ID работы: 11907886

A rose by any other name

Слэш
Перевод
R
Заморожен
726
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
118 страниц, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
726 Нравится 199 Отзывы 201 В сборник Скачать

Часть 10

Настройки текста
Примечания:
Сначала Такемичи пытался сказать "нет", Шиничиро слишком много раз предупреждал его, чтобы он никуда не ходил с незнакомцами. Но что-то в Ране было гипнотизирующее. Чем больше Такемичи пытался найти оправдания, чтобы не идти с ними, тем больше он ловил себя на мыслях, что два брата просто проявляют дружелюбие, и в интересах Такемичи пойти с ними, а не оставаться под дождем, где могут скрываться опасные люди. В конце концов братьям с легкостью удалось убедить Такемичи, что они не незнакомцы, и поэтому через тридцать минут Такемичи оказался у дверей чрезвычайно модного жилого комплекса. Такемичи застенчиво держался за руку Рана и прижимался к ней, пока братья небрежно прогуливались по вестибюлю, как будто они были хозяевами этого места. В вестибюле было несколько взрослых, но никто из них не обращал на детей особого внимания. Человек за стойкой регистрации сначала странно посмотрел на Такемичи, но он спрятался за спиной Ран, так как тот был выше его, и после этого странный человек отвернулся. Они оказались внутри лифта, где Риндо наконец закрыл свой зонтик и встряхнул его, чтобы стряхнуть воду, прежде чем нажать одну из кнопок лифта. Ран использовал свободную руку, чтобы просканировать ключ-карту, и Такемичи пришлось сдержать визг, когда лифт внезапно взлетел на самый верхний этаж, где он, наконец, выпустил их. Ноги Такемичи подкашивались, а живот болел, когда лифт остановился. Он задавался вопросом, не слишком ли поздно покинуть это место и вернуться домой, но Риндо и Ран уже выводили его из стальных дверей. Как только они вышли из лифта, Ран направился прямо к двери и набрал код, прежде чем открыть дверь, ведущую в дорогую на вид квартиру. - Вау, - Такемичи внезапно почувствовал себя неуместно в своей футболке и шортах. В квартире были полированные полы, высокие потолки и люстры. Его старый дом был довольно хороши, особенно по сравнению с домом Сано или домами Баджи и Чифую, которые находились прямо рядом друг с другом, но тут был другой уровень богатства. Без сомнения, семья Хайтани была невероятно богата. - Твоя одежда мокрая, тебе нужно пойти переодеться, - сказал Ран, словно прочитав его мысли. Он нежно положил руку на макушку Такемичи, но это чуть не заставило его выпрыгнуть из своего тела. - У меня нет никакой дополнительной одежды, - сказал Такемичи. - Всё нормально, - пробормотал Ран, - у меня есть идеальная одежда для тебя. Ран взял его за руку и повел в спальню, в то время как Риндо остался, чтобы запрыгнуть на диван и включить телевизор. Такемичи подумал, что комната едва ли выглядела обжитой. Это было не похоже на комнату, которую он делил с Майки, где их вещи были расклеены по стенам и раскиданы по полу, что заставляло Шиничиро постоянно просить их убрать ее. Эта комната была большой, но, кроме кровати и шкафа, не было почти ничего, что указывало бы на то, что там кто-то жил, не говоря уже о ребенке. Ран открыл дверцу шкафа, и Такемичи увидел аккуратно сложенную внутри одежду, когда он начал рыться в ней, прежде чем вернуться с какой-то одеждой. Это было платье, понял Такемичи. Розово-белое платье в стиле лолиты с оборками, которое даже он мог сказать, было красивым или было бы красивым на девушке, а он ей не был. - Есть что-нибудь еще? - спросил Такемичи, уже смущенный тем, насколько вычурным и милым было платье. - А зачем? Это идеально. Это выгядило бы очень мило на тебе, - ответил Ран, когда его руки уже потянулись, чтобы задрать рубашку Такемичи. Мальчик попытался сказать ему, что он может переодеться сам, но Ран просто мягко шикнул на него, как будто он отчитывал ребенка, и Такемичи мгновенно подчинился и замолчал. Он позволил Рану снять с него всю одежду, включая маленькие носочки, пока не остался только в нижнем белье, и на секунду занервничал, что его тоже заберут, но потом Ран просто кивнул и поднял платье, чтобы натянуть его через голову Такемичи. - Как дела? - Риндо внезапно просунул голову в комнату, чтобы спросить, не выказав никакой реакции на то, что Такемичи был наполовину раздет, пока Ран работал над тем, чтобы ослабить шнурки платья, чтобы оно сидело хорошо. - Это выгляди замечательно, - ответил Ран с гордостью в голосе, - иди приготовь камеру. Такемичи нервно заерзал, когда Ран закончил зашнуровывать его платье почти в то же время, когда Риндо вернулся в комнату с камерой в руках. Ран бросил один взгляд на Такемичи и широко улыбнулся, обнимая мальчика в удушающем объятии. - Ты такой, такой милый, - прошептал Ран на ухо Такемичи, когда он потянул его за щеки, заставляя его покраснеть. - Правда? - Абсолютно, - ответил Ран, прижимаясь лицом к щеке Такемичи и вдыхая его запах. Ран был очень прилипчивым, даже более прилипчивым, чем Майки, но это было не так неприятно, как ожидал Такемичи. Было почти приятно, что кто-то осыпал его такой любовью и нежностью после всего, что произошло. Даже если он не знал Рана хорошо или вообще не знал, просто ощущение того, что он нужен, было приятным, - именно потому что ты такой милый, я и хочу сделать фотографии. - Я не хочу фотографироваться, - покачал головой Такемичи. Простое ношение платья перед кем-то заставляло его чувствовать себя смущенным, и он не хотел, чтобы его фотографировали в таком виде. “Все в порядке, никто не увидит эти фотографии, кроме нас двоих”, - пообещал Ран. “Ты такая очаровательная, что было бы пустой тратой времени не запечатлеть этот момент как-нибудь“. - Но... - Такемичи замолчал, не зная, что еще возразить. - Вот что я тебе скажу, давай устроим быструю фотосессию, а потом мы с Риндо испечем тебе праздничный торт! - Торт? - Такемичи мгновенно воспрянул духом от этой идеи. Он любил торты. - Да, самый лучший торт на свете, - глаза Рана заблестели, - сначала нам просто нужно сделать несколько снимков. - Хорошо, - неохотно сказал Такемичи. - Хороший мальчик, - сказал Ран. Он завязал банты с обеих сторон волос Такемичи, прежде чем надеть ему на голову пару заячьих ушей, что заставило Такемичи молча ощетиниться. Он был волком, а не кроликом. Тем не менее, он послушно выполнил указания Рана сесть на кровать, в то время как Риндо начал фотографировать, пока Ран ворковал и указывал Такемичи, как позировать. Некоторые позы заставили Такемичи смутиться, но Ран объяснил, что их мать была моделью и модельером, и именно так позировали серьезные взрослые модели. Такемичи гордился тем, что с ним обращались как со взрослым, и он делал все возможное, чтобы следовать указаниям Ран о том, как действовать и позировать. После того как Риндо сделал, казалось, миллион снимков, они, наконец, закончили. Сначала Ран хотел, чтобы Такемичи остался в платье, но, услышав слезные мольбы Такемичи, он, наконец, смягчился и позволил Такемичи переодеться в один из своих мешковатых кардиганов и штанов, которые пришлось закатывать несколько раз, чтобы не волочились по земле из-за разницы в росте. Такемичи послушно сидел на кухонном стуле и внимательно наблюдал, как Риндо и Ран достали из холодильника случайные ингредиенты, чтобы смешать для торта, который они пекли. - Вы уверены, что это правильно? - спросил Такемичи. Он не очень разбирался в приготовлении тортов, но видел достаточно, чтобы понять, когда это выглядит совершенно неправильно. Кроме того, он был уверен, что глазурь легла поверх торта, а не смешалась с мукой и яйцами. - Мы никогда не делали этого раньше, - пожал плечами Риндо. - Это может оказаться не очень хорошо, - смущенно признался Ран. - Вот, сначала съешь это, - Риндо передал Такемичи тарелку со стейком из гамбургера. Такемичи откусил кусочек и чуть не завизжал от восторга. Это было так, словно оно таяло у него во рту от того, насколько это было вкусно. Шиничиро старался изо всех сил, готовя их еду, но он никогда не мог приготовить ничего и вполовину такого вкусного. - Это вкусно, - Такемичи откусил еще кусочек и с удовольствием прожевал. - Я знаю. Шеф-повар приготовил его, но сегодня у него выходной, - сказал Ран. - А как насчет твоей мамы? - спросил Такемичи. Он никогда раньше не слышал, чтобы у кого-то был шеф-повар. Ран, казалось, на мгновение напрягся, прежде чем неохотно ответил. - Она очень занята всей своей работой, так как она важная персона. У нее нет времени заниматься такими вещами, как приготовление пищи. - О, - сказал Такемичи. Он не знал, что еще сказать. - Это не имеет значения, - Ран пожал плечами, но его голос звучал так, словно он пытался убедить себя, а не Такемичи. Затем он внезапно сменил тему, - если ты спаришься с нами, ты сможешь жить здесь и есть такую еду каждый день. Мы дадим тебе все, что ты захочешь. Такемичи посмотрел на серьезное лицо Рана, а затем замолчал. Он подумал о Шиничиро, который не был богат, как семья Хайтани или Акаши, но работал усерднее, чем кто-либо из тех, кого Такемичи когда-либо встречал. Настолько, что иногда Шиничиро возвращался домой и падал на диван, не имея возможности добраться до кровати. Но это не мешало ему заботиться о них. Независимо от того, насколько он устал, Шиничиро всегда готовил им завтрак и школьные обеды, и он всегда соглашался, когда они хотели поиграть с ним. Глаза Такемичи наполнились слезами, когда он внезапно почувствовал себя виноватым. Шиничиро сказал ему не бродить с незнакомцами и никуда не ходить, не предупредив его предварительно, но он так и сделал. Внезапно для него больше не имело значения, что Шиничиро забыл о его дне рождения. Торт был ничем по сравнению со всей любовью, которую Шиничиро всегда проявлял к нему. Майки тоже, и даже Изана. Они дали ему семью и место, которое он мог назвать домом, когда он потерял все. Эта холодная и пустая квартира никогда не могла конкурировать с домом Сано. - Я хочу вернуться назад, - сказал Такемичи, вытирая слезы и поднимаясь на ватных ногах, - прости. - Подожди, - сказал Ран. Он выглядел смущенным, когда уронил венчик на стол, - почему? Там для тебя ничего нет. Оставайся здесь. - Там мой дом, - объяснил Такемичи, на этот раз ведя себя так, как будто он что-то объяснял ребенку, - они - моя семья. Даже когда мне грустно. - Мы тоже можем быть твоей семьей! - Ран запротестовал. На этот раз Такемичи услышал отчаяние в его голосе. Это звучало совсем не так, как игривый тон, который был у него раньше. Он не был уверен, кто из них настоящий Ран, или, может быть, ни один из них не был настоящим, - я все прочитал об этом в Интернете. Если мы поженимся, то во время твоей течки у нас могут быть дети. Я хочу большую семью с достаточным количеством детей, чтобы заполнить бейсбольную команду. - Я... - начал Такемичи, но прежде чем он смог продолжить, на него накатила волна тошноты, из-за которой он упал на землю, тяжело дыша. - Ты в порядке? - Ран казался искренне обеспокоенным. Он мгновенно оказался рядом с Такемичи, как и Риндо. Ран прижал тыльную сторону ладони ко лбу Такемичи и ахнул. - У тебя жар! Риндо, помоги мне перенести его в комнату. Без колебаний Ран помог Такемичи забраться на спину Риндо, когда Риндо отнес его в комнату и осторожно положил на кровать. - Я в порядке, - слова Такемичи были невнятными и неубедительными. Он схватился за живот и свернулся в маленький комочек, - мне просто нужно попасть домой. - Ты не можешь вернуться домой в таком виде, - в голосе Рана звучала паника. Риндо взял пульт и включил телевизор, затем начал переключать каналы, пока не добрался до новостного канала, который показывал фотографию ни кого иного, как самого Такемичи. - Хм? - сказал Риндо вслух, когда они втроем молча смотрели трансляцию новостей. Внезапно картинка сменилась видеозаписью, на которой Шиничиро разговаривает с репортером новостей. И Майки, и Изана были рядом с ним. В то время как у Майки и Шиничиро были одинаковые мрачные выражения, в глазах Изаны был намек на что-то опасное. Он выглядел сердитым. - Такемичи, если ты там, я просто хочу сказать, пожалуйста, оставайся сильным, - голос Шиничиро звучал сдавленно, - мы найдем тебя и вернем домой в целости и сохранности, я обещаю. - Если у кого-нибудь есть информация о пропавшем ребенке, пожалуйста, свяжитесь с семьей Сано по этому номеру, - сказал репортер, прежде чем указать домашний телефонный адрес В этот момент Риндо выключил телевизор, и Такемичи увидел, как два брата обменялись взглядами, и не могло быть яснее, о чем они думали, даже если бы они сами не сказали это вслух. - Что нам теперь с ним делать?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.