This is fine/это прекрасно

Кейт осторожно поднимается по ступенькам в квартиру своей тети. Все ее многолетние тренировки и несколько потасовок, произошедших за последнюю неделю, не подготовили ее к тому, чтобы встретиться лицом к лицу с Уилсоном Фиском и остаться в живых, чтобы рассказать эту историю. Она с облегчением вздыхает, когда наконец достигает нужного этажа, прижимая руку к правому боку, где она почти полностью уверена, что у нее по крайней мере два сломанных ребра. Клинт предложил помочь ей забраться внутрь, и она несколько раз пожалела о своем решении отмахнуться от него словами по типу «я в порядке», затем  она повернула запасной ключ в замке с легким шипением и это заставило ее слишком сильно повернуться на бок. Она сунула ключ обратно на крючок у двери, где нашла его, и положила лук в угол рядом с ним, прежде чем закрыть дверь и прислониться к ней спиной с закрытыми глазами и раздраженным ворчанием боли. Низкий журчащий звук просачивался по короткому коридору,  она была искренне удивлена, что могла слышать так остро, учитывая, как близко к взрыву она была не так давно. Она также заметила, что Пицца-Дог не подскочил к двери, чтобы радостно поприветствовать ее, как обычно. Поэтому, еще раз хмыкнув, она оттолкнулась от двери, вытаскивая маленький клинок, который прятала за поясом. Ее мышцы напряглись, когда она медленно направилась к маленькой гостиной, глаза метались по темному пространству в поисках любых признаков незваных гостей, и ей пришлось активно сдерживать себя от любого шума, поскольку каждый синяк, порез и сломанная кость кричали о ней при сдержанном движении. Звук становился все отчетливее с каждым шагом, и ее брови нахмурились в замешательстве, когда она узнала диалог Санта-Клауса, прежде чем осторожно выглянуть из-за угла. Она почувствовала, как на нее нахлынуло облегчение, напряжение спало с плеч, когда она увидела золотистые светлые волосы, подсвеченные светом телевизора. Неделю назад она, наверное, закричала бы и попыталась ударить человека ближайшим предметом, но она уже привыкла к тому, что блондинка появляется там, где ей заблагорассудится. И осмелюсь сказать, она была даже как-то странно счастлива видеть ее сидящей там. -Кейт Бишоп… Ты действительно не должна подкрадываться к вдове с ножом-Елена откинула голову на спинку дивана и весело улыбнулась брюнетке.  - Я могу начать думать, что я тебе не нравлюсь… — Кейт фыркнула от смеха, засовывая клинок обратно за пояс и ковыляя вокруг дивана. -Да, хорошо… тебе действительно не следует продолжать вламываться в мои апартаменты… — Возразила она, недоверчиво глядя на Пиццу-Пса, когда он появился в поле зрения, мирно положив голову на колени Елены, когда та бессознательно погладила его шерсть. - Опять взлом, Кейт Бишоп? Елена одарила ее ошеломленной ухмылкой, на которую та решила ответить супер зрелым закатыванием глаз. -Да, да… Я знаю… Ты слишком хороша, чтобы что-то взламывать…- Пробормотала Кейт, с гримасой опускаясь в кресло. Елена посмотрела на нее непроницаемым взглядом, в котором, казалось, было скрытое беспокойство, и Кейт почувствовала странное тепло, поселившееся в ее груди, которое она не хотела пытаться открыть в этот самый момент. - Что ты здесь делаешь, Елена? — Наконец спросила она, вздох сорвался с ее губ, когда она устало откинула голову на подушку кресла. -Я брала твою собаку на прогулку… И накормила его… -Кейт приподняла бровь, переводя взгляд на блондинку, и взгляд, который она бросила на нее, можно было назвать только обвиняющим. -Ты не очень хорошая собачья мама, Кейт Бишоп… — упрекнула она, поднимая руку от шерсти Собаки и указывая в ее сторону. Кейт не смогла сдержать легкий смешок или шипение боли, которое последовало сразу за этим, когда она снова прижала руку к боку. - Ты пришла сюда, чтобы ухаживать за моей собакой? — Спросила она, не обращая внимания на обеспокоенный взгляд Елены, который она даже не пыталась больше скрывать. -Нет… Я пришла сюда за тем напитком, о котором ты меня просила… — Желудок Кейт нервно затрепетал, потому что, честно говоря, ” давай выпьем " просто выскользнуло из головы в пылу момента, уступив место ее подсознательным мыслям о блондинке, о которой она думала, что никогда не узнает.Но она ничего не могла с собой поделать… Елена была великолепна, и сильна, и пахла удивительно хорошо, как всегда… И теперь она снова отвлеклась… - О… — наконец выдохнула Кейт, тряхнув головой, пытаясь заставить свой разум снова работать правильно и не сосредотачиваться на том, насколько хороша убийца, сидящая напротив нее. -Что ж, мне жаль тебя разочаровывать, но у меня здесь нет никакого алкоголя… Она закончила, рассеянно указывая на кухню, где все еще стояли грязный блендер и чашки, оставшиеся несколько ночей назад… Наверное, ей стоит подумать о том, чтобы немного прибраться… - Все в порядке, Кейт Бишоп… Я тебе хорошего принесла… — отмахнулась Елена, доставая бутылку водки из сумки, стоявшей у ее ног, и Кейт постаралась не слишком задерживаться на «для тебя». - Ты выглядишь так, будто тебе не помешает…-При этих словах брюнетка почувствовала, как ее щеки заливает румянец, и мысленно возблагодарила бога за то, что единственным источником света в комнате был телевизор, так что, надеюсь, вдова этого не заметит. - Э-э, да…-Кейт издала хриплый смешок, напрягая бок и демонстративно избегая смотреть на блондинку, которая теперь тоже вытаскивала две рюмки. - Вообще-то мне бы не помешало несколько штук… Она что-то пробормотала себе под нос, облизывая маленькую рассеченную губу с легким уколом боли. Блондинка наполнила один из бокалов до краев, послав Кейт то, что она истолковала как ободряющую улыбку, когда она протянула его ей. - Ты пьешь...-Кейт была немного смущена этими словами, наблюдая, как Елена закрутила крышку обратно на бутылку, а затем снова начала копаться в своей сумке. Кейт откинула голову назад и проглотила прозрачную жидкость одним глотком. Алкоголь обжег ей горло, и если бы она уже не начала немного отплевываться от этого, то следующее заявление Елены наверняка сделало бы это. -Хорошо… А теперь сними рубашку… Кейт от неожиданности закашлялась, больно схватившись за бок и бросив испепеляющий взгляд на Елену, которая только понимающе ухмылялась, вытаскивая из сумки аптечку первой помощи. -Что?-Ей удалось пискнуть, мысленно подставляя лицо ладоням из-за своего полного отсутствия способности вести себя хладнокровно рядом с убийцей. Елена бросила на нее острый взгляд, когда она согнала Пиццу Дог с дивана и повернулась лицом к Кейт. И Кейт не собиралась вдаваться в тот факт, что строгий взгляд заставил ее внутренности сжаться решительно не наказанным образом. - Ты явно ранена… — раздраженно сказала Елена, когда Кейт не сделала никакой попытки пересесть на освободившееся место на диване, и тут же открыла рот, чтобы защититься, но ее оборвали. - Не пытайся вести себя так, будто это не так… Это не делает тебя крутой, Кейт Бишоп…- Кейт обреченно вздохнула, закрыла рот и закатила глаза от того, как несправедливо, что блондинка была такой чертовски проницательной. - Ладно… Она что-то проворчала, изо всех сил стараясь не слишком сильно толкаться боком, когда пересела со стула на диван. Елена положила аптечку на диван рядом с собой и принялась рыться в ней в поисках того, что искала. Кейт сглотнула, пальцы слегка дрожали, когда она потянула вниз молнию на верхней части костюма, остановившись только на мгновение, чтобы расстегнуть пояс вокруг талии. Не совсем так, как она представляла себе, каково это-впервые оказаться полуголой с другой женщиной, но так оно и есть… Не то чтобы она слишком сильно себе это представляла… - Ну вот… Видишь, я знала, что ты можешь быть хорошей девочкой, когда захочешь, Кейт Бишоп… - заявила Елена, поднимая глаза от аптечки первой помощи, как только она взяла то, что искала,  брюнетка почувствовала, как ее живот затрепетал, а внизу живота поселился жар как от этих слов, так и от то, как блондинка медленно скользила взглядом по недавно обнаженной коже. Елена слегка пошевелилась, прочистила горло и отвела глаза.  - Здесь… Выпей еще немного, и я включу свет…- Кейт возилась с бутылкой водки, когда ее внезапно сунули ей в руку, и Елена вскочила с дивана, прежде чем она успела отреагировать. Кейт открутила крышку бутылки, сделала еще один большой глоток водки, на этот раз умудрившись сделать это без того, чтобы потом брызгать слюной, как неудачник. Она прищурилась, когда зажегся свет, резкий свет заставил ее голову раскалываться от начинающейся головной боли. - Я начинаю думать, что ты пытаешься меня напоить… - Брюнетка хихикнула, начиная чувствовать себя немного плывущей от алкоголя, когда она сделала еще один глоток, а затем снова закрутила крышку, как раз когда Елена упала обратно на диван рядом с ней. - Ты поблагадаришь меня позже, маленький ястреб…- Блондинка ответила смешком, отчего у Кейт на лбу появилась легкая морщинка при упоминании русской части. - Что здесь произошло, а? Что случилось? - спросила она, ухватившись за край топа брюнетки, чтобы немного приоткрыть его, и Кейт практически почувствовала жар ее прикосновения к коже своего бока, хотя ее пальцы все еще были в нескольких дюймах от нее.        - Э-э… Фиск.? -Кейт удалось ответить, хотя ее ответ больше походил на вопрос, потому что ее мозг был затуманен и перемешан, а Елена сидела слишком близко, и она была слишком веселой для этого… Елена издала легкое неодобрительное ворчание, наконец отпустив материал и убрав руку, чтобы начать отрывать кусочки ленты от рулона, который она нашла в аптечке несколько минут назад. - А… Ну, я не имела удовольствия встречаться с Кингпином…- Елена жестом велела Кейт повернуться, что ей стало немного легче делать теперь, когда в ее организме было несколько рюмок водки. - Но он мне уже не нравится… - Пальцы блондинки снова вцепились в материал ее топа, а затем, прежде чем Кейт успела понять, что происходит, она стянула его с неё, и брюнетка удивленно моргнула, когда осталась в одном спортивном бюстгальтере.Каким-то образом ей даже удалось совершить этот подвиг, не причинив боли ребрам Кейт. -Сначала купи девушке выпить - Брюнетка пошутила, стараясь не обращать внимания на боль и на то, как горела ее кожа, когда блондинка ткнула ее в бок, и она была более чем благодарна, что ее лицо было отвернуто достаточно, чтобы Елена не могла видеть, как покраснели ее щеки. - Я уже это делаю, Кейт Бишоп… Вдова дерзко возразила, и Кейт почувствовала, как ее щеки запылали еще сильнее, потому что не только это было правдой, но и то, что акцент был еще сексуальнее, когда она была навеселе. Елена недовольно хмыкнула и начала постукивать лучницу по ребрам с привычной легкостью, которая показывала, что она делала это для себя не один раз. Между алкоголем и тем, как кожа Кейт покалывала от прикосновения блондинки, она смогла пройти через этот процесс с минимальной болью. - Ты была права… - Пробормотала Кейт, когда руки Елены опустились. Она повернулась лицом к Елене и встретила на себе пытливый взгляд. - Спасибо за водку… Это действительно помогло от боли… - объяснила она, заработав искреннюю улыбку блондинки. - Вот видишь… Говорю тебе, ты поблагодаришь меня потом…- Она хихикнула, ее носик сделал милую маленькую морщинку, которой определенно, была очарована Кейт… -Ну, а как насчет этого? У брюнетки перехватило дыхание, когда она протянула руку и положила ее на щеку, поглаживая большим пальцем кончик носа. -Ах, это… Это нормально… - Заявила она, пытаясь отмахнуться от блондинки, но абсолютно ничего не делая, чтобы отодвинуться от прикосновения, которое заставляло маленькие мурашки пробегать по ее спине с каждым ударом. -Только небольшой порез… Наверное, от взрыва или чего-то в этом роде… Она что-то пьяно бормотала, и Елена бросила на нее равнодушный взгляд, который сказал ей, что ей это не нравится. -Взрыв, да? — Спросила Елена, и Кейт быстро кивнула, задумчиво покусывая нижнюю губу. Зеленые глаза на секунду опустились, а потом блондинка убрала руку и снова принялась рыться в своей аптечке.  - Кто же знал, что Кейт Бишоп такая крутая. — Сказала она с намеком на внушительный скептицизм в голосе. - Э-э… Я знала - Кейт ответила, и она могла сказать, что Елена пыталась скрыть улыбку, когда она вытащила несколько ватных палочек. - Разве ты не помнишь классную звуковую стрелу, которую я выпустила на крыше? …Или бросок тела? На этот раз блондинка не пыталась скрыть это, фыркнув от смеха и покачав головой. - Мне очень жаль… Должно быть, я отвлеклась на то, что ты упала с крыши и вытерла лицо об стекло… — Кейт сузила глаза, поджав губы, в то время как блондинка продолжала тихо хихикать на ее счет.  - Я шучу, Кейт Бишоп… Ты действительно такая забавная.Она продолжила, протягивая руку, чтобы начать чистить порез на переносице. - А еще у тебя невероятно очаровательные надутые губы…- Блондинка подмигнула ей и слегка сжала подбородок, когда закончила, и не должно быть, чтобы кто-то одновременно раздражал и возбуждал в течение тридцати секунд, но это происходило. Кейт была совершенно взволнована этим комментарием, ее рот несколько раз открылся и закрылся в неудачной попытке придумать отчужденный ответ. Однако ее затуманенный мозг был пуст, и к тому времени, когда Елена закончила накладывать повязку. - Все готово… Я думаю, что мы в безопасности от шрамов на этом прекрасном лице,Да? — беззаботно спросила она, и Кейт все еще не оправилась от последнего комплимента… Боже, она была настоящей лесбиянкой… - Хочешь посмотреть со мной рождественский фильм, Кейт Бишоп? — Спросила она, невероятно милая, взволнованная улыбка скользнула по ее лицу, и кто такая Кейт, чтобы отказать в просьбе великолепной девушки. Особенно той, которая могла бы очень легко убить ее, если бы она действительно захотела. Все еще не доверяя своему голосу, брюнетка ограничилась улыбкой и кивком в ответ. -Позволь мне только…- Кейт махнула через плечо в сторону спальни, еще раз мысленно поглаживая по лицу отсутствие мозговой функции, происходящее прямо сейчас. - Я собираюсь переодеться и немного привести себя в порядок…- Наконец ей удалось выбраться, даже когда Елена вытянула руки над головой, вызвав рябь мышц на ее обнаженных плечах, что мало помогло решить дилемму лучницы. - Валяй… Я приготовлю закуски- Ответила блондинка, отмахиваясь от нее, когда она встала и направилась на кухню. Переодевание в пижаму и мытье посуды само по себе оказалось приключением. Мало того, что это было довольно болезненно, так еще и казалось, что каждый раз, когда она снимала какой-нибудь предмет одежды, появлялся новый синяк или порез, который она откладывала на потом. К тому времени, когда она вернулась в гостиную, Елена уже наполовину съела миску попкорна с острым соусом, выключила свет и со скукой смотрела в потолок. - Наконец-то… Тебе нужна вечность, Кейт Бишоп… Я почти съела весь попкорн…-Кейт хихикнула над ее драматизмом, опустилась на противоположный конец дивана и со вздохом вытянула ноги. Несколько мгновений Елена с любопытством смотрела на нее, а затем подняла ноги брюнетки и перекладывала их, пока Кейт не легла, удобно положив ноги на колени блондинки. -Так гораздо лучше, не так ли? - Нет… Я имею в виду, да… Это хорошо -Кейт ответила, желудок затрепетал, а разум немного померк, когда большой палец вдовы бессознательно коснулся ее лодыжки. - Очень удобно…- Она закончила, закрыв глаза от своей глупости, прежде чем повернуться лицом к телевизору, когда Елена начала смотреть фильм. Заиграли вступительные титры фильма «Один дома», и брюнетка не смогла сдержать улыбки, потому что он всегда был одним из ее любимых. Где-то между тем, как Кевина Маккалистера оставили дома, и тем, как он сорвал план бандитов, Елена начала рисовать успокаивающий узор на коже нижней части икры, и этого в сочетании с алкоголем и стрессом этого дня было достаточно, чтобы Кейт заснула. Проснувшись на следующее утро, она обнаружила, что Елена выскользнула ночью, оставив на столе только одеяло и нацарапанную записку. Кейт подвинулась, чтобы схватить записку со стола, и Пицца Дог, лежавший на полу рядом с диваном, тоже поднял голову, чтобы оценить ситуацию. Кейт Бишоп, в следующий раз ты покупаешь напитки. (646) 555-0109 -Е. Улыбка сама собой скользнула по ее лицу, и если ее желудок затрепетал, а сердце забилось чуть быстрее, то это никого не касалось, кроме нее самой. Кейт схватила телефон, намереваясь ввести новый контактный номер, но была остановлена несколькими сообщениями от Клинта, который ехал за ней, чтобы поехать к нему домой на Рождество… О котором она совершенно забыла из-за очень симпатичной убийцы, которая пыталась убить его менее двадцати четырех часов назад… Это прекрасно…