Эффект бабочки

На следующий день после того, как они с Сан-Ву вылетели обратно в Сеул, Ги-хун проснулся в пустой постели. Все это было слишком знакомо. Он привык слышать, как его муж выходит из квартиры до рассвета и часами спит на холодных простынях в поисках тепла, которого он никогда не найдет. Сегодня, хотя Сан-Ву не проснулся с ним, как в отпуске, Ги-хун совсем не чувствовал себя одиноким. После того, как он собрался работать шофером утром и днем, он обнаружил записку, открыто лежащую на кухонном столе, с аккуратным почерком Сан-Ву в две строки. Сегодня рано ухожу с работы. Пойдем обедать. Увидимся вечером. Слегка приподняв губы, он сложил записку и сунул ее в карман, прежде чем направиться к машине, чтобы начать свою смену. Ги-хун часами разъезжал по центру Сеула, а когда решил сделать перерыв, он пошел по улице, чтобы забрать заказ, который он разместил в Интернете тем же утром. Сотрудник за прилавком протянул ему большой конверт, и Ги-хун почувствовал, что его тянет к той же зеленой зоне, куда он проводил бабочку в тот день, когда выигрывал радиоконкурс. Он сел под деревом, у подножия которого был заросль клевера, который он раньше тщетно искал, пытаясь найти растение с четырьмя листьями. Ги-хун никогда не переставал верить в свою удачу. Хотя он был уверен, что события, произошедшие в Чеджу-до, были его кульминацией, он не боялся искать больше символов, таких как бабочка, и возвращаться к таким суеверным привычкам, как этот. Положив конверт себе на колени, он начал тщательно перебирать лежавшие вокруг клеверы в поисках другого знака. В мгновение ока прошло пятнадцать минут, и Ги-хун был в нескольких секундах от того, чтобы прекратить поиски, когда, наконец, между его большим и указательным пальцами появился четырехлистный клевер. Он поднял его перед солнцем, и мысль, которая у него всегда была, когда с ним случалось что-то удачное, пришла ему в голову. Приближается что-то хорошее. Он положил четырехлистный клевер на колено джинсов, а затем взял конверт с колен и осторожно разорвал его. На нем была единственная фотография - он и Сан-ву, прислонившись друг к другу на пляже Хамдок под звездами Большой Медведицы. Ги-хун не мог не улыбнуться при виде этого. Его грудь медленно нагрелась от нежных воспоминаний, вспыхнувших внутри него только после фотографии, лежащей в его руках. Он решил, что поместит фотографию в рамку и поставит ее на тумбочку, чтобы видеть ее в те дни, когда он просыпается один, в качестве нежного напоминания. Когда он опустил картинку с намерением вернуть ее в безопасный конверт, белая вспышка пересекла его поле зрения вдалеке. Он попытался сосредоточиться на его источнике и с восторгом понял, что это была еще одна бабочка, белая, как бумага, питающаяся розовым цветком на другой стороне зеленой зоны. Ги-хуну не нужно было приближаться к нему, чтобы понять значение бабочки в ее трепещущих крыльях. Удачная мысль повторилась в его голове, ясная как день. Приближается что-то хорошее. И Ги-хун не мог дождаться, чтобы узнать, что это было.