ID работы: 11519464

Love Lies

Слэш
Перевод
G
Заморожен
221
переводчик
sol.nsh.ko сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
94 страницы, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
221 Нравится 164 Отзывы 45 В сборник Скачать

Часть 10 - Украшение елки

Настройки текста
      Открыв глаза следующим утром, Дрим не ожидал увидеть Джорджа в своих руках. Все же, вот они- руки обвиты вокруг друг друга, лицо Джорджа спрятано в груди Клэя, ноги переплетены вместе. Со стороны это все могло показаться не особо комфортным, но это точно было комфортно.       Почему Дрим не двигался после того, как проснулся? Он не знал- но он винил в этом то, что он все еще не проснулся и точно не хотел разбудить Джорджа.       Клэй устроил свою голову на макушке Джорджа, улыбаясь самому себе, закрыв глаза. Он даже мог слышать спокойные удары его собственного сердца в груди.       Он вздохнул, думая, как отреагирует Джордж, если проснется, обнимаясь с Дримом. Он правда не особо много знал о личных границах парня, не считая правил, что они установили ранее, и того, что Дрим считал неприятным для британца.       Блондин точно знал, что Джордж... не был самым прилипчивым человеком на свете- любой, кто смотрел видео Джорджа хотя бы какое-то время, могут это понять-, но насколько сильно он будет обижен на это? Насколько расстроенным он будет, проснись он, обнимаясь со своим 'парнем' опять?       Из мыслей его достало слабое шевеление со стороны Джорджа, придвигающегося чуть ближе к Дриму- куда больше то-, тихо мямля что-то.       "...Джорджи?" - еще одно тихое мычание было слышно, заставляющее Дрима улыбнуться, - "Ты проснулся?"       "Отъебись," - это заставило Дрима смеяться- не только из-за того, что голос Джорджа был неразборчивым и ужасно сонным, а еще из-за сильного британского акцента, - "Дай мне поспать."       "Нам нужно вставать, пока Дриста не пришла и не напрыгнула на нас опять." - в этот раз Джордж промычал, но все же отодвинулся от Дрима- этого было достаточно, чтобы установить зрительный контакт. Они пялились на друг друга несколько секунд, прежде чем Джордж не спрыгнул с кровати с криком. Казалось, что он окончательно проснулся.       "Блять!" - Дрим завизжал от смеха, когда Джордж приземлился на пол с грохотом, - "Что за нахуй?!"       "Что?" - ну, это означало, что Джорджу не нравились обнимашки. Но- его лицо густо покраснело, пока он сидел на полу, широко раскрыв глаза. - "Я проснулся и мы были в этом положении. Не смотри на меня так."       "Почему ты просто не сдвинулся?" - Дрим наблюдал, как Джордж встал с пола, проводя рукой по своим волосам- что только больше их спутало.       "Я не знаю," - Дрим пожал плечами, - "Не любишь обниматься, да?"       "Я-" - Джордж перевел взгляд тут же, находя шкаф более интересным для рассмотра, - "Одино из- одно из правил: не трогать меня слишком много."       "Я не делал это слишком много- и почему ты не подвинулся, когда ты проснулся, только обнимая меня крепче?"       "Дрим."       "Окей, окей- прости. В следующий раз я подвинусь." - Джордж угукнул, все еще разглядывая шкаф, - "Пошли вниз, найдем что-нибудь поесть, окей?"       "...Окей."       Весь день Дрим внимательно следил за языком тела Джорджа. Когда они говорили с его семьей, когда они оставались вдвоем, используя единственный позволенный ему никнейм - 'Джорджи' - и наблюдая, когда будет слишком много для Джорджа... Он не хотел переступать через личные границы парня, и, поскольку они провели еще не так много времени вживую, Дрим не знал ничего о языке тела Джорджа.       Дрим быстро понял, что в начале разговора с семьей Джордж всегда был напряжен и очевидно взволнован по какой-то причине. Но, когда пройдет некоторое время, особенно с Дристой, Джордж расслабится и станет более открытым. С Дристой они быстро начинали шутить и веселиться, как было в машине. С остальными членами семьи- особенно с родителями Дрима-, точно заметно, что Джордж был куда более напряжен.       Джордж не особо хотел держаться за руки, так что Дрим пытался избегать этого настолько, насколько возможно. Он понял, что, если Джорджу будет слишком некомфортно из-за маленького расстояния между ними, он отодвинется в сторону- но, если рядом с ними был кто-то еще, Джордж подвинется даже ближе, к удивлению.       Либо это было из-за того, что Джорджу не нравилось, что кто-то еще есть рядом с Дримом, или он просто пытался сделать вид, что они встречаются. Клэй еще не понял до конца.       Джорджу точно не нравилось то, что Дрим клал руку вокруг его плеч. Иногда Джордж расслаблялся через пару минут, но чаще всего он отодвигался или выглядел, будто ему слишком некомфортно, так что Дрим старался не делать так.       В основном, Дрим понял, что Джордж очень редко расслабляется. Он всегда кажется напряженным, даже когда все в полном порядке: ни одного человека рядом, кроме Дрима, никакого физического контакта, даже некоторая дистанция между ними. Джордж был спокоен только когда спал, или когда они играли во что-то вместе- или смеялись над чем-то глупым.       Так что Дрим пытался помочь Джорджу чувствовать себя более спокойно и счастливо, играя с ним в игры чаще или просто отдыхая.       В полдень они играли в Майнкрафт вместе в старой комнате Дрима. Джордж смеялся, и казалось, что он был достаточно расслаблен, пока их не потревожила Дриста. На лице Джорджа все еще была широкая улыбка, но Дрим мог видеть напряженность во всем его теле.       "Че надо?" - спросил Дрим, смотря на девочку в проходе, что ухмылялась, опираясь на дверной проем.       "Мы будем декорировать елку и весь дом, посмотрим Рождественские фильмы на первом этаже- мама сказала мне позвать вас обоих." - ответила она, пожав плечами, - "Нас будет всего шестеро."       "Шестеро?" - Дрим вопросительно поднял бровь.       "Папа ушел- его позвали на работу или что-то такое." - Дриста развернулась, чтобы уйти, - "Идите вниз, пока мама на вас не накричала." - даже не закрывая дверь, девочка ушла. Дрим повернулся, чтобы посмотреть на Джорджа, хмурясь немного на то, как напрягся британец от всего этого.       Почему он уже так нервничал? Даже на стримах почти всегда он выглядел так же- как Дрим не заметил этого раньше?       "Готов идти?" - тихо спросил блондин, выключая Майнкрафт и компьютер вместе с ним. Джордж сделал то же самое с ноутбуком.       "Ага."       К удивлению Дрима, декорирование елки и дома было достаточно спокойным занятием, совершенно не таким, как обычно. Рождественские фильмы играли на фоне- хоть и некоторые иногда останавливались, чтобы посмотреть, так как елка была не так далеко от телевизора- и все разговаривали тихо.       Дрим и Джордж- после того, как Клэй рассказал про некоторые декорации для дерева, так как Джордж спрашивал о них- они сидели на диване бок о бок, отдыхая от декорирования дома, и смотрели фильм.       Если честно, Дрим был уверен, что никто из них не смотрел фильм- блондин видел его уже в сотый раз, так что он не особо наблюдал за событиями, а Джордж, кажется, вообще заснул.       Он выглядел достаточно расслабленным, намного более расслабленным, чем ожидал Дрим, зевал достаточно часто. Дрим замечал пару раз, как он чуть ли не падал пару раз- но он ничего не говорил об этом. Он просто улыбался сам себе и продолжал листать Твиттер.       Несколько минут спустя Дрим напрягся, чувствуя, как голова Джорджа упала на его плечо. Он открыл рот, чтобы сказать что-нибудь, но тут же закрыл его, понимая, что Джордж заснул.       Джордж был даже спокойнее, чем раньше, и вообще!- он бы точно не лег на плечо Дрима по своему желанию.       Дрим усмехнулся тихо, обвивая руку вокруг плеч Джорджа, прижимая его немного ближе. Он поверить не мог в то, что британец только что заснул- в середине дня, хотя казалось, что у него было так много энергии всего-лишь час назад.       "Клэй, дорогой?" - Дрим обратил внимание на свою маму, что мягко улыбалась им обоим, - "Он спит?"       "Ага," - усмехнулся он снова.       "Тебе следует отнести его в кровать, дорогой- спать в таком положении не особо комфортно и полезно, да и мы можем случайно его разбудить."       "Д-да, хорошо." - Дрим почувствовал, как его щеки загорелись, и он посмотрел на спящего брюнета на своем плече. Ему нужно отнести его наверх, не разбудив- Дрим знал, что он мог легко поднять и перенести Джорджа, но это не было той самой проблемой.       Проблемой было в принципе держать его- и пытаться не разбудить- это было проблемой.       Хотя со вторым тоже проблем не должно быть. Он просто должен быть очень осторожным, чтобы не разбудить его- но, если он его разбудит... ну, он скажет Джорджу, что его мать сказала ему сделать так, что технически является правдой. Не важно, поверит ли ему Джордж или нет, это все равно было сомнительным решением.       Аккуратно взяв британца на руки, он почти тут же заметил Дристу, что сидела около елки. Она ухмыльнулась Дриму, закатывая глаза.       Дрим показал ей язык и пошел к лестнице. Когда он дошел до туда, Джордж что-то промычал тихо, заставляя Дрима затаить дыхание. Но Дэвидсон только прижался ближе к Дриму и обвил вокруг его шеи руки, пряча лицо в его груди.       Игнорируя то, как горят его щеки, Дрим поднялся по ступенькам, пытаясь подавить улыбку, что появлялась на его лице.       Джордж точно не был против обнимашек во сне, верно?       Хорошо, что Дрим оставил дверь открытой, когда уходил, так что ему не нужно было открывать ее сейчас с заполненными руками. Он зашел в комнату и направился к кровати, аккуратно наклоняясь вперед, чтобы положить в нее Джорджа.       Но, когда Дрим попытался подняться, Джордж тихо промычал что-то во сне, держа Дрима крепче. Клэй не мог не засмеяться так же тихо, уже не скрывая улыбку, что он так усердно сдерживал ранее.       "Джорджи," - он знал, что парень спал, но, может, спящий Гоги что-то поймет, - "Тебе нужно меня отпустить, чтобы я мог уйти," - еще одно мычание послышалось от Джорджа.       "Останься." - единственное, что понял Дрим из всего сонного мычания. Он хихикнул опять, намного мягче в этот раз.       "Мне нужно идти вниз и помочь семье украсить елку, Джорджи." - с еще одним мычанием брюнет наконец ослабил хватку, что дало Дриму возможность выбраться и встать в полный рост, смотря, как Джордж зажимается в клубочек сразу после этого.       Дрим правда чувствовал себя ужасно, оставляя Джорджа здесь в одиночестве, особенно после того, как тот попросил его остаться, но... Ему правда нужно было идти вниз. Так что после того, как он накрыл Джорджа одеялом- игнорируя то, как они были похожи на реальную парочку-, Дрим тихо покинул комнату и закрыл за собой дверь.       "Он правда заснул, да?" - спросила Дриста, когда Дрим спустился вниз. Он вопросительно поднял на нее бровь. - "Я хотела покрасить ему ногти!"       "Почему?" - спросил Дрим со смешком.       "Будущая связь брата и сестры, очевидно." - закатила она глаза с ухмылкой на лице. Дрим усмехнулся. - "Скажи, как он проснется."       "Я-" - прежде чем Дрим мог сказать хоть что-то, Дриста ушла. Он вздохнул, покачал головой, - "Ладно."
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.