The Completely Not-So-Secret Dating Life of Kaz Brekker

Вообще у Каза не было хороших дней. Каждый день был почти такой же как другой: пробуждение, кофе, взлом нескольких компьютеров, колледж, разговоры с Джеспером, а иногда и с Уайланом. Скука на уроках, гнев, разочарование, жажда мести, и если случалось что-то особенное — например, кто-то столкнулся с ним или прикоснулся без разрешения — случайная паническая атака. Бессонные ночи, когда он разрабатывал какую-нибудь схему, которая принесла бы ему деньги, или из-за боли в ноге (иногда и то, и другое). Проснуться и повторить все заново. Странно, он осознал это только после появления Инеж. Он знал, кто она такая — девушка Сули, которая в первом семестре была с ним на одних парах, но вскоре бросила колледж. Никто точно не знал, почему она это сделала, а Каз был слишком занят своими собственными планами и проблемами, чтобы заботиться о ком-то, кого он едва знал. Черт, да его почти не заботили люди, которых он на самом деле знал. Поэтому для него стало неожиданностью, когда он снова увидел ее в кампусе, длинная коса скользила по её спине, когда она шла, походка была тихой и изящной, плечи слегка сгорблены в мешковатом свитере. Очевидно, она не хотела, чтобы ее заметили, и никто не заметил, когда он переходил дорогу к зданию перед ней. Никто кроме него. Некоторое время спустя он узнал, что она была соседкой Нины Зеник по комнате. Нина и Джеспер были друзьями, Нина всегда приходила в квартиру, которую Каз делил с ним, отпускала непристойные шутки и разговаривала слишком громко. Каз обычно рано уходил в свою комнату, но что-то заставило его согласиться на пиццу, предложенную Джеспером однажды субботним вечером, и когда раздался звонок, по другую сторону двери была не только Нина. — Приветствую, дамы! — Джеспер поприветствовал их с улыбкой на лице и поцеловал Нину в щеку. — Ты, должно быть, Инеж. Я Джеспер, а тот хмурый высокий привлекательный мужчина на диване — мой сосед, Каз. Каз просто кивнул, во рту у него внезапно пересохло. В ней было что-то опасное. То, как она двигалась, как легчайшее перышко аккуратные движения. Она с любопытством оглядывала квартиру, но он понял, что ее взгляд чуть дольше задерживается на окнах — она искала возможные выходы. — Привет. Спасибо, что пригласили, — наконец заговорила она, ее голос был мягким и вежливым, но сдержанным. Она сидела на диване напротив Каза, в напряженной позе, как будто была готова к драке. Он не знал, что случилось с Инеж, что заставило ее так напрягаться, но часть его — эгоистичным, чудовищным образом — почувствовала облегчение от того, что он больше не был единственным сломанным в этой группе. Каз не знал, что поразило его в тот момент — может быть, аромат жасмина, исходящий от ее заплетенных волос, или умные глаза, которые анализировали каждое движение в комнате, — но он заговорил без задней мысли: — Ты хотела бы получить работу, Гафа? Бизнесу Каза требовался кто-то, кто мог бы собирать информацию незаметно, а Джеспер был недостаточно ловок — он лучше ладил с людьми и знал, как отвлечь внимание, лучше, чем никто другой. В большинстве планов был задействован какой-нибудь богатенький парень, которому удалось поступить в колледж с помощью взяток, они продавали эту информацию в интернете за хорошие деньги. Каз отлично умел взламывать компьютеры, не оставляя никаких следов. Однако была информация, которую он не мог получить — та, которая не была доступна в интернете, скрытая между строк утомительной рутины. Инеж, к его удивлению, приняла предложение. Ей нужны были деньги, и она знала, как слушать, оставаясь незамеченной: — Кроме того, мне нужно отвлечься. Дни Каза оставались такими же, понял он, но с одной разницей: Инеж была рядом. Она была на большинстве его пар, а когда он не видел ее в кампусе, она приходила либо в его с Джеспером квартиру, либо просто ждала его, чтобы он рассказал ей, что нужно выяснить. Каз всегда запирал дверь, но находил ее на подоконнике, наблюдающей за движением города, ее длинные черные волосы были перекинуты через плечо, а солнце подсвечивало смуглую кожу. В такие моменты, даже несмотря на больную ногу, которая ныла, и призрак Джорди, который шептал ему на ухо, он понимал, что день был не таким плохим, как обычно.