ID работы: 11619922

Ты всё ещё любишь?

Гет
R
Завершён
45
автор
Размер:
182 страницы, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
45 Нравится 128 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста
       Прошла уже неделя с того момента, когда Хлоя видела в последний раз Люцифера, и он ни разу не появился в её комнате после того момента. Они разговаривали о всяких мелочах, и он ушёл только тогда, когда она уснула. Наверное, она слишком утомила его, чтобы снова появляться в её жизни.        Сегодня был её первый рабочий день после травмы, и, честно признаться, она уже привыкла к тому, что встаёт не в семь утра, а в одиннадцать, а иногда и в двенадцать, и это утро было самым отвратительным из всех, которые у неё были, не считая того, когда она проснулась одна в пустом номере отеля.        С Эллой они также не разговаривали с того дня, ну и с Эспиноза тоже, который обещал никаких наркотиков, а сам нашёл ещё травы в клубе у Люцифера. Ей было безумно стыдно перед ним за весь тот спектакль, когда Лопес выдала всё, что знает о ней совершенно постороннему для неё человеку. И хоть Морнингстар утверждал в тот вечер в её комнате, что жить с родителями — это не плохо, она знает, что он, скорей всего, просто её успокаивал. Но почему-то именно его словам хотелось верить.        Хлоя села на своё рабочее кресло, включая компьютер, когда ей на стол упала папка с новым делом. Лейтенант расплылся в победной улыбке и присвистнул от удовольствия. — Поздравляю, Деккер, с новым делом, — говорит он ей перед тем, как удалиться. Хлоя открывает папку и рассматривает окровавленное тело в доме, в который ей предстоит наведаться. Она смотрит на время и понимает, что всё снова встаёт на свои места. Словно и не было в её жизни некого Люцифера Морнингстара.        Она встаёт, и всё ещё прихрамывая, направляется на парковку. Ей нужно осмотреть тело, опросить свидетелей и тех, кто вызвал полицию. С самого начала ей кажется, что это будет непростым делом, а ещё при всём при этом, криминалист уже на месте, и это Элла, с которой она бы не хотела видеться, но работа не позволяет ей получить такого удовольствия.        Хлоя уже открывает дверь, когда натыкается на Люцифера. Она, в буквальном смысле, врезалась в него и сейчас он удерживает её за спину от падения. — И тебе привет, детектив, — говорит он ей, расплываясь в своей привычной улыбке. Хлоя начинает задумываться, а не вправду ли он дьявол. Потому что она ещё не видела людей, которые лишь своей улыбкой могли поднять настроение, которые было на нуле. — Привет, Люцифер, — отвечает она, — Прости, я просто спешу на новое дело.        Он скачивает голову набок, смотря в её глаза. Он не видел её целую неделю и почему-то уже соскучился. Ему не хватало её, хотелось, чтобы она снова накричала на него, закатила свои красивые голубые глазки и сказала бы ему проваливать. И сейчас он снова её видел, в серых свободных джинсах с высокой посадкой и в красном свитере, заправленным в джинсы. Он помнил её у себя в клубе в тот вечер, и она была прекрасна, но и сейчас было что-то привлекательное в ней и в её повседневной одежде. — Дело? Это интересно. Я с тобой, — они выходят на парковку и она хромает к своей рабочей машине. Серый форд, на котором она ездит уже всю свою рабочую карьеру, ни разу не подводил её, и она всегда выбирает его, — Но разве ты уже здорова? По твоей ноге так не скажешь, — он опускает свой взгляд, отмечая кроссовки Nike на её ногах и один из них не сильно зашнурован из-за всё ещё перебинтованной ноги. — Ну я же не собираюсь кросс сдавать, — усмехнулся она, открывая автомобиль и усаживаясь на водительское место, — И ты не поедешь со мной, потому что ты не детектив. — Ой, но я умею им быть, — заверяет он её, забираясь на пассажирское место. Деккер глубоко вздыхает, вспоминая как хотела бы увидеть его вновь, и как хочет чем-нибудь ударить его сейчас. Может в этом и есть вся фишка? Ей нравится он, потому что он всегда всё делает наоборот? — Люцифер, это место преступления. Посторонним туда нельзя, — она прикрывает глаза, пытаясь себя успокоить, чтобы не послать его куда-нибудь. Вот как можно было за одну минуту так её раздраконить? — Но ты ведь можешь меня провести. Я хороший детектив, я могу помочь тебе, — заверяет он её. Она понимает, что времени всё меньше и меньше, и, заставив его пристегнуться, срывается с места так, что колёса несколько раз прокручиваются, не успев сцепиться с асфальтом, — Это не очень хорошо для коробки, — подмечает Морнингстар, — К тому же у тебя автомат. — Иди к чёрту, — посылает она его, выворачивая на дорогу. — Прости, дорогая, но сам к себе я пойти не могу. — Конечно, — усмехается она.        Больше они не проронили ни слова. Дом, к которому они подъехали, располагался в одном из богатых районах Лос-Анджелеса, и Хлоя уже издалека видела, как Лопес исследует тело. Люцифер проследил за её взглядом и с сожалением посмотрел на неё. — Не надо, — спокойно попросила она, продвигаясь к ленте и показывая полицейским свой значок, — Он со мной, — она указывает на Морнингстара, который лыбится во весь рот.        Ребята поднимают для них ленту и, наклонившись, они проходят на место преступления. — Привет, Элла, — окликает она криминалиста, — Что тут у нас?        Девушка подпрыгивает на месте и смотрит на подругу, которая скоро просверлит дыру в теле пострадавшего, нежели посмотрит на неё. — Привет, Хлоя, — грустно отвечает она, — Ну, жертва задушена около двух часов ночи, следы верёвки на шее указывают на это. Я хотела бы извиниться за то, что произошло на прошлой неделе.        Сердце пропускает несколько ударов, прежде чем Хлоя понимает, что не может простить её. Они столько времени дружили, и она не может простить ей такое предательство. — Я не хочу об этом говорить. Наша личная жизнь не должна влиять на нашу работу, — сухо произнесла она и поспешила опрашивать свидетелей, которые уже полчаса не знали, куда себя деть. — Просто в следующий раз говори своим друзьям прямо, что ты о них думаешь, а не за их спинами, — Морнингстар похлопывает её по плечу и спешит за Деккер, которая, хоть и хромает, но ходит достаточно быстро.        Она опрашивает свидетелей, что-то записывает в свой маленький блокнотик, иногда грызя ручку, когда делает вид, что ей очень интересно слушать про детство убитого. Но самое ужасное начинается тогда, когда дело доходит до родителей погибшего. Они выглядят приличными людьми со своими семейными ценностями, однако Люцифер видит, что отец не очень-то расстроен смертью сына, и Хлоя тоже это замечает. — Как часто Вы общались с сыном? — спрашивает она у них. Морнингстар понимает, что она хотела бы задать вопрос напрямую, но не может: во-первых, из-за вежливости, а во-вторых, её могут уволить, если она как-то обидит родственников погибшего мужчины. — Он жил с нами, — начинает мать, — Очень милый и добрый мальчик. Ему вечно не везло с девушками, он, словно притягивал проходимок к себе, — женщина промакивает глаза салфеткой. — Да он, особо, и не искал себе никого, — отец явно звучит грубо, — Приходил поздно, ложился спать, а на утро снова на свою работу. Кому нужен тот, кто живёт с родителями в тридцать лет?        Хлоя хочет сделать шаг назад от этого мужчина и, возможно, спрятаться, чтобы её никто не видел. Это уже какой раз, когда ей приходится слышать подобное, и это сильно бьёт по её самооценке, потому что она тоже тот человек, который живёт с родителями после тридцати. Оказывается, для людей это неприемлемо. — А Вы были против? — Люцифер опережает её с вопросом и она смотрит теперь на мужчину, который заламывает пальцы рук. Первый признак того, что он нервничает. — Не то, чтобы против, — продолжает он, — Но вот вы бы стали жить с родителями?        Деккер опускает голову и Люцифер это видит. В очередной раз жизнь тыкает её носом в дерьмо, когда она более уязвима, чем обычно. — Я думаю, что со временем, он бы нашёл себе кого-нибудь и съехал бы от вас, — продолжает она, — Быть может ему было спокойнее жить с Вами, чем одному? Знаете, в одиночестве люди быстрее теряют рассудок, имея вагон времени и возможности думать, — она также складывает пальцы рук в замок и заламывает их, отчего их хруст слышит чувствительный слух сатаны. — Он бы не нашёл, — заканчивает мужчина, — Он прожил бы всю свою жизнь с нами и умер бы в одиночестве. Поэтому я отвечу на Ваш вопрос, который Вы не можете задать мне напрямую: я действительно не расстроен его смертью. Я рад, что он смог освободить себя от мучений.        Хлою передёргивает. Мучений? Значит, по его мнению, его сын, да и она тоже, были мучениками? — Ему было тридцать лет, — напоминает ему Деккер, — Некоторые люди находят свои половинки и в сорок, и в восемьдесят лет. Это ведь вопрос времени, — интересно, если бы она умерла, её отец бы тоже так подумал? По крайней мере, он сильно переживал за неё, когда её отбросило взрывной волной на том складе. Он думал, что она погибла и его взгляд она никогда не забудет, после того, как она открыла глаза. — Наш мальчик действительно был особенным, — продолжает за мужа женщина, — Он был слишком добрым и даже самые преданные друзья предали его не так давно. Я не удивлюсь, что это могли сделать они.        Вся эта ситуация действительно похожа на её жизнь, и от этого становится как-то слишком нехорошо. Прошла неделя после того, как Элла предала её, и она не знает, что ждёт её дальше. Вдруг её постигнет такая же печальная смерть, как и этого парня? А он был на шесть лет моложе неё. За всеми этими размышлениями, она не замечает, как родители их убитого уходят, а Люцифер кладёт руки ей на плечи. — Что ж, — говорит он, когда она разворачивается к нему и пытается делать вид, что у неё всё в порядке, и он скашивает голову набок, — Ты ведь сопоставила эту ситуацию со своей? — с сожалением спрашивает он у неё, когда она горько усмехается. — У вас с ним совершенно разные жизни, детектив. Он был замкнутым в себе мужчиной и не мог найти пару, что с тобой совершенно не вяжется. По крайней мере, ты не выглядишь вялой картошкой, — смеётся он. — О, спасибо, — усмехается Хлоя, — Надеюсь, что это был комплимент. — Дьявол не делает комплиментов. Он говорит чётко и по факту, — Люцифер подмигивает ей и они возвращаются к месту, где лежит парень. Хлоя наклоняется над его телом, когда Элла протягивает ей полиэтиленовый пакет. — Быть может, это принадлежит ему, но есть вероятность, что это убийца выронил, когда уходил, — в пакете лежит электронная сигарета, на которой явно есть чьи-то слюни. И, если они не принадлежат их убитому, то, вероятнее всего, это действительно обронил убийца. — Хорошо, — кивает Деккер, — Ты сможешь узнать об этом только в участке? — Да, там всё нужное оборудование, — кивает криминалист, как раз в тот момент, когда Деккер поднимается с корточек. Её нога немного ноет и она разворачивается, чтобы вернуться к машине. Теперь здесь могут разобраться и без неё, когда она узнала нужную ей информацию. Они должны будут проехаться по всем его друзьям, и только потом, после ДНК-экспертизы, отправятся к тому, кому принадлежит эта вещица. А может и нет. — А родители уже далеко ушли, чтобы узнать, курил ли их сын? — спрашивает Хлоя, сама не понимая, кому задала этот вопрос. — Они могут не знать об этом, — сообщает ей Морнингстар, — Ты бы сказала своему отцу, что куришь? — Я не курю, — спешит заверить она его. — Я и не говорю об этом. Но, если бы курила, твой отец бы знал об этом? — Не думаю, что смогла бы ему сказать, — соглашается она, — Тогда мы объедем его друзей, пока Элла узнаёт, кому принадлежит эта вещь. — Я сделаю это с невероятной скоростью, — весело отвечает девушка, но её уже никто не слушает. Хлоя хромает к машине, а Люцифер спешит следом за ней, пытаясь придерживать руку за её спиной. И Лопес находит этот жест милым, потому что она впервые видит, чтобы за её подругой — бывшей подругой — кто-то так ухаживал.

***

       Хлоя ненавидит обходить чужие дома, а они объехали уже два адреса и им осталось ещё столько же. Их жертва не имел слишком много друзей и они были ему за это благодарны. Деккер вела машину вдоль старинных домиков, на первых этажах которых располагались разные магазинчики, рестораны и кафешки. Она ела в последний раз с утра, когда собиралась на работу, а сейчас время показывало уже три часа дня, и её желудок напоминал ей, что время обеда. — Не против заехать куда-нибудь перекусить? — спрашивает она, щуря глаза, чтобы разглядеть, сколько зелёного осталось на светофоре. Но они слишком далеко, чтобы увидеть это. — Одна минута и десять секунд, — говорит он ей, и она удивлённо смотрит на него. — Спасибо, — говорит она, не прибавляя ходу. Обычно она не любит проскакивать на мигающий зелёный, но сегодня ей быстрее хотелось оказаться в кафешке, чтобы поесть. И, если бы там оставалось меньше, чем одна минута, секунд так двадцать, она бы прибавила газу, — Так ты не ответил на вопрос. — Детектив, если ты хочешь есть, то, конечно, поехали, — отвечает он, — Ты же знаешь, что вся моя еда состоит из алкоголя. — Конечно, — кивает она, усмехаясь, — Как я могла об этом забыть.        Он также улыбается, но молчит. Они проезжают ещё какое-то расстояние, когда она паркуется на обочине, глушит машину и отстегивается. Её пассажир смотрит на здание, возле которого они остановились, и долго моргает, не имея возможности понять, что это значит. Кафе выглядит слишком старым, чтобы поверить в то, что она собирается туда пойти. — Здесь работает друг моего отца, — поясняет она, заметив его недоуменный взгляд, — Он прекрасный повар, и мы часто заходим к нему во время обеда.        Мужчина кивает, обходя машину и поравнявшись с ней. Их разница в росте стала слишком часто бросаться ему в глаза, особенно тогда, когда она ходит на плоской подошве. В первый день он заметил это, но она была в ботинках с достаточно высоким каблуком, а сейчас рядом с ним выглядит такой маленькой, что ему хочется помочь ей — подержать её за руку — когда она так хромает из-за своей травмы.        Кафе расположено так, что в него приходится спускаться по крутой лестнице и она хватается за перила, удерживаясь за них. Обычно, она не пользуется ими, просто сбегая вниз, но сейчас её движения слишком ограничены, и ей это безумно не нравится, потому что приходится опускать сначала одну ногу на ступеньку, а потом другую, когда Люцифер спускается за считанные секунды и ждёт её уже внизу. — Тебе помочь? — спрашивает он у двери с колокольчиками. Раньше это казалось таким весёлым, когда она была маленькой, и колокольчики звенели, как только открываешь дверь. Обычно они с отцом сюда приезжали поздно вечером после работы, и он тащил её сюда на себе уже сонную. Это потом, когда она стала постарше, они заезжали сюда и в обед, но раньше это место даже пахло как-то по-особенному. — Нет, — она преодолевает последние три ступеньки и они, наконец-то, заходят внутрь. Там уже всё выглядит более современно, чем снаружи, и Морнингстар приятно удивлён. Мужчина за прилавком тут же расплывается в улыбке, когда видит их. — Хлоя Деккер, — весело зовёт он её, — Как давно тебя не видел, малышка, — она ковыляет к нему и также улыбается, когда он склоняется над своим прилавком и целует её в щёку. Люцифер смотрит на них и какое-то странное чувство заседает у него в груди. Ему не нравится, что этот старикашка с седыми волосами целуется с ней, хоть он и понимает, что это всего-лишь друг её отца и вряд ли он имеет что-то на неё, зная Джона, который так тщательно следит за своей дочерью. — Так официально, — смеётся она, — Это Люцифер, он мне сегодня помогает в расследовании, — она указывает на него и старик снова улыбается. — Рад познакомиться, Люцифер, — приветствует он его, — Надеюсь, что ты не обижаешь её? Потому что дочь Деккера для меня такая же дочь как и для него, — он треплет её по распущенным волосам, усмехаясь. — Да, — протягивает Хлоя, — Мой папа и Трэвис были знакомы задолго до моего рождения. Они, словно, братья. — Так вы зашли пообедать, — мужчина тут же надевает перчатки на руки и удаляется, уже заранее зная, что готовить, — А ты, что будешь, Люцифер?        Морнингстар какое-то время рассматривает меню, а потом говорит, что будет тоже самое, что и она. — Отличный выбор, — теперь он точно скрывается, когда Хлоя разворачивается к своему сегодняшнему напарнику. — Ты даже не знаешь, что я буду, — смеётся она. — Ну, я доверяю твоему вкусу, — он протягивает ей руку, чтобы помочь дойти до стола, но она отказывается и сама двигается к назначенному пункту. Столы здесь такие же, как и в обычных кафе, но атмосфера совершенно другая. Он находится, как будто бы, у кого-то в гостях. Слишком уютно, слишком по-домашнему. Неудивительно, что Деккеры любят сюда ходить.        Они обедают в тишине, и Люцифер отмечает, что макароны с кусочками мяса действительно очень вкусные, хотя раньше он терпеть не мог такую пищу. Обычно он либо пил, либо заказывал что-то из ресторанов, не замечая такие кафе, как то, где они сейчас находятся. Оказывается, правильное питание может быть вкусным.        Хлоя не торопится, зная, что всё равно потратит слишком много времени на поиски убийцы. Улик было слишком мало, и есть большая вероятность, что они не смогут сразу понять, кто убил этого парня. Быть может это даже не его друзья, поэтому она тянет время, чтобы у Эллы была возможность позвонить ей до того, как они подъедут к дому очередного подозреваемого.        Когда с обедом закончено, телефон так и не оповещает ей о звонке криминалиста. Она не особо довольна, потому что проезжать ещё два дома у неё нет никакого желания, но они прощаются с другом её отца и всё же выходят на улицу, и подниматься наверх кажется намного проблематичнее, чем было спускаться. — Люцифер, — окликает она его, когда он делает шаг на первую ступеньку. Она окидывает взглядом расстояние, которое ей предстоит пройти и свои возможности. Он оборачивается к ней, когда она берётся за перила, — Ты можешь дать мне руку?        Она выглядит смущённой, когда просит его об этом, и ему становится стыдно от того, что он первый ей этого не предложил, совсем забыв о том, что у неё травмирована нога. — Конечно, — соглашается он, протягивая ей свою руку и она осторожно берётся за неё своей холодной ладошкой. Она как-то сказала ему, что у неё просто плохое кровообращения, шутя о том, что у людей с холодными руками горячее сердце, но его самого в дрожь бросило, когда она прикоснулась к нему, — Может я подниму тебя. Мы так будет подниматься до бесконечности, — он остановился на середине лестницы, позволяя ей снова поднимать одну ногу за другой. Но она слишком гордая, чтобы позволять кому-то помогать себе. Он более чем уверен, что будь эта лестница менее крутой, она бы не попросила у него даже руки.        Он обхватывает её за талию одной рукой и приподнимает за подмышку, таща у себя под боком, пока она брыкается и пытается вырваться. В конечном итоге, он ставит её на ноги только тогда, когда они поднялись уже наверх. — Я не просила тебя об этом, — обиженно говорит она. — Ну а я и не спрашивал, — парирует он. Они подходят к машине и она снова садится за руль, а он на пассажирское сидение. Им всё же придётся объехать эти два долбанных дома.        Всю дорогу они молчат, пока у неё в динамике играет тихонько радио. Он готов поклясться, что несколько раз даже засыпал под завывающую музыку, а на улице становилось всё темнее и темнее, и, когда они подъехали к своему третьему подозреваемому, было уже совсем темно.        Они поднялись на крыльцо и Хлоя одним своим тонким пальчиком нажала на звонок. Дверь им открыл мужчина с ребёнком на руках. — Здравствуйте, полиция Лос-Анджелеса. Я — детектив Деккер, а это мой… эм… помощник.        Люцифер оскорблённо взглянул на неё, но всё же промолчал, когда мужчина перед ними удивлённо вскинул брови. — Ваш друг — Келли Питерсон — был убит сегодня ночью, — поясняет Деккер, — Мы обязаны объехать всех его друзей и узнать хоть что-то, что сможет помочь нам найти его убийцу.        Мужчина, явно расстроенный такими известиями, отступает в сторонку и пропускает в свой дом, глядя на них. Ребёнок в его руках быстро отправляется в постель, когда он приглашает их в гостиную, отмечая травму детектива и то, насколько высокий её «помощник». — Так значит Келли убили? Какой ужас, — начинает он, когда они садятся на мягкий красный диванчик, а сам мужчина на кресло возле них. — Да, мы сожалеем об этом, но Вы бы не могли рассказать нам по-подробнее о нём. Может у него были какие-то враги? — спрашивает Хлоя, перекинув здоровую ногу на больную и её джинсы немного задираются снизу, оголяя щиколотки так, что он может видеть её чёрные короткие носки, торчащие из чёрных кроссовок. Она сидит так недолго, вскоре опуская ногу на пол и ставя их вместе. — Ой, да какие у него могут быть враги, — продолжает тот, — Он довольно-таки дружелюбный парень был. Не могу поверить, что кто-то мог так с ним поступить. — Что ж, это действительно ужасно, — Хлоя опускает взгляд на свои руки, — А может кто-то был у него? Девушка? — Девушка? Была одна, но она улетела пару дней назад в Германию на стажировку. Он так был расстроен этим, но и не отпустить её он тоже не мог. У них была настоящая любовь, — поясняет он, и теперь Деккер явно заинтересована. — Интересно, а его родители сказали, что он был одинок. — Его родители кретины, — слишком громко говорит мужчина, — Из-за них мы и перестали общаться. Быть может его отец и задушил его. Кто знает?        Хлоя переглядывается с Люцифером, явно напряжённая тем, что сейчас услышала и поднимается с места. Мужчина поднимается вслед за ней. — Мы не говорили о том, как его убили, — Морнингстар наблюдает за тем, как её рука тянется к кобуре на её талии, чтобы достать пистолет, когда мужчина перед ними делает тоже самое в разы быстрее неё. Он наставляет оружие ей в голову и она замирает на месте. — Руки за голову, — грубо говорит он, — И ты тоже, — он размахивает пистолетом в разные стороны, собираясь выстрелить в кого-либо, кто только двинется. Хлоя подчиняется его приказу и он подходит к ней, вытаскивая её оружие. — Каков твой план? — шепчет Люцифер, легонько склонив голову набок, чтобы она его слышала. — У меня нет плана, — нервно отвечает она, улыбаясь самой нервной улыбкой, которую он когда-либо, вообще видел. Что ж. Возможно, это шанс сатаны блеснуть перед ней своим бессмертием.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.