ID работы: 11860368

Лунный дракон и Речная волчица

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
124
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
70 страниц, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
124 Нравится 31 Отзывы 41 В сборник Скачать

Глава 4. Передо мной, презренным существом...

Настройки текста
Леди Винтерфелла Брану очень не хотелось пропускать вчерашние состязания, но она настояла, чтобы они всей семьей поужинали вместе с Эдмаром и его будущей женой. Ее брат буквально не отходил от принцессы, а ей пришлось пообещать, что больше она не будет уводить его с состязаний. И обязательно проверят результаты сразу после свадьбы наследного принца. Эдмар был счастлив, а Дейнерис оказалась живой и теплой девушкой, к тому же зрелой не по годам. «Даже более зрелой, чем мой брат», — иронично подумала Кейтилин. Возможно, он с ней быстрее повзрослеет. В общем, из них получилась хорошая пара и они быстро привязались друг к другу. Дейнерис за ужином рассказала, как Эдмар неуклюже пытался ухаживать за ней в Риверране и ей это действительно нравилось. Даже когда у него во время очередной серенады порвалась струна на арфе и чуть не выбила ей глаз. Разговоры о счастливой семейной жизни невольно возвращали ее к вопросу, что же ей теперь делать. Она видела, как Крэйгон Таргариен украдкой встречался с Мией Аррен и слышала отдельные слова их разговора: «Любви и красоты…», «Эссос…» и «вместе». И этого было достаточно для нее, чтобы все понять. Принц-бастард собирался короновать Мию в случае победы, а затем сбежать с ней в Эссос. Нужно было рассказать все Сансе… Или все же нет? Разбить ей сердце страшной правдой — или дождаться пока он разобьет его сам? Оставалось только молиться всевышним богам, чтобы они не дали Крэйгону победить. Стоит ему разок упасть с лошади — и Санса будет избавлена от этого позора. А там видно будет, рассказывать ей об услышанном или нет. — Мама, мама, смотри! Дядя Джейме снова победил! — Бран буквально приплясывал на месте от волнения. Кейтилин слегка поежилась, когда ее сын назвал лорда Джейме «дядей». Формально он, будучи мужем ее сестры, действительно приходился Брану дядей — и, наверное, не было во всем Вестеросе человека, которого мальчик боготворил так же сильно, как его. Лучший мечник Семи Королевств, некогда служивший в Королевской гвардии — и нарушивший все обеты, которые только можно вспомнить. Цареубийца и клятвопреступник, спасший сотни тысяч жизней, за что новый король простил все его прегрешения. Именно Джейме Ланнистер вонзил свой меч в грудь Эйриса Таргариена, когда войско его сына вошло в город. Именно он предал собственного отца — и положил конец Западной войне. Джейме, пусть уже и не бывший королевским гвардейцем, сразу принял сторону короля и несколько раз пытался убедить лорда Тайвина сдаться, за что тот в конце концов бросил его в темницу. А потом, заручившись поддержкой Вестерлингов и Фарманов, загнал лидера восставших в безвыходное положение, вынудив его либо сдаться, либо принять безнадежный бой с армиями Неда и Рейгара. Это был самый неоднозначный человек из всех, кого она знала. И именно эта «серость» больше всего отталкивала Неда и Кейтилин. Последний раз они видели новоиспеченного лорда Джейме, когда он женился на Лизе Талли-Аррен, словно пытался загладить вину за то, что она овдовела по вине его любимой сестры. Тогда он, потеряв Серсею и отца, выглядел сильно подавленным и сломленным, но все равно не утратил своего злого и язвительного остроумия, которое говорило о безграничной, пусть и уязвленной гордости. Даже когда Лиза приезжала в гости в Винтерфелл, Нед старался избегать разговоров о Джейме, не говоря уже о встречах с ним. А вот с Браном они на удивление легко нашли общий язык. Он даже пообещал, что возьмет Брана в оруженосцы, когда тот подрастет немного, и научит его всему, что сам знает в обращении с оружием. Да и Лиза часто говорила сестре, что за маской бахвальства и суровости скрывается очень добрый и честный человек. Кейтилин сильно в этом сомневалась, но письма Лизы указывали на то, что она действительно счастлива в браке и что лорд Утеса Кастерли постепенно отпускает трагические события прошлого. И она очень этому рада. Вздохнув, Кейтилин сосредоточилась на турнирной таблице с результатами вчерашних поединков. Она искала знакомые имена. Лорд Джейме Ланнистер сбил с коня сира Меррина Транта из Королевской гвардии и лорда Берика Дондарриона. Лорд Гарольд Аррен победил лорда Рэндилла Тарли копьем, а сира Арона Сантагара в рукопашной схватке. Сир Лорас Тирелл из Королевской гвардии сбил с коня лорда Бейлора Хайтауэра, но потом был сбит с коня сиром Эртуром Дейном. Принц Эйгон Таргариен победил сира Гериона Ланнистера на втором заходе и Джори Касселя на первом. Принц Оберин Мартелл одолел сира Уилласа Тирелла и сира Лайонела Фрея. Лукас Блэквуд сбросил с коня сира Хендри Бракена, но был побежден Джоном Амбером после двух заходов. Сир Освелл Уэнт из Королевской гвардии сбросил наземь лорда Герольда Графтона и Русе Дастина. Сир Григор Клиган сбил с коня Доннела Лока и сира Мэнли Стокворта. Причем Лока, кажется, насмерть. Принц Крэйгон Таргариен опрокинул сира Герольда Дейна, а затем и сира Патрека Маллистера. Последние записи очень ее расстроили. Приближались финальные поединки, а Темный Принц был все еще на коне. Но впереди было немало хороших рыцарей, у которых был хороший шанс одолеть мерзавца. И если ей сильно повезет, мальчишка выйдет против Скачущей Горы… И проблема разом решится. Кейтилин усадила нетерпеливо приплясывавшего Брана на место, а сама села рядом с Сансой в первом ряду почетной ложи. Через несколько мест от нее сидели родственники Гарольда Аррена и его жена, которая волновалась, пожалуй, сильнее всех. Сейчас было не время говорить. Оставалось только молиться. Она склонялась к тому, что, скорее всего, победит Джейме. И коронует либо Лизу, либо свою кузину Джой Ланнистер, недавно узаконенную дочь сира Гериона. Еще один кандидат на победу — сир Григор, настоящий великан, который, несомненно, вручит корону своей жене, такой же великанше. Леди Бриенна была дикой и жестокой женщиной и вышла за него лишь за то, что он был единственным, кто сумел одолеть ее в поединке. До сих пор она вызывала на бой всех тех, кто пытался ее соблазнить или совратить — многие после этого оставались калеками, а некоторые покойниками. Сама Бриенна за такое заслужила прозвище «Тартское чудовище». И, конечно, нельзя забывать принца Эйгона, который тоже запросто может победить — и короновать будущую королеву Маргери. Она считала, что каждый из них мог побить Крэйгона. Ей даже казалось, что на это способен еще один рыцарь, пожелавший остаться безымянным — все называли его просто Рыцарем Костей. Потому что его доспехи были украшены изображениями части скелета и покрыты белой эмалью, а на черном щите был изображен белый скелет и красные капли крови. Никто не знал его имени, но все уже убедились, что он так же кровожаден, как и Гора. Они расселись поудобнее и вскоре турнир начался. Когда-то Кейтилин любила турниры, но теперь плотно впитала в себя нравы Севера и не видела в этом ничего, кроме лязга металла и стука копыт. Ради чего все это? Ради славы и золота. Все это ей казалось попросту глупым… Она честно пыталась воскресить в себе то юное волнение, но не могла — она знала, чем может обернуться не тот исход турнира. Участников осталось меньше, но здесь собрались лучшие мастера, и если раньше в основном требовалось всего один раз съехаться, чтобы определить победителя, теперь им для этого требовалось два, три или даже четыре захода. Время шло. Она внимательно следила за поединками. Первыми на поле выехали лорд Джейме Ланнистер и сир Эртур Дейн, глядя друг на друга напряженными взглядами. Эртур бы облачен в белую броню Королевской гвардии, лишь на щите эта белизна слегка нарушалась лиловыми цветами Дейнов. Джейме, казалось, был отлит из чистого золота, но султан на его шлеме в виде львиной головы был белым, а на щите он изобразил белого льва с золотыми когтями. Когда Рейгар еще только вошел в тронный зал и увидел Джейме с окровавленным мечом, стоящего над телом Безумного короля, он уже знал о его плане предать огню Королевскую Гавань. Первым же делом сир Джейме был прощен за свой поступок, а вторым — изгнан из Королевской гвардии за то, что не сумел сохранить жизнь короля, которого должен был защищать. Но, даже сняв свой белый плащ, Цареубийца до сих пор гордился тем, что совершил, и всячески напоминал о том, что когда-то был одним из семерых избранников. Он даже называл себе Белым Львом, вызывая гнев и негодование бывших своих братьев-гвардейцев. Они сошлись — и оба копья с хрустом сломались. Но это был еще только первый заход, а на втором Меч Зари, потеряв равновесие, рухнул наземь. Лорд Джейме проехал мимо, даже не взглянув на упавшего, но затем спрыгнул с коня и помог сиру Эртуру встать. — Полагаю, — сказал он достаточно громко, чтобы услышали зрители. — Иногда даже звезды падают, Эртур… Бран весело рассмеялся, а Кейтилин нахмурилась. До чего же он высокомерный… Нед тоже неодобрительно качал головой. Ему казалось неправильным издеваться над павшим соперником. И она подумала, что он вряд ли позволит своему сыну расти рядом с таким плохим человеком. --- Схватки продолжались. Принцу Эйгону потребовалось три захода на то, чтобы сбить с коня ее дальнего родственника Освелла. По дороге сюда ей довелось пообщаться с ним, но в основном разговор велся о здоровье и о семье его матери. Он был уже немолод и она чувствовала, что должна стать хоть немного поближе с тем, кто когда-то был товарищем по играм и защитником Минисы Уэнт, о которой они вспоминали чаще всего. Да и потом — полезно было иметь королевского гвардейца, который, в случае чего, готов был ее поддержать. И присматривать за Сансой, если, не дайте Семеро, свадьба все-таки состоится… Она посмотрела на Сансу, стараясь сохранять спокойное выражение лица. А девушка смотрела, как Маленький Джон Амбер сбрасывает с коня Оберина Мартелла. дорниец быстро перекатился, легко вскочил на ноги, а потом подбежал к лорду Амберу и со смехом стал осыпать его похвалами. Здоровяк-северянин даже не знал, как ему воспринимать такие комплименты от Красного Змея, и растерялся, когда Оберин пригласил победителя сегодня вечером отужинать вместе с ним и его внебрачным сыном Морсом. Санса любовалась турниром — возможно, она просто искала в этом зрелище спасение от своих забот. Ее девочка была такой простой и наивной… А вот она с детства привыкла вариться в котле соперничества и интриг излишне амбициозных вассалов, которых в Речных землях было предостаточно. Особенно первое время, когда лорд-отец Кейтилин рассматривал свою старшую дочь как потенциальную наследницу. Иногда ей казалось, что она принесла с собой на Север кусочек той южной жизни, полной разногласий. В этих вопросах Санса привыкла доверять матери. И даже Нед часто обращался к ней за советом. Потому что в Большой Игре она была игроком, а не фигурой. К счастью, ее муж быстро учился. Даже, наверное, слишком быстро. Прежний Нед вряд ли согласился бы без раздумий поженить Сансу и Крэйгона. Если бы Кэт сказал кто-нибудь несколько дней назад о том, что принц-бастард решит сбежать со своей бывшей возлюбленной, она бы только обрадовалась. Санса будет избавлена от нежеланной помолвки, а Север сможет оказывать давление на Железный Трон даже без брака. А теперь она вдруг вспомнила о том, что Санса тоже живой человек, что она чувствует… Скорее всего, она будет винить в этом себя. Это неправильно. «Семья, Долг, Честь» — под этим девизом она прожила почти половину жизни. И на первом месте семья — даже раньше долга с честью. Возможно, ей еще удастся отплатить за унижение Сансы… — Встречайте ТЕМНОГО ПРИНЦА! — воскликнул сир Бетни, выступавший на турнире глашатаем. Он обладал для этого достаточно сильной глоткой и хорошо подвешенным языком, но кому-то в толпе не нравилось, что он каждый раз перечислял кучу титулов всех участников состязаний, некоторые из которых были явно незаслуженными. Внимание Кейтилин было приковано к Крэйгону, который выехал на коне светлой масти в черном пластинчатом доспехе дома Таргариенов с серебряными драконами на плечах и груди. Но больше всего бросался в глаза его шлем, за основу которого был взят обычный турнирный, но у этого были украшения в виде рычащей волчьей пасти с серебристыми зубами, а вместо ушей волка были приделаны устремленные назад драконьи крылья. Словно это был не волк, а какая-то злобная тварь… вроде младшего брата Горы. Его все звали просто Пес. Он так и не получил рыцарского титула и погиб, спасая лорда Джейме от легендарного Лебединого Рыцаря, возглавившего банду разбойников из Западных земель. Пес лично убил главаря, но остальные истыкали его стрелами. Гора, узнав об этом, бросил все дела и не успокоился, пока не отыскал и собственноручно не убил каждого из разбойников. А потом Лиза передала ей слова лорда Джейме о том, что это был единственный раз, когда он видел сира Григора плачущим. Противником Темного Принца вышел Юный Сокол, чьи доспехи были покрыты синей и золотой эмалью, а на шлеме был изображен сокол с распростертыми крыльями, выкрашенными в бело-красную клетку дома Хардингов. Щит лорда Востока сочетал цвета и орнаменты домов Хардингов, Уэйнвудов и Арренов. Крэйгон же ограничился своим личным драконом в полумесяце на черном фоне. Они остановились друг напротив друга. Взмах флага — и они поскакали. Первый заход прошел впустую, копье Аррена скользнуло по щиту Крэйгона. На втором заходе копье принца сломалось о щит противника и Кейтилин затаила дыхание от волнения… Но нет, Хранитель Долины удержался в седле и они снова разъехались. Третий удар. Оба попадают друг другу в щит — и Аррен, не удержавшись, падает с коня. Выругавшись себе под нос, Кейтилин прочитала короткую молитву Семерым, чтобы они хоть что-то с этим сделали. Прошло еще несколько поединков — и ей показалось, что боги услышали ее мольбы. Несмотря на габариты Маленького Джона, Гора оказался больше и сильнее и Амбера с поля пришлось уводить под руки. Потом лорд Джейме победил сира Бисбери, а сир Пенроз проиграл таинственному Рыцарю Костей, который приветствовал каждую свою победу зловещим хохотом. Оставался всего один круг до полуфинала. Возбуждение толпы достигло пика, когда оба принца выехали друг против друга. Принц Эйгон носил доспехи, очень похожие не те, что носил его брат, но его нагрудник был позолоченным и с черной гравировкой, и там, где у Крэйгона были изображены луны, у него были солнца. Турнирный шлем наследного принца был украшен сразу тремя драконьими головами с рубинами в глазах. — ГЛАВНЫЙ ПОЕДИНОК НАШЕГО ТУРНИРА! — взревел глашатай. — ТЕМНЫЙ ПРИНЦ, СЫН ЛУНЫ КОРОЛЯ, КРЭЙГОН ТАРГАРИЕН, ПРОТИВ ЗОЛОТОГО ПРИНЦА ЭЙГОНА ТАРГАРИЕНА, РОЖДЕННОГО СОЛНЦЕМ КОРОЛЯ! УЗРИТЕ НОВЫЙ ТАНЕЦ ДРАКОНОВ! Арья тут же начала подпрыгивать на месте, чтобы получше рассмотреть обоих противников. Джон со смехом подхватил сестру на руки и поставил себе на колени, чтобы ей все было видно. Они всегда были очень близки… И у Кейтилин сжималось сердце при мысли о том, какая судьба может ожидать Арью, если боги так жестоки к Сансе. Бран надулся, глядя на то, как сестре позволили посмотреть на турнир сверху и Нед, заметив это, тут же похлопал себя по коленям. Бран, естественно, от такого приглашения отказываться не стал. Только Кейтилин и Санса спокойно сидели на своих местах. Правда чувствовали они себя далеко не спокойно. Неудержимый Крэйгон бросился в атаку первым, едва флаг опустился, энергично подгоняя своего коня. И Эйгон ничуть не отставал от своего сводного брата. Они встретились точно посередине — и оба копья с хрустом переломились о щиты, с такой силой братья ударили друг друга. И они даже не покачнулись. Доехав до края поля, принцы нетерпеливо схватили новые копья из рук служителей и тут же снова поскакали друг на друга. И снова с тем же результатом. А потом в третий раз. И в четвертый. И никак не могли определиться, кто из них лучше. Но даже после этого принцы не спешились, хотя поединок формально был закончен. Кто-то по поручению одного из них побежал к королю, вызвав замешательство среди толпы, которое пришлось успокаивать глашатаю. — Добрые люди! Правила турнира предусматривают четыре попытки для каждой пары. Но по личной просьбе наших принцев и с разрешения короля, мы даем им еще одну попытку. И если никто из них не упадет с коня, или они упадут оба, будет объявлена ничья. Кейтилин в душе болела за Эйгона и надеялась, что он победит. Но когда принцы поскакали друг на друга, она заметила, что копье Эйгона в последний момент слегка шевельнулось, перед самым столкновением… Это не могло быть случайностью. И его удар пришелся вскользь, а вот копье Крэйгона угодило точно в центр щита, где драконы Таргариенов соседствовали с солнцами Мартеллов. Толпа радостно взревела, а Кейтилин, не удержавшись, выругалась так громко, что ее услышали соседи — и обернулись в ее сторону с удивлением. Хорошо еще, что Рикона здесь не было… Он остался на попечении мейстера Лювина и под защитой Итана Гловера. Потому что в Винтерфелле всегда должен сидеть Старк. Все смотрели на нее с недоумением, а умница Санса, кажется, начала что-то подозревать. — Мама, да что с тобой? — прошептала она, когда принцы ушли с поля и толпа немного успокоилась. Кейтилин не знала, что ей ответить, и молчала до тех пор, пока в следующем бою лорд Джейме не улетел в грязь от мощного удара Горы. — Мама? — Санса, я кое-что видела… Принц Крэйгон… — Криган, мама, — поправила Санса и в ее неизменно ровном голосе проскользнуло едва заметное напряжение. — Да… Конечно. Принц Криган, он… Как же ей это сказать? Как ей это сказать? Как назло, именно в этот момент на поле снова выехал Крэйгон — в этот раз против Рыцаря Костей. И каждый раз, когда выезжал ее принц, Санса забывала обо всех разговорах. Она в самом деле за него беспокоится, поняла Кейтилин. Если бы она только знала… Рыцари поскакали друг на друга, таинственный воин промахнулся, но и сам уклонился от удара Крэйгона по его череполикому шлему. Почти уклонился. — Санса… — она вновь попыталась обратить на себя внимание дочери, когда всадники разъехались. — Что? — громким шепотом переспросила Санса, не отрывая взгляда от турнирного поля. — Он встречался с ней. С леди Аррен. И они целовались. Санса резко повернулась к ней, ее глаза распахнулись во всю ширь от удивления. Потом на место удивления пришла боль. Потом гнев. Очень много гнева. А потом она несколько раз быстро моргнула, не выпуская из глаз слезы — и на ее лице не осталось ничего, кроме усталой покорности. Кейтилин почувствовала, как ее сердце сжалось от сопереживания дочери. Будь ты проклят, Крэйгон Таргариен… И боги, кажется, услышали ее мольбы. Через несколько мгновений она вздрогнула, услышав крик боли. Все зрители повернулись на этот звук и увидели, как принц Крэйгон отъезжает от своего соперника, держась рукой за пробитый нагрудник, а Рыцарь Костей громко хохочет. Наконечник его сломавшегося копья крепко засел в теле Крэйгона. Один из слуг подбежал к принцу, вытащил из-под нагрудника этот обломок. Даже со своего места Кейтилин видела, что у копья острый стальной наконечник, покрытый кровью. — ЭТО ОБМАН! — закричал слуга, пока принц продолжал зажимать кровоточащую рану там, где сталь пробила турнирный доспех. И на поле началась настоящая неразбериха. Эртур Дейн, Освелл Уэнт и Лорас Тирелл помчались вперед с мечами наголо, а слуга с обломком в руке бежал в обратную сторону, к ложе, где сидел король. — Он взял боевое копье, прикрыв наконечник тупой насадкой — и сбросил ее перед вторым заходом! Он пролил королевскую кровь! — ФУУУ! — закричала Арья вместе с сотнями других зрителей. Рыцарь Костей в ответ рассмеялся еще громче и Кейтилин от его смеха стало не по себе. — Мне плевать на то, в чем вы меня обвиняете! — крикнул он, слезая с коня. — Что это за состязание без крови! И он выхватил из-за пояса длинный кинжал. И, уже ничего не соображая, бросился с ним на сира Эртура. Кейтилин не очень разбиралась в технике боя, но даже она видела, что этот, с позволения сказать, рыцарь, дерется скорее как мясник, привыкший разделывать туши, чем как настоящий воин. Когда Дейн, легко уйдя от его неуклюжих атак, нанес противнику удар Рассветом, только крепкий турнирный доспех спас Рыцаря Костей, но он, чудом устояв на ногах, продолжал набрасываться на всех своих соперников. Затем сир Освелл ударил его по ногам, а сир Лорас оглушил врага точным ударом по шлему, который слетел на землю, обнажив уродливое лицо с толстыми губами и вздернутым носом. Рыцаря Костей скрутили и тут же утащили прочь, но Санса смотрела сейчас не туда. Она не отрывала глаз от Крэйгона, который все еще стоял на краю поля, сжимая кровоточащий бок одной рукой, а второй отмахивался от подошедшего целителя. «Ты что делаешь, дурак?» — думала Кейтилин. — «Ты что, правда собрался ехать против Горы? Да еще и раненный?» Она не могла поверить в то, что он на это решится. Неужели он и правда так сильно любит Мию Аррен? --- Через несколько минут глашатай попытался восстановить привычный праздничный ритм. — Рыцарь Костей изгнан с турнира и сегодня вечером предстанет перед судом. А принц Крэйгон сказал, что он все еще может сражаться! Итак, милорды и миледи! Поприветствуем же наш последний на сегодня поединок! Темный Принц против Скачущей Горы! Всадники разъехались. Сир Григор отбрасывал зловещую тень в лучах закатывающегося солнце. Боги все-таки услышали молитвы Кейтилин. Но теперь она сама не чувствовала ничего, кроме страха. Она хотела его проигрыша, а не смерти… Флаг махнул и кони вонзили копыта в рыхлую землю, разбрасывая ее во все стороны, пока их всадники стремительно приближались друг к другу, нацелив копья. Они разлетелись в щепки, но Гора едва шелохнулся, а вот Крэйгон едва удержался в седле. Но все равно удержался и заставил себя выпрямиться. Пошатываясь, принц отъехал на край и, не раздумывая, взял новое копье. Теперь она видела, какого размера дыра образовалась на его нагруднике. И во время удара она, кажется, разошлась еще больше. И даже на фоне черного металла можно было разглядеть мокрую кровавую струю. Но Крэйгон все равно ехал, движимый какой-то непостижимой силой. И снова они столкнулись. Его копье с глухим стуком отскочило от щита Горы, а удар сира Григора пришелся чуть ниже ключицы и оставил на броне Крэйгона еще одну внушительную вмятину. — Падай… — шептала Кейтилин, но уже не со злым умыслом. Она понимала, что если этот мальчишка сдастся, у него будет шанс выжить. Боги, исполнив ее желание, заставили смотреть на то, как оно будет выполняться. На плоды ее молитв. На боль и кровь. Крэйгон не упал. Ему потребовалось какое-то время, чтобы восстановить равновесие, а потом он схватил третье копье. И снова поскакал — в этот раз с диким криком, который лишь слегка приглушал шлем. И он стал еще громче, когда их копья встретились и снова рассыпались в щепки. Но тут произошло непредвиденное. Гора, получив удар в верхнюю часть туловища, резко отшатнулся назад, так резко, что у него слетел шлем. И рефлекторно схватился за поводья, потянув их за собой. И его верный конь понял команду по своему. Нога сира Григора выскользнула из стремени и он, перелетев через остановившегося коня, рухнул на землю. Сначала все просто молчали. Тем более, что Темный Принц сам готов был упасть. Но Крэйгон снова удержался. Он выпрямился в седле и вскинул вверх руку со сжатым кулаком. И тогда зрители взорвались овациями. — ПОБЕДИТЕЛЬ ТУРНИРА — ПРИНЦ КРЭЙГОН ТАРГАРИЕН! — взревел глашатай, пока принц ехал к краю поля все в той же позе. И едва он договорил, Крэйгон стал валиться набок. Его нагрудник представлял собой творение сумасшедшего кузнеца — бесформенное железное месиво, перекрученное, разорванное и изуродованное. И вдобавок из него торчало два больших деревянных осколка, из-под которых текли новые струи крови, которая уже испачкала его коня. Слезть с лошади у него не получилось. Получилось свалиться мешком. А взбешенного Гору тем временем успокаивали леди Клиган и их дети, Эндрю и Сандрина, которые общими силами удерживали его, не давая прорваться к принцу, укравшему у него победу. Кейтилин заметила, что дети Клиганов, будучи ровесниками Брана и Арьи, ростом превосходили даже Сансу. И где-то в этом хаосе растерянно оглядывалась Амарея Фрей, получившая на предыдущем турнире корону Любви и красоты. Теперь она должна была передать ее кому-то, но кому? Только принц Эйгон, уже успевший снять доспехи, выпрыгнул из королевской ложи, подбежал к ней, взял корону из цветов и побежал к брату, который с трудом пытался встать. Он вложил цветочную корону в руки Крэйгона и тот, чтобы взять ее, отбросил в сторону шлем. Потом встал король и толпа тут же замолкла. Кейтилин не слышала слов Рейгара. Все ее внимание было отдано его сыну, который с помощью брата все же поднялся на ноги и заковылял к трибунам. В какой-то момент, он скорчился от боли и невольно прижал корону из цветов к окровавленным доспехам. Краем глаза леди Старк увидела, как Мия встала, чтобы поприветствовать победителя. Санса тоже хотела подняться, но Кейтилин коснулась ее бедра, давая понять, что нет, не надо. — Это не для тебя… — еле слышно прошептала она и Санса поначалу не поняла, но потом посмотрела мимо матери и увидела ожидающую свою корону леди Аррен. Она все поняла. И отвернулась, борясь со слезами. Крэйгон дохромал до перил их ложи и дальше заковылял сам, одной рукой придерживаясь за доски. Все ближе и ближе к Мии Аррен. Поравнявшись с Сансой, он вдруг перекинул руку через барьер и уронил венок ей на колени. У Кейтилин отвисла челюсть. Санса тоже не могла произнести ни слова. Цветы, смятые его хваткой и испачканные его кровью, лежали у нее на коленях. Он назвал ее королевой Любви и красоты. А потом он посмотрел Сансе в глаза и хотел что-то ей сказать. Но не успел. Он просто тихо сполз вниз, оставляя за собой широкий кровавый след.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.