ID работы: 11580936

Linked / Связанные

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
27
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 31 страница, 8 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
27 Нравится 16 Отзывы 15 В сборник Скачать

Глава 1: О зельях и партнерах

Настройки текста
Примечания:
– Гермиона? Гермиона! – Гермиона Грейнджер через весь стол уставилась на измученное лицо Рона Уизли, который торопливо запихивал только что законченное эссе по зельям в свою сумку. Она поняла, что они были единственными, кто остался в Большом зале, а это означало, что она в очередной раз зачиталась за завтраком и настало время идти в класс. – Извини, Рон. Я просто просматривала главу о том зелье, которое мы начнем сегодня. – Я знаю, знаю, – простонал Рон, когда они выходили из Большого зала. – Это все, чем ты занималась два дня, – он недоверчиво уставился на ее сумку с учебниками. – Сколько раз ты уже читала эту главу? – Достаточно, чтобы быть уверенной в достоверности информации, – уклончиво ответила она. – Где Гарри? – Рон раздраженно посмотрел на ее попытку сменить тему. – Он вернулся в общую гостиную за книгой, которую забыл там. Сколько раз ты прочла ее, Гермиона? – повторил он. Гермиона почувствовала, как на ее щеках появляется румянец. – Пять. Это трудная глава, Рон! – воскликнула она, когда Рон издал недоверчивое восклицание. – Где ты находишь время, чтобы читать что-то столько раз? Между всеми уроками, которые ты посещаешь, твоими обязанностями старосты, всеми этими чертовыми N.E.W.T. - подготовками, которые учителя дают нам... – Ты же знаешь, Рон, что я должна хорошо успевать по Зельям, если хочу, чтобы меня приняли в хорошую программу подготовки целителей, – напомнила она ему. Они часто говорили об этом в этом году, и это была только половина первого семестра. Гермиона подозревала, что Рону трудно свыкнуться с мыслью о том, что меньше чем через год им придется начать жить взрослой жизнью, и поэтому он вел себя как маленький ребенок. Он отлынивал от обязанностей префекта, оттягивал выполнение домашнего задания, как никогда раньше, и бесконечно ныл по поводу любого проявления ответственности или трудовой дисциплины у других. – Так ты мне и сказала, – сказал он с сарказмом. – Теперь, раз уж ты стала экспертом по... мм ... – Партис сенсус, – добавила Гермиона со своим часто испытываемым, но (по ее мнению) достойным восхищения терпением. – Да, конечно, зелье Партис Сенсус. Может быть, ты могла бы вкратце рассказать мне об этой теме? Я не смог выделить достаточно времени в своем расписании, чтобы как следует изучить материал. – Рон одарил ее лучезарной улыбкой. Она закатила глаза. – Ты не прочёл главу и хочешь, чтобы я рассказал тебе, о чём она, – язвительно прокомментировала Гермиона, когда они спускались по лестнице в подземелья. Улыбка Рона стала лукавой и обворожительной, и Гермиона почувствовала, как её сердце слегка подпрыгнуло. Чувства, которые она когда–то питала к Рону, наконец–то начали угасать, но время от времени это было неизбежно, особенно теперь, когда Рон подтянулся, позволил своим волосам стать длиннее и виться за уши, а также научился немного контролировать свой некогда буйный нрав. – Не могу ничего от тебя скрывать, Гермиона. Теперь давай, у тебя есть тридцать секунд, чтобы потрясти меня. Вперед! – она издала многострадальный вздох, смахнула с глаз копну волос и спрятала улыбку умиления, когда начала перечислять свойства и применение зелья, которое они собирались изучать на уроке Снейпа. – Зелье Partis Sensus более известно как Зелье Сочувствия. Каждый, кто выпьет одну и ту же порцию зелья, временно обретает связь эмпатии друг с другом, позволяя чувствовать то, что чувствует другой. Оно полезно в сфере психологического целительства, позволяя обученным целителям понять, лгут ли пациенты, которых они лечат, уклоняются ли они от лечения или делают что–то, что может замедлить их выздоровление. Это невероятно сложное зелье, требующее мельчайших измерений, которые так трудно воссоздать от зелья к зелью, что никакие две партии не могут быть абсолютно одинаковыми, вот поэтому люди должны выпить из одного и того же зелья, чтобы быть связанными эмпатически, – они дошли до входа в подземелье Снейпа, и Гермиона посмотрела на Рона с высоко поднятыми бровями, – Понял? – Конечно, – саркастически ответил Рон. Они вошли и расселись, Рон занял место рядом с Симусом Финниганом, а Гермиона - за свободным столом. Через несколько мгновений в дверь ворвался Гарри, тяжело дыша, со взъерошенными волосами и в перекошенных очках. Он бросил Рону и Гермионе быструю, немного измученную улыбку, которая была достаточно кривой и милой, чтобы заставить Лаванду Браун раздраженно хихикнуть, и сел рядом с Невиллом Лонгботтомом на ближайшее к двери место. Последние несколько человек вошли в класс и сели на свои места, и все молча и, в случае гриффиндорцев, с тревогой ждали появления Снейпа. Через несколько минут после того, как занятие должно было начаться, в класс вошел Драко Малфой, его холодные глаза быстро оценили помещение, а надменная ухмылка исказила его бледные черты. Гермиона внутренне застонала, когда поняла, что единственное свободное место в комнате - это место рядом с ней. Малфой спокойно и медленно прошел к ее парте и сел сам, на удивление, не чувствуя необходимости оскорблять ее. Через секунду в класс ворвался Снейп и направился к своему столу. – Сегодня мы начнем зелье Partis Sensus. Это сложное зелье, которое намного превосходит мастерство студентов Хогвартса и большинства его преподавателей, – язвительно сказал он. – Что еще неприятнее, директор только что сообщил мне, что дата тестирования N.E.W.T. была перенесена, что вынуждает меня изменить план уроков на год, чтобы учесть это. Это означает, что мы не сможем тщательно обсудить теорию зелья "Partis Sensus" перед его приготовлением. Я могу только надеяться, что вы вели себя достойно и прочитали заданную вам главу, потому что сегодня мы начнем процесс изготовления зелья. – коллективный стон эхом разнесся по подземелью, и Гермиона почувствовала себя еще более довольной собой, чем обычно. Она бросила недовольный взгляд на Малфоя, который, к сожалению, не выглядел ничуть расстроенным или раздраженным заявлением Снейпа. Его выражение лица выражало отстраненное восхищение. – Чтобы сэкономить мое драгоценное время, у нас больше не будет нелепой смены партнеров, которую вы так любите. Вы будете в паре с человеком, сидящим за вашим столом. Начинайте! – произнес Снейп, оборвав дальнейшие стоны протеста. Гермиона повернулась к Малфою с хмурым выражением лица, которое, как она надеялась, передавало хотя бы часть ее недовольства. – Так-так, Грейнджер, – протянул он, впервые заговорив с ней с тех пор, как так высокомерно вошел в комнату. – Мы пренебрегли чтением главы, не так ли? – она открыла рот в беззвучном негодовании, кипя от оскорбления. – Конечно же, нет! – воскликнула она. – Полагаю, слишком много надежд на то, что ты тоже прочитал ее? – Зачем мне тратить свое время на такую бесполезную ерунду, когда я мог бы заниматься гораздо более интересными... – он ухмыльнулся почти развратно, глядя на что-то через ее плечо, – ...вещами? – Гермиона обернулась и увидела Пэнси Паркинсон, которая махала Малфою в ответ, непрерывно хихикая. Гермиона подавила отвращение и отодвинула свой стул от парты. – Тогда просто постарайся держаться подальше от меня, Малфой. Я не позволю тебе испортить мне оценку по зельям, потому что ты был слишком занят, обжимаясь со своей мерзкой подружкой, чтобы прочитать эту чертову главу. – она протиснулась мимо него к запасам ингредиентов для зелий, которые Снейп расставлял в передней части помещения. Малфой молча наблюдал, как она ловко перекладывала бутылочки и склянки с ингредиентами и несла их обратно к столу, так и не предложив ей помочь. Она аккуратно разложила все ингредиенты и открыла книгу по зельям на странице с пометками, описывающими процесс. Быстро прочитав инструкции, она подняла глаза и увидела, что Малфой внимательно и умело отмеряет первый ингредиент. – Я думала, ты не читал главу! – воскликнула она, в ее голосе звучала паника, когда она подумала о том, что судьба ее оценки по Зельям висит на волоске в руках неосведомленного и апатичного Драко Малфоя. – Я такого не говорил, – сказал он, взвешивая чешую дракона, и, найдя количество, которое его устраивало, добавил его в стоящий перед ним котел. Он посмотрел на нее с надменной ухмылкой. – Иногда, Грейнджер, мне кажется, что ты меня недооцениваешь. – Гермиона покачала головой и потянулась за следующим ингредиентом. – Почему-то, Малфой, я не считаю, что это возможно.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.