она опустила руку обратно и засунула ее в карман с улыбкой и покачала головой. Кейт снова подумала о русском языке, который Елена случайно вставляла в разговор, узнав в нем те же самые слова, которые она использовала в последний раз, когда они были вместе… Которое она, конечно, забыла посмотреть… -  Белова... - наконец уступила она, и Кейт почувствовала, как уголок ее рта приподнялся в улыбке. - В общем… Я хотела спросить, не хочешь ли ты отпраздновать со мной Новый год? - Спросила Кейт, гадая, сможет ли вдова уловить проблеск надежды в ее голосе. Так что, может быть, она действительно не хотела оставаться одна весь вечер, как ей казалось… Брови Елены удивленно взлетели вверх, и Кейт тут же почувствовала себя глупо из-за этого предложения. - Если только у тебя уже нет планов… Что я говорю? Конечно, у тебя уже есть планы... Брюнетка что-то бормотала, что она обычно делала, когда нервничала или была взволнована,Она работает над этим… - Это было совершенно глупо с моей стороны спрашивать... - Она замолчала, увидев, что блондинка смотрит на нее как на развлечение. - Ты много болтаешь, Кейт Бишоп... - заметила она с легким смешком, и Кейт сразу почувствовала, как ее щеки вспыхнули как от слов, так и от звука ее хриплого смеха. -Да..-Кейт смущенно сморщила лицо и протянула руку, чтобы потереть лоб. - Возможно, я уже слышала это несколько раз... - Это мило... Конечно, - уверенно заявляет Елена, и лучница замирает от этих слов, потому что она определенно никогда раньше не слышала этого слова от вдовы. Блондинка слегка улыбнулась, и Кейт попыталась сделать вид, что ее пульс не увеличился в десять раз от такой простой вещи. - Ладно, ты меня убедила… Во сколько мне прийти? Ее глаза расширились, и она не смогла остановить головокружительную улыбку, появившуюся на ее лице. -Э-э… Как насчет семи? - спросила она, и блондинка просто улыбнулась ей и кивнула, прежде чем встать и повернуться к ней, когда она вытащила поводок из кармана. -Это ничего, что я возьму с собой Фанни, да? - Спросила блондинка, и брови Кейт нахмурились в замешательстве, разрываясь между всегда красноречивым "а?" и "да. - Твой… Фанни? - Спросила она наконец, видя, что Елена смотрит на нее выжидающе и несколько обеспокоенно из-за отсутствия ответа. - Что тебя смущает? ...Да, моя Фанни… Моя собака, которая играла с твоей собакой последние десять минут... Она указала за спину, где на самом деле была еще одна собака, игравшая с Лаки. Она мысленно снова провела ладонью по лицу, полностью отвлекшись на красивую вдову. Она клянется, что раньше у нее лучше получалось разговаривать с хорошенькими девушками. - Правильно… Я знала, что... - Она попыталась скрыть это, но, судя по взгляду блондинки, была уверена, что она не купилась на это. - Конечно, Фанни тоже может пойти… Я уверена, что Лаки понравится компания... Она продолжила, похлопывая себя по спине за то, что сделала хотя бы одно заявление, которое не заставило бы ее звучать как полный гей-беспорядок. Елена улыбнулась и наклонилась, чтобы пристегнуть поводок к ошейнику симпатичной собачке, которая только что подошла к ней. - Тогда увидимся в семь, Кейт Бишоп... Блондинка бросила на нее последний взгляд, а затем повернулась и направилась в противоположном направлении, прежде чем Кейт успела ответить. Лучница тяжело вздохнула, глядя ей вслед, и бессознательно потянулась, чтобы погладить Лакки по голове. Что ж, ее спокойная ночь дома стала намного интереснее… Несколько часов спустя, вылезая из тепловатой ванны с пеной, Кейт почувствовала себя бодрой и расслабленной. Хотя неторопливое отмокание заняло значительно больше времени, чем душ, она решила, что не может упустить шанс просто расслабиться и попытаться обдумать все изменения в своей жизни. Однако она была счастлива видеть, что даже с добавленным временем у нее все еще есть сорок пять минут до прибытия Елены. Пара обменялась несколькими сообщениями после их случайной встречи в парке, и Елена согласилась, что китайская еда звучит неплохо, и даже предложила забрать её по дороге. Кейт только слегка смутилась, когда попыталась дать ей адрес, поняв сразу после отправки сообщения, что вдова определенно уже знала эту информацию, даже несмотря на все переезды, которые она делала последние несколько недель. Поэтому, с комфортом зная, что все, о чем ей нужно беспокоиться в течение следующих сорока минут, - это привести себя в порядок, брюнетка не торопилась с этим. Поскольку блондинка настаивала на том, чтобы всегда можно выглядеть без усилий великолепно, она решила, что может, по крайней мере, приложить некоторые усилия, чтобы поправить волосы и нанести легкий макияж. У нее оставалось пятнадцать минут, чтобы надеть одежду, которую она разложила на кровати перед ванной, поэтому, бросив последний взгляд в зеркало, она открыла дверь и вышла из ванной. -Ну - ну… Я не ожидала такого приятного приветствия, Кейт Бишоп...-Кейт чуть не выпрыгнула из своей кожи при звуке голоса, а затем и ее полотенца. Полотенце едва держалась на месте, и ей пришлось прижать его к груди, чтобы оно не упало. Ее сердце сильно забилось об грудную клетку, когда она посмотрела на блондинку, которая небрежно развалилась поперек ее кровати, как будто это было совершенно нормальным явлением. И не думайте, что она не заметила, как глаза Елены украдкой опустились к ее бедрам, что ничуть не помогло замедлить сердцебиение от шока. -Господи Иисусе, Елена?! Ты напугала меня до смерти… Ты рано... - Заметила она, гордясь своей способностью говорить так, словно внутренне не волновалась из-за всей этой ситуации. - Что я могу сказать? ...Я была голодна... Елена пожала плечами и, повернувшись на бок, подперла голову рукой. Кейт действительно попыталась проигнорировать это заявление, потому что блондинка, произносящая его, лежа на кровати, вызывала какие-то определенно грязные мысли. Зеленые глаза лениво скользнули по ее телу, и она почувствовала, как ее кожа покрылась мурашками, а соски напряглись под полотенцем, и это не имело абсолютно никакого отношения к холоду в воздухе. И Боже, ей действительно нужно было потрахаться, если это все, что нужно, чтобы заставить ее нормально двигаться… - А как насчет тебя, Кейт Бишоп? ...Ты голодна? - Спросила Елена голосом на октаву ниже обычного. Этот звук определенно сделал что-то и для лучницы, которая сглотнула и прикусила нижнюю губу, когда их взгляды встретились. Кейт не доверяла ни своему голосу, ни телу... ни короткому расстоянию между ними… По сути, она была примерно в пяти секундах от того, чтобы бросить полотенце и прыгнуть на вдову, если судить по теплому покалыванию внизу живота. Уголок рта Елены приподнялся в ухмылке, когда она довольно выразительно кивнула головой. - пожалуй да ... - Наконец сказала она через несколько минут, но на самом деле это было всего несколько секунд. Кейт удивленно моргнула, когда блондинка внезапно вскочила с кровати и оказалась перед ней. - Тогда я тебя подожду... - пообещала Елена с легкой усмешкой, пронеслась мимо нее и вышла из комнаты, оставив после себя только аромат своих дорогих духов и крайне взволнованную брюнетку. Кейт выпустила воздух, который задерживала последние несколько минут, ее хватка ослабла там, где она сжимала полотенце. Материал зудел на ее теперь слишком чувствительной коже, и ее мозг был немного затуманен возбуждением. Что ж, теперь у нее было еще несколько вопросов, которые она должна была добавить к своему растущему списку… Во-первых, как, черт возьми, она могла провести всю ночь с этой девушкой, не набросившись на нее?!
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.